immich/i18n/fa.json

{
  "about": "درباره",
  "account": "حساب کاربری",
  "account_settings": "تنظیمات حساب کاربری",
  "acknowledge": "متوجه شدم",
  "action": "عملکرد",
  "action_common_update": "به‌ روز‌رسانی",
  "action_description": "تعدادی عملیات برای انجام روی داده‌های فیلتر شده",
  "actions": "عملکرد",
  "active": "فعال",
  "active_count": "فعال: {count}",
  "activity": "فعالیت",
  "add": "افزودن",
  "add_a_description": "توضیحات",
  "add_a_location": "افزودن یک مکان",
  "add_a_name": "افزودن نام",
  "add_a_title": "افزودن عنوان",
  "add_action": "افزودن عملیات",
  "add_assets": "افزودن عکس یا فیلم",
  "add_birthday": "افزودن تاریخ تولد",
  "add_endpoint": "افزودن پایانه",
  "add_exclusion_pattern": "افزودن الگوی استثنا",
  "add_location": "افزودن مکان",
  "add_partner": "افزودن شریک",
  "add_photos": "افزودن عکس ها",
  "add_step": "افزودن گام",
  "add_tag": "افزودن تگ",
  "add_to": "افزودن به …",
  "add_to_album": "افزودن به آلبوم",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "به آلبوم {album} اضافه شد",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "قبلا در آلبوم {album} موجود است",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "برخی از محتواهای محلی را نشد به آلبوم اضافه کرد",
  "add_to_albums": "افزودن به آلبوم",
  "add_to_albums_count": "افزودن به آلبوم ها {count}",
  "add_to_bottom_bar": "افزودن به",
  "add_upload_to_stack": "افزودن فایل ارسالی به مجموعه",
  "add_url": "افزودن آدرس URL",
  "added_to_archive": "به آرشیو اضافه شد",
  "added_to_favorites": "به علاقه مندی ها اضافه شد",
  "added_to_favorites_count": "{count, number} تا به علاقه مندی ها اضافه شد",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "الگوهای استثنا را اضافه کنید. پشتیبانی از گلابینگ با استفاده از *, ** و ? وجود دارد. برای نادیده گرفتن تمام فایل‌ها در هر دایرکتوری با نام \"Raw\"، از \"**/Raw/**\" استفاده کنید. برای نادیده گرفتن تمام فایل‌هایی که با \".tif\" پایان می‌یابند، از \"**/*.tif\" استفاده کنید. برای نادیده گرفتن یک مسیر مطلق، از \"/path/to/ignore/**\" استفاده کنید.",
    "admin_user": "ادمین",
    "asset_offline_description": "این کتابخانه داده‌ی بیرونی روی محل ذخیره‌سازی پیدا نشد و به سطل آشغل منتقل شد. اگر فایل مورد نظر در داخل کتابخانه جابجاده شده، تایملاین خود را برای داده‌ی جدید چک کنید. برای بازیابی این داده لطفا مطمئن شوید که مسیر فایل زیر توسط Immich قابل دسترس است سپس کتابخانه را اسکن کنید.",
    "authentication_settings": "تنظیمات احراز هویت",
    "authentication_settings_description": "مدیریت رمز عبور، OAuth، و سایر تنظیمات احراز هویت",
    "authentication_settings_disable_all": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام روش‌های ورود را غیرفعال کنید؟ ورود به طور کامل غیرفعال خواهد شد.",
    "authentication_settings_reenable": "برای فعال‌سازی مجدد، از <link>دستور سرور</link> استفاده کنید.",
    "background_task_job": "وظایف پس‌زمینه",
    "backup_database": "اضافه کردن یک نسخه کپی از دیتابیس",
    "backup_database_enable_description": "فعال کردن کپی از دیتابیس",
    "backup_keep_last_amount": "تعداد کپی‌های قبلی برای نگه داشتن",
    "backup_onboarding_1_description": "کپی خارجی روی فضای ابری یا یک محل فیزیکی دیگر.",
    "backup_onboarding_2_description": "کپی‌های محلی روی دستگاه‌های دیگر. این شامل فایل‌های اصلی و پشتیبان‌های محلی از آن فایل‌ها می‌باشد.",
    "backup_onboarding_3_description": "مجموع کپی‌های داده‌های شما، به همراه فایل‌های اصلی. این شامل ۱ کپی خارجی و ۲ کپی محلی می‌باشد.",
    "backup_onboarding_description": "برای محافظت از داده‌های شما، یک <backblaze-link>استراتژی پشتیبان‌گیری ۳-۲-۱</backblaze-link> توصیه می‌شود. شما باید نسخه‌هایی از تصاویر/ویدیوهای آپلودشده و همچنین پایگاه داده Immich را برای یک راهکار پشتیبان‌گیری جامع نگهداری کنید.",
    "backup_onboarding_footer": "برای اطلاعات بیشتر درباره بک آپ گیری از Immich، لطفا به <link>مستندات</link> مراجعه کنید.",
    "backup_onboarding_parts_title": "روش پشتیبانی ۳-۲-۱ شامل:",
    "backup_onboarding_title": "بک آپ ها",
    "backup_settings": "تنظیمات کپی‌برداری از دیتابیس",
    "backup_settings_description": "مدیریت تنظیمات کپی‌برداربی از دیتابیس.",
    "cleared_jobs": "وظایف پاک شده برای:{job}",
    "config_set_by_file": "تنظیم فعلی توسط یک فایل پیکربندی انجام شده است",
    "confirm_delete_library": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کتابخانه {library} را حذف کنید؟",
    "confirm_delete_library_assets": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کتابخانه را حذف کنید؟ این عمل باعث حذف {count, plural, one {# فایل داخلی} other {همه # فایل داخلی}} از Immich خواهد شد و قابل بازگشت نیست. فایل‌ها بر روی دیسک باقی خواهند ماند.",
    "confirm_email_below": "برای تأیید، \"{email}\" را در زیر تایپ کنید",
    "confirm_reprocess_all_faces": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام چهره‌ها را مجددا پردازش کنید؟ این عمل باعث پاک شدن افراد مشخص شده نیز خواهد شد.",
    "confirm_user_password_reset": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید رمز عبور {user} را بازنشانی کنید؟",
    "confirm_user_pin_code_reset": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کد PIN ‏{user} را بازنشانی کنید؟",
    "copy_config_to_clipboard_description": "کپی کانفیگ فعلی سیستم در قالب یک آبجکت JSON در کلیپ بورد",
    "create_job": "ایجاد جاب",
    "cron_expression": "عبارت cron",
    "cron_expression_description": "فاصله اسکن را با استفاده از فرمت cron تنظیم کنید. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به عنوان مثال به <link>Crontab Guru</link> مراجعه نمایید",
    "cron_expression_presets": "پیش‌تنظیم‌های عبارت cron",
    "disable_login": "غیرفعال کردن ورود",
    "download_csv": "دانلود csv",
    "duplicate_detection_job_description": "اجرای یادگیری ماشین بر روی فایل‌ها برای شناسایی تصاویر مشابه. این وابسته به جستجوی هوشمند است",
    "exclusion_pattern_description": "الگوهای استثنا به شما امکان می‌دهد هنگام اسکن کتابخانه خود فایل‌ها و پوشه‌ها را نادیده بگیرید . این مفید است اگر پوشه‌هایی دارید که فایل‌هایی را شامل می‌شوند که نمی‌خواهید وارد کنید، مانند فایل‌های RAW.",
    "export_config_as_json_description": "دانلود کانفیگ فعلی سیستم در قالب یک فایل JSON",
    "external_libraries_page_description": "صفحه کتابخانه خارجی بخش مدیریت",
    "face_detection": "تشخیص چهره",
    "face_detection_description": "تشخیص چهره‌ها در فایل‌ها با استفاده از یادگیری ماشین. برای ویدیوها، تنها تصویر بندانگشتی در نظر گرفته می‌شود. گزینه \"همه\" تمام فایل‌ها را (مجددا) پردازش می‌کند. گزینه \"گمشده\" فایل‌ها را در صف قرار می‌دهد که هنوز پردازش نشده‌اند. چهره‌های تشخیص داده شده پس از اتمام تشخیص چهره، برای تشخیص چهره به صورت صف انتظار قرار می‌گیرند، آن‌ها را به افراد موجود یا جدید گروه‌بندی می‌کند.",
    "facial_recognition_job_description": "گروه‌بندی چهره‌های تشخیص داده شده به افراد. این مرحله پس از تشخیص چهره انجام می‌شود. گزینه \"همه\" تمام چهره‌ها را (مجددا) دسته بندی می‌کند. گزینه \"گمشده\" چهره‌ها را در صف قرار می‌دهد که به هیچ فردی اختصاص داده نشده‌اند.",
    "failed_job_command": "دستور {command} برای کار: {job} ناموفق بود",
    "force_delete_user_warning": "هشدار: این عمل باعث حذف فوری کاربر و تمام فایل‌ها می‌شود. این عمل قابل بازگشت نیست و فایل‌ها قابل بازیابی نیستند.",
    "image_format": "فرمت",
    "image_format_description": "فرمت WebP فایل‌های کوچکتری نسبت به JPEG ایجاد می‌کند، اما زمان کدگذاری آن کندتر است.",
    "image_fullsize_description": "تصویر با اندازه کامل و بدون فراداده، مورد استفاده هنگام بزرگ‌نمایی",
    "image_fullsize_enabled": "فعال‌سازی تولید تصویر با اندازه کامل",
    "image_fullsize_enabled_description": "تولید تصویر با اندازه کامل برای فرمت‌های غیرسازگار با وب. هنگامی که گزینه «استفاده از پیش‌نمایش تعبیه‌شده» فعال باشد، پیش‌نمایش‌های تعبیه‌شده مستقیماً بدون تبدیل استفاده می‌شوند. این تنظیم بر فرمت‌های سازگار با وب مانند JPEG تأثیری ندارد.",
    "image_fullsize_quality_description": "کیفیت تصویر با اندازه کامل از ۱ تا ۱۰۰. هرچه بالاتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری ایجاد می‌کند.",
    "image_fullsize_title": "تنظیمات تصویر با اندازه کامل",
    "image_prefer_embedded_preview": "ترجیحات پیش‌نمایش تعبیه‌شده",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "استفاده از پیش‌نمایش‌های تعبیه‌شده در عکس‌های RAW به‌عنوان ورودی برای پردازش تصویر، در صورت موجود بودن. این می‌تواند رنگ‌های دقیق‌تری برای برخی تصاویر ایجاد کند، اما کیفیت پیش‌نمایش به دوربین بستگی دارد و ممکن است تصویر دارای نویزهای فشرده‌سازی بیشتری باشد.",
    "image_prefer_wide_gamut": "ترجیحات گستره رنگی وسیع",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "برای تصاویر کوچک از فضای رنگی Display P3 استفاده کنید. این کار باعث حفظ زنده بودن رنگ‌ها در تصاویر با گستره رنگی وسیع می‌شود، اما ممکن است تصاویر در دستگاه‌های قدیمی با نسخه‌های قدیمی مرورگر به شکل متفاوتی نمایش داده شوند. تصاویر با فضای رنگی sRGB به همان حالت sRGB نگه داشته می‌شوند تا از تغییرات رنگی جلوگیری شود.",
    "image_preview_description": "تصویر با اندازه متوسط و بدون فراداده، مورد استفاده هنگام مشاهده یک دارایی و برای یادگیری ماشین",
    "image_preview_quality_description": "کیفیت پیش‌نمایش از ۱ تا ۱۰۰. هرچه بالاتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری ایجاد می‌کند و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه کاهش یابد. تنظیم مقدار پایین می‌تواند بر کیفیت یادگیری ماشین تأثیر بگذارد.",
    "image_preview_title": "تنظیمات پیش‌نمایش",
    "image_progressive": "پیش‌رونده",
    "image_progressive_description": "تصاویر JPEG را به‌صورت پیش‌رونده رمزگذاری نمایید تا در حین بارگذاری به‌تدریج نمایش داده شوند. این تنظیم بر تصاویر WebP تأثیری ندارد.",
    "image_quality": "کیفیت",
    "image_resolution": "وضوح تصویر",
    "image_resolution_description": "وضوح بالاتر می‌تواند جزئیات بیشتری را حفظ کند، اما تبدیل آن زمان بیشتری می‌برد، حجم فایل‌ها را افزایش می‌دهد و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه را کاهش دهد.",
    "image_settings": "تنظیمات عکس",
    "image_settings_description": "مدیریت کیفیت و وضوح تصاویر تولید شده",
    "image_thumbnail_description": "تصویر بندانگشتی کوچک و بدون اطلاعات جانبی، برای نمایش دسته‌ای عکس‌ها مانند خط زمانی اصلی",
    "image_thumbnail_quality_description": "کیفیت بندانگشتی از ۱ تا ۱۰۰. مقادیر بالاتر کیفیت بهتری دارند، اما حجم فایل‌ها را افزایش داده و ممکن است سرعت پاسخگویی برنامه را کاهش دهند.",
    "image_thumbnail_title": "تنظیمات تصویر بندانگشتی",
    "import_config_from_json_description": "وارد کردن کانفیگ سیستم با آپلود یک فایل JSON",
    "integrity_checks_checksum_files": "فایل‌های checksum",
    "integrity_checks_checksum_files_description": "پیکربندی بررسی checksum",
    "integrity_checks_checksum_files_enable_description": "فعال‌سازی بررسی checksum",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit": "محدودیت درصد",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit_description": "حداکثر درصد بین ۰.۰۱ و ۱ را جهت تعیین میزان اجرای بررسی checksum در هر بازه زمانی پیکربندی نمایید.",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit": "محدودیت زمان",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit_description": "حداکثر مدت زمان اجرای بررسی Checksum در هر بازه را پیکربندی نمایید. (میلی‌ثانیه)",
    "integrity_checks_missing_files": "فایل‌های مفقود",
    "integrity_checks_missing_files_description": "تنظیم فاصله زمانی و فعال یا غیرفعال‌سازی بررسی فایل‌های مفقود",
    "integrity_checks_missing_files_enable_description": "فعال‌سازی بررسی فایل‌های مفقودشده",
    "integrity_checks_settings": "بررسی‌های یکپارچگی",
    "integrity_checks_settings_description": "مدیریت فواصل زمانی بررسی‌های یکپارچگی",
    "integrity_checks_untracked_files": "فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "integrity_checks_untracked_files_description": "تنظیم فاصله زمانی و فعال یا غیرفعال‌سازی بررسی فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "integrity_checks_untracked_files_enable_description": "فعال‌سازی بررسی فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "job_concurrency": "همزمانی {job}",
    "job_created": "جاب ساخته شد",
    "job_not_concurrency_safe": "این کار ایمنی همزمانی را تضمین نمی‌کند.",
    "job_settings": "تنظیمات کار",
    "job_settings_description": "مدیریت همزمانی کار",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# به تأخیر افتاده}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# ناموفق}}",
    "jobs_over_time": "وظایف در طول زمان",
    "library_created": "کتابخانه ایجاد شده: {library}",
    "library_deleted": "کتابخانه حذف شد",
    "library_details": "جزئیات کتابخانه",
    "library_folder_description": "یک پوشه برای ایمپورت مشخص کنید. این پوشه و پوشه های داخل آن، برای عکس ها و ویدیو ها اسکن می شوند.",
    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "آیا از حذف این الگوی استثنا اطمینان دارید؟",
    "library_remove_folder_prompt": "آیا از حذف این پوشه ایمپورت مطمئن هستید؟",
    "library_scanning": "اسکن دوره ای",
    "library_scanning_description": "تنظیم اسکن دوره‌ای کتابخانه",
    "library_scanning_enable_description": "فعال کردن اسکن دوره‌ای کتابخانه",
    "library_settings": "کتابخانه خارجی",
    "library_settings_description": "مدیریت تنظیمات کتابخانه خارجی",
    "library_tasks_description": "اسکن کتابخانه های خارجی برای فایل های جدید و/یا فایل های تغییر کرده",
    "library_updated": "کتابخانه آپدیت شده",
    "library_watching_enable_description": "نظارت بر تغییرات فایل در کتابخانه‌های خارجی",
    "library_watching_settings": "نظارت بر کتابخانه [آزمایشی]",
    "library_watching_settings_description": "نظارت خودکار بر فایل‌های تغییر یافته",
    "logging_enable_description": "فعال سازی ورود",
    "logging_level_description": "وقتی فعال باشد، از چه سطح گزارش استفاده شود.",
    "logging_settings": "گزارشات",
    "machine_learning_availability_checks": "بررسی های دسترس پذیری",
    "machine_learning_availability_checks_description": "تشخیص خودکار و ترجیح سرور های یادگیری ماشین موجود",
    "machine_learning_availability_checks_enabled": "فعال سازی بررسی های دسترس پذیزی",
    "machine_learning_availability_checks_interval": "وقفه بررسی",
    "machine_learning_availability_checks_interval_description": "مدت وقفه بصورت میلی ثانیه بین بررسی های دسترس پذیری",
    "machine_learning_availability_checks_timeout": "تایم اوت درخواست",
    "machine_learning_availability_checks_timeout_description": "زمان تایم اوت بصورت میلی ثانیه برای بررسی دسترس پذیری",
    "machine_learning_clip_model": "مدل CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "نام یک مدل CLIP که در <link>اینجا</link> فهرست شده است. توجه داشته باشید که پس از تغییر مدل، باید کار 'جستجوی هوشمند' را برای همه تصاویر دوباره اجرا کنید.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "تشخیص تکراری ها",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "فعال سازی تشخیص تکراری ها",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "اگر غیرفعال باشد، تصاویر یا دارایی‌های دقیقاً یکسان همچنان حذف می‌شوند.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "از تعبیه‌های CLIP برای یافتن تکراری‌های احتمالی استفاده کنید",
    "machine_learning_enabled": "فعال سازی یادگیری ماشین",
    "machine_learning_enabled_description": "اگر غیرفعال شود، تمامی ویژگی‌های یادگیری ماشین بدون توجه به تنظیمات زیر غیرفعال خواهند شد.",
    "machine_learning_facial_recognition": "تشخیص چهره",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "تشخیص، شناسایی و گروه‌بندی چهره‌ها در تصاویر",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "مدل تشخیص چهره",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "مدل‌ها به ترتیب اندازه،نزولی فهرست شده‌اند. مدل‌های بزرگتر کندتر هستند و از حافظه بیشتری استفاده می‌کنند، اما نتایج بهتری تولید می‌کنند. توجه داشته باشید که پس از تغییر مدل، باید کار تشخیص چهره را برای تمامی تصاویر دوباره اجرا کنید.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "فعال سازی تشخیص چهره",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "اگر غیرفعال شود، تصاویر برای تشخیص چهره کدگذاری نخواهند شد و بخش افراد در صفحه کاوش پر نخواهد شد.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "حداکثر فاصله تشخیص",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "حداکثر فاصله بین دو تصویر برای در نظر گرفتن آنها به عنوان تکراری، در محدوده 0.001 تا 0.1 است. مقادیر بالاتر تکراری‌های بیشتری را شناسایی می‌کند، اما ممکن است منجر به تشخیص‌های اشتباه شود.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "حداکثر فاصله تشخیص",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "حداکثر فاصله بین دو چهره برای در نظر گرفتن آنها به عنوان یک شخص، در محدوده 0 تا 2 است. کاهش این مقدار می‌تواند از برچسب زدن دو نفر به عنوان یک شخص جلوگیری کند، در حالی که افزایش آن می‌تواند از برچسب زدن یک نفر به عنوان دو شخص مختلف جلوگیری کند. توجه داشته باشید که ادغام دو نفر به عنوان یک نفر آسان‌تر از تقسیم یک نفر به دو نفر است، بنابراین در صورت امکان مبنای یک آستانه کمتر را انتخاب کنید.",
    "machine_learning_min_detection_score": "حداقل امتیاز تشخیص",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "حداقل امتیاز اعتماد برای تشخیص یک چهره، در بازه 0 تا 1 قرار دارد. مقادیر کمتر باعث تشخیص بیشتر چهره می‌شود، اما ممکن است منجر به تشخیص‌های اشتباه شود.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "حداقل چهره های شناخته شده",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "حداقل تعداد چهره‌های تشخیص داده شده برای ایجاد یک شخص. افزایش این مقدار باعث دقیق‌تر شدن تشخیص چهره می‌شود، اما همزمان باعث افزایش احتمال این می‌شود که یک چهره به یک شخص نسبت داده نشود.",
    "machine_learning_ocr": "استخراج متن از تصویر (OCR)",
    "machine_learning_ocr_description": "استفاده از یادگیری ماشین برای تشخیص متن داخل عکس ها",
    "machine_learning_ocr_enabled": "فعال سازی OCR",
    "machine_learning_ocr_enabled_description": "اگر غیر فعال باشد، تشخیص متن روی عکس ها انجام نمی شود.",
    "machine_learning_ocr_max_resolution": "رزولوشن ماکسیمم",
    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "پیش نمایش های بالای این رزولوشن با حفظ نسبت تصویر تغییر اندازه داده می شوند. مقادیر بزرگتر دقت بالاتری دارند، ولی زمان و حافظه بیشتری برای پردازش نیاز دارند.",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score": "حداقل امتیاز تشخیص",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "حداقل امتیاز اطمینان بین 0 تا 1 برای متن ها تا تشخیص داده بشوند. مقادیر کمتر متن بیشتری تشخیص می دهند ولی تشخیص های اشتباه بیشتر می شوند.",
    "machine_learning_ocr_min_recognition_score": "حداقل امتیاز شناسایی",
    "machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "حداقل امتیاز اطمینان بین 0 تا 1 برای متن ها تا شناسایی شوند. مقادیر کمتر متون بیشتری را شناسایی می کنند ولی شناسایی های اشتباه آن ها بیشتر می شود.",
    "machine_learning_ocr_model": "مدل OCR",
    "machine_learning_ocr_model_description": "مدل های سرور دقت بالاتری از مدل های موبایل هستند، اما پردازش آنها طولانی تر است و حافظه بیشتری مصرف می کنند.",
    "machine_learning_settings": "تنظیمات یادگیری ماشین",
    "machine_learning_settings_description": "مدیریت ویژگی‌ها و تنظیمات یادگیری ماشین",
    "machine_learning_smart_search": "جستجوی هوشمند",
    "machine_learning_smart_search_description": "جستجوی تصاویر با استفاده از تعبیه‌های CLIP به صورت معنایی",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "فعال سازی جستجوی هوشمند",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "اگر غیرفعال باشد، تصاویر برای جستجوی هوشمند رمزگذاری نخواهند شد.",
    "machine_learning_url_description": "آدرس سرور یادگیری ماشین. اگر بیش از یک آدرس داده شود، هر سرور بصورت یکی در لحظه امتحان می شوند تا زمانی که یکی از آنها با موفقیت پاسخ دهد، از اول به آخر. سرور هایی که پاسخ ندهند بصورت موقت نادیده گرفته می شوند تا زمانی که به وضعیت آنلاین برگردند.",
    "maintenance_backup_management": "مدیریت پشتیبان‌گیری",
    "maintenance_delete_backup": "حذف پشتیبان",
    "maintenance_delete_backup_description": "این فایل به‌طور غیرقابل بازگشت حذف خواهد شد.",
    "maintenance_delete_error": "خطا در حذف پشتیبان.",
    "maintenance_integrity_check": "بررسی",
    "maintenance_integrity_check_all": "بررسی همه",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch": "عدم تطابق Checksum",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_description": "فایل‌هایی که Checksum آن‌ها روی دیسک با Checksum ذخیره‌شده در پایگاه داده Immich مطابقت ندارد.",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_job": "بررسی عدم تطابق Checksum",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_refresh_job": "به‌روزرسانی گزارش‌های عدم تطابق Checksum",
    "maintenance_integrity_missing_file": "فایل‌های مفقودشده",
    "maintenance_integrity_missing_file_description": "فایل‌هایی که Immich در پایگاه داده خود ردیابی کرده، اما در سیستم فایل وجود ندارند.",
    "maintenance_integrity_missing_file_job": "بررسی فایل‌های مفقودشده",
    "maintenance_integrity_missing_file_refresh_job": "به‌روزرسانی گزارش‌های فایل‌های مفقودشده",
    "maintenance_integrity_report": "گزارش یکپارچگی",
    "maintenance_integrity_untracked_file": "فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "maintenance_integrity_untracked_file_description": "فایل‌های موجود در پوشه‌های Immich که هیچ سوابقی از آن‌ها در Immich ثبت نشده است.",
    "maintenance_integrity_untracked_file_job": "بررسی فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "maintenance_integrity_untracked_file_refresh_job": "به‌روزرسانی گزارش‌های فایل‌های ردیابی‌نشده",
    "maintenance_restore_backup": "بازیابی پشتیبان",
    "maintenance_restore_backup_description": "Immich پاک‌سازی شده و از نسخه پشتیبان انتخابی بازیابی می‌شود. قبل از شروع فرآیند، یک نسخه پشتیبان جدید تهیه خواهد شد.",
    "maintenance_restore_backup_different_version": "این نسخه پشتیبان با نسخه متفاوتی از Immich ایجاد شده است!",
    "maintenance_restore_backup_unknown_version": "امکان تشخیص نسخه این پشتیبان وجود ندارد.",
    "maintenance_restore_database_backup": "بازیابی نسخه پشتیبان پایگاه داده",
    "maintenance_restore_database_backup_description": "بازگردانی پایگاه داده به وضعیت قبلی با استفاده از فایل پشتیبان",
    "maintenance_settings": "تعمیرات و نگهداری",
    "maintenance_settings_description": "Immich را در حالت تعمیر و نگهداری قرار دهید.",
    "maintenance_start": "تغییر به حالت تعمیر و نگهداری",
    "maintenance_start_error": "خطا در شروع حالت تعمیر و نگهداری.",
    "maintenance_upload_backup": "…بارگذاری فایل پشتیبان پایگاه داده",
    "maintenance_upload_backup_error": "امکان بارگذاری پشتیبان وجود ندارد؛ آیا فایل از نوع .sql یا .sql.gz است؟",
    "manage_concurrency": "مدیریت همزمانی",
    "manage_concurrency_description": "رفتن به صفحه جاب ها برای مدیریت همزمانی جاب ها",
    "manage_log_settings": "مدیریت تنظیمات گزارش",
    "map_dark_style": "حالت تیره",
    "map_enable_description": "فعال سازی ویژگی های نقشه",
    "map_gps_settings": "تنظیمات نقشه و جی پی اس",
    "map_gps_settings_description": "تنظیمات نقشه و جی‌پی‌اس (ژئوکدینگ معکوس) را مدیریت کنید",
    "map_implications": "قابلیت نقشه به یک سرویس tile خارجی نیاز دارد (tiles.immich.cloud)",
    "map_light_style": "حالت روشن",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "مدیریت تنظیمات <link>معکوس‌سازی موقعیت جغرافیایی</link>",
    "map_reverse_geocoding": "ژئوکدینگ معکوس",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "فعال سازی ژئوکدینگ معکوس",
    "map_reverse_geocoding_settings": "تنظیمات ژئوکدینگ معکوس",
    "map_settings": "تنظیمات نقشه و مکانهای روی نقشه",
    "map_settings_description": "مدیریت تنظیمات نقشه",
    "map_style_description": "آدرس اینترنتی (style.json) نوع نمایش نقشه",
    "memory_cleanup_job": "پاک سازی حافظه",
    "memory_generate_job": "تولید خاطرات",
    "metadata_extraction_job": "استخراج فرا داده",
    "metadata_extraction_job_description": "استخراج اطلاعات ابرداده، مانند موقعیت جغرافیایی و کیفیت از هر فایل",
    "metadata_faces_import_setting": "فعال سازی ایمپورت صورت",
    "metadata_faces_import_setting_description": "ایمپورت صورت ها از اطلاعات EXIF عکس و فایل های sidecar",
    "metadata_settings": "تنظیمات Metadata",
    "metadata_settings_description": "مدیریت تنظیمات metadata",
    "migration_job": "مهاجرت",
    "migration_job_description": "انتقال تصاویر بندانگشتی دارایی‌ها و چهره‌ها به ساختار پوشه جدید",
    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "اجرای شناسایی چهره روی چهره های تازه تشخیص داده شده",
    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "گروه بندی چهره های جدید",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "تسک های پاک سازی پایگاه داده",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "پاک سازی داده های قدیمی، منقضی شده از پایگاه داده",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "ایجاد خاطرات",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "ایجاد خاطرات جدید از فایل ها",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "ایجاد تصاویر بندانگشتی مفقودشده",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "افزودن دارایی‌های فاقد تصویر بندانگشتی به صف ساخت",
    "nightly_tasks_settings": "تنظیمات وظایف شبانه",
    "nightly_tasks_settings_description": "مدیریت وظایف شبانه",
    "nightly_tasks_start_time_setting": "زمان شروع",
    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "زمانی که سرور شروع به اجرای وظایف شبانه می‌کند",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "همگام سازی میزان استفاده از سهمیه",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "بروزرسانی سهمیه ذخیره سازی کاربر، بر اساس استفاده فعلی",
    "no_paths_added": "هیچ مسیری اضافه نشده",
    "no_pattern_added": "هیچ الگوی اضافه نشده",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "توجه: برای اعمال برچسب ذخیره سازی به دارایی هایی که قبلاً بارگذاری شده اند، دستور زیر را اجرا کنید",
    "note_cannot_be_changed_later": "توجه: این را نمی توان بعداً تغییر داد!",
    "notification_email_from_address": "آدرس فرستنده",
    "notification_email_from_address_description": "آدرس ایمیل فرستنده، به عنوان مثال:\"سرور عکس Immich <noreply@example.com>\". مطمئن باشید از آدرسی استفاده کنید که اجازه ارسال ایمیل از آن را دارید.",
    "notification_email_host_description": "میزبان سرور ایمیل (مثلاً smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "خطاهای گواهی را نادیده بگیر",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "خطاهای اعتبارسنجی گواهی TLS را نادیده بگیر (توصیه نمی‌شود)",
    "notification_email_password_description": "رمز عبور برای استفاده در هنگام احراز هویت با سرور ایمیل",
    "notification_email_port_description": "پورت سرور ایمیل (مثلاً 25، 465 یا 587)",
    "notification_email_secure": "SMTPS",
    "notification_email_secure_description": "استفاده از SMTPS (SMTP بر روی TLS)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "ایمیل آزمایشی بفرست و ذخیره کن",
    "notification_email_setting_description": "تنظیمات برای ارسال اعلان های ایمیل",
    "notification_email_test_email": "ارسال ایمیل آزمایشی",
    "notification_email_test_email_failed": "ارسال ایمیل آزمایشی با شکست مواجه شد، لطفا مقادیر را بررسی کنید",
    "notification_email_test_email_sent": "یک ایمیل آزمایشی به {email} ارسال شد. لطفا صندوق ورودی خود را بررسی کنید.",
    "notification_email_username_description": "نام کاربری برای استفاده هنگام احراز هویت با سرور ایمیل",
    "notification_enable_email_notifications": "فعال کردن اعلان های ایمیل",
    "notification_settings": "تنظیمات اعلان",
    "notification_settings_description": "مدیریت تنظیمات اعلان ها، از جمله ایمیل",
    "oauth_allow_insecure_requests": "اجازه درخواست‌های ناامن",
    "oauth_allow_insecure_requests_description": "هشدار: این گزینه اعتبارسنجی گواهی TLS را برای درخواست‌های OAuth غیرفعال می‌کند و ممکن است شما را در معرض حملات MITM قرار دهد.",
    "oauth_auto_launch": "راه اندازی خودکار",
    "oauth_auto_launch_description": "جریان ورود به سیستم OAuth را به طور خودکار هنگام هدایت به صفحه ورود شروع کن",
    "oauth_auto_register": "ثبت خودکار",
    "oauth_auto_register_description": "کاربران جدید را پس از ورود با OAuth به طور خودکار ثبت نام کن",
    "oauth_button_text": "متن دکمه",
    "oauth_client_secret_description": "برای کلاینت‌های محرمانه الزامی است، یا در صورتی که PKCE (کلید اثبات برای تبادل کد) توسط کلاینت عمومی پشتیبانی نشود.",
    "oauth_enable_description": "ورود توسط OAuth",
    "oauth_end_session_url_description": "کاربر را هنگام خروج به این URI هدایت کنید.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "تغییر مسیر URI موبایل",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "تغییر مسیر URI تلفن همراه",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "زمانی که ارائه دهنده OAuth اجازه استفاده از آدرس موبایل، مانند ''{callback}'' را نمی دهد",
    "oauth_prompt_description": "پارامتر Prompt (مانند select_account، login، consent)",
    "oauth_role_claim": "درخواست نقش",
    "oauth_role_claim_description": "اعطای خودکار دسترسی مدیر بر اساس وجود این ادعا. مقدار ادعا می‌تواند «user» یا «admin» باشد.",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "مدیریت تنظیمات ورود به سیستم OAuth",
    "oauth_settings_more_details": "برای جزئیات بیشتر در مورد این ویژگی، به <link>مستندات</link> مراجعه کنید.",
    "oauth_storage_label_claim": "درخواست برچسب فضای ذخیره سازی",
    "oauth_storage_label_claim_description": "تنظیم خودکار برچسب فضای ذخیره‌سازی کاربر به مقدار درخواست شده.",
    "oauth_storage_quota_claim": "درخواست سهمیه فضای ذخیره سازی",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "تنظیم خودکار سهمیه ذخیره‌سازی کاربر به مقدار درخواست شده.",
    "oauth_storage_quota_default": "مقدار سهمیه ذخیره‌سازی پیش‌فرض (گیگابایت)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "سهمیه به گیگابایت برای استفاده هنگامی که هیچ درخواستی ارائه نشده است.",
    "oauth_timeout": "تایم اوت درخواست",
    "oauth_timeout_description": "زمان تایم اوت برای درخواست ها بصورت میلی ثانیه",
    "ocr_job_description": "استفاده از یادگیری ماشین برای شناسایی متن در عکس ها",
    "password_enable_description": "ورود با ایمیل و گذرواژه",
    "password_settings": "گذرواژه ورود",
    "password_settings_description": "مدیریت تنظیمات گذرواژه ورود",
    "paths_validated_successfully": "تمامی مسیرها با موفقیت تأیید شدند",
    "person_cleanup_job": "پاک‌سازی شخص",
    "queue_details": "جزئیات صف",
    "queues": "صف های جاب",
    "queues_page_description": "صفحه ادمین صف های جاب",
    "quota_size_gib": "مقدار سهمیه (گیگابایت)",
    "refreshing_all_libraries": "بروز رسانی همه کتابخانه ها",
    "registration": "ثبت نام مدیر",
    "registration_description": "از آنجایی که شما اولین کاربر در سیستم هستید، به عنوان مدیر تعیین شده‌اید و مسئولیت انجام وظایف مدیریتی بر عهده شما خواهد بود و کاربران اضافی توسط شما ایجاد خواهند شد.",
    "release_channel_release_candidate": "نامزد انتشار",
    "release_channel_stable": "پایدار",
    "remove_failed_jobs": "حذف جاب های ناموفق",
    "require_password_change_on_login": "الزام کاربر به تغییر گذرواژه در اولین ورود",
    "reset_settings_to_default": "بازنشانی تنظیمات به حالت پیش‌فرض",
    "reset_settings_to_recent_saved": "بازنشانی تنظیمات به آخرین تنظیمات ذخیره شده",
    "scanning_library": "در حال اسکن کتابخانه",
    "search_jobs": "جاب های جستجو…",
    "send_welcome_email": "ارسال ایمیل خوش آمد گویی",
    "server_external_domain_settings": "دامنه خارجی",
    "server_external_domain_settings_description": "دامنه مورد استفاده برای پیوندهای خارجی",
    "server_public_users": "کاربران عمومی",
    "server_public_users_description": "تمامی کاربران (اسم و ایمیل) هنگام اضافه کردن یک کاربر به یک آلبوم مشترک لیست می شوند. وقتی غیر فعال باشد، لیست کاربران فقط برای ادمین قابل مشاهده است.",
    "server_settings": "تنظیمات سرور",
    "server_settings_description": "مدیریت تنظیمات سرور",
    "server_stats_page_description": "صفحه آمار سرور مدیر",
    "server_welcome_message": "پیام خوش آمد گویی",
    "server_welcome_message_description": "پیامی که در صفحه ورود به سیستم نمایش داده می شود.",
    "settings_page_description": "صفحه تنظیمات ادمین",
    "sidecar_job": "اطلاعات جانبی",
    "sidecar_job_description": "یافتن یا همگام‌سازی اطلاعات جانبی از فایل سیستم",
    "slideshow_duration_description": "زمان ( به ثانیه ) نشان دادن هر عکس",
    "smart_search_job_description": "اجرای یادگیری ماشینی بر روی دارایی‌ها برای پشتیبانی از جستجوی هوشمند",
    "storage_template_date_time_description": "زمان‌بندی ایجاد دارایی برای اطلاعات تاریخ و زمان استفاده می‌شود",
    "storage_template_date_time_sample": "نمونه زمان {date}",
    "storage_template_enable_description": "فعال‌سازی موتور الگوی ذخیره‌سازی",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "تأیید هَش فعال شد",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "تأیید هَش را فعال می‌کند؛ این گزینه را غیرفعال نکنید مگر اینکه از عواقب آن مطمئن باشید",
    "storage_template_migration": "انتقال الگوی ذخیره سازی",
    "storage_template_migration_description": "قالب فعلی <link>{template}</link> را به دارایی‌های بارگذاری شده قبلی اعمال کنید",
    "storage_template_migration_info": "الگوی ذخیره‌سازی، تمام پسوندها را به حروف کوچک تبدیل می‌کند. تغییرات الگو تنها بر روی فایل‌های جدید اعمال خواهد شد. برای اعمال الگو بر روی فایل‌های آپلودشده قبلی، <link>{job}</link> را اجرا کنید.",
    "storage_template_migration_job": "وظیفه مهاجرت الگوی ذخیره‌سازی",
    "storage_template_more_details": "برای جزئیات بیشتر درباره این ویژگی، به <template-link>قالب ذخیره‌سازی</template-link> و <implications-link>مفاهیم</implications-link> آن مراجعه کنید",
    "storage_template_onboarding_description_v2": "با فعال‌سازی این ویژگی، فایل‌ها به‌صورت خودکار بر اساس الگوی تعریف‌شده توسط کاربر سازماندهی می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً <link>مستندات</link> را مشاهده کنید.",
    "storage_template_path_length": "حداکثر طول مسیر تقریبی: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "قالب ذخیره‌سازی",
    "storage_template_settings_description": "مدیریت ساختار پوشه و نام فایل دارایی بارگذاری شده",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> برچسب ذخیره‌سازی کاربر است",
    "system_settings": "تنظیمات سیستم",
    "tag_cleanup_job": "پاک سازی تگ",
    "template_email_available_tags": "شما میتوانید از متغیر های روبرو در قالب خود استفاده کنید: {tags}",
    "template_email_if_empty": "اگر قالب خالی باشد، ایمیل پیشفرض استفاده خواهد شد.",
    "template_email_invite_album": "الگوی آلبوم دعوت‌نامه",
    "template_email_preview": "پیش نمایش",
    "template_email_settings": "قالب های ایمیل",
    "template_email_update_album": "قالب بروزرسانی آلبوم",
    "template_email_welcome": "قالب ایمیل خوش آمد گویی",
    "template_settings": "قالب های اعلان ها",
    "template_settings_description": "مدیریت قالب های سفارشی برای اعلان ها",
    "theme_custom_css_settings": "CSS سفارشی",
    "theme_custom_css_settings_description": "برگه‌های سبک آبشاری (CSS) امکان سفارشی‌سازی طراحی Immich را فراهم می‌کنند.",
    "theme_settings": "تنظیمات پوسته",
    "theme_settings_description": "مدیریت سفارشی‌سازی رابط کاربری وب Immich",
    "thumbnail_generation_job": "ایجاد تصاویر بندانگشتی",
    "thumbnail_generation_job_description": "ایجاد تصاویر بندانگشتی بزرگ، کوچک و تار برای هر دارایی، همچنین تصاویر بندانگشتی برای هر فرد",
    "transcoding_acceleration_api": "API شتاب‌دهنده",
    "transcoding_acceleration_api_description": "API که با دستگاه شما تعامل خواهد داشت تا فرایند تبدیل (ترنسکودینگ) را تسریع کند. این تنظیم به‌صورت «بهترین تلاش» عمل می‌کند: در صورت شکست، به تبدیل نرم‌افزاری بازمی‌گردد. عملکرد VP9 بسته به سخت‌افزار شما ممکن است کار کند یا نکند.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC ( کارت گرافیک NVIDIA لازم است )",
    "transcoding_acceleration_qsv": "همگام سازی سریع (نیاز به پردازنده اینتل نسل هفتم یا بالاتر)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (فقط بر روی Rockchip SOCs)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "کدک‌های صوتی پذیرفته شده",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "انتخاب کدک‌های صوتی که نیازی به تبدیل (ترنسکود) ندارند. فقط برای برخی سیاست‌های رمزگشایی استفاده می‌شود.",
    "transcoding_accepted_containers": "کانتینرهای پذیرفته شده",
    "transcoding_accepted_containers_description": "انتخاب قالب‌های محتوایی که نیازی به تغییر به MP4 ندارند. فقط برای برخی سیاست‌های رمزگشایی استفاده می‌شود.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "کدک‌های ویدیویی پذیرفته شده",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "انتخاب کدک‌های ویدیویی که نیازی به تبدیل (ترنسکود) ندارند. فقط برای برخی سیاست‌های رمزگشایی استفاده می‌شود.",
    "transcoding_advanced_options_description": "گزینه‌هایی که بیشتر کاربران نیازی به تغییر آن‌ها ندارند",
    "transcoding_audio_codec": "کدک صوتی",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus بهترین گزینه از نظر کیفیت است، اما با دستگاه‌ها یا نرم‌افزارهای قدیمی‌تر سازگاری کمتری دارد.",
    "transcoding_bitrate_description": "ویدیوهایی که بالاتر از حداکثر بیت‌ریت هستند یا در فرمت پذیرفته‌ شده نیستند",
    "transcoding_codecs_learn_more": "برای آشنایی بیشتر با اصطلاحات به‌کاررفته، به مستندات FFmpeg برای <h264-link>کدک H.264</h264-link>، <hevc-link>کدک HEVC</hevc-link> و <vp9-link>کدک VP9</vp9-link> مراجعه کنید.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "حالت کیفیت ثابت",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ بهتر از CQP است، اما برخی از دستگاه‌های تسریع سخت‌افزاری از این حالت پشتیبانی نمی‌کنند. تنظیم این گزینه باعث می‌شود که حالت مشخص شده در هنگام استفاده از کدگذاری مبتنی بر کیفیت ترجیح داده شود. این گزینه توسط NVENC نادیده گرفته می‌شود زیرا از ICQ پشتیبانی نمی‌کند.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "ضریب نرخ ثابت ( crf- )",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "سطح کیفیت ویدیو. هرچه عدد کمتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری تولید می‌کند. مقادیر معمول عبارتند از: (23 <-- H.264) - (28 --> HEVC) - (31 --> VP9) - (35 --> AV1).",
    "transcoding_disabled_description": "هیچ ویدیویی را تبدیل فرمت نکنید، زیرا ممکن است پخش در برخی از کلاینت‌ها را مختل کند",
    "transcoding_encoding_options": "گزینه‌های کدگذاری",
    "transcoding_encoding_options_description": "تنظیم کدک‌ها، وضوح تصویر، کیفیت و سایر گزینه‌ها برای ویدیوهای کدگذاری‌شده",
    "transcoding_hardware_acceleration": "شتاب دهنده سخت افزاری",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "آزمایشی: Transcoding سریع تر اما ممکن است در bitrate یکسان کیفیت را کاهش دهد",
    "transcoding_hardware_decoding": "رمزگشایی سخت افزاری",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "فعال‌سازی شتاب‌دهی سرتاسری به جای شتاب‌دهی تنها در مرحله کدگذاری. ممکن است روی همه ویدیوها کار نکند.",
    "transcoding_max_b_frames": "بیشترین B-frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "مقادیر بالاتر کارایی فشرده سازی را بهبود می‌بخشند، اما کدگذاری را کند می‌کنند. ممکن است با شتاب دهی سخت‌افزاری در دستگاه‌های قدیمی سازگار نباشد. مقدار( 0 ) B-frames را غیرفعال می‌کند، در حالی که مقدار ( 1 ) این مقدار را به صورت خودکار تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_max_bitrate": "بیشترین بیت ریت",
    "transcoding_max_bitrate_description": "تنظیم حداکثر بیت‌ریت می‌تواند اندازه فایل‌ها را در حدی قابل پیش‌بینی‌تر کند، هرچند که هزینه کمی برای کیفیت دارد. در وضوح 720p، مقادیر معمول 2600 kbit/s برای VP9 یا HEVC و 4500 kbit/s برای H.264 است. اگر به 0 تنظیم شود، غیرفعال می‌شود. زمانی که واحد اندازه فایل مشخص نشود، کیلوبایت در نظر گرفته میشود; در نتیجه 5000، 5000k , 5M (برای Mbit/s) یکسانند.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "حداکثر فاصله کلید فریم",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "حداکثر فاصله فریم بین کلیدفریم‌ها را تنظیم می‌کند. مقادیر پایین‌تر کارایی فشرده‌سازی را کاهش می‌دهند، اما زمان جستجو را بهبود می‌بخشند و ممکن است کیفیت را در صحنه‌های با حرکت سریع بهبود دهند. مقدار 0 این مقدار را به‌طور خودکار تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_optimal_description": "ویدیوهایی که از رزولوشن هدف بالاتر هستند یا در قالب پذیرفته شده نیستند",
    "transcoding_policy": "سیاست تبدیل فرمت",
    "transcoding_policy_description": "تعیین زمان تبدیل فرمت ویدیو",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "دستگاه سخت‌افزاری ترجیحی",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "این گزینه فقط به VAAPI و QSV اعمال می‌شود. DRI node مورد استفاده برای تبدیل فرمت سخت‌افزاری را تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_preset_preset": "پیش‌تنظیم (preset-)",
    "transcoding_preset_preset_description": "سرعت فشرده‌سازی. پیش‌تنظیم‌های کندتر فایل‌های کوچک‌تری تولید می‌کنند و کیفیت را هنگام هدف‌گذاری بر روی یک بیت‌ریت خاص افزایش می‌دهند. VP9 سرعت‌های بالاتر از 'faster' را نادیده می‌گیرد.",
    "transcoding_realtime": "تبدیل فرمت بلادرنگ [آزمایشی]",
    "transcoding_realtime_description": "امکان تبدیل فرمت به‌صورت بلادرنگ در حین پخش ویدیو را فراهم می‌کند. این قابلیت تغییر کیفیت را ممکن می‌سازد، اما بسته به توان سرور، ممکن است باعث افزایش تأخیر در پخش و گیر کردن تصویر شود.",
    "transcoding_realtime_enabled": "فعال‌سازی تبدیل فرمت بلادرنگ",
    "transcoding_realtime_enabled_description": "در صورت غیرفعال بودن، سرور از شروع نشست‌های جدید تبدیل فرمت بلادرنگ خودداری خواهد کرد.",
    "transcoding_realtime_resolutions": "وضوح‌های تصویری",
    "transcoding_realtime_resolutions_description": "وضوح‌های ارائه‌شده برای تبدیل فرمت بلادرنگ. وضوح‌های بالاتر ممکن است در صورت ناتوانی سرور در تبدیل سریع آن‌ها، باعث مشکلات پخش شوند.",
    "transcoding_realtime_video_codecs": "کدک‌های ویدیویی",
    "transcoding_realtime_video_codecs_description": "کدک‌های ویدیویی ارائه‌شده برای تبدیل فرمت بلادرنگ. کلاینت‌ها در حین پخش، بهترین گزینه‌ای را که پشتیبانی می‌کنند انتخاب خواهند کرد. AV1 کارآمدتر از HEVC و HEVC کارآمدتر از H.264 است. هنگام استفاده از شتاب‌دهنده سخت‌افزاری، تنها کدک‌هایی را انتخاب کنید که شتاب‌دهنده توانایی رمزگذاری آن‌ها را دارد. در حالت تبدیل نرم‌افزاری، توجه داشته باشید که سرعت H.264 بیشتر از AV1 و سرعت AV1 بیشتر از HEVC است.",
    "transcoding_reference_frames": "فریم‌های مرجع",
    "transcoding_reference_frames_description": "تعداد فریم‌هایی که هنگام فشرده‌سازی یک فریم مشخص به آن‌ها ارجاع داده می‌شود. مقادیر بالاتر کارایی فشرده‌سازی را بهبود می‌بخشند، اما کدگذاری را کندتر می‌کنند. مقدار 0 این مقدار را به‌طور خودکار تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_required_description": "فقط ویدیوهایی که در فرمت پذیرفته‌شده نیستند",
    "transcoding_settings": "تنظیمات تبدیل ویدیو",
    "transcoding_settings_description": "مدیریت اینکه کدام ویدیو ها transcode شوند و چگونگی پردازش آنها",
    "transcoding_target_resolution": "وضوح هدف",
    "transcoding_target_resolution_description": "وضوح‌های بالاتر می‌توانند جزئیات بیشتری را حفظ کنند، اما زمان بیشتری برای کدگذاری نیاز دارند، اندازه فایل‌های بزرگ‌تری دارند و ممکن است باعث کاهش پاسخگویی برنامه شوند.",
    "transcoding_temporal_aq": "AQ موقتی",
    "transcoding_temporal_aq_description": "این مورد فقط برای NVENC اعمال می شود. Temporal Adaptive Quantization کیفیت صحنه های با جزئیات بالا، تحرک کم را افزایش می دهد. ممکن است با دستگاه های قدیمی تر سازگار نباشد.",
    "transcoding_threads": "رشته ها ( موضوعات )",
    "transcoding_threads_description": "مقادیر بالاتر منجر به رمزگذاری سریع تر می شود، اما فضای کمتری برای پردازش سایر وظایف سرور در حین فعالیت باقی می گذارد. این مقدار نباید بیشتر از تعداد هسته های CPU باشد. اگر روی 0 تنظیم شود، بیشترین استفاده را خواهد داشت.",
    "transcoding_tone_mapping": "تبدیل رنگ و نور (Tone-mapping)",
    "transcoding_tone_mapping_description": "تلاش برای حفظ ظاهر ویدیوهای HDR هنگام تبدیل به SDR. هر الگوریتم تعادل های متفاوتی را برای رنگ، جزئیات و روشنایی ایجاد می کند. Hable جزئیات را حفظ می کند، Mobius رنگ را حفظ می کند و Reinhard روشنایی را حفظ می کند.",
    "transcoding_transcode_policy": "سیاست رمزگذاری",
    "transcoding_transcode_policy_description": "سیاست زمان تبدیل فرمت ویدیو. ویدیوهای HDR و ویدیوهایی با فرمت پیکسلی غیر از YUV 4:2:0 همیشه تبدیل فرمت می‌شوند (مگر اینکه تبدیل فرمت غیرفعال باشد).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "تبدیل (رمزگذاری) دو مرحله ای",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "تبدیل (رمزگذاری) ویدیو در دو مرحله برای تولید ویدیوهای رمزگذاری شده بهتر. وقتی حداکثر نرخ بیت فعال باشد (برای کار با H.264 و HEVC لازم است)، این حالت از یک محدوده نرخ بیت بر اساس حداکثر نرخ بیت استفاده می کند و CRF را نادیده می گیرد. برای VP9، اگر حداکثر نرخ بیت غیرفعال باشد، می توان از CRF استفاده کرد.",
    "transcoding_video_codec": "Codec ویدیویی",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 کارایی بالا و سازگاری وب را دارد، اما تبدیل (رمزگذاری) مجدد آن زمان بیشتری می گیرد. HEVC عملکرد مشابهی دارد، اما سازگاری وب کمتری دارد. H.264 سازگاری گسترده و رمزگذاری سریع دارد، اما فایل های بزرگتری تولید می کند. AV1 کدک کارآمدترین است، اما از پشتیبانی در دستگاه های قدیمی تر برخوردار نیست.",
    "trash_enabled_description": "فعال سازی ویژگی های سطل بازیافت (سطل زباله)",
    "trash_number_of_days": "تعداد روزها",
    "trash_number_of_days_description": "تعداد روزهایی که دارایی ها(عکسها و فیملها) در زباله دان(سطل بازیافت) قبل از حذف دائمی نگهداری میشوند",
    "trash_settings": "تنظیمات سطل بازیافت (سطل زباله)",
    "trash_settings_description": "مدیریت تنظیمات سطل بازیافت (سطل زباله)",
    "unlink_all_oauth_accounts": "جداسازی تمامی اکانت های OAuth",
    "unlink_all_oauth_accounts_description": "به یاد داشته باشید حتما قبل از انتقال به ارائه دهنده جدید تمامی اکانت های OAuth را جداسازی کنید.",
    "unlink_all_oauth_accounts_prompt": "آیا اطمینان دارید میخواهید تمامی اکانت های OAuth را جدا سازی کنید؟ اینکار OAuth ID تمامی کاربران را ریست می کند و قابل برگشت نیست.",
    "user_cleanup_job": "پاک سازی کاربر",
    "user_delete_delay": "<b>{user}</b>'s حساب کاربری و دارایی ها(عکس و فیلم) برای حذف دائمی در {delay, plural, one {# روز} other {# روز}} برنامه ریزی خواهند شد.",
    "user_delete_delay_settings": "تأخیر در حذف",
    "user_delete_delay_settings_description": "تعداد روزهایی که پس از حذف، حساب کاربری و دارایی های(عکس و فیلم) کاربر به طور دائمی حذف می شوند. کار حذف کاربر در نیمه شب اجرا می شود تا کاربرانی که آماده حذف هستند را بررسی کند. تغییرات در این تنظیم در اجرای بعدی ارزیابی خواهند شد.",
    "user_delete_immediately": "<b>{user}</b> حساب کاربری و فایل‌هایش <b>بلافاصله</b> برای حذف دائمی در صف قرار خواهند گرفت.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "کاربر و دارایی ها (عکس و فیلم) را برای حذف فوری در صف قرار بده",
    "user_details": "جزئیات کاربر",
    "user_management": "مدیریت کاربر",
    "user_password_has_been_reset": "رمز عبور کاربر بازنشانی شد:",
    "user_password_reset_description": "لطفاً رمز عبور موقت را به کاربر ارائه دهید و به او اطلاع دهید که باید در ورود بعدی رمز عبور خود را تغییر دهد.",
    "user_restore_description": "<b>{user}</b>'s حساب کاربری بازیابی خواهد شد.",
    "user_restore_scheduled_removal": "بازیابی کاربر - حذف برنامه ریزی شده در {date, date, long}",
    "user_settings": "تنظیمات کاربر",
    "user_settings_description": "مدیریت تنظیمات کاربر",
    "user_successfully_removed": "کاربر {email} با موفقیت حذف شد.",
    "users_page_description": "صفحه مدیریت کاربران",
    "version_check_channel": "کانال انتشار",
    "version_check_channel_description": "کانال انتشاری را انتخاب کنید که می‌خواهید اعلان‌های نسخه جدید را از آن دریافت نمایید",
    "version_check_enabled_description": "فعال‌سازی بررسی نسخه",
    "version_check_implications": "ویژگی بررسی نسخه به ارتباط دوره ای با {server} متکی است",
    "version_check_settings": "بررسی نسخه",
    "version_check_settings_description": "فعال یا غیرفعال کردن اعلان نسخه جدید",
    "video_conversion_job": "تبدیل (رمزگذاری) ویدیوها",
    "video_conversion_job_description": "تبدیل (رمزگذاری)ویدیوها برای سازگاری بیشتر با مرورگرها و دستگاه‌ها"
  },
  "admin_email": "ایمیل مدیر",
  "admin_password": "رمز عبور مدیر",
  "administration": "مدیریت",
  "advanced": "پیشرفته",
  "advanced_settings_clear_image_cache": "پاک‌سازی حافظه پنهان تصاویر",
  "advanced_settings_clear_image_cache_error": "خطا در پاک‌سازی حافظه پنهان تصاویر",
  "advanced_settings_clear_image_cache_success": "پاک‌سازی موفقیت‌آمیز {size}",
  "advanced_settings_log_level_title": "سطح گزارش‌دهی: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "برخی دستگاه‌ها در بارگذاری تصاویر بندانگشتی از منابع محلی بسیار کند عمل می‌کنند. این تنظیم را فعال کنید تا به جای آن، تصاویر از راه دور بارگذاری شوند.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "ترجیح تصاویر راه دور",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "هدرهای پراکسی که Immich باید با هر درخواست شبکه ارسال کند را تعریف کنید",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "هدر های پروکسی سفارشی [آزمایشی]",
  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "حالت فقط خواندنی را فعال می‌کند که در آن تصاویر تنها قابل مشاهده هستند و عملیاتی مانند انتخاب چندتایی، اشتراک‌گذاری، پخش روی صفحه دیگر و حذف غیرفعال می‌شوند. فعال/غیرفعال کردن این حالت از طریق آواتار کاربر در صفحه اصلی انجام می‌شود",
  "advanced_settings_readonly_mode_title": "حالت فقط خواندنی",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "به‌طور خودکار یک فایل را در این دستگاه حذف یا بازیابی کن، هنگامی که این عمل در نسخه وب انجام شود",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "همگام‌سازی حذف‌های راه دور [آزمایشی]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "تنظیمات پیشرفته کاربر",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "فعال‌سازی ویژگی‌های اضافی برای عیب‌یابی",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "عیب‌یابی",
  "age_months": "سن {months, plural, one {# ماه} other {# ماه}}",
  "age_year_months": "سن ۱ سال، {months, plural, one {# ماه} other {# ماه}}",
  "age_years": "{years, plural, other {سن #}}",
  "album": "آلبوم",
  "album_added": "آلبوم اضافه شد",
  "album_added_notification_setting_description": "دریافت اعلان ایمیل هنگام افزوده شدن به یک آلبوم مشترک",
  "album_cover_updated": "جلد آلبوم به‌روزرسانی شد",
  "album_delete_confirmation": "آیا از حذف آلبوم {album} اطمینان دارید؟",
  "album_delete_confirmation_description": "اگر این آلبوم به اشتراک گذاشته شده باشد، سایر کاربران دیگر نمی‌توانند به آن دسترسی داشته باشند.",
  "album_deleted": "آلبوم حذف شد",
  "album_info_updated": "اطلاعات آلبوم به‌روزرسانی شد",
  "album_name": "نام آلبوم",
  "album_options": "گزینه‌های آلبوم",
  "album_remove_user": "حذف کاربر؟",
  "album_remove_user_confirmation": "آیا از حذف {user} اطمینان دارید؟",
  "album_search_not_found": "هیچ آلبومی مطابق با جستجوی شما یافت نشد",
  "album_share_no_users": "به نظر می‌رسد این آلبوم را با همه کاربران به اشتراک گذاشته‌اید یا کاربری برای به اشتراک‌گذاری ندارید.",
  "album_summary": "خلاصه آلبوم",
  "album_updated": "آلبوم به‌روزرسانی شد",
  "album_updated_setting_description": "دریافت اعلان ایمیل هنگام افزودن فایل‌های جدید به آلبوم مشترک",
  "album_upload_assets": "بارگذاری فایل‌ها از رایانه و افزودن به آلبوم",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "حذف آلبوم ناموفق بود",
  "album_viewer_page_share_add_users": "افزودن کاربران",
  "album_with_link_access": "اجازه دهید هر کسی با داشتن پیوند، تصاویر و افراد موجود در این آلبوم را مشاهده کند.",
  "albums": "آلبوم‌ها",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} آلبوم} other {{count, number} آلبوم}}",
  "albums_default_sort_order": "ترتیب پیش‌فرض مرتب‌سازی آلبوم",
  "albums_default_sort_order_description": "ترتیب اولیه مرتب‌سازی فایل‌ها هنگام ایجاد آلبوم‌های جدید.",
  "albums_feature_description": "مجموعه‌هایی از فایل‌ها که می‌توانند با سایر کاربران به اشتراک گذاشته شوند.",
  "albums_on_device_count": "آلبوم‌های موجود در دستگاه ({count})",
  "all": "همه",
  "all_albums": "همه آلبوم‌ها",
  "all_people": "همه افراد",
  "all_photos": "همه تصاویر",
  "all_videos": "همه ویدیوها",
  "allow_dark_mode": "اجازه دادن به حالت تاریک",
  "allow_public_user_to_download": "اجازه دانلود به کاربر عمومی",
  "allow_public_user_to_upload": "اجازه بارگذاری به کاربر عمومی",
  "allowed": "مجاز",
  "alt_text_qr_code": "تصویر کد QR",
  "always_keep": "همیشه نگهداری شود",
  "always_keep_photos_hint": "«آزادسازی فضای ذخیره‌سازی» تمام تصاویر را روی این دستگاه نگه می‌دارد.",
  "always_keep_videos_hint": "«آزادسازی فضای ذخیره‌سازی» تمام ویدیوها را روی این دستگاه نگه می‌دارد.",
  "api_key": "کلید API",
  "api_key_description": "این مقدار تنها یک بار نمایش داده می‌شود. لطفاً پیش از بستن پنجره، از کپی کردن آن اطمینان حاصل نمایید.",
  "api_key_empty": "نام کلید API شما نباید خالی باشد",
  "api_keys": "کلیدهای API",
  "app_architecture_variant": "نسخه (معماری)",
  "app_bar_signout_dialog_content": "آیا از خروج اطمینان دارید؟",
  "app_bar_signout_dialog_title": "خروج",
  "app_download_links": "پیوندهای دانلود برنامه",
  "app_settings": "تنظیمات برنامه",
  "app_stores": "فروشگاه‌های برنامه",
  "app_update_available": "به‌روزرسانی برنامه در دسترس است",
  "appears_in": "ظاهر می‌شود در",
  "apply_count": "اعمال ({count, number})",
  "archive": "بایگانی",
  "archive_action_prompt": "{count} مورد به آرشیو اضافه شد",
  "archive_or_unarchive_photo": "بایگانی کردن یا خارج کردن تصویر از بایگانی",
  "archive_size": "اندازه بایگانی",
  "archive_size_description": "پیکربندی حجم آرشیو برای دانلودها (بر حسب گیگابایت)",
  "archived": "بایگانی‌شده",
  "archived_count": "{count, plural, other {بایگانی‌شده #}}",
  "are_these_the_same_person": "آیا این‌ها یک نفر هستند؟",
  "are_you_sure_to_do_this": "آیا از انجام این عمل اطمینان دارید؟",
  "asset_added_to_album": "به آلبوم اضافه شد",
  "asset_adding_to_album": "در حال افزودن به آلبوم…",
  "asset_created": "فایل ایجاد شد",
  "asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# فایل} other {# فایل}}",
  "asset_description_updated": "توضیحات فایل به‌روزرسانی شد",
  "asset_hashing": "در حال هش‌سازی…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "گروه‌بندی بر اساس",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "گروه‌بندی فایل‌ها بر اساس",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "ماه + روز",
  "asset_list_layout_sub_title": "طرح‌بندی",
  "asset_list_settings_subtitle": "تنظیمات طرح‌بندی شبکه تصاویر",
  "asset_list_settings_title": "شبکه تصاویر",
  "asset_not_found_on_device_android": "فایل در دستگاه یافت نشد",
  "asset_not_found_on_device_ios": "فایل در دستگاه یافت نشد. اگر از iCloud استفاده می‌کنید، ممکن است فایل به دلیل ذخیره‌سازی نادرست در iCloud غیرقابل دسترسی باشد",
  "asset_not_found_on_icloud": "فایل در iCloud یافت نشد. ممکن است فایل به دلیل ذخیره‌سازی نادرست در iCloud غیرقابل دسترسی باشد",
  "asset_offline": "محتوا آفلاین",
  "asset_offline_description": "این فایل خارجی دیگر در دیسک یافت نمی‌شود. لطفاً برای دریافت کمک با مدیر Immich خود تماس بگیرید.",
  "asset_skipped": "رد شد",
  "asset_skipped_in_trash": "در سطل زباله",
  "asset_troubleshoot": "عیب‌یابی فایل",
  "asset_uploaded": "بارگذاری شد",
  "asset_uploading": "در حال بارگذاری…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "مدیریت تنظیمات نمایشگر گالری شما",
  "asset_viewer_settings_title": "نمایشگر فایل",
  "assets": "محتواها",
  "assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# فایل} other {# فایل}} به آلبوم اضافه شد",
  "authorized_devices": "دستگاه‌های مجاز",
  "back": "بازگشت",
  "backward": "عقب",
  "blurred_background": "پس‌زمینه محو",
  "camera": "دوربین",
  "camera_brand": "برند دوربین",
  "camera_model": "مدل دوربین",
  "cancel": "لغو",
  "cancel_search": "لغو جستجو",
  "cannot_merge_people": "نمی‌توان افراد را ادغام کرد",
  "cannot_update_the_description": "نمی‌توان توضیحات را به‌روزرسانی کرد",
  "change_date": "تغییر تاریخ",
  "change_location": "تغییر مکان",
  "change_name": "تغییر نام",
  "change_name_successfully": "تغییر نام با موفقیت انجام شد",
  "change_password": "تغییر رمز عبور",
  "change_password_form_password_mismatch": "رمز عبور ها مطابقت ندارند",
  "change_password_form_reenter_new_password": "تکرار رمز عبور جدید",
  "change_your_password": "رمز عبور خود را تغییر دهید",
  "check_logs": "بررسی لاگ‌ها",
  "city": "شهر",
  "clear": "پاک کردن",
  "clear_all": "پاک کردن همه",
  "clear_message": "پاک کردن پیام",
  "clear_value": "پاک کردن مقدار",
  "close": "بستن",
  "collapse_all": "جمع کردن همه",
  "comment_options": "گزینه‌های نظر",
  "comments_are_disabled": "نظرات غیرفعال هستند",
  "confirm": "تأیید",
  "confirm_admin_password": "تأیید رمز عبور مدیر",
  "confirm_password": "تأیید رمز عبور",
  "contain": "شامل",
  "context": "زمینه",
  "continue": "ادامه",
  "copied_image_to_clipboard": "تصویر به کلیپ‌بورد کپی شد.",
  "copied_to_clipboard": "به کلیپ‌بورد کپی شد!",
  "copy_error": "خطا در کپی",
  "copy_image": "کپی تصویر",
  "copy_link": "کپی لینک",
  "copy_link_to_clipboard": "کپی لینک به کلیپ‌بورد",
  "copy_password": "کپی رمز عبور",
  "copy_to_clipboard": "کپی به کلیپ‌بورد",
  "country": "کشور",
  "cover": "جلد",
  "covers": "جلدها",
  "create": "ایجاد",
  "create_album": "ایجاد آلبوم",
  "create_library": "ایجاد کتابخانه",
  "create_link": "ایجاد لینک",
  "create_link_to_share": "ایجاد لینک برای اشتراک‌گذاری",
  "create_new_person": "ایجاد فرد جدید",
  "create_new_user": "ایجاد کاربر جدید",
  "create_user": "ایجاد کاربر",
  "created": "ایجاد شد",
  "current_device": "دستگاه فعلی",
  "dark": "تاریک",
  "date_after": "تاریخ پس از",
  "date_and_time": "تاریخ و زمان",
  "date_before": "تاریخ قبل از",
  "date_range": "بازه زمانی",
  "day": "روز",
  "deduplicate_all": "حذف تکراری‌ها به صورت کامل",
  "delete": "حذف",
  "delete_album": "حذف آلبوم",
  "delete_key": "حذف کلید",
  "delete_library": "حذف کتابخانه",
  "delete_link": "حذف لینک",
  "delete_shared_link": "حذف لینک اشتراکی",
  "delete_user": "حذف کاربر",
  "deleted_shared_link": "لینک اشتراکی حذف شد",
  "description": "توضیحات",
  "details": "جزئیات",
  "direction": "جهت",
  "disabled": "غیرفعال",
  "discover": "کشف کردن",
  "dismiss_all_errors": "رد تمام خطاها",
  "display_options": "گزینه‌های نمایش",
  "display_order": "ترتیب نمایش",
  "display_original_photos": "نمایش عکس‌های اصلی",
  "done": "انجام شد",
  "download": "دانلود",
  "download_settings": "تنظیمات دانلود",
  "download_settings_description": "مدیریت تنظیمات مرتبط با دانلود محتوا",
  "downloading": "در حال دانلود",
  "duplicates": "تکراری‌ها",
  "duration": "مدت زمان",
  "edit_album": "ویرایش آلبوم",
  "edit_avatar": "ویرایش آواتار",
  "edit_date": "ویرایش تاریخ",
  "edit_date_and_time": "ویرایش تاریخ و زمان",
  "edit_exclusion_pattern": "ویرایش الگوی استثناء",
  "edit_faces": "ویرایش چهره‌ها",
  "edit_key": "ویرایش کلید",
  "edit_link": "ویرایش لینک",
  "edit_location": "ویرایش مکان",
  "edit_name": "ویرایش نام",
  "edit_people": "ویرایش افراد",
  "edit_title": "ویرایش عنوان",
  "edit_user": "ویرایش کاربر",
  "editor": "ویرایشگر",
  "email": "ایمیل",
  "empty_trash": "خالی کردن سطل زباله",
  "end_date": "تاریخ پایان",
  "error": "خطا",
  "error_loading_image": "خطا در بارگذاری تصویر",
  "exit_slideshow": "خروج از نمایش اسلاید",
  "expand_all": "باز کردن همه",
  "expire_after": "منقضی شدن بعد از",
  "expired": "منقضی شده",
  "explore": "کاوش کردن",
  "export": "صادر کردن",
  "export_as_json": "صادر کردن به‌صورت JSON",
  "extension": "پسوند",
  "external": "خارجی",
  "external_libraries": "کتابخانه‌های خارجی",
  "favorite": "علاقه‌مندی",
  "favorites": "علاقه‌مندی‌ها",
  "file_name_or_extension": "نام فایل یا پسوند",
  "filename": "نام فایل",
  "filetype": "نوع فایل",
  "filter_people": "فیلتر افراد",
  "fix_incorrect_match": "رفع تطابق نادرست",
  "forward": "جلو",
  "general": "عمومی",
  "get_help": "دریافت کمک",
  "getting_started": "شروع به کار",
  "go_back": "بازگشت",
  "go_to_search": "رفتن به جستجو",
  "group_albums_by": "گروه‌بندی آلبوم‌ها براساس...",
  "has_quota": "دارای سهمیه",
  "hide_gallery": "پنهان کردن گالری",
  "hide_password": "پنهان کردن رمز عبور",
  "hide_person": "پنهان کردن فرد",
  "host": "میزبان",
  "hour": "ساعت",
  "image": "تصویر",
  "immich_logo": "لوگوی Immich",
  "immich_web_interface": "رابط وب Immich",
  "import_from_json": "وارد کردن از JSON",
  "import_path": "مسیر وارد کردن",
  "in_archive": "در بایگانی",
  "include_archived": "شامل بایگانی شده‌ها",
  "include_shared_albums": "شامل آلبوم‌های اشتراکی",
  "individual_share": "اشتراک فردی",
  "info": "اطلاعات",
  "invite_people": "دعوت افراد",
  "invite_to_album": "دعوت به آلبوم",
  "jobs": "وظایف",
  "keep": "نگه داشتن",
  "keep_all": "نگه داشتن همه",
  "keyboard_shortcuts": "میانبرهای صفحه‌کلید",
  "language": "زبان",
  "language_setting_description": "انتخاب زبان دلخواه شما",
  "last_seen": "آخرین مشاهده",
  "leave": "ترک کردن",
  "let_others_respond": "اجازه به دیگران برای پاسخ‌گویی",
  "level": "سطح",
  "library": "کتابخانه",
  "light": "روشن",
  "link_to_oauth": "اتصال به OAuth",
  "linked_oauth_account": "حساب OAuth متصل شده",
  "list": "لیست",
  "loading": "در حال بارگذاری",
  "loading_search_results_failed": "بارگذاری نتایج جستجو ناموفق بود",
  "log_out": "خروج از سیستم",
  "log_out_all_devices": "خروج از همه دستگاه‌ها",
  "login_has_been_disabled": "ورود غیرفعال شده است",
  "look": "نگاه کردن",
  "loop_videos": "پخش مداوم ویدئوها",
  "main_branch_warning": "شما در حال استفاده از نسخه توسعه‌دهندگان هستید که آزمایشی و ناپایدار است. اکیداً توصیه می‌کنیم از نسخه رسمی استفاده کنید!",
  "main_menu": "منوی اصلی",
  "make": "ساختن",
  "manage_sharing_with_partners": "مدیریت محتوای مشترک با همسر",
  "manage_the_app_settings": "مدیریت تنظیمات برنامه",
  "manage_your_account": "مدیریت حساب کاربری",
  "manage_your_api_keys": "مدیریت کلیدهای API",
  "manage_your_devices": "مدیریت دستگاه‌های متصل",
  "manage_your_oauth_connection": "مدیریت اتصال OAuth",
  "map": "نقشه",
  "map_cannot_get_user_location": "موقعیت مکانی در دسترس نیست",
  "map_location_picker_page_use_location": "استفاده از این موقعیت مکانی",
  "map_location_service_disabled_content": "برای نمایش دارایی‌ها بر اساس موقعیت مکانی، نیاز به فعال‌سازی سرویس مکان‌یابی دارید. می‌خواهید همین حالا فعال شود؟",
  "map_location_service_disabled_title": "سرویس مکان‌یابی غیرفعال است",
  "map_marker_with_image": "علامت‌گذاری نقشه با عکس",
  "map_no_location_permission_content": "برای نمایش عکس‌های اطرافتان، برنامه نیاز به دسترسی به موقعیت مکانی دارد. اجازه دسترسی می‌دهید؟",
  "map_no_location_permission_title": "دسترسی به موقعیت شما فعال نیست",
  "map_settings": "تنظیمات نقشه",
  "map_settings_dark_mode": "حالت تاریک",
  "map_settings_date_range_option_day": "۲۴ ساعت گذشته",
  "map_settings_date_range_option_days": "{days} روز گذشته",
  "map_settings_date_range_option_year": "پارسال",
  "map_settings_date_range_option_years": "{years} سال گذشته",
  "map_settings_include_show_archived": "شامل موارد بایگانی شده",
  "map_settings_include_show_partners": "شامل همسر",
  "matches": "تطابق‌ها",
  "media_type": "نوع رسانه",
  "memories": "خاطرات",
  "memory": "خاطره",
  "menu": "منو",
  "merge": "ادغام",
  "merge_people": "ادغام افراد",
  "merge_people_successfully": "ادغام افراد با موفقیت انجام شد",
  "minimize": "کوچک کردن",
  "minute": "دقیقه",
  "missing": "گمشده",
  "model": "مدل",
  "month": "ماه",
  "more": "بیشتر",
  "moved_to_trash": "به سطل زباله منتقل شد",
  "my_albums": "آلبوم‌های من",
  "name": "نام",
  "name_or_nickname": "نام یا لقب",
  "never": "هرگز",
  "new_api_key": "کلید API جدید",
  "new_password": "رمز عبور جدید",
  "new_person": "فرد جدید",
  "new_user_created": "کاربر جدید ایجاد شد",
  "newest_first": "جدیدترین ابتدا",
  "next": "بعدی",
  "next_memory": "خاطره بعدی",
  "no": "خیر",
  "no_duplicates_found": "هیچ تکراری یافت نشد.",
  "no_exif_info_available": "اطلاعات exif موجود نیست",
  "no_name": "بدون نام",
  "no_places": "مکانی یافت نشد",
  "no_results": "نتیجه‌ای یافت نشد",
  "not_in_any_album": "در هیچ آلبومی نیست",
  "notes": "یادداشت‌ها",
  "notification_toggle_setting_description": "اعلان‌های ایمیلی را فعال کنید",
  "notifications": "اعلان‌ها",
  "notifications_setting_description": "مدیریت اعلان‌ها",
  "oauth": "احراز هویت OAuth",
  "offline": "آفلاین",
  "ok": "تأیید",
  "oldest_first": "قدیمی‌ترین ابتدا",
  "online": "آنلاین",
  "only_favorites": "فقط علاقه‌مندی‌ها",
  "open_the_search_filters": "باز کردن فیلترهای جستجو",
  "options": "گزینه‌ها",
  "organize_your_library": "کتابخانه خود را سازماندهی کنید",
  "other": "دیگر",
  "other_devices": "دستگاه‌های دیگر",
  "other_variables": "متغیرهای دیگر",
  "owned": "مالکیت",
  "owner": "مالک",
  "partner": "شریک",
  "partner_can_access": "{partner} می‌تواند دسترسی داشته باشد",
  "partner_can_access_location": "مکان‌هایی که عکس‌های شما گرفته شده‌اند",
  "partner_sharing": "اشتراک‌گذاری با شریک",
  "partners": "شرکا",
  "password": "رمز عبور",
  "password_does_not_match": "رمز عبور مطابقت ندارد",
  "password_required": "رمز عبور مورد نیاز است",
  "password_reset_success": "بازنشانی رمز عبور موفقیت‌آمیز بود",
  "path": "مسیر",
  "pattern": "الگو",
  "pause": "توقف",
  "pause_memories": "توقف خاطرات",
  "paused": "متوقف شده",
  "pending": "در انتظار",
  "people": "افراد",
  "permanent_deletion_warning": "هشدار حذف دائمی",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "نمایش هشدار هنگام حذف دائمی محتواها",
  "permanently_delete": "حذف دائمی",
  "permanently_deleted_asset": "محتوای حذف شده دائمی",
  "person": "فرد",
  "photos": "عکس‌ها",
  "photos_from_previous_years": "عکس‌های سال‌های گذشته",
  "pick_a_location": "یک مکان انتخاب کنید",
  "place": "مکان",
  "places": "مکان‌ها",
  "play": "پخش",
  "play_memories": "پخش خاطرات",
  "play_motion_photo": "پخش عکس متحرک",
  "play_or_pause_video": "پخش یا توقف ویدیو",
  "port": "پورت",
  "preset": "پیش‌فرض",
  "preview": "پیش‌نمایش",
  "previous": "قبلی",
  "previous_memory": "خاطره قبلی",
  "previous_or_next_photo": "عکس بعدی/قبلی",
  "primary": "اصلی",
  "profile_picture_set": "تصویر پروفایل تنظیم شد.",
  "public_share": "اشتراک عمومی",
  "reaction_options": "گزینه‌های واکنش",
  "read_changelog": "مطالعه تغییرات نسخه",
  "recent": "اخیر",
  "recent_searches": "جستجوهای اخیر",
  "refresh": "تازه سازی",
  "refreshed": "تازه سازی شد",
  "remove": "حذف",
  "remove_from_album": "حذف از آلبوم",
  "remove_from_favorites": "حذف از علاقه‌مندی‌ها",
  "rename": "تغییر نام",
  "reset": "بازنشانی",
  "reset_password": "بازنشانی رمز عبور",
  "restore": "بازیابی",
  "restore_all": "بازیابی همه",
  "restore_user": "بازیابی کاربر",
  "resume": "ادامه",
  "review_duplicates": "بررسی تکراری‌ها",
  "role": "نقش",
  "save": "ذخیره",
  "saved_profile": "پروفایل ذخیره شد",
  "saved_settings": "تنظیمات ذخیره شد",
  "say_something": "چیزی بگویید",
  "scan_all_libraries": "اسکن همه کتابخانه‌ها",
  "search": "جستجو",
  "search_albums": "جستجوی آلبوم‌ها",
  "search_by_context": "جستجو براساس زمینه",
  "search_camera_make": "جستجوی برند دوربین...",
  "search_camera_model": "جستجوی مدل دوربین...",
  "search_city": "جستجوی شهر...",
  "search_country": "جستجوی کشور...",
  "search_for_existing_person": "جستجوی فرد موجود",
  "search_people": "جستجوی افراد",
  "search_places": "جستجوی مکان‌ها",
  "search_state": "جستجوی ایالت...",
  "search_timezone": "جستجوی منطقه زمانی...",
  "search_type": "نوع جستجو",
  "second": "ثانیه",
  "select_album_cover": "انتخاب جلد آلبوم",
  "select_all": "انتخاب همه",
  "select_avatar_color": "انتخاب رنگ آواتار",
  "select_face": "انتخاب چهره",
  "select_featured_photo": "انتخاب عکس ویژه",
  "select_keep_all": "انتخاب نگهداری همه",
  "select_new_face": "انتخاب چهره جدید",
  "select_photos": "انتخاب عکس‌ها",
  "selected": "انتخاب شده",
  "send_message": "ارسال پیام",
  "send_welcome_email": "ارسال ایمیل خوش‌آمدگویی",
  "server_stats": "آمار سرور",
  "set": "تنظیم",
  "set_date_of_birth": "تنظیم تاریخ تولد",
  "set_profile_picture": "تنظیم تصویر پروفایل",
  "settings": "تنظیمات",
  "settings_saved": "تنظیمات ذخیره شد",
  "share": "اشتراک‌گذاری",
  "shared": "مشترک",
  "shared_by": "مشترک توسط",
  "shared_from_partner": "عکس‌ها از {partner}",
  "shared_links": "لینک‌های اشتراکی",
  "shared_with_partner": "مشترک با {partner}",
  "sharing": "اشتراک‌گذاری",
  "show_album_options": "نمایش گزینه‌های آلبوم",
  "show_file_location": "نمایش مسیر فایل",
  "show_gallery": "نمایش گالری",
  "show_hidden_people": "نمایش افراد پنهان",
  "show_metadata": "نمایش اطلاعات متا",
  "show_password": "نمایش رمز عبور",
  "show_progress_bar": "نمایش نوار پیشرفت",
  "show_search_options": "نمایش گزینه‌های جستجو",
  "shuffle": "تصادفی",
  "sign_out": "خروج",
  "sign_up": "ثبت‌نام",
  "size": "اندازه",
  "skip_to_content": "رفتن به محتوا",
  "slideshow": "نمایش اسلاید",
  "slideshow_settings": "تنظیمات نمایش اسلاید",
  "stack": "پشته",
  "start": "شروع",
  "start_date": "تاریخ شروع",
  "state": "ایالت",
  "status": "وضعیت",
  "stop_motion_photo": "توقف عکس متحرک",
  "storage": "فضای ذخیره‌سازی",
  "storage_label": "برچسب فضای ذخیره‌سازی",
  "submit": "ارسال",
  "suggestions": "پیشنهادات",
  "swap_merge_direction": "تغییر جهت ادغام",
  "sync": "همگام‌سازی",
  "template": "الگو",
  "theme": "تم",
  "theme_selection": "انتخاب تم",
  "timezone": "منطقه زمانی",
  "to_archive": "بایگانی",
  "to_favorite": "به علاقه‌مندی‌ها",
  "toggle_settings": "تغییر تنظیمات",
  "total_usage": "استفاده کلی",
  "trash": "سطل زباله",
  "type": "نوع",
  "unfavorite": "حذف از علاقه‌مندی‌ها",
  "unhide_person": "آشکار کردن فرد",
  "unknown": "ناشناخته",
  "unknown_year": "سال نامشخص",
  "unlimited": "نامحدود",
  "unlink_oauth": "لغو اتصال OAuth",
  "unnamed_album": "آلبوم بدون نام",
  "unnamed_share": "اشتراک بدون نام",
  "unselect_all": "لغو انتخاب همه",
  "up_next": "مورد بعدی",
  "upload": "آپلود",
  "upload_concurrency": "تعداد آپلود همزمان",
  "url": "آدرس",
  "usage": "استفاده",
  "user": "کاربر",
  "user_id": "شناسه کاربر",
  "user_usage_detail": "جزئیات استفاده کاربر",
  "username": "نام کاربری",
  "users": "کاربران",
  "utilities": "ابزارها",
  "validate": "اعتبارسنجی",
  "variables": "متغیرها",
  "version": "نسخه",
  "video": "ویدیو",
  "videos": "ویدیوها",
  "view": "مشاهده",
  "view_all": "مشاهده همه",
  "view_all_users": "مشاهده همه کاربران",
  "view_next_asset": "مشاهده محتوای بعدی",
  "view_previous_asset": "مشاهده محتوای قبلی",
  "waiting": "در انتظار",
  "week": "هفته",
  "welcome": "خوش آمدید",
  "year": "سال",
  "yes": "بله",
  "zero_to_clear_rating": "برای پاک کردن امتیاز فایل، کلید ۰ را فشار دهید",
  "zoom_image": "بزرگنمایی تصویر"
}