From e6e2898eee9cd4e9c207ffeacf4b399a77369593 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mees Frensel Date: Wed, 15 Oct 2025 10:44:09 +0200 Subject: [PATCH] fix(web): clarify some transcoding settings --- i18n/en.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json index 2f98ab4bcb..d80734b513 100644 --- a/i18n/en.json +++ b/i18n/en.json @@ -333,7 +333,7 @@ "transcoding_max_b_frames": "Maximum B-frames", "transcoding_max_b_frames_description": "Higher values improve compression efficiency, but slow down encoding. May not be compatible with hardware acceleration on older devices. 0 disables B-frames, while -1 sets this value automatically.", "transcoding_max_bitrate": "Maximum bitrate", - "transcoding_max_bitrate_description": "Setting a max bitrate can make file sizes more predictable at a minor cost to quality. At 720p, typical values are 2600 kbit/s for VP9 or HEVC, or 4500 kbit/s for H.264. Disabled if set to 0.", + "transcoding_max_bitrate_description": "Setting a max bitrate can make file sizes more predictable at a minor cost to quality. At 720p, typical values are 2600 kbit/s for VP9 or HEVC, or 4500 kbit/s for H.264. Disabled if set to 0. When no unit is specified, k (for kbit/s) is assumed; therefore 5000, 5000k, and 5M (for Mbit/s) are equivalent.", "transcoding_max_keyframe_interval": "Maximum keyframe interval", "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Sets the maximum frame distance between keyframes. Lower values worsen compression efficiency, but improve seek times and may improve quality in scenes with fast movement. 0 sets this value automatically.", "transcoding_optimal_description": "Videos higher than target resolution or not in an accepted format", @@ -351,7 +351,7 @@ "transcoding_target_resolution": "Target resolution", "transcoding_target_resolution_description": "Higher resolutions can preserve more detail but take longer to encode, have larger file sizes, and can reduce app responsiveness.", "transcoding_temporal_aq": "Temporal AQ", - "transcoding_temporal_aq_description": "Applies only to NVENC. Increases quality of high-detail, low-motion scenes. May not be compatible with older devices.", + "transcoding_temporal_aq_description": "Applies only to NVENC. Temporal Adaptive Quantization increases quality of high-detail, low-motion scenes. May not be compatible with older devices.", "transcoding_threads": "Threads", "transcoding_threads_description": "Higher values lead to faster encoding, but leave less room for the server to process other tasks while active. This value should not be more than the number of CPU cores. Maximizes utilization if set to 0.", "transcoding_tone_mapping": "Tone-mapping",