helpy4/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich synced 2025-11-14 17:36:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

chore(web): update translations (#10304)

Browse source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: 2001 Y <yoshiki.tamura2001@gmail.com>
Co-authored-by: Abdullah <abdullahsalameh66@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmad Malek <maichael.gt@gmail.com>
Co-authored-by: AlexMa2011 <alexma2011@outlook.com>
Co-authored-by: Alexis <alexisl61@outlook.fr>
Co-authored-by: Andrej Kralj <andrej.kralj@gmail.com>
Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr>
Co-authored-by: Clément Roblot <clement.roblot@martobre.fr>
Co-authored-by: Coooolfan <coolfan1024@outlook.com>
Co-authored-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Rebaud <denis@rebaud.fr>
Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com>
Co-authored-by: Fanfouer <fanfouer@outlook.com>
Co-authored-by: Gustavo Ceolin <gustavogiulceolin@hotmail.com>
Co-authored-by: Hadrián Montes <hadrianmontes@gmail.com>
Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com>
Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: Ignacy Kajdan <ignacy.kajdan@gmail.com>
Co-authored-by: Immich <immich@futo.org>
Co-authored-by: J1mooo <programingstafi@gmail.com>
Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl>
Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com>
Co-authored-by: JinYoung Park <norahc1999@gmail.com>
Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Julien Deveaux <julien.deveaux@hotmail.com>
Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kentai Radiquum <kentai.waah@gmail.com>
Co-authored-by: Kovács Gergely <kgerg@duck.com>
Co-authored-by: Kyle Park <mysky3056@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <weblate@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Linx <johnsmith_2003@hotmail.com>
Co-authored-by: Logge <hyper.xjo@gmail.com>
Co-authored-by: Maks s <smaks2313@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <Maxime.morasse@hotmail.fr>
Co-authored-by: Maximilian Waidelich <44324946+maxwai@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michał Kulik <michal.kulik91@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Napat Srichan <napatsrichan2001@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Götti <nick.goetti@outlook.com>
Co-authored-by: Patrick <patrickwill@me.com>
Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org>
Co-authored-by: Peter Suba <peter.suba@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com>
Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net>
Co-authored-by: Polly Julien <julien.polly@laposte.net>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Roukanken <kuko0411@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simmer Lajos <weblate.linguini033@passinbox.com>
Co-authored-by: Sleeper CH <sleeperch@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Swayerka <admin@crozet.cc>
Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me>
Co-authored-by: ZtereoHYPE <57519662+ZtereoHYPE@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com>
Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com>
Co-authored-by: clementdelestre <clementdelestre@gmail.com>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: ingria <codefuhrer@gmail.com>
Co-authored-by: mxm199 <mxm199@bk.ru>
Co-authored-by: myurar1a <sirometroid1235@outlook.jp>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wariw <wariwpl@gmail.com>
Co-authored-by: weiwhy <why1573920133@hotmail.com>
Co-authored-by: Àlex Garcia <alexgarciavila@gmail.com>
Co-authored-by: Алексей Меринов <merinov@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Кирилл Москатов <kirillmoskatov@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2024-06-24 14:38:50 +02:00 • committed by GitHub
parent 5f47cf604a
commit df9e074304
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
33 changed files with 11341 additions and 5170 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

398
web/src/lib/i18n/fi.json
View file

@ -29,7 +29,7 @@
"check_all": "Tarkista kaikki",
"config_set_by_file": "Asetukset on tällä hetkellä määritelty tiedostosta",
"confirm_delete_library": "Haluatko varmasti poistaa kirjaston {library}?",
"confirm_delete_library_assets": "Oletko varma että haluat poistaa tämän kirjaston? Tämä poistaa kaikki {count} sisältöä Immichistä eikä sitä voida perua. Tiedostot jäävät levylle.",
"confirm_delete_library_assets": "Oletko varma että haluat poistaa tämän kirjaston? Tämä poistaa kaikki {count} kohdetta Immichistä eikä sitä voida perua. Tiedostot jäävät levylle.",
"confirm_email_below": "Kirjota \"{email}\" vahvistaaksesi",
"confirm_reprocess_all_faces": "Haluatko varmasti käsitellä uudelleen kaikki kasvot? Tämä poistaa myös nimetyt henkilöt.",
"confirm_user_password_reset": "Haluatko varmasti nollata käyttäjän {user} salasanan?",
@ -86,13 +86,16 @@
"logging_settings": "Lokit",
"machine_learning_clip_model": "Clip malli",
"machine_learning_duplicate_detection": "Kaksoiskappaleiden tunnistus",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Ota käyttöön kaksoiskappaleiden tunnistus",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Jos ei käytössä, täsmälleen samojen aineistojen kaksoiskappaleet tullaan silti poistamaan.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Etsi todennäköisiä kaksoiskappaleita CLIP upotuksien avulla",
"machine_learning_enabled": "Ota käyttöön koneoppiminen",
"machine_learning_enabled_description": "Jos poistettu käytöstä, kaikki koneoppimistoiminnot ovat pois käytöstä riippumatta alla olevista asetuksista.",
"machine_learning_facial_recognition": "Kasvojen tunnistus",
"machine_learning_facial_recognition_description": "Havaitse, tunnista ja ryhmitä kuvien kasvoja",
"machine_learning_facial_recognition_model": "Kasvojen tunnistusmalli",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Mallit ovat listattuna kokonsa mukaan laskevaan järjestykseen. Suuremmat mallit ovat hitaampia ja käyttävät enemmän muistia, mutta tuottavat parempia tuloksia. Huomaa että sinun pitää ajaa kasvojen tunnistus uudelleen kaikille kuville kun vaihdat mallia.",
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Ota käyttöön kasvojen tunnistus",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Jos ei käytössä, kuvia ei käsitellä kasvojen tunnistusta varten, eikä \"Tutki\" -sivun \"Henkilöt\" osiota täytetä.",
"machine_learning_max_detection_distance": "Tunnistamisen enimmäiseroavaisuus",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Kahden kuvan suurin eroavaisuus, milloin ne vielä määritellään kaksoiskappaleiksi, välillä 0.001-0.1. Korkeampi arvo havaitsee enemmän kaksoiskappaleita, mutta voi tuottaa virheellisiä havaintoja.",
@ -106,6 +109,7 @@
"machine_learning_settings_description": "Koneoppimisen ominaisuudet ja asetukset",
"machine_learning_smart_search": "Älykäs etsintä",
"machine_learning_smart_search_description": "Etsi kuvia merkityksellisemmin käyttäen CLIP upotuksia",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Ota käyttöön älykäs haku",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Jos ei käytössä, kuvia ei koodata älykkäälle etsinnälle.",
"machine_learning_url_description": "Koneoppimispalvelimen URL",
"manage_concurrency": "Hallitse yhtäaikaisia toimintoja",
@ -125,6 +129,7 @@
"migration_job_description": "Migroi aineiston pikkukuvat ja kasvot uusimpaan kansiorakenteeseen",
"no_paths_added": "Polkuja ei asetettu",
"no_pattern_added": "Kaavoja ei lisättynä",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Huom: Asettaaksesi nimikkeen aiemmin ladatulle aineistolle, aja",
"note_cannot_be_changed_later": "Huom: Tätä ei voi enää myöhemmin vaihtaa!",
"note_unlimited_quota": "Huom: Määritä 0 rajoittamattomaksi kiintiöksi",
"notification_email_from_address": "Lähettäjän osoite",
@ -136,6 +141,7 @@
"notification_email_port_description": "Sähköpostipalvelimen portti (esim. 25, 465, tai 587)",
"notification_email_sent_test_email_button": "Lähetä testaussähköposti ja tallenna",
"notification_email_setting_description": "Sähköposti-ilmoitusten asetukset",
"notification_email_test_email": "Lähetä testisähköposti",
"notification_email_test_email_failed": "Testaussähköpostin lähettäminen ei onnistunut. Tarkista arvot",
"notification_email_test_email_sent": "Testisähköposti on lähetetty osoitteeseen {email}. Tarkistathan saapuneet sähköpostisi.",
"notification_email_username_description": "Sähköpostipalvelimen käyttäjätunnus",
@ -154,7 +160,7 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobiilin uudellenohjaus-URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Ohita mobiilin uudelleenohjaus-URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Ota käyttöön kun 'app.immich:/' -ohjausta ei tueta.",
"oauth_scope": "",
"oauth_scope": "Skooppi (Scope)",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Hallitse OAuth kirjautumisen asetuksia",
"oauth_signing_algorithm": "Allekirjoitusalgoritmi",
@ -174,6 +180,8 @@
"refreshing_all_libraries": "Virkistetään kaikki kirjastot",
"removing_offline_files": "Poistetaan Offline-tiedostot",
"repair_all": "Korjaa kaikki",
"repair_matched_items": "Löytyi {count, plural, one {# osuma} other {# osumaa}}",
"repaired_items": "Korjattiin {count, plural, one {# kohta} other {# kohtaa}}",
"require_password_change_on_login": "Vaadi käyttäjää vaihtamaan salasana ensimmäisellä kirjautumiskerralla",
"reset_settings_to_default": "Nollaa asetukset oletuksille",
"reset_settings_to_recent_saved": "Palauta aiemmin tallennetut asetukset",
@ -186,210 +194,238 @@
"server_settings_description": "Ylläpidä palvelimen asetuksia",
"server_welcome_message": "Tervetuloviesti",
"server_welcome_message_description": "Viesti, joka näytetään kirjautumissivulla.",
"sidecar_job_description": "",
"slideshow_duration_description": "",
"smart_search_job_description": "",
"storage_template_enable_description": "",
"storage_template_hash_verification_enabled": "",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "",
"storage_template_migration_job": "",
"storage_template_settings": "",
"storage_template_settings_description": "",
"theme_custom_css_settings": "",
"theme_custom_css_settings_description": "",
"theme_settings": "",
"theme_settings_description": "",
"thumbnail_generation_job_description": "",
"sidecar_job": "Kylkiäismetadata",
"sidecar_job_description": "Havaitse tai synkronoi tiedostojen kylkiäismetadatat",
"slideshow_duration_description": "Montako sekuntia kuvaa näytetään",
"smart_search_job_description": "Aja aineiston koneoppiminen, jolla tuet älykästä hakua",
"storage_template_enable_description": "Ota käyttöön tallennustilan mallit",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Tarkistussumman varmennus epäonnistui",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Ottaa käyttöön varmistussummien laskennan. Älä poista käytöstä jollet ole aivan varma seurauksista",
"storage_template_migration": "Tallennustilan mallien migraatio",
"storage_template_migration_job": "Tallennustilan migrointityö",
"storage_template_settings": "Tallennustilan malli",
"storage_template_settings_description": "Hallitse palvelimelle ladatun aineiston kansiorakennetta ja tiedostonimiä",
"system_settings": "Järjestelmäasetukset",
"theme_custom_css_settings": "Mukautettu CSS",
"theme_custom_css_settings_description": "Kustomoi Immichin ulkoasua Cascading Style Sheets:llä.",
"theme_settings": "Teeman asetukset",
"theme_settings_description": "Kustomoi Immichin web-käyttöliittymää",
"these_files_matched_by_checksum": "Näillä tiedostoilla on yhteinen tarkistussumma",
"thumbnail_generation_job": "Generoi pikkukuvat",
"thumbnail_generation_job_description": "Generoi isot, pienet sekä sumeat pikkukuvat jokaisesta aineistosta, kuten myös henkilöistä",
"transcode_policy_description": "",
"transcoding_acceleration_api": "",
"transcoding_acceleration_api_description": "",
"transcoding_acceleration_nvenc": "",
"transcoding_acceleration_qsv": "",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "",
"transcoding_acceleration_vaapi": "",
"transcoding_accepted_audio_codecs": "",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "",
"transcoding_accepted_video_codecs": "",
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "",
"transcoding_advanced_options_description": "",
"transcoding_audio_codec": "",
"transcoding_audio_codec_description": "",
"transcoding_acceleration_api": "Kiihdytysrajapinta",
"transcoding_acceleration_api_description": "Rajapinta, jolla keskustellaan laittesi kanssa nopeuttaaksemme koodausta. Tämä asetus on paras mahdollinen: Mikäli ongelmia ilmenee, palataan käyttämään ohjelmistopohjaista koodausta. VP9 voi toimia tai ei, riippuen laitteistosi kokoonpanosta.",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (vaatii NVIDIA:n grafiikkasuorittimen)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (Vaatii vähintään gen7 Intel prosessorin)",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (vain Rockchip SOCt)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Sallitut äänikoodekit",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Valitse mitä äänikoodekkeja ei tarvitse muuntaa. Käytetään vain tiettyjen koodauskäytäntöjen kanssa.",
"transcoding_accepted_video_codecs": "Sallitut videokoodekit",
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Valitse mitä videokoodekkeja ei tarvitse muuntaa. Käytetään vain tiettyjen koodauskäytäntöjen kanssa.",
"transcoding_advanced_options_description": "Asetukset, joita useimpien käyttäjien ei tulisi muuttaa",
"transcoding_audio_codec": "Äänikoodekki",
"transcoding_audio_codec_description": "Opus on paras laadultaan, mutta ei välttämättä ole yhteensopiva vanhempien laitteiden tai sovellusten kanssa.",
"transcoding_bitrate_description": "",
"transcoding_constant_quality_mode": "",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "",
"transcoding_constant_quality_mode": "Tasaisen laadun tyyppi",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ on parempi kuin CQP, mutta jotkut laitteistokiihdyttimet eivät tue sitä. Tätä asetusta käytetään oletuksena laatuun pohjautuvissa muunnoksissa, paitsi NVENC mikä ei tue ICQ:ta.",
"transcoding_constant_rate_factor": "",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "",
"transcoding_disabled_description": "",
"transcoding_hardware_acceleration": "",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "",
"transcoding_hardware_decoding": "",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "",
"transcoding_hevc_codec": "",
"transcoding_max_b_frames": "",
"transcoding_max_b_frames_description": "",
"transcoding_max_bitrate": "",
"transcoding_max_bitrate_description": "",
"transcoding_max_keyframe_interval": "",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Videon laatu. Yleisimmät arvot ovat 23 H.264:lle, 28 HEVC:lle, 31 VP9:lle ja 35 AV1:lle. Matalampi arvo on parempi, mutta tekee isompia tiedostoja.",
"transcoding_disabled_description": "Älä muunna videoita. Voi joissakin päätelaitteissa aiheuttaa videotoiston toimimattomuutta",
"transcoding_hardware_acceleration": "Laitteistokiihdytys",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Kokeellinen. Paljon nopeampi, mutta huonompaa laatua samalla bittinopeudella",
"transcoding_hardware_decoding": "Laitteiston dekoodaus",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Vaikuttaa vain NVENC ja RKMPP -moottoreihin. Ottaa käyttöön end-to-end kiihdytyksen pelkän enkoodauksen sijasta. Ei välttämättä toimi kaikissa videoissa.",
"transcoding_hevc_codec": "HEVC koodekki",
"transcoding_max_b_frames": "B-kehysten enimmäismäärä",
"transcoding_max_b_frames_description": "Korkeampi arvo parantaa pakkausta, mutta hidastaa enkoodausta. Ei välttämättä ole yhteensopiva vanhempien laitteiden kanssa. 0 poistaa B-kehykset käytöstä, -1 määrittää arvon automaattisesti.",
"transcoding_max_bitrate": "Suurin bittinopeus",
"transcoding_max_bitrate_description": "Suurimman sallitun bittinopeuden asettaminen tekee tiedostojen koosta ennustettavampaa vaikka laatu voi hieman heiketä. 720p videossa tyypilliset arvot ovat 2600k VP9:lle ja HEVC:lle, tai 4500k H.254:lle. Jos 0, ei käytössä.",
"transcoding_max_keyframe_interval": "Suurin avainkehysten väli",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Asettaa avainkehysten välin maksimiarvon. Alempi arvo huonontaa pakkauksen tehoa, mutta parantaa hakuaikoja ja voi parantaa laatua nopealiikkeisissä kohtauksissa. 0 asettaa arvon automaattisesti.",
"transcoding_optimal_description": "",
"transcoding_preferred_hardware_device": "",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "",
"transcoding_preset_preset": "",
"transcoding_preset_preset_description": "",
"transcoding_reference_frames": "",
"transcoding_reference_frames_description": "",
"transcoding_required_description": "",
"transcoding_settings": "",
"transcoding_settings_description": "",
"transcoding_target_resolution": "",
"transcoding_target_resolution_description": "",
"transcoding_temporal_aq": "",
"transcoding_temporal_aq_description": "",
"transcoding_threads": "",
"transcoding_threads_description": "",
"transcoding_tone_mapping": "",
"transcoding_tone_mapping_description": "",
"transcoding_tone_mapping_npl": "",
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "",
"transcoding_transcode_policy": "",
"transcoding_two_pass_encoding": "",
"transcoding_preferred_hardware_device": "Ensisijainen laite",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "On voimassa vain VAAPI ja QSV -määritteille. Asettaa laitteistokoodauksessa käytetyn DRI noodin.",
"transcoding_preset_preset": "Esiasetus (-asetus)",
"transcoding_preset_preset_description": "Pakkausnopeus. Hitaampi tuottaa pienempiä tiedostoja ja parantaa laatua, kun kohdistetaan tiettyyn bittinopeuteen. VP9 ei huomioi korkeampaa kuin `faster`.",
"transcoding_reference_frames": "Kehysviitteet",
"transcoding_reference_frames_description": "Viittaavien kehysten määrä kun tiettyä kehystä pakataan. Korkeampi arvo parantaa pakkausta mutta hidastaa enkoodausta. 0 määrittää arvon automaattisesti.",
"transcoding_required_description": "Vain videoille, jotka eivät ole hyväksytyssä muodossa",
"transcoding_settings": "Videoiden transkoodausasetukset",
"transcoding_settings_description": "Hallitse videoiden resoluutiota ja koodaustietueita",
"transcoding_target_resolution": "Kohderesoluutio",
"transcoding_target_resolution_description": "Korkeampi resoluutio on tarkempi, mutta kestää kauemmin enkoodata, vie enemmän tilaa ja voi hidastaa sovelluksen responsiivisuutta.",
"transcoding_temporal_aq": "Temporal AQ",
"transcoding_temporal_aq_description": "Vaikuttaa vain NVENC:lle. Parantaa laatua kohtauksissa, joissa on paljon yksityiskohtia ja vähän liikettä. Ei välttämättä ole yhteensopiva vanhempien laitteiden kanssa.",
"transcoding_threads": "Säikeet",
"transcoding_threads_description": "Korkeampi arvo nopeuttaa enkoodausta, mutta vie tilaa palvelimen muilta tehtäviltä. Tämä arvo ei tulisi olla suurempi mitä suorittimen ytimien määrä. Suurin mahdollinen käyttö, mikäli arvo on 0.",
"transcoding_tone_mapping": "Sävykartoitus",
"transcoding_tone_mapping_description": "Pyrkii säilömään HDR-kuvien ulkonäön, kun muunnetaan peruskuvaksi. Jokaisella algoritmilla on omat heikkoutensa värien, yksityiskohtien tai kirkkauksien kesken. Hable säilöö yksityiskohdat, Mobius värit ja Reinhard kirkkaudet.",
"transcoding_tone_mapping_npl": "Sävykartoitus (NPL)",
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "Värejä säädetään niin, että ne näyttävät luonnollisilta tällä kirkkaudella. Päinvastoin kuin luulisi, alempi arvo nostaa kirkkautta ja päinvastoin, koska se kompensoi näytön kirkkautta. 0 määrittää tason automaattisesti.",
"transcoding_transcode_policy": "Transkoodauskäytäntö",
"transcoding_transcode_policy_description": "Käytäntö miten video tulisi transkoodata. HDR videot transkoodataan aina, paitsi jos transkoodaus on poistettu käytöstä.",
"transcoding_two_pass_encoding": "Two-pass enkoodaus",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "",
"transcoding_video_codec": "",
"transcoding_video_codec_description": "",
"trash_enabled_description": "",
"trash_number_of_days": "",
"trash_number_of_days_description": "",
"trash_settings": "",
"trash_settings_description": "",
"user_delete_delay_settings": "",
"user_delete_delay_settings_description": "",
"user_settings": "",
"user_settings_description": "",
"version_check_enabled_description": "",
"version_check_settings": "",
"version_check_settings_description": "",
"video_conversion_job_description": ""
"transcoding_video_codec": "Videokoodekki",
"transcoding_video_codec_description": "VP9 on tehokkain ja web-yhteensopiva, mutta muuntaminen kestää kauemmin. HEVC suoriutuu yhtäläisesti, mutta ei ole ihan yhtä yhteensopiva. H.264 on hyvin yhteensopiva ja nopea muuntaa, mutta tuottaa paljon suurempia tiedostoja. AV1 on kaikkein tehokkain koodekki, mutta vanhemmat laitteet eivät sitä tue.",
"trash_enabled_description": "Ota käyttöön roskakori",
"trash_number_of_days": "Päivien lukumäärä",
"trash_number_of_days_description": "Montako päivää aineistoja pidetään roskakorissa ennen pysyvää poistamista",
"trash_settings": "Roskakorin asetukset",
"trash_settings_description": "Hallitse roskakoriasetuksia",
"untracked_files": "Tiedostot joita ei seurata",
"untracked_files_description": "Nämä tiedostot eivät ole ohjelman hallitsemia. Ne voivat olla virheellisten siirtojen tai keskeytyneiden latausten tulosta, tai bugista johtuvia jälkeen jääneitä",
"user_delete_delay_settings": "Poiston viive",
"user_delete_delay_settings_description": "Montako päivää poistamisen jälkeen käyttäjä ja hänen aineistonsa poistetaan pysyvästi. Joka keskiyö käydään läpi poistetuiksi merkityt käyttäjät. Tämä muutos astuu voimaan seuraavalla ajokerralla.",
"user_management": "Käyttäjien hallinta",
"user_password_has_been_reset": "Käyttäjän salasana on nollattu:",
"user_password_reset_description": "Anna väliaikainen salasana ja ohjeista käyttäjää vaihtamaan se seuraavan kirjautumisen yhteydessä.",
"user_settings": "Käyttäjäasetukset",
"user_settings_description": "Hallitse käyttäjäasetuksia",
"user_successfully_removed": "Käyttäjä {email} on poistettu.",
"version_check_enabled_description": "Ota käyttöön säännölliset uusien versioiden tarkistukset GitHubista",
"version_check_settings": "Versiotarkistus",
"version_check_settings_description": "Ota käyttöön ilmoitukset, kun uusi versio on saatavilla",
"video_conversion_job": "Transkoodaa videot",
"video_conversion_job_description": "Transkoodaa videot mahdollistaaksesi selainten ja laitteiden laajemman tuen"
},
"admin_email": "",
"admin_password": "",
"administration": "",
"admin_email": "Ylläpitäjän sähköpostiosoite",
"admin_password": "Ylläpitäjän salasana",
"administration": "Ylläpito",
"advanced": "Edistyneet",
"album_added": "",
"album_added_notification_setting_description": "",
"album_cover_updated": "",
"album_info_updated": "",
"album_name": "",
"album_options": "",
"album_updated": "",
"album_updated_setting_description": "",
"album_added": "Albumi lisätty",
"album_added_notification_setting_description": "Saa sähköpostia kun sinut lisätään jaettuun albumiin",
"album_cover_updated": "Albumin kansikuva päivitetty",
"album_info_updated": "Albumin tiedot päivitetty",
"album_name": "Albumin nimi",
"album_options": "Albumin asetukset",
"album_updated": "Albumi päivitetty",
"album_updated_setting_description": "Saa sähköpostia kun jaetussa albumissa on uutta sisältöä",
"albums": "Albumit",
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Albumi} other {{count, number} Albumit}}",
"all": "Kaikki",
"all_people": "",
"allow_dark_mode": "",
"allow_edits": "",
"api_key": "",
"api_keys": "",
"app_settings": "",
"appears_in": "",
"all_people": "Kaikki henkilöt",
"allow_dark_mode": "Salli tumma tila",
"allow_edits": "Salli muutokset",
"api_key": "API-avain",
"api_keys": "API-avaimet",
"app_settings": "Sovellusasetukset",
"appears_in": "Versiosta 1.106.4 lähtien käytetään vain aineiston sivupalkissa kuvaamaan termiä \"esiintyy [albumeissa]\"",
"archive": "Arkistoi",
"archive_or_unarchive_photo": "",
"archived": "",
"asset_offline": "",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkistoi kuva tai palauta arkistosta",
"archive_size": "Arkiston koko",
"archive_size_description": "Määritä arkiston koko latauksissa (Gt)",
"archived": "Arkistoitu",
"asset_offline": "Aineisto offline-tilassa",
"assets": "kohdetta",
"authorized_devices": "",
"assets_moved_to_trash": "Siirretty {count, plural, one {# aineisto} other {# aineistoa}} roskakoriin",
"authorized_devices": "Auktorisoidut laitteet",
"back": "Takaisin",
"backward": "",
"blurred_background": "",
"camera": "",
"camera_brand": "",
"camera_model": "",
"backward": "Taaksepäin",
"blurred_background": "Sumennettu tausta",
"camera": "Kamera",
"camera_brand": "Kameran merkki",
"camera_model": "Kameran malli",
"cancel": "Peruuta",
"cancel_search": "",
"cannot_merge_people": "",
"cannot_update_the_description": "",
"cant_apply_changes": "",
"cant_get_faces": "",
"cant_search_people": "",
"cant_search_places": "",
"change_date": "",
"cancel_search": "Peru haku",
"cannot_merge_people": "Ihmisiä ei voitu yhdistää",
"cannot_update_the_description": "Kuvausta ei voi päivittää",
"cant_apply_changes": "Asetuksia ei voitu määrittää",
"cant_get_faces": "Kasvoja ei voinut hakea",
"cant_search_people": "Ihmisiä ei voinut etsiä",
"cant_search_places": "Sijainteja ei voinut etsiä",
"change_date": "Vaihda päiväys",
"change_expiration_time": "Muuta erääntymisaikaa",
"change_location": "",
"change_name": "",
"change_name_successfully": "",
"change_location": "Vaihda sijainti",
"change_name": "Vaihda nimi",
"change_name_successfully": "Nimi vaihdettu",
"change_password": "Vaihda salasana",
"change_your_password": "",
"changed_visibility_successfully": "",
"check_logs": "",
"change_your_password": "Vaihda salasanasi",
"changed_visibility_successfully": "Näkyvyys vaihdettu",
"check_all": "Valitse kaikki",
"check_logs": "Katso lokeja",
"choose_matching_people_to_merge": "Valitse henkilöt joka yhdistetään",
"city": "Kaupunki",
"clear": "Tyhjennä",
"clear_all": "",
"clear_message": "",
"clear_value": "",
"close": "",
"collapse_all": "",
"color_theme": "",
"comment_options": "",
"comments_are_disabled": "",
"clear_all": "Poista valinnat",
"clear_message": "Tyhjennä viesti",
"clear_value": "Tyhjää arvo",
"close": "Sulje",
"collapse_all": "Sulje kaikki",
"color_theme": "Väriteema",
"comment_options": "Kommentin valinnat",
"comments_are_disabled": "Kommentointi ei käytössä",
"confirm": "Vahvista",
"confirm_admin_password": "",
"confirm_admin_password": "Vahvista ylläpitäjän salasana",
"confirm_delete_shared_link": "Haluatko varmasti poistaa tämän jaetun linkin?",
"confirm_password": "Vahvista salasana",
"contain": "",
"context": "",
"continue": "",
"copied_image_to_clipboard": "",
"copy_error": "",
"copy_file_path": "",
"copy_image": "",
"copy_link": "",
"copy_link_to_clipboard": "",
"copy_password": "",
"copy_to_clipboard": "",
"contain": "Mahduta",
"context": "Konteksti",
"continue": "Jatka",
"copied_image_to_clipboard": "Kuva kopioitu leikepöydälle.",
"copied_to_clipboard": "Kopioitu leikepöydälle!",
"copy_error": "Kopiointivirhe",
"copy_file_path": "Kopioi tiedostopolku",
"copy_image": "Kopioi kuva",
"copy_link": "Kopioi linkki",
"copy_link_to_clipboard": "Kopioi linkki leikepöydälle",
"copy_password": "Kopioi salasana",
"copy_to_clipboard": "Kopioi leikepöydälle",
"country": "Maa",
"cover": "",
"covers": "",
"cover": "Täytä",
"covers": "Kannet",
"create": "Luo",
"create_album": "Luo albumi",
"create_library": "",
"create_library": "Luo uusi kirjasto",
"create_link": "Luo linkki",
"create_link_to_share": "Luo linkki jaettavaksi",
"create_new_person": "",
"create_new_user": "",
"create_user": "",
"created": "",
"current_device": "",
"custom_locale": "",
"custom_locale_description": "",
"dark": "",
"date_after": "",
"create_new_person": "Luo uusi henkilö",
"create_new_user": "Luo uusi käyttäjä",
"create_user": "Luo käyttäjä",
"created": "Luotu",
"current_device": "Nykyinen laite",
"custom_locale": "Muokatut maa-asetukset",
"custom_locale_description": "Muotoile päivämäärät ja numerot perustuen alueen kieleen",
"dark": "Tumma",
"date_after": "Päivä jälkeen",
"date_and_time": "Päivämäärä ja aika",
"date_before": "",
"date_before": "Päivä ennen",
"date_range": "Päivämäärän rajaus",
"day": "",
"default_locale": "",
"default_locale_description": "",
"day": "Päivä",
"default_locale": "Oletuskieliasetus",
"default_locale_description": "Muotoile päivämäärät ja numerot selaimesi kielen mukaan",
"delete": "Poista",
"delete_album": "Poista albumi",
"delete_key": "",
"delete_library": "",
"delete_link": "",
"delete_api_key_prompt": "Haluatko varmasti poistaa tämän API-avaimen?",
"delete_duplicates_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa nämä kaksoiskappaleet pysyvästi?",
"delete_key": "Poista avain",
"delete_library": "Poista kirjasto",
"delete_link": "Poista linkki",
"delete_shared_link": "Poista jaettu linkki",
"delete_user": "",
"deleted_shared_link": "",
"delete_user": "Poista käyttäjä",
"deleted_shared_link": "Jaettu linkki poistettu",
"description": "Kuvaus",
"details": "TIEDOT",
"direction": "",
"disallow_edits": "",
"discover": "",
"dismiss_all_errors": "",
"dismiss_error": "",
"display_options": "",
"display_order": "",
"display_original_photos": "",
"display_original_photos_setting_description": "",
"direction": "Suunta",
"disabled": "Poistettu käytöstä",
"disallow_edits": "Älä salli muokkauksia",
"discover": "Tutki",
"dismiss_all_errors": "Sivuuta kaikki virheet",
"dismiss_error": "Sivuuta virhe",
"display_options": "Näyttöasetukset",
"display_order": "Näyttöjärjestys",
"display_original_photos": "Näytä alkuperäiset kuvat",
"display_original_photos_setting_description": "Näytä mieluiten alkuperäinen kuva peukalokuvan sijasta kun alkuperäinen aineisto on web-yhteensopiva. Tämä voi aiheuttaa kuvien näyttämisen hitautta.",
"done": "Valmis",
"download": "Lataa",
"downloading": "",
"duration": "",
"download_settings": "Lataukset",
"download_settings_description": "Hallitse aineiston lataukseen liittyviä asetuksia",
"downloading": "Ladataan",
"duplicates": "Kaksoiskappaleet",
"duplicates_description": "Selvitä jokaisen kohdalla mitkä (jos yksikään) ovat kaksoiskappaleita",
"duration": "Kesto",
"durations": {
"days": "",
"hours": "",
@ -397,14 +433,14 @@
"months": "",
"years": ""
},
"edit_album": "",
"edit_avatar": "",
"edit_date": "",
"edit_date_and_time": "",
"edit_exclusion_pattern": "",
"edit_faces": "",
"edit_import_path": "",
"edit_import_paths": "",
"edit_album": "Muokkaa albumia",
"edit_avatar": "Muokkaa avataria",
"edit_date": "Muokkaa päiväystä",
"edit_date_and_time": "Muokkaa päivämäärää ja kellonaikaa",
"edit_exclusion_pattern": "Muokkaa poissulkemismallia",
"edit_faces": "Muokkaa kasvoja",
"edit_import_path": "Muokkaa tuontipolkua",
"edit_import_paths": "Muokkaa tuontipolkuja",
"edit_key": "",
"edit_link": "Muokkaa linkkiä",
"edit_location": "Muokkaa sijaintia",