helpy4/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich synced 2026-08-15 13:03:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

chore(web): update translations (#29415)

Browse source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Aiixi Bear <bearshen1019@outlook.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alaksandr Łopart <laporte0723@gmail.com>
Co-authored-by: Alexis Rossfelder <rossfelderalexis@gmail.com>
Co-authored-by: AntonPalmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ardev Prisec <prisecardev@gmail.com>
Co-authored-by: Biepa <github@flippie.de>
Co-authored-by: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Emil Warelius <emilwarelius@gmail.com>
Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Grzegorz Leks <grzegorz.leks@gmail.com>
Co-authored-by: Gyutaek Kang <gtkang2000@naver.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 157208 <benjamin3.hanke@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Huy Trieu <thetop1102@gmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jesus Barba <jesusbarba11@gmail.com>
Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com>
Co-authored-by: Jins K Joy <mailjinskjoy@gmail.com>
Co-authored-by: Jonas Franke <90050350+JonasFranke@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jorge Montejo <jorgemon.lopez@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Ketan Avhad <ketaavha@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin wang <jiqi963@gmail.com>
Co-authored-by: Klenner Martins Barros <klenne.al@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Luis Fernando Illapa <moxb@outlook.es>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: MrKoby07 <hirmerkorbinian122@gmail.com>
Co-authored-by: Muxutruk <156070698+Muxutruk2@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nagy Krisztián <nkgy17@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Sendan <nico@sendan.com>
Co-authored-by: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>
Co-authored-by: Ohne Sonne <ohne_sonne_1312@protonmail.com>
Co-authored-by: Okie <leopetrovic11@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: PiTrick <dev@pitrick.link>
Co-authored-by: Rubber Ducky <rd1945@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Ognibene <ognibene2001@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: TheDevIsHere <bagigio2005@gmail.com>
Co-authored-by: Tiago <tiagojoaquimsamsung@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: Tom Golden <tmgldn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Tomislav Renić <trenic@gmail.com>
Co-authored-by: Tushar Harsora <tusharharsora95@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Yusuf Arda <yusufarda7813@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bonjur <ivanpercsity08@gmail.com>
Co-authored-by: canxunwangluo <canxunwangluo@163.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pluwen chen <pluwen@gmail.com>
Co-authored-by: puv <dev@puv.pm>
Co-authored-by: rubes <mail@armd.one>
Co-authored-by: vatahome <vataszilamer@pm.me>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2026-07-09 19:30:32 +02:00 • committed by GitHub
parent f6d6dbc3c7
commit d18edfed34
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
43 changed files with 2854 additions and 263 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

400
i18n/sq.json
View file

@ -108,6 +108,21 @@
"image_thumbnail_quality_description": "Cilësia e miniaturave nga 1-100. Sa më e lartë të jetë aq më mirë, por prodhon skedarë më të mëdhenj dhe mund të zvogëlojë reagimin e aplikacionit.",
"image_thumbnail_title": "Cilësimet e miniaturës",
"import_config_from_json_description": "Importo konfigurimin e sistemit duke ngarkuar një skedar konfigurimi JSON",
"integrity_checks_checksum_files": "Skedarë checksum",
"integrity_checks_checksum_files_description": "Konfiguro kontrollin e checksum-it",
"integrity_checks_checksum_files_enable_description": "Aktivizo kontrollin e checksum-it",
"integrity_checks_checksum_files_percentage_limit": "Kufi përqindjeje",
"integrity_checks_checksum_files_percentage_limit_description": "Konfiguro përqindjen maksimale midis 0.01 dhe 1 për sa duhet të ekzekutohet kontrolli i checksum-it në çdo interval.",
"integrity_checks_checksum_files_time_limit": "Kufi kohor",
"integrity_checks_checksum_files_time_limit_description": "Konfiguro kohëzgjatjen maksimale për të cilën duhet të ekzekutohet kontrolli i checksum-it në çdo interval. (ms)",
"integrity_checks_missing_files": "Skedarë që mungojnë",
"integrity_checks_missing_files_description": "Konfiguro shpeshtësinë dhe aktivizo ose çaktivizo kontrollin e skedarëve që mungojnë",
"integrity_checks_missing_files_enable_description": "Aktivizo kontrollin e skedarëve që mungojnë",
"integrity_checks_settings": "Kontrolle integriteti",
"integrity_checks_settings_description": "Menaxho intervalet e kontrolleve të integritetit",
"integrity_checks_untracked_files": "Skedarë të pandjekur",
"integrity_checks_untracked_files_description": "Konfiguro shpeshtësinë dhe aktivizo ose çaktivizo kontrollin e skedarëve të pandjekur",
"integrity_checks_untracked_files_enable_description": "Aktivizo kontrollin e skedarëve të pandjekur",
"job_concurrency": "{job} paralele",
"job_created": "Puna u krijua",
"job_not_concurrency_safe": "Kjo punë nuk është e sigurt për paralelizmin.",
@ -416,6 +431,10 @@
"transcoding_realtime_description": "Lejon transkodimin të kryhet në kohë reale ndërsa videoja transmetohet. Aktivizon ndërrimin e cilësisë, por mund të shkaktojë vonesë ma të lartë luajtjeje dhe ngecje varësisht nga kapacitetet e serverit.",
"transcoding_realtime_enabled": "Aktivizo transkodimin në kohë reale",
"transcoding_realtime_enabled_description": "Nëse çaktivizohet, serveri do të refuzojë me fillu sesione të reja transkodimi në kohë reale.",
"transcoding_realtime_resolutions": "Rezolucionet",
"transcoding_realtime_resolutions_description": "Rezolucionet e ofruara për transkodimin në kohë reale. Një variant ofrohet vetëm kur rezolucioni i tij nuk është më i madh se burimi. Rezolucionet më të larta mund të shkaktojnë probleme në riprodhim nëse serveri nuk arrin t'i transkodojë mjaftueshëm shpejt.",
"transcoding_realtime_video_codecs": "Kodekë videoje",
"transcoding_realtime_video_codecs_description": "Kodekët e videos të ofruar për transkodimin në kohë reale. Klientët do të zgjedhin opsionin më të mirë që mbështesin gjatë riprodhimit. AV1 është më efikas se HEVC, i cili është më efikas se H.264. Kur përdorni përshpejtimin harduerik, zgjidhni vetëm kodekët që përshpejtuesi mund të kodojë. Kur përdorni transkodimin softuerik, vini re se H.264 është më i shpejtë se AV1, i cili është më i shpejtë se HEVC.",
"transcoding_reference_frames": "Kornizat referencë",
"transcoding_reference_frames_description": "Numri i kornizave për t'u referuar kur kompresohet një kornizë e dhënë. Vlerat ma të larta përmirësojnë efikasitetin e kompresimit, por ngadalësojnë kodimin. 0 e vendos këtë vlerë automatikisht.",
"transcoding_required_description": "Vetëm videot jo në format të pranuar",
@ -536,20 +555,401 @@
"api_keys": "Çelësat API",
"app_architecture_variant": "Varianta (Arkitektura)",
"app_bar_signout_dialog_content": "A je i sigurt që dëshiron të dalësh?",
"app_bar_signout_dialog_title": "Dil",
"app_download_links": "Lidhje shkarkimi të aplikacionit",
"app_settings": "Cilësimet e aplikacionit",
"app_stores": "Dyqanet e aplikacioneve",
"app_update_available": "Ka një përditësim të aplikacionit",
"appears_in": "Shfaqet në",
"apply_count": "Zbato ({count, number})",
"archive": "Arkiv",
"archive_action_prompt": "{count} u shtua në Arkiv",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkivo ose çarkivo foton",
"archive_size": "Madhësia e arkivit",
"archive_size_description": "Konfiguro madhësinë e arkivit për shkarkimet (në GiB)",
"archived": "Arkivuar",
"archived_count": "{count, plural, other {Arkivuar #}}",
"are_these_the_same_person": "A janë këta i njëjti person?",
"are_you_sure_to_do_this": "Je i sigurt që dëshiron ta bësh këtë?",
"asset_added_to_album": "U shtua në album",
"asset_adding_to_album": "Po shtohet në album…",
"asset_created": "Aseti u krijua",
"asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
"asset_description_updated": "Përshkrimi i asetit u përditësua",
"asset_hashing": "Po llogaritet hash-i…",
"asset_list_group_by_sub_title": "Grupo sipas",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Grupo asetet sipas",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Muaj + ditë",
"asset_list_layout_sub_title": "Struktura",
"asset_list_settings_subtitle": "Cilësimet e strukturës së rrjetës së fotove",
"asset_list_settings_title": "Rrjetë fotosh",
"asset_not_found_on_device_android": "Aseti nuk u gjet në pajisje",
"asset_not_found_on_device_ios": "Aseti nuk u gjet në pajisje. Nëse po përdor iCloud, aseti mund të jetë i paarritshëm për shkak të një skedari të dëmtuar të ruajtur në iCloud",
"asset_not_found_on_icloud": "Aseti nuk u gjet në iCloud. Aseti mund të jetë i paarritshëm për shkak të një skedari të dëmtuar të ruajtur në iCloud",
"asset_offline": "Aseti është jashtë linje",
"asset_offline_description": "Ky aset i jashtëm nuk gjendet më në disk. Të lutem kontakto administratorin tënd të Immich për ndihmë.",
"asset_skipped": "U anashkalua",
"asset_skipped_in_trash": "Në kosh",
"asset_troubleshoot": "Zgjidhja e problemeve të asetit",
"asset_uploaded": "Ngarkuar",
"asset_uploading": "Po ngarkohet…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Menaxho cilësimet e shikuesit të galerisë tënde",
"asset_viewer_settings_title": "Shikuesi i asetit",
"assets": "Asete",
"assets_added_to_album_count": "U shtuan {count, plural, one {# aset} other {# asete}} në album",
"assets_added_to_album_partial_count": "U shtuan {successCount} nga {totalCount} {totalCount, plural, one {aset} other {asete}} në album",
"assets_added_to_albums_count": "U shtuan {assetTotal, plural, one {# aset} other {# asete}} në {albumTotal, plural, one {# album} other {# albume}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Aseti} other {Asetet}} nuk mund të shtohen në album",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Aseti} other {Asetet}} nuk mund të shtohen në asnjë nga albumet",
"assets_count": "{count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
"assets_moved_to_trash_count": "U zhvendosën {count, plural, one {# aset} other {# asete}} në kosh",
"assets_permanently_deleted_count": "U fshinë përgjithmonë {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
"assets_removed_count": "U hoqën {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
"assets_restore_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron t'i rikthesh të gjitha asetet e koshit? Nuk mund ta zhbësh këtë veprim! Vini re se asetet jashtë linje nuk mund të rikthehen në këtë mënyrë.",
"assets_restored_count": "U rikthyen {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
"assets_trashed": "{count} aset(e) u hodhën në kosh",
"assets_trashed_count": "U hodhën në kosh {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Aseti ishte tashmë} other {Asetet ishin tashmë}} pjesë e albumit",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Aseti ishte tashmë} other {Asetet ishin tashmë}} pjesë e albumeve",
"authorized_devices": "Pajisje të autorizuara",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Lidhu në rrjet lokal përmes Wi-Fi-t të caktuar kur është i disponueshëm dhe përdor lidhje alternative gjetkë",
"automatic_endpoint_switching_title": "Ndërrim automatik i URL-së",
"autoplay_slideshow": "Riprodho automatikisht shfaqjen e diapozitivave",
"back": "Mbrapa",
"back_close_deselect": "Kthehu, mbyll ose çzgjidh",
"background_location_permission": "Leje vendndodhjeje në sfond",
"background_location_permission_content": "Për të ndërruar rrjete kur ekzekutohet në sfond, Immich duhet *gjithmonë* të ketë qasje të saktë në vendndodhje që aplikacioni të mund të lexojë emrin e rrjetit Wi-Fi",
"background_options": "Opsionet e sfondit",
"backup": "Kopje rezervë",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Trokit për të përfshirë, trokit dy herë për të përjashtuar",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Asetet mund të shpërndahen nëpër shumë albume. Kështu, albumet mund të përfshihen ose përjashtohen gjatë procesit të kopjimit rezervë.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Zgjidh albume",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Informacioni i përzgjedhjes",
"backup_albums_sync": "Sinkronizimi i albumeve të kopjimit rezervë",
"backup_background_service_complete_notification": "Kopja rezervë e asetit u përfundua",
"backup_background_service_default_notification": "Po kontrollohet për asete të reja…",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Po bëhet kopja rezervë e aseteve të tua…",
"backup_controller_page_albums": "Albume të kopjimit rezervë",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Më trego si",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Për përvojën më të mirë të kopjimit rezervë në sfond, të lutem çaktivizo çdo optimizim baterie që kufizon aktivitetin në sfond për Immich.\n\nMeqenëse kjo varet nga pajisja, të lutem kërko informacionin e nevojshëm për prodhuesin e pajisjes tënde.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Në rregull",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimizime baterie",
"backup_controller_page_background_delay": "Vono kopjimin rezervë të aseteve të reja: {duration}",
"backup_controller_page_backup": "Kopje rezervë",
"backup_controller_page_backup_selected": "Përzgjedhur: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Fotot dhe videot me kopje rezervë",
"backup_controller_page_excluded": "Përjashtuar: ",
"backup_controller_page_none_selected": "Asnjë i përzgjedhur",
"backup_controller_page_remainder": "Pjesa e mbetur",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Fotot dhe videot e mbetura për t'u kopjuar nga përzgjedhja",
"backup_controller_page_server_storage": "Ruajtja e serverit",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} nga {total} të përdorura",
"backup_controller_page_to_backup": "Albumet që do të kopjohen rezervë",
"backup_controller_page_total_sub": "Të gjitha fotot dhe videot unike nga albumet e përzgjedhura",
"backup_error_sync_failed": "Sinkronizimi dështoi. Nuk mund të përpunohet kopja rezervë.",
"backup_info_card_assets": "asete",
"backup_options": "Opsionet e kopjimit rezervë",
"backup_settings_subtitle": "Menaxho cilësimet e ngarkimit",
"backward": "Mbrapa",
"battery_optimization_backup_reliability": "Çaktivizimi i optimizimeve të baterisë mund të përmirësojë besueshmërinë e kopjimit rezervë në sfond",
"biometric_auth_enabled": "Vërtetimi biometrik u aktivizua",
"biometric_locked_out": "Je bllokuar nga vërtetimi biometrik",
"biometric_no_options": "Nuk ka opsione biometrike të disponueshme",
"biometric_not_available": "Vërtetimi biometrik nuk është i disponueshëm në këtë pajisje",
"birthdate_set_description": "Data e lindjes përdoret për të llogaritur moshën e këtij personi në kohën e një fotoje.",
"blurred_background": "Sfond i turbullt",
"browse_templates": "Shfleto shabllonet",
"bugs_and_feature_requests": "Defekte & kërkesa për veçori",
"build": "Ndërto",
"build_image": "Ndërto imazhin",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron të fshish në grup {count, plural, one {# aset duplikat} other {# asete duplikate}}? Kjo do të mbajë asetin më të madh të çdo grupi dhe do të fshijë përgjithmonë të gjithë duplikatët e tjerë. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron të mbash {count, plural, one {# aset duplikat} other {# asete duplikate}}? Kjo do të zgjidhë të gjitha grupet e duplikatëve pa fshirë asgjë.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron të hedhësh në kosh në grup {count, plural, one {# aset duplikat} other {# asete duplikate}}? Kjo do të mbajë asetin më të madh të çdo grupi dhe do të hedhë në kosh të gjithë duplikatët e tjerë.",
"buy": "Bli Immich",
"camera": "Kamera",
"camera_brand": "Marka e kamerës",
"camera_model": "Modeli i kamerës",
"cancel": "Anulo",
"cancel_search": "Anulo kërkimin",
"canceled": "U anulua",
"canceling": "Po anulohet",
"cannot_merge_people": "Nuk mund të bashkohen personat",
"cannot_undo_this_action": "Nuk mund ta zhbësh këtë veprim!",
"cannot_update_the_description": "Nuk mund të përditësohet përshkrimi",
"cast": "Transmeto",
"cast_description": "Konfiguro destinacionet e disponueshme të transmetimit",
"change": "Ndrysho",
"change_date": "Ndrysho datën",
"change_description": "Ndrysho përshkrimin",
"change_display_order": "Ndrysho renditjen e shfaqjes",
"change_location": "Ndrysho vendndodhjen",
"change_name": "Ndrysho emrin",
"change_name_successfully": "Emri u ndryshua me sukses",
"change_password": "Ndrysho fjalëkalimin",
"change_password_description": "Kjo është ose hera e parë që hyn në sistem ose është bërë një kërkesë për të ndryshuar fjalëkalimin tënd. Të lutem vendos fjalëkalimin e ri më poshtë.",
"change_password_form_confirm_password": "Konfirmo fjalëkalimin",
"change_password_form_description": "Përshëndetje {name},\n\nKjo është ose hera e parë që hyn në sistem ose është bërë një kërkesë për të ndryshuar fjalëkalimin tënd. Të lutem vendos fjalëkalimin e ri më poshtë.",
"change_password_form_log_out": "Dil nga të gjitha pajisjet e tjera",
"change_password_form_log_out_description": "Rekomandohet të dalësh nga të gjitha pajisjet e tjera",
"change_password_form_new_password": "Fjalëkalim i ri",
"change_password_form_password_mismatch": "Fjalëkalimet nuk përputhen",
"change_password_form_reenter_new_password": "Rivendos fjalëkalimin e ri",
"change_pin_code": "Ndrysho kodin PIN",
"change_your_password": "Ndrysho fjalëkalimin tënd",
"changed_visibility_successfully": "Dukshmëria u ndryshua me sukses",
"charging": "Po karikohet",
"charging_requirement_mobile_backup": "Kopjimi rezervë në sfond kërkon që pajisja të jetë duke u karikuar",
"check_logs": "Kontrollo regjistrat",
"checksum": "Checksum",
"choose": "Zgjidh",
"choose_matching_people_to_merge": "Zgjidh personat përputhës për t'i bashkuar",
"city": "Qyteti",
"cleanup_confirm_description": "Immich gjeti {count} asete (të krijuara para {date}) të ruajtura në mënyrë të sigurt me kopje rezervë në server. Të hiqen kopjet lokale nga kjo pajisje?",
"cleanup_confirm_prompt_title": "Të hiqet nga kjo pajisje?",
"cleanup_deleted_assets": "U zhvendosën {count} asete në koshin e pajisjes",
"cleanup_deleting": "Po zhvendoset në kosh...",
"cleanup_found_assets": "U gjetën {count} asete me kopje rezervë",
"cleanup_found_assets_with_size": "U gjetën {count} asete me kopje rezervë ({size})",
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Albumet e ndara të iCloud përjashtohen nga skanimi",
"cleanup_no_assets_found": "Nuk u gjetën asete që përputhen me kriteret e mësipërme. Lirimi i hapësirës mund të heqë vetëm asetet që janë ruajtur me kopje rezervë në server",
"cleanup_preview_title": "Asete për t'u hequr ({count})",
"cleanup_step3_description": "Skano për asete me kopje rezervë që përputhen me cilësimet e tua të datës dhe mbajtjes.",
"cleanup_step4_summary": "{count} asete (të krijuara para {date}) për t'u hequr nga pajisja jote lokale. Fotot do të mbeten të arritshme nga aplikacioni Immich.",
"cleanup_trash_hint": "Për të rikuperuar plotësisht hapësirën e ruajtjes, hap aplikacionin e galerisë së sistemit dhe zbraz koshin",
"clear": "Pastro",
"clear_all": "Pastro të gjitha",
"clear_all_recent_searches": "Pastro të gjitha kërkimet e fundit",
"clear_failed_count": "Pastro të dështuarat ({count})",
"clear_file_cache": "Pastro memorien e skedarëve",
"clear_message": "Pastro mesazhin",
"clear_value": "Pastro vlerën",
"client_cert_import": "Importo",
"client_cert_import_success_msg": "Certifikata e klientit u importua",
"client_cert_invalid_msg": "Skedar certifikate i pavlefshëm ose fjalëkalim i gabuar",
"client_cert_password_message": "Vendos fjalëkalimin për këtë certifikatë",
"client_cert_password_title": "Fjalëkalimi i certifikatës",
"client_cert_remove_msg": "Certifikata e klientit u hoq",
"client_cert_subtitle": "Mbështet vetëm formatin PKCS12 (.p12, .pfx). Importimi/heqja e certifikatës është e disponueshme vetëm para hyrjes",
"client_cert_title": "Certifikatë klienti SSL [EKSPERIMENTALE]",
"close": "Mbyll",
"collapse": "Palos",
"collapse_all": "Palos të gjitha",
"color": "Ngjyra",
"command": "Komandë",
"command_palette_prompt": "Gjej shpejt faqe, veprime ose komanda",
"command_palette_to_close": "për të mbyllur",
"command_palette_to_navigate": "për të hyrë",
"command_palette_to_select": "për të zgjedhur",
"command_palette_to_show_all": "për të shfaqur të gjitha",
"comment_deleted": "Komenti u fshi",
"comment_options": "Opsionet e komentit",
"comments_and_likes": "Komente & pëlqime",
"comments_are_disabled": "Komentet janë të çaktivizuara",
"common_create_new_album": "Krijo album të ri",
"completed": "U përfundua",
"configuration": "Konfigurimi",
"confirm": "Konfirmo",
"confirm_admin_password": "Konfirmo fjalëkalimin e administratorit",
"confirm_delete_face": "Je i sigurt që dëshiron të fshish fytyrën {name} nga aseti?",
"confirm_delete_shared_link": "Je i sigurt që dëshiron të fshish këtë lidhje të ndarë?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Të gjitha asetet e tjera në pirg do të fshihen përveç këtij aseti. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?",
"confirm_new_pin_code": "Konfirmo kodin e ri PIN",
"confirm_password": "Konfirmo fjalëkalimin",
"confirm_tag_face": "Dëshiron ta etiketosh këtë fytyrë si {name}?",
"confirm_tag_face_unnamed": "Dëshiron ta etiketosh këtë fytyrë?",
"connected_device": "Pajisje e lidhur",
"connected_to": "Lidhur me",
"contain": "Përmbaj",
"context": "Konteksti",
"continue": "Vazhdo",
"control_bottom_app_bar_add_tags": "Shto etiketa",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Fshi nga pajisja",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Modifiko vendndodhjen",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Modifiko datën & orën",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Zhvendos në kosh",
"copied_image_to_clipboard": "Imazhi u kopjua në kujtesën e fragmenteve.",
"copied_to_clipboard": "U kopjua në kujtesën e fragmenteve!",
"copy_error": "Gabim kopjimi",
"copy_image": "Kopjo imazhin",
"copy_json": "Kopjo JSON-in",
"copy_link": "Kopjo lidhjen",
"copy_link_to_clipboard": "Kopjo lidhjen në kujtesën e fragmenteve",
"copy_password": "Kopjo fjalëkalimin",
"copy_to_clipboard": "Kopjo në kujtesën e fragmenteve",
"country": "Shteti",
"cover": "Kopertina",
"covers": "Kopertinat",
"create": "Krijo",
"create_album": "Krijo album",
"create_album_page_untitled": "Pa titull",
"create_api_key": "Krijo çelës API",
"create_first_workflow": "Krijo rrjedhën e parë të punës",
"create_library": "Krijo bibliotekë",
"create_link": "Krijo lidhje",
"create_link_to_share": "Krijo lidhje për të ndarë",
"create_link_to_share_description": "Lejo këdo që ka lidhjen të shohë foton(t) e përzgjedhura",
"create_new": "KRIJO TË RE",
"create_new_person": "Krijo person të ri",
"create_new_person_hint": "Cakto asetet e përzgjedhura te një person i ri",
"create_new_user": "Krijo përdorues të ri",
"create_person": "Krijo person",
"create_person_subtitle": "Shto një emër te fytyra e përzgjedhur për të krijuar dhe etiketuar personin e ri",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "SHTO ASETE",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Zgjidh foto",
"create_shared_link": "Krijo lidhje të ndarë",
"create_tag": "Krijo etiketë",
"create_tag_description": "Krijo një etiketë të re. Për etiketa të ndërthurura, të lutem vendos shtegun e plotë të etiketës duke përfshirë vijat e pjerrëta.",
"create_user": "Krijo përdorues",
"create_workflow": "Krijo rrjedhë pune",
"created": "Krijuar",
"created_at": "Krijuar",
"creating_linked_albums": "Po krijohen albume të lidhura...",
"crop": "Prit",
"crop_aspect_ratio_free": "I lirë",
"crop_aspect_ratio_original": "Origjinal",
"crop_aspect_ratio_square": "Katror",
"current_device": "Pajisja aktuale",
"current_pin_code": "Kodi aktual PIN",
"current_server_address": "Adresa aktuale e serverit",
"custom_date": "Datë e personalizuar",
"custom_locale": "Lokale e personalizuar",
"custom_locale_description": "Formato datat, orët dhe numrat bazuar në gjuhën dhe rajonin e përzgjedhur",
"custom_url": "URL e personalizuar",
"cutoff_date_description": "Mbaj fotot nga…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {ditë} other {ditë}}",
"cutoff_year": "{count, plural, one {vit} other {vjet}}",
"dark": "E errët",
"dark_theme": "Kalo në temën e errët",
"date": "Data",
"date_after": "Data pas",
"date_and_time": "Data dhe ora",
"date_before": "Data para",
"date_of_birth": "Data e lindjes",
"date_of_birth_saved": "Data e lindjes u ruajt me sukses",
"date_range": "Intervali i datave",
"date_time_original": "Data/Ora origjinale",
"day": "Ditë",
"days": "Ditë",
"deduplicate_all": "Deduplikoji të gjitha",
"default_quality_subtitle": "Cilësia e përdorur kur trokitet te ndarja. Shtyp gjatë butonin e ndarjes për të zgjedhur çdo herë.",
"default_share_quality": "Cilësia e paracaktuar e ndarjes",
"delete": "Fshi",
"delete_action_confirmation_message": "Je i sigurt që dëshiron të fshish këtë aset? Ky veprim do ta zhvendosë asetin në koshin e serverit dhe do të të pyesë nëse dëshiron ta fshish edhe në mënyrë lokale",
"delete_action_prompt": "{count} u fshinë",
"delete_album": "Fshi albumin",
"delete_api_key_prompt": "Je i sigurt që dëshiron të fshish këtë çelës API?",
"delete_dialog_alert": "Këto artikuj do të fshihen përgjithmonë nga Immich dhe nga pajisja jote",
"delete_dialog_alert_local": "Këto artikuj do të hiqen përgjithmonë nga pajisja jote, por do të mbeten të disponueshëm në serverin Immich",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Disa nga artikujt nuk janë ruajtur me kopje rezervë në Immich dhe do të hiqen përgjithmonë nga pajisja jote",
"delete_dialog_title": "Fshi përgjithmonë",
"delete_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron t'i fshish përgjithmonë këta duplikatë?",
"delete_face": "Fshi fytyrën",
"delete_key": "Fshi çelësin",
"delete_library": "Fshi bibliotekën",
"delete_link": "Fshi lidhjen",
"delete_local_action_prompt": "{count} u fshinë në mënyrë lokale",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Fshi vetëm ato me kopje rezervë",
"delete_local_dialog_ok_force": "Fshi gjithsesi",
"delete_others": "Fshi të tjerat",
"delete_permanently": "Fshi përgjithmonë",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} u fshinë përgjithmonë",
"delete_shared_link": "Fshi lidhjen e ndarë",
"delete_shared_link_dialog_title": "Fshi lidhjen e ndarë",
"delete_tag": "Fshi etiketën",
"delete_tag_confirmation_prompt": "Je i sigurt që dëshiron të fshish etiketën {tagName}?",
"delete_user": "Fshi përdoruesin",
"deleted_shared_link": "Lidhja e ndarë u fshi",
"description": "Përshkrimi",
"deselect_all": "Çzgjidh të gjitha",
"details": "Detajet",
"direction": "Drejtimi",
"disable": "Çaktivizo",
"disabled": "I çaktivizuar",
"discord": "Discord",
"discover": "Zbulo",
"discovered_devices": "Pajisjet e zbuluara",
"dismiss_all_errors": "Hiqi të gjitha gabimet",
"display_options": "Opsionet e shfaqjes",
"display_order": "Renditja e shfaqjes",
"display_original_photos": "Shfaq fotot origjinale",
"display_original_photos_setting_description": "Preferohet të shfaqet fotoja origjinale gjatë shikimit të një aseti në vend të miniaturave kur aseti origjinal është i pajtueshëm me ueb-in. Kjo mund të rezultojë në shpejtësi më të ngadalta të shfaqjes së fotove.",
"do_not_show_again": "Mos e shfaq më këtë mesazh",
"documentation": "Dokumentimi",
"done": "U krye",
"download": "Shkarko",
"download_canceled": "Shkarkimi u anulua",
"download_complete": "Shkarkimi u përfundua",
"download_enqueue": "Shkarkimi u vendos në radhë",
"download_failed": "Shkarkimi dështoi",
"download_finished": "Shkarkimi përfundoi",
"download_include_embedded_motion_videos": "Video të inkorporuara",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Përfshi videot e inkorporuara në fotot me lëvizje si një skedar të veçantë",
"download_notfound": "Shkarkimi nuk u gjet",
"download_original": "Shkarko origjinalin",
"download_paused": "Shkarkimi u pezullua",
"download_settings": "Shkarko",
"download_settings_description": "Menaxho cilësimet që lidhen me shkarkimin e aseteve",
"download_waiting_to_retry": "Duke pritur për ta provuar përsëri",
"downloading": "Duke u shkarkuar",
"downloading_asset_filename": "Duke shkarkuar asetin {filename}",
"downloading_from_icloud": "Duke shkarkuar nga iCloud",
"downloading_media": "Duke shkarkuar median",
"drag_to_reorder": "Tërhiq për të rirenditur",
"drop_files_to_upload": "Lësho skedarët kudo për t'i ngarkuar",
"duplicate": "Duplikat",
"duplicate_workflow": "Dupliko rrjedhën e punës",
"duplicates": "Duplikatë",
"duplicates_description": "Zgjidh çdo grup duke treguar cilët, nëse ka, janë duplikatë.",
"duration": "Kohëzgjatja",
"edit": "Modifiko",
"edit_album": "Modifiko albumin",
"edit_avatar": "Modifiko avatarin",
"edit_birthday": "Modifiko ditëlindjen",
"edit_date": "Modifiko datën",
"edit_date_and_time": "Modifiko datën dhe orën",
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} data dhe ora u modifikuan",
"edit_date_and_time_by_offset": "Ndrysho datën sipas kompensimit",
"edit_description": "Modifiko përshkrimin",
"edit_exclusion_pattern": "Modifiko modelin e përjashtimit",
"edit_faces": "Modifiko fytyrat",
"edit_key": "Modifiko çelësin",
"edit_link": "Modifiko lidhjen",
"edit_location": "Modifiko vendndodhjen",
"edit_location_action_prompt": "{count} vendndodhje u modifikua",
"edit_location_dialog_title": "Vendndodhja",
"edit_name": "Modifiko emrin",
"edit_people": "Modifiko personat",
"edit_tag": "Modifiko etiketën",
"edit_title": "Modifiko titullin",
"edit_user": "Modifiko përdoruesin",
"edit_workflow": "Modifiko rrjedhën e punës",
"editor": "Modifikuesi",
"editor_discard_edits_confirm": "Hidhi modifikimet",
"editor_discard_edits_prompt": "Ke modifikime të paruajtura. Je i sigurt që dëshiron t'i hedhësh?",
"editor_discard_edits_title": "Të hidhen modifikimet?",
"editor_edits_applied_error": "Zbatimi i modifikimeve dështoi",
"editor_edits_applied_success": "Modifikimet u zbatuan me sukses",
"editor_flip_horizontal": "Kthe horizontalisht",
"editor_flip_vertical": "Kthe vertikalisht",
"editor_handle_corner": "Doreza e cepit {corner, select, top_left {sipër-majtas} top_right {sipër-djathtas} bottom_left {poshtë-majtas} bottom_right {poshtë-djathtas} other {A}}",
"editor_handle_edge": "Doreza e skajit {edge, select, top {sipër} bottom {poshtë} left {majtas} right {djathtas} other {An}}",
"editor_orientation": "Orientimi",
"editor_reset_all_changes": "Rivendos ndryshimet",
"editor_rotate_left": "Rrotullo 90° në drejtim kundërorar",
"editor_rotate_right": "Rrotullo 90° në drejtim orar",
"email": "Email",
"email_notifications": "Njoftime me email",
"empty_folder": "Kjo dosje është bosh",
"empty_trash": "Zbraz koshin",
"empty_trash_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron ta zbrazësh koshin? Kjo do të heqë përgjithmonë të gjitha asetet në kosh nga Immich.\nNuk mund ta zhbësh këtë veprim!",
"enable": "Aktivizo",
"enable_backup": "Aktivizo kopjimin rezervë",
"enable_biometric_auth_description": "Vendos kodin tënd PIN për të aktivizuar vërtetimin biometrik",
"enabled": "Aktivizuar",
"end_date": "Data e mbarimit",
"enqueued": "Në radhë",
"enter_wifi_name": "Vendos emrin e Wi-Fi-t",
"enter_your_pin_code": "Vendos kodin tënd PIN",
"error": "Gabim",
"expired": "Skaduar",
"image": "Imazhi",