helpy4/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich synced 2025-10-17 18:19:27 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

chore(web): update translations (#22022)

Browse source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Cristi Bklash <bklash3@gmail.com>
Co-authored-by: D S <weblate.2w8z9@slmail.me>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dino Janevski <dino.janevski@gmail.com>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Erik Leijen <eleijen@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Giulio Librando <giuliolibrando@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Heinrich Gerber <heinrichgerber@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jenny Koppers <jenny.koppers99@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Kiril Pan <eccyboo@protonmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luca-Bogdan Grigorescu <bogdang@gmail.com>
Co-authored-by: Maj Mohar <maj.mohar4@gmail.com>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Marcos Castro <marcastroro@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Python Germany <pythongermanyrandom@proton.me>
Co-authored-by: Richard <906747215@qq.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Steffen Strunge Mathiesen <steffenmathiesen@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Yaros <thedj.launchpadder.dmx512@gmail.com>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: kgerg <kgergelyzs@gmail.com>
Co-authored-by: oliva <github@teml.in>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2025-09-22 04:41:25 +02:00 • committed by GitHub
parent cee6bcc5ef
commit ba0cfb76ed
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
43 changed files with 1920 additions and 308 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
i18n/sk.json
View file

@ -123,6 +123,13 @@
"logging_enable_description": "Povoliť ukladanie záznamov",
"logging_level_description": "Ak je povolené, akú úroveň záznamov použiť.",
"logging_settings": "Ukladanie záznamov",
"machine_learning_availability_checks": "Kontroly dostupnosti",
"machine_learning_availability_checks_description": "Automaticky zistiť a uprednostniť dostupné servery strojového učenia",
"machine_learning_availability_checks_enabled": "Povoliť kontroly dostupnosti",
"machine_learning_availability_checks_interval": "Interval kontroly",
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "Interval v milisekundách medzi kontrolami dostupnosti",
"machine_learning_availability_checks_timeout": "Časový limit požiadavky",
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Časový limit v milisekundách pre kontroly dostupnosti",
"machine_learning_clip_model": "Model CLIP",
"machine_learning_clip_model_description": "Názov modelu CLIP je uvedený <link>tu</link>. Pamätajte, že pri zmene modelu je nutné znovu spustiť úlohu 'Inteligentné vyhľadávanie' pre všetky obrázky.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Detekcia duplikátov",
@ -387,8 +394,6 @@
"admin_password": "Administrátorské heslo",
"administration": "Administrácia",
"advanced": "Pokročilé",
"advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Vyskúšajte prostredie novej aplikácie",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Beta verzia časovej osi",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Túto možnosť použite na filtrovanie médií počas synchronizácie na základe alternatívnych kritérií. Túto možnosť vyskúšajte len vtedy, ak máte problémy s detekciou všetkých albumov v aplikácii.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTÁLNE] Použiť alternatívny filter synchronizácie albumu zariadenia",
"advanced_settings_log_level_title": "Úroveň ukladania záznamov: {level}",
@ -425,6 +430,7 @@
"album_remove_user_confirmation": "Ste si istý, že chcete odstrániť používateľa {user}?",
"album_search_not_found": "Neboli nájdené žiadne albumy zodpovedajúce vášmu hľadaniu",
"album_share_no_users": "Vyzerá to, že ste tento album zdieľali so všetkými používateľmi alebo nemáte žiadneho používateľa, s ktorým by ste ho mohli zdieľať.",
"album_summary": "Súhrn albumu",
"album_updated": "Album bol aktualizovaný",
"album_updated_setting_description": "Obdržať e-mailové upozornenie, keď v zdieľanom albume pribudnú nové položky",
"album_user_left": "Opustil {album}",
@ -496,6 +502,8 @@
"asset_restored_successfully": "Položky boli úspešne obnovené",
"asset_skipped": "Preskočené",
"asset_skipped_in_trash": "V koši",
"asset_trashed": "Položka bola vyhodená",
"asset_troubleshoot": "Riešenie problémov s položkami",
"asset_uploaded": "Nahrané",
"asset_uploading": "Nahráva sa…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Spravujte nastavenia prehliadača galérie",
@ -529,8 +537,10 @@
"autoplay_slideshow": "Automatické prehrávanie prezentácie",
"back": "Späť",
"back_close_deselect": "Späť, zavrieť alebo zrušiť výber",
"background_backup_running_error": "V súčasnosti prebieha zálohovanie na pozadí, nie je možné spustiť ručné zálohovanie",
"background_location_permission": "Povolenie na určenie polohy na pozadí",
"background_location_permission_content": "Aby bolo možné prepínať siete pri spustení na pozadí, musí mať aplikácia Immich *vždy* presný prístup k polohe, aby mohla prečítať názov siete Wi-Fi",
"background_options": "Možnosti pozadia",
"backup": "Zálohovanie",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albumy v zariadení ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Ťuknutím na položku ju zahrniete, dvojitým ťuknutím ju vylúčite",
@ -538,6 +548,7 @@
"backup_album_selection_page_select_albums": "Vybrať albumy",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Informácie o výbere",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Celkový počet jedinečných súborov",
"backup_albums_sync": "Synchronizácia zálohovaných albumov",
"backup_all": "Všetko",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Zálohovanie médií zlyhalo. Skúšam to znova…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Nepodarilo sa pripojiť k serveru. Skúšam to znova…",
@ -654,6 +665,8 @@
"change_pin_code": "Zmeniť PIN kód",
"change_your_password": "Zmeniť heslo",
"changed_visibility_successfully": "Viditeľnosť bola úspešne zmenená",
"charging": "Nabíja sa",
"charging_requirement_mobile_backup": "Zálohovanie na pozadí vyžaduje, aby bolo zariadenie nabíjané",
"check_corrupt_asset_backup": "Skontrolovať, či nie sú poškodené zálohy položiek",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Vykonať kontrolu",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Spustiť túto kontrolu len cez Wi-Fi a po zálohovaní všetkých položiek. Tento postup môže trvať niekoľko minút.",
@ -740,6 +753,7 @@
"create_user": "Vytvoriť používateľa",
"created": "Vytvorené",
"created_at": "Vytvorené",
"creating_linked_albums": "Vytváranie prepojených albumov...",
"crop": "Orezať",
"curated_object_page_title": "Veci",
"current_device": "Súčasné zariadenie",
@ -889,7 +903,9 @@
"error": "Chyba",
"error_change_sort_album": "Nepodarilo sa zmeniť poradie albumu",
"error_delete_face": "Chyba pri odstraňovaní tváre z položky",
"error_getting_places": "Chyba pri získavaní polôh",
"error_loading_image": "Nepodarilo sa načítať obrázok",
"error_loading_partners": "Chyba pri načítaní partnerov: {error}",
"error_saving_image": "Chyba: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "Chyba pri označovaní tváre - nemožno získať súradnice ohraničujúceho poľa",
"error_title": "Chyba - niečo sa pokazilo",
@ -1054,6 +1070,7 @@
"favorites_page_no_favorites": "Žiadne obľúbené médiá",
"feature_photo_updated": "Hlavný obrázok bol aktualizovaný",
"features": "Funkcie",
"features_in_development": "Funkcie vo vývoji",
"features_setting_description": "Spravovať funkcie aplikácie",
"file_name": "Názov súboru",
"file_name_or_extension": "Názov alebo prípona súboru",
@ -1218,6 +1235,7 @@
"local": "Lokálne",
"local_asset_cast_failed": "Nie je možné preniesť médium, ktoré nie je nahrané na serveri",
"local_assets": "Lokálne položky",
"local_media_summary": "Súhrn lokálnych médií",
"local_network": "Miestna sieť",
"local_network_sheet_info": "Pri použití zadanej siete Wi-Fi sa aplikácia pripojí k serveru prostredníctvom tejto URL adresy",
"location_permission": "Povolenie na určenie polohy",
@ -1229,6 +1247,7 @@
"location_picker_longitude_hint": "Zadajte platnú zemepisnú dĺžku",
"lock": "Zamknúť",
"locked_folder": "Zamknutý priečinok",
"log_detail_title": "Podrobnosti o zázname",
"log_out": "Odhlásiť sa",
"log_out_all_devices": "Odhlásiť všetky zariadenia",
"logged_in_as": "Prihlásený ako {user}",
@ -1259,6 +1278,7 @@
"login_password_changed_success": "Aktualizácia hesla prebehla úspešne",
"logout_all_device_confirmation": "Ste si istý, že sa chcete odhlásiť zo všetkých zariadení?",
"logout_this_device_confirmation": "Ste si istý, že sa chcete odhlásiť z tohoto zariadenia?",
"logs": "Záznamy",
"longitude": "Zemepisná dĺžka",
"look": "Vzhľad",
"loop_videos": "Opakovať videá",
@ -1301,6 +1321,7 @@
"mark_as_read": "Označiť ako prečítané",
"marked_all_as_read": "Označené všetko ako prečítané",
"matches": "Zhody",
"matching_assets": "Vyhovujúce položky",
"media_type": "Typ média",
"memories": "Spomienky",
"memories_all_caught_up": "Na dnes to je všetko",
@ -1341,6 +1362,7 @@
"name_or_nickname": "Meno alebo prezývka",
"network_requirement_photos_upload": "Použiť mobilné dáta na zálohovanie fotografií",
"network_requirement_videos_upload": "Použiť mobilné dáta na zálohovanie videí",
"network_requirements": "Požiadavky na sieť",
"network_requirements_updated": "Požiadavky na sieť sa zmenili, obnovuje sa poradie zálohovania",
"networking_settings": "Sieť",
"networking_subtitle": "Spravovať nastavenia koncového bodu servera",
@ -1351,6 +1373,7 @@
"new_person": "Nová osoba",
"new_pin_code": "Nový PIN kód",
"new_pin_code_subtitle": "Toto je váš prvý prístup k zamknutému priečinku. Vytvorte si PIN kód na bezpečný prístup k tejto stránke",
"new_timeline": "Nová časová os",
"new_user_created": "Nový používateľ vytvorený",
"new_version_available": "JE DOSTUPNÁ NOVÁ VERZIA",
"newest_first": "Najprv najnovšie",
@ -1364,20 +1387,25 @@
"no_assets_message": "KLIKNITE A NAHRAJTE SVOJU PRVÚ FOTKU",
"no_assets_to_show": "Žiadne položky",
"no_cast_devices_found": "Nenašli sa žiadne zariadenia na prenos",
"no_checksum_local": "Kontrola súčtu nie je k dispozícii – nie je možné načítať lokálne položky",
"no_checksum_remote": "Kontrola súčtu nie je k dispozícii – nie je možné načítať vzdialené položky",
"no_duplicates_found": "Nenašli sa žiadne duplicity.",
"no_exif_info_available": "Nie sú dostupné exif údaje",
"no_explore_results_message": "Nahrajte viac fotiek na objavovanie vašej zbierky.",
"no_favorites_message": "Pridajte si obľúbené, aby ste rýchlo našli svoje najlepšie obrázky a videá",
"no_libraries_message": "Vytvorí externú knižnicu na prezeranie fotiek a videí",
"no_local_assets_found": "Neboli nájdené žiadne lokálne položky s touto kontrolnou sumou",
"no_locked_photos_message": "Fotografie a videá v zamknutom priečinku sú skryté a nezobrazujú sa pri prehľadávaní alebo vyhľadávaní v knižnici.",
"no_name": "Bez mena",
"no_notifications": "Žiadne oznámenia",
"no_people_found": "Nenašli sa žiadni vyhovujúci ľudia",
"no_places": "Bez miesta",
"no_remote_assets_found": "Neboli nájdené žiadne vzdialené položky s touto kontrolnou sumou",
"no_results": "Žiadne výsledky",
"no_results_description": "Skúste synonymum alebo všeobecnejší výraz",
"no_shared_albums_message": "Vytvorí album na zdieľanie fotiek a videí s ľuďmi vo vašej sieti",
"no_uploads_in_progress": "Žiadne prebiehajúce nahrávanie",
"not_available": "Nedostupné",
"not_in_any_album": "Nie je v žiadnom albume",
"not_selected": "Nevybrané",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Poznámka: Ak chcete použiť Štítok úložiska na predtým nahrané médiá, spustite príkaz",
@ -1588,6 +1616,7 @@
"regenerating_thumbnails": "Pregenerovanie náhľadov",
"remote": "Vzdialené",
"remote_assets": "Vzdialené položky",
"remote_media_summary": "Súhrn vzdialených médií",
"remove": "Odstrániť",
"remove_assets_album_confirmation": "Naozaj chcete odstrániť {count, plural, one {# položku} few {# položky} other {# položiek}} z albumu?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Naozaj chcete odstrániť {count, plural, one {# položku} few {# položky} other {# položiek}} z tohoto zdieľaného odkazu?",
@ -1863,6 +1892,7 @@
"show_slideshow_transition": "Zobraziť prechody v prezentácii",
"show_supporter_badge": "Odznak podporovateľa",
"show_supporter_badge_description": "Zobraziť odznak podporovateľa",
"show_text_search_menu": "Zobraziť ponuku vyhľadávania textu",
"shuffle": "Náhodné poradie",
"sidebar": "Bočný panel",
"sidebar_display_description": "Zobraziť odkaz na zobrazenie v bočnom paneli",
@ -1893,6 +1923,7 @@
"stacktrace": "Výpis zásobníku",
"start": "Spustiť",
"start_date": "Počiatočný dátum",
"start_date_before_end_date": "Dátum začiatku musí byť pred dátumom ukončenia",
"state": "Štát",
"status": "Stav",
"stop_casting": "Zastaviť prenos",
@ -2095,5 +2126,6 @@
"yes": "Áno",
"you_dont_have_any_shared_links": "Nemáte žiadne zdielané odkazy",
"your_wifi_name": "Váš názov siete Wi-Fi",
"zoom_image": "Priblížiť obrázok"
"zoom_image": "Priblížiť obrázok",
"zoom_to_bounds": "Zväčšiť na okraje"
}