mirror of
https://github.com/immich-app/immich
synced 2026-08-15 13:03:57 +00:00
chore(web): update translations (#22937)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: 0xflotus <0xflotus@gmail.com> Co-authored-by: Aarón Rosa Díaz <sraaronrock@tuta.io> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Abraham Escalona <abrahamescalona@live.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Aitor Astorga <a.astorga.sdv@protonmail.com> Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com> Co-authored-by: Alejandro Gonzalez <alejandrok5@gmail.com> Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com> Co-authored-by: Alex <alex.osheter@gmail.com> Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr> Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com> Co-authored-by: Antonio <1628876+antonio-ivanovski@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com> Co-authored-by: Benjamin GOUPIL <benjamin@goupil.bzh> Co-authored-by: Blomblo <mr.blomblo@gmail.com> Co-authored-by: Cyril CHARLIER <cyril.charlier@gmail.com> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Devansh Sehgal <devanshsehgal02@gmail.com> Co-authored-by: Diego Heras <ngosang@hotmail.es> Co-authored-by: Durneztj <thibault.durnez@telenet.be> Co-authored-by: Eetu Mäenpää <me@eetumaenpaa.fi> Co-authored-by: Emil Friis Osmann <Emilfriisosmann@gmail.com> Co-authored-by: Espen Faale <espen@faale.no> Co-authored-by: Flyingfufu <fabien.fuster@icloud.com> Co-authored-by: Frederick “Fredyy” Behrends <frederick.behrends@gmail.com> Co-authored-by: Hamed Hojjati <hamed334@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Ignatius Liu <suitangi777@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jacob Zhang <jacob-z@live.de> Co-authored-by: Jason Song <songpeiheng@gmail.com> Co-authored-by: Jasper van der Neut - Stulen <jasper@neutstulen.nl> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jirapan <jirapan_yankhan@hotmail.com> Co-authored-by: Jonas A <demo007@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Lotzi <info@lorenzmueller.de> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Mario Carlotti <info@carlotti.ch> Co-authored-by: Marko Stanković <stankovic.marko@gmail.com> Co-authored-by: Martin Piron <martin.piron@hotmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Mehmet MENENGEÇ <mehmetmenengec+weblate@gmail.com> Co-authored-by: Metin <durmus38metin@gmail.com> Co-authored-by: Mohsin Bouhout <bouhout.mohsin@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nicolai Bonde <git@nicolaibonde.dk> Co-authored-by: Ole Steinbrück <ole.steinbrueck@googlemail.com> Co-authored-by: Paolo Forte <paoloforte71@gmail.com> Co-authored-by: Passawish Paktiwong <passawishp@outlook.com> Co-authored-by: Pedro Vendeira <vendeira.pedro@gmail.com> Co-authored-by: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in> Co-authored-by: Robert Gonzales <bgonz808@gmail.com> Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Steven Barash <stevenbarash6@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TMM4MN <tmgweb@yahoo.com> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: Tjibbe Chris <github@tjibbechris.nl> Co-authored-by: Tmpod <tom@tmpod.dev> Co-authored-by: Tom Kay <kowalzik@proton.me> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Valentino Harpa <valen.ginga@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Zsombor L <lzso1.lzso1@gmail.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: aouani jaessin <aouanijaessin@gmail.com> Co-authored-by: basti n00b0ss <n00b0ss@mailbox.org> Co-authored-by: bilal-khendaf <bilalkhendaf@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: intothevolt <francesco.ferriero97@gmail.com> Co-authored-by: khaled maayeh <maayehkhaled@gmail.com> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: mkubant <marek@kubantovi.cz> Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de> Co-authored-by: om1s186 <om1s186@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rw-r-r-0644 <rw-r-r-0644@proton.me> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com> Co-authored-by: özcan karakuş <ozcan.krakus@gmail.com> Co-authored-by: Александр Стельмах <aguhadug@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com> Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
1a2e7d06cb
commit
b073f9b802
52 changed files with 2248 additions and 1081 deletions
67
i18n/sl.json
67
i18n/sl.json
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
"library_settings_description": "Uredi nastavitve zunanje knjižnice",
|
||||
"library_tasks_description": "Izvedi nalogo knjižnice",
|
||||
"library_watching_enable_description": "Opazuj spremembe datotek v zunanji knjižnici",
|
||||
"library_watching_settings": "Opazovanje knjižnice (EKSPERIMENTALNO)",
|
||||
"library_watching_settings": "Opazovanje knjižnice [POSKUSNO]",
|
||||
"library_watching_settings_description": "Samodejno opazuj spremembo datotek",
|
||||
"logging_enable_description": "Omogoči dnevnik",
|
||||
"logging_level_description": "Nivo dnevnika, ko je le-ta omogočen.",
|
||||
|
|
@ -154,6 +154,18 @@
|
|||
"machine_learning_min_detection_score_description": "Najmanjši rezultat zaupanja za zaznavanje obraza od 0-1. Nižje vrednosti bodo zaznale več obrazov, vendar lahko povzročijo lažne pozitivne rezultate.",
|
||||
"machine_learning_min_recognized_faces": "Najmanjše število prepoznanih obrazov",
|
||||
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Najmanjše število prepoznanih obrazov za osebo, da se ustvari. Če to povečate, postane prepoznavanje obraza natančnejše na račun večje možnosti, da obraz ni dodeljen osebi.",
|
||||
"machine_learning_ocr": "Optično prepoznavanje znakov (OCR)",
|
||||
"machine_learning_ocr_description": "Uporaba strojnega učenja za prepoznavanje besedila na slikah",
|
||||
"machine_learning_ocr_enabled": "Omogoči OCR",
|
||||
"machine_learning_ocr_enabled_description": "Če je onemogočeno, slike ne bodo prepoznane po besedilu.",
|
||||
"machine_learning_ocr_max_resolution": "Največja ločljivost",
|
||||
"machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Predogledi nad to ločljivostjo bodo spremenjeni, pri čemer se bo ohranilo razmerje stranic. Višje vrednosti so natančnejše, vendar obdelava traja dlje in porabi več pomnilnika.",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_detection_score": "Najnižji rezultat zaznavanja",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Najnižja stopnja zaupanja za zaznavanje besedila je od 0 do 1. Nižje vrednosti bodo zaznale več besedila, vendar lahko povzročijo lažno pozitivne rezultate.",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_recognition_score": "Najnižji rezultat prepoznavanja",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "Najnižja stopnja zaupanja za prepoznavanje zaznanega besedila je od 0 do 1. Nižje vrednosti bodo prepoznale več besedila, vendar lahko povzročijo lažno pozitivne rezultate.",
|
||||
"machine_learning_ocr_model": "OCR model",
|
||||
"machine_learning_ocr_model_description": "Strežniški modeli so natančnejši od mobilnih modelov, vendar obdelujejo podatke dlje in porabijo več pomnilnika.",
|
||||
"machine_learning_settings": "Nastavitve strojnega učenja",
|
||||
"machine_learning_settings_description": "Upravljajte funkcije in nastavitve strojnega učenja",
|
||||
"machine_learning_smart_search": "Pametno iskanje",
|
||||
|
|
@ -211,6 +223,8 @@
|
|||
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Prezri napake pri preverjanju potrdila TLS (ni priporočljivo)",
|
||||
"notification_email_password_description": "Geslo za uporabo pri preverjanju pristnosti z e-poštnim strežnikom",
|
||||
"notification_email_port_description": "Vrata e-poštnega strežnika (npr. 25, 465 ali 587)",
|
||||
"notification_email_secure": "SMTPS",
|
||||
"notification_email_secure_description": "Uporabite SMTPS (SMTP prek TLS)",
|
||||
"notification_email_sent_test_email_button": "Pošljite testno e-pošto in shrani",
|
||||
"notification_email_setting_description": "Nastavitve za pošiljanje e-poštnih obvestil",
|
||||
"notification_email_test_email": "Pošlji testno e-pošto",
|
||||
|
|
@ -243,6 +257,7 @@
|
|||
"oauth_storage_quota_default_description": "Kvota v GiB, ki se uporabi, kadar ni podanega zahtevka.",
|
||||
"oauth_timeout": "Časovna omejitev zahteve",
|
||||
"oauth_timeout_description": "Časovna omejitev za zahteve v milisekundah",
|
||||
"ocr_job_description": "Uporaba strojnega učenja za prepoznavanje besedila na slikah",
|
||||
"password_enable_description": "Prijava z e-pošto in geslom",
|
||||
"password_settings": "Prijava z geslom",
|
||||
"password_settings_description": "Upravljajte nastavitve prijave z geslom",
|
||||
|
|
@ -333,7 +348,7 @@
|
|||
"transcoding_max_b_frames": "Največji B-okvirji",
|
||||
"transcoding_max_b_frames_description": "Višje vrednosti izboljšajo učinkovitost stiskanja, vendar upočasnijo kodiranje. Morda ni združljivo s strojnim pospeševanjem na starejših napravah. 0 onemogoči okvirje B, medtem ko -1 samodejno nastavi to vrednost.",
|
||||
"transcoding_max_bitrate": "Največja bitna hitrost",
|
||||
"transcoding_max_bitrate_description": "Z nastavitvijo največje bitne hitrosti so lahko velikosti datotek bolj predvidljive ob manjši ceni kakovosti. Pri 720p so tipične vrednosti 2600 kbit/s za VP9 ali HEVC ali 4500 kbit/s za H.264. Onemogočeno, če je nastavljeno na 0.",
|
||||
"transcoding_max_bitrate_description": "Z nastavitvijo najvišje bitne hitrosti je mogoče povečati predvidljivost velikosti datotek, vendar z manjšim zmanjšanjem kakovosti. Pri ločljivosti 720p so tipične vrednosti 2600 kbit/s za VP9 ali HEVC oziroma 4500 kbit/s za H.264. Onemogočeno, če je nastavljeno na 0. Če enota ni določena, se predpostavlja k (za kbit/s); zato so 5000, 5000 kbit/s in 5 Mbit/s enakovredne.",
|
||||
"transcoding_max_keyframe_interval": "Največji interval ključnih sličic",
|
||||
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Nastavi največjo razdaljo med ključnimi slikami. Nižje vrednosti poslabšajo učinkovitost stiskanja, vendar izboljšajo čas iskanja in lahko izboljšajo kakovost prizorov s hitrim gibanjem. 0 samodejno nastavi to vrednost.",
|
||||
"transcoding_optimal_description": "Videoposnetki, ki so višji od ciljne ločljivosti ali niso v sprejemljivem formatu",
|
||||
|
|
@ -351,7 +366,7 @@
|
|||
"transcoding_target_resolution": "Ciljna ločljivost",
|
||||
"transcoding_target_resolution_description": "Višje ločljivosti lahko ohranijo več podrobnosti, vendar kodiranje traja dlje, imajo večje velikosti datotek in lahko zmanjšajo odzivnost aplikacije.",
|
||||
"transcoding_temporal_aq": "Časovni AQ",
|
||||
"transcoding_temporal_aq_description": "Velja samo za NVENC. Poveča kakovost prizorov z veliko podrobnosti in malo gibanja. Morda ni združljiv s starejšimi napravami.",
|
||||
"transcoding_temporal_aq_description": "Velja samo za NVENC. Časovna prilagodljiva kvantizacija izboljša kakovost prizorov z visoko stopnjo podrobnosti in nizko stopnjo gibanja. Morda ni združljivo s starejšimi napravami.",
|
||||
"transcoding_threads": "Niti",
|
||||
"transcoding_threads_description": "Višje vrednosti vodijo do hitrejšega kodiranja, vendar pustijo manj prostora strežniku za obdelavo drugih nalog, ko je aktiven. Ta vrednost ne sme biti večja od števila jeder procesorja. Maksimira uporabo, če je nastavljeno na 0.",
|
||||
"transcoding_tone_mapping": "Tonska preslikava",
|
||||
|
|
@ -402,11 +417,11 @@
|
|||
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Nekatere naprave zelo počasi nalagajo sličice iz lokalnih sredstev. Aktivirajte to nastavitev, če želite namesto tega naložiti oddaljene slike.",
|
||||
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Uporabi raje oddaljene slike",
|
||||
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Določi proxy glavo, ki jo naj Immich pošlje ob vsaki mrežni zahtevi",
|
||||
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy glave",
|
||||
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy glave po meri [POSKUSNO]",
|
||||
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Omogoči način samo za branje, kjer si je mogoče fotografije samo ogledati, funkcije, kot so izbiranje več slik, deljenje, predvajanje in brisanje, so onemogočene. Omogoči/onemogoči način samo za branje prek uporabniškega avatarja na glavnem zaslonu",
|
||||
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Način samo za branje",
|
||||
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Preskoči preverjanje potrdila SSL za končno točko strežnika. Zahtevano za samopodpisana potrdila.",
|
||||
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Dovoli samopodpisana SSL potrdila",
|
||||
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Dovoli samopodpisana potrdila SSL [POSKUSNO]",
|
||||
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Samodejno izbriši ali obnovi sredstvo v tej napravi, ko je to dejanje izvedeno v spletu",
|
||||
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Sinhroniziraj oddaljene izbrise [EKSPERIMENTALNO]",
|
||||
"advanced_settings_tile_subtitle": "Napredne uporabniške nastavitve",
|
||||
|
|
@ -466,10 +481,14 @@
|
|||
"api_key_description": "Ta vrednost bo prikazana samo enkrat. Ne pozabite jo kopirati, preden zaprete okno.",
|
||||
"api_key_empty": "Ime ključa API ne sme biti prazno",
|
||||
"api_keys": "API ključi",
|
||||
"app_architecture_variant": "Različica (Arhitektura)",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_content": "Ste prepričani, da se želite odjaviti?",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_ok": "Da",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_title": "Odjava",
|
||||
"app_download_links": "Povezave za prenos aplikacij",
|
||||
"app_settings": "Nastavitve aplikacije",
|
||||
"app_stores": "Trgovine z aplikacijami",
|
||||
"app_update_available": "Posodobitev aplikacije je na voljo",
|
||||
"appears_in": "Pojavi se v",
|
||||
"apply_count": "Uporabi ({count, number})",
|
||||
"archive": "Arhiv",
|
||||
|
|
@ -553,6 +572,7 @@
|
|||
"backup_albums_sync": "Sinhronizacija varnostnih kopij albumov",
|
||||
"backup_all": "Vse",
|
||||
"backup_background_service_backup_failed_message": "Varnostno kopiranje sredstev ni uspelo. Ponovno poskušam…",
|
||||
"backup_background_service_complete_notification": "Varnostno kopiranje sredstev končano",
|
||||
"backup_background_service_connection_failed_message": "Povezava s strežnikom ni uspela. Ponovno poskušam…",
|
||||
"backup_background_service_current_upload_notification": "Nalagam {filename}",
|
||||
"backup_background_service_default_notification": "Preverjam za novimi sredstvi…",
|
||||
|
|
@ -662,6 +682,8 @@
|
|||
"change_password_description": "To je bodisi prvič, da se vpisujete v sistem ali pa je bila podana zahteva za spremembo vašega gesla. Spodaj vnesite novo geslo.",
|
||||
"change_password_form_confirm_password": "Potrdi geslo",
|
||||
"change_password_form_description": "Pozdravljeni {name},\n\nTo je bodisi prvič, da se vpisujete v sistem ali pa je bila podana zahteva za spremembo vašega gesla. Spodaj vnesite novo geslo.",
|
||||
"change_password_form_log_out": "Odjava vseh drugih naprav",
|
||||
"change_password_form_log_out_description": "Priporočljivo je, da se odjavite iz vseh drugih naprav",
|
||||
"change_password_form_new_password": "Novo geslo",
|
||||
"change_password_form_password_mismatch": "Gesli se ne ujemata",
|
||||
"change_password_form_reenter_new_password": "Znova vnesi novo geslo",
|
||||
|
|
@ -689,7 +711,7 @@
|
|||
"client_cert_invalid_msg": "Neveljavna datoteka potrdila ali napačno geslo",
|
||||
"client_cert_remove_msg": "Potrdilo odjemalca je odstranjeno",
|
||||
"client_cert_subtitle": "Podpira samo format PKCS12 (.p12, .pfx). Uvoz/odstranitev potrdila je na voljo samo pred prijavo",
|
||||
"client_cert_title": "Potrdilo odjemalca SSL",
|
||||
"client_cert_title": "Potrdilo odjemalca SSL [POSKUSNO]",
|
||||
"clockwise": "V smeri urinega kazalca",
|
||||
"close": "Zapri",
|
||||
"collapse": "Strni",
|
||||
|
|
@ -701,7 +723,6 @@
|
|||
"comments_and_likes": "Komentarji in všečki",
|
||||
"comments_are_disabled": "Komentarji so onemogočeni",
|
||||
"common_create_new_album": "Ustvari nov album",
|
||||
"common_server_error": "Preverite omrežno povezavo, preverite, ali je strežnik dosegljiv in ali sta različici aplikacije/strežnika združljivi.",
|
||||
"completed": "Končano",
|
||||
"confirm": "Potrdi",
|
||||
"confirm_admin_password": "Potrdite skrbniško geslo",
|
||||
|
|
@ -740,6 +761,7 @@
|
|||
"create": "Ustvari",
|
||||
"create_album": "Ustvari album",
|
||||
"create_album_page_untitled": "Brez naslova",
|
||||
"create_api_key": "Ustvari API ključ",
|
||||
"create_library": "Ustvari knjižnico",
|
||||
"create_link": "Ustvari povezavo",
|
||||
"create_link_to_share": "Ustvari povezavo za skupno rabo",
|
||||
|
|
@ -769,6 +791,7 @@
|
|||
"daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, yyyy",
|
||||
"dark": "Temno",
|
||||
"dark_theme": "Preklopi temno temo",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"date_after": "Datum po",
|
||||
"date_and_time": "Datum in ura",
|
||||
"date_before": "Datum pred",
|
||||
|
|
@ -883,7 +906,6 @@
|
|||
"edit_tag": "Uredi oznako",
|
||||
"edit_title": "Uredi naslov",
|
||||
"edit_user": "Uredi uporabnika",
|
||||
"edited": "Urejeno",
|
||||
"editor": "Urejevalnik",
|
||||
"editor_close_without_save_prompt": "Spremembe ne bodo shranjene",
|
||||
"editor_close_without_save_title": "Zapri urejevalnik?",
|
||||
|
|
@ -1078,6 +1100,7 @@
|
|||
"features_setting_description": "Upravljaj funkcije aplikacije",
|
||||
"file_name": "Ime datoteke",
|
||||
"file_name_or_extension": "Ime ali končnica datoteke",
|
||||
"file_size": "Velikost datoteke",
|
||||
"filename": "Ime datoteke",
|
||||
"filetype": "Vrsta datoteke",
|
||||
"filter": "Filter",
|
||||
|
|
@ -1121,7 +1144,6 @@
|
|||
"header_settings_field_validator_msg": "Vrednost ne sme biti prazna",
|
||||
"header_settings_header_name_input": "Ime glave",
|
||||
"header_settings_header_value_input": "Vrednost glave",
|
||||
"headers_settings_tile_subtitle": "Določi proxy glavo, ki jo naj aplikacija pošlje ob vsaki mrežni zahtevi",
|
||||
"headers_settings_tile_title": "Proxy glave po meri",
|
||||
"hi_user": "Živijo {name} ({email})",
|
||||
"hide_all_people": "Skrij vse ljudi",
|
||||
|
|
@ -1242,6 +1264,7 @@
|
|||
"local_media_summary": "Povzetek lokalnih medijev",
|
||||
"local_network": "Lokalno omrežje",
|
||||
"local_network_sheet_info": "Aplikacija se bo povezala s strežnikom prek tega URL-ja, ko bo uporabljala navedeno omrežje Wi-Fi",
|
||||
"location": "Lokacija",
|
||||
"location_permission": "Dovoljenje za lokacijo",
|
||||
"location_permission_content": "Za uporabo funkcije samodejnega preklapljanja potrebuje Immich dovoljenje za natančno lokacijo, da lahko prebere ime trenutnega omrežja Wi-Fi",
|
||||
"location_picker_choose_on_map": "Izberi na zemljevidu",
|
||||
|
|
@ -1346,6 +1369,8 @@
|
|||
"minute": "minuta",
|
||||
"minutes": "Minute",
|
||||
"missing": "manjka",
|
||||
"mobile_app": "Mobilna aplikacija",
|
||||
"mobile_app_download_onboarding_note": "Prenesite spremljevalno mobilno aplikacijo z uporabo naslednjih možnosti",
|
||||
"model": "Model",
|
||||
"month": "Mesec",
|
||||
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
|
||||
|
|
@ -1364,6 +1389,8 @@
|
|||
"my_albums": "Moji albumi",
|
||||
"name": "Ime",
|
||||
"name_or_nickname": "Ime ali vzdevek",
|
||||
"navigate": "Navigacija",
|
||||
"navigate_to_time": "Pomaknite se do časa",
|
||||
"network_requirement_photos_upload": "Uporaba mobilnih podatkov za varnostno kopiranje fotografij",
|
||||
"network_requirement_videos_upload": "Uporaba mobilnih podatkov za varnostno kopiranje videoposnetkov",
|
||||
"network_requirements": "Omrežne zahteve",
|
||||
|
|
@ -1373,6 +1400,7 @@
|
|||
"never": "nikoli",
|
||||
"new_album": "Nov album",
|
||||
"new_api_key": "Nov API ključ",
|
||||
"new_date_range": "Novo časovno obdobje",
|
||||
"new_password": "Novo geslo",
|
||||
"new_person": "Nova oseba",
|
||||
"new_pin_code": "Nova PIN koda",
|
||||
|
|
@ -1423,6 +1451,9 @@
|
|||
"notifications": "Obvestila",
|
||||
"notifications_setting_description": "Upravljanje obvestil",
|
||||
"oauth": "OAuth",
|
||||
"obtainium_configurator": "Konfigurator Obtainium",
|
||||
"obtainium_configurator_instructions": "Z Obtainium namestite in posodobite aplikacijo za Android neposredno iz izdaje Immich GitHub. Ustvarite ključ API in izberite različico, da ustvarite svojo konfiguracijsko povezavo Obtainium",
|
||||
"ocr": "Optično prepoznavanje znakov (OCR)",
|
||||
"official_immich_resources": "Immich uradni viri",
|
||||
"offline": "Brez povezave",
|
||||
"offset": "Odmik",
|
||||
|
|
@ -1527,6 +1558,9 @@
|
|||
"play_memories": "Predvajaj spomine",
|
||||
"play_motion_photo": "Predvajaj premikajočo fotografijo",
|
||||
"play_or_pause_video": "Predvajaj ali zaustavi video",
|
||||
"play_original_video": "Predvajaj izvirni videoposnetek",
|
||||
"play_original_video_setting_description": "Prednostno predvajajte originalne videoposnetke pred prekodiranimi. Če originalno sredstvo ni združljivo, se morda ne bo pravilno predvajalo.",
|
||||
"play_transcoded_video": "Predvajaj prekodiran video",
|
||||
"please_auth_to_access": "Za dostop se prijavite",
|
||||
"port": "Vrata",
|
||||
"preferences_settings_subtitle": "Upravljaj nastavitve aplikacije",
|
||||
|
|
@ -1544,13 +1578,9 @@
|
|||
"privacy": "Zasebnost",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"profile_drawer_app_logs": "Dnevniki",
|
||||
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilna aplikacija je zastarela. Posodobite na najnovejšo glavno različico.",
|
||||
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilna aplikacija je zastarela. Posodobite na najnovejšo manjšo različico.",
|
||||
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Odjemalec in strežnik sta posodobljena",
|
||||
"profile_drawer_github": "GitHub",
|
||||
"profile_drawer_readonly_mode": "Način samo za branje je omogočen. Za izhod dolgo pritisnite ikono uporabniškega avatarja.",
|
||||
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Strežnik je zastarel. Posodobite na najnovejšo glavno različico.",
|
||||
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Strežnik je zastarel. Posodobite na najnovejšo manjšo različico.",
|
||||
"profile_image_of_user": "Profilna slika uporabnika {user}",
|
||||
"profile_picture_set": "Profilna slika nastavljena.",
|
||||
"public_album": "Javni album",
|
||||
|
|
@ -1667,6 +1697,7 @@
|
|||
"reset_sqlite_confirmation": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti bazo podatkov SQLite? Za ponovno sinhronizacijo podatkov se boste morali odjaviti in znova prijaviti",
|
||||
"reset_sqlite_success": "Uspešno ponastavljena baza podatkov SQLite",
|
||||
"reset_to_default": "Ponastavi na privzeto",
|
||||
"resolution": "Ločljivost",
|
||||
"resolve_duplicates": "Razreši dvojnike",
|
||||
"resolved_all_duplicates": "Razrešeni vsi dvojniki",
|
||||
"restore": "Obnovi",
|
||||
|
|
@ -1685,6 +1716,7 @@
|
|||
"running": "V teku",
|
||||
"save": "Shrani",
|
||||
"save_to_gallery": "Shrani v galerijo",
|
||||
"saved": "Shranjeno",
|
||||
"saved_api_key": "Shranjen API ključ",
|
||||
"saved_profile": "Shranjen profil",
|
||||
"saved_settings": "Shranjene nastavitve",
|
||||
|
|
@ -1701,6 +1733,9 @@
|
|||
"search_by_description_example": "Pohodniški dan v Sapi",
|
||||
"search_by_filename": "Iskanje po imenu datoteke ali priponi",
|
||||
"search_by_filename_example": "na primer IMG_1234.JPG ali PNG",
|
||||
"search_by_ocr": "Iskanje po optičnem prepoznavanju znakov (OCR)",
|
||||
"search_by_ocr_example": "Latte",
|
||||
"search_camera_lens_model": "Iskanje modela objektiva...",
|
||||
"search_camera_make": "Iskanje proizvajalca kamere...",
|
||||
"search_camera_model": "Išči model kamere...",
|
||||
"search_city": "Iskanje mesta...",
|
||||
|
|
@ -1717,6 +1752,7 @@
|
|||
"search_filter_location_title": "Izberi lokacijo",
|
||||
"search_filter_media_type": "Vrsta medija",
|
||||
"search_filter_media_type_title": "Izberi vrsto medija",
|
||||
"search_filter_ocr": "Iskanje po optičnem prepoznavanju znakov (OCR)",
|
||||
"search_filter_people_title": "Izberi osebe",
|
||||
"search_for": "Poišči za",
|
||||
"search_for_existing_person": "Iskanje obstoječe osebe",
|
||||
|
|
@ -1779,6 +1815,7 @@
|
|||
"server_online": "Strežnik povezan",
|
||||
"server_privacy": "Zasebnost strežnika",
|
||||
"server_stats": "Statistika strežnika",
|
||||
"server_update_available": "Posodobitev strežnika je na voljo",
|
||||
"server_version": "Različica strežnika",
|
||||
"set": "Nastavi",
|
||||
"set_as_album_cover": "Nastavi kot naslovnico albuma",
|
||||
|
|
@ -1807,6 +1844,8 @@
|
|||
"setting_notifications_subtitle": "Prilagodite svoje nastavitve obvestil",
|
||||
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Splošni napredek nalaganja (končano/skupaj sredstev)",
|
||||
"setting_notifications_total_progress_title": "Prikaži skupni napredek varnostnega kopiranja v ozadju",
|
||||
"setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "Samodejno začni predvajati videoposnetke, ko jih odpreš",
|
||||
"setting_video_viewer_auto_play_title": "Samodejno predvajanje videoposnetkov",
|
||||
"setting_video_viewer_looping_title": "V zanki",
|
||||
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Ko pretakate video iz strežnika, predvajajte izvirnik, tudi če je na voljo prekodiranje. Lahko povzroči medpomnjenje. Videoposnetki, ki so na voljo lokalno, se predvajajo v izvirni kakovosti ne glede na to nastavitev.",
|
||||
"setting_video_viewer_original_video_title": "Vsili izvirni video",
|
||||
|
|
@ -1986,6 +2025,7 @@
|
|||
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Omogoči tristopenjsko nalaganje",
|
||||
"they_will_be_merged_together": "Združeni bodo skupaj",
|
||||
"third_party_resources": "Viri tretjih oseb",
|
||||
"time": "Čas",
|
||||
"time_based_memories": "Časovni spomini",
|
||||
"timeline": "Časovnica",
|
||||
"timezone": "Časovni pas",
|
||||
|
|
@ -2018,6 +2058,7 @@
|
|||
"troubleshoot": "Odpravljanje težav",
|
||||
"type": "Vrsta",
|
||||
"unable_to_change_pin_code": "PIN kode ni mogoče spremeniti",
|
||||
"unable_to_check_version": "Ni mogoče preveriti različice aplikacije ali strežnika",
|
||||
"unable_to_setup_pin_code": "PIN kode ni mogoče nastaviti",
|
||||
"unarchive": "Odstrani iz arhiva",
|
||||
"unarchive_action_prompt": "{count} odstranjenih iz arhiva",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue