chore: migrate mobile translations accessor (1) (#30667)

Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com>
2026-08-15 13:03:57 +00:00 · 2026-08-11 14:41:11 +05:30 · 2026-08-11 14:41:11 +05:30 · 565fbe4917
commit 565fbe4917
parent 235daff561
30 changed files with 207 additions and 177 deletions
--- a/mobile/bin/generate_keys.dart
+++ b/mobile/bin/generate_keys.dart
@ -97,6 +97,15 @@ const _kIntParamNames = [
  'quantity',
 ];

+const _kParamTypeOverrides = <String, String>{
+  'advanced_settings_clear_image_cache_success.size': 'String',
+  'backup_controller_page_storage_format.total': 'String',
+  'backup_controller_page_storage_format.used': 'String',
+  'cleanup_found_assets_with_size.size': 'String',
+};
+
+final _usedParamTypeOverrides = <String>{};
+
 void main() async {
  final sourceFile = File('../i18n/en.json');
  if (!await sourceFile.exists()) {
@ -143,6 +152,11 @@ class TranslationParam {
 Future<void> _generateTranslations(Map<String, dynamic> translations, File output) async {
  final root = _buildTranslationTree('', translations);

+  final staleOverrides = _kParamTypeOverrides.keys.toSet().difference(_usedParamTypeOverrides);
+  if (staleOverrides.isNotEmpty) {
+    throw StateError('_kParamTypeOverrides has entries matching no plain {placeholder}: ${staleOverrides.join(', ')}');
+  }
+
  final buffer = StringBuffer('''
 // DO NOT EDIT. This is code generated via generate_keys.dart

@ -194,21 +208,22 @@ class Translations extends _BaseTranslations {
  await output.writeAsString(buffer.toString());
 }

-TranslationNode _buildTranslationTree(String key, dynamic value) {
+TranslationNode _buildTranslationTree(String key, dynamic value, [String parentKey = '']) {
+  final fullKey = parentKey.isEmpty ? key : '$parentKey.$key';
  if (value is Map<String, dynamic>) {
    final children = <String, TranslationNode>{};
    for (final entry in value.entries) {
-      children[entry.key] = _buildTranslationTree(entry.key, entry.value);
+      children[entry.key] = _buildTranslationTree(entry.key, entry.value, fullKey);
    }
    return TranslationNode(key: key, children: children);
  } else {
    final stringValue = value.toString();
-    final params = _extractParams(stringValue);
+    final params = _extractParams(stringValue, fullKey);
    return TranslationNode(key: key, value: stringValue, params: params);
  }
 }

-List<TranslationParam> _extractParams(String value) {
+List<TranslationParam> _extractParams(String value, String fullKey) {
  final params = <String, TranslationParam>{};

  final icuRegex = RegExp(r'\{(\w+),\s*(plural|select|number|date|time)([^}]*(?:\{[^}]*\}[^}]*)*)\}');
@ -264,8 +279,11 @@ List<TranslationParam> _extractParams(String value) {
      continue;
    }

-    String type;
-    if (_kIntParamNames.contains(name.toLowerCase())) {
+    final String type;
+    if (_kParamTypeOverrides['$fullKey.$name'] case final override?) {
+      type = override;
+      _usedParamTypeOverrides.add('$fullKey.$name');
+    } else if (_kIntParamNames.contains(name.toLowerCase())) {
      type = 'int';
    } else {
      type = 'Object';
--- a/mobile/lib/main.dart
+++ b/mobile/lib/main.dart
@ -16,7 +16,6 @@ import 'package:immich_mobile/constants/constants.dart';
 import 'package:immich_mobile/constants/locales.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/services/background_worker.service.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
-import 'package:immich_mobile/extensions/translate_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/generated/codegen_loader.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/network.repository.dart';
@ -273,10 +272,7 @@ class ImmichAppState extends ConsumerState<ImmichApp> with WidgetsBindingObserve
        darkTheme: getThemeData(colorScheme: immichTheme.dark, locale: context.locale),
        theme: getThemeData(colorScheme: immichTheme.light, locale: context.locale),
        builder: (context, child) => ImmichTranslationProvider(
-          translations: ImmichTranslations(
-            submit: "submit".t(context: context),
-            password: "password".t(context: context),
-          ),
+          translations: ImmichTranslations(submit: context.t.submit, password: context.t.password),
          child: ImmichThemeProvider(colorScheme: context.colorScheme, child: child!),
        ),
        routerConfig: router.config(
--- a/mobile/lib/models/server_info/server_info.model.dart
+++ b/mobile/lib/models/server_info/server_info.model.dart
@ -1,6 +1,6 @@
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:freezed_annotation/freezed_annotation.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/server_info/server_config.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/server_info/server_disk_info.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/server_info/server_features.model.dart';
@ -16,9 +16,9 @@ enum VersionStatus {

  String get message => switch (this) {
    VersionStatus.upToDate => "",
-    VersionStatus.clientOutOfDate => "app_update_available".tr(),
-    VersionStatus.serverOutOfDate => "server_update_available".tr(),
-    VersionStatus.error => "unable_to_check_version".tr(),
+    VersionStatus.clientOutOfDate => StaticTranslations.instance.app_update_available,
+    VersionStatus.serverOutOfDate => StaticTranslations.instance.server_update_available,
+    VersionStatus.error => StaticTranslations.instance.unable_to_check_version,
  };
 }

--- a/mobile/lib/pages/common/app_log.page.dart
+++ b/mobile/lib/pages/common/app_log.page.dart
@ -1,15 +1,16 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/log.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/services/log.service.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/theme_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/routing/router.dart';
 import 'package:immich_mobile/services/immich_logger.service.dart';
+import 'package:intl/intl.dart';

@RoutePage()
 class AppLogPage extends HookWidget {
@ -50,7 +51,7 @@ class AppLogPage extends HookWidget {

    return Scaffold(
      appBar: AppBar(
-        title: Text('logs'.tr(), style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.bold, fontSize: 16.0)),
+        title: Text(context.t.logs, style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.bold, fontSize: 16.0)),
        scrolledUnderElevation: 1,
        elevation: 2,
        actions: [
--- a/mobile/lib/pages/common/app_log_detail.page.dart
+++ b/mobile/lib/pages/common/app_log_detail.page.dart
@ -1,12 +1,12 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/log.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';

@RoutePage()
 class AppLogDetailPage extends HookWidget {
@ -44,7 +44,7 @@ class AppLogDetailPage extends HookWidget {
                        context.scaffoldMessenger.showSnackBar(
                          SnackBar(
                            content: Text(
-                              "copied_to_clipboard".tr(),
+                              context.t.copied_to_clipboard,
                              style: context.textTheme.bodyLarge?.copyWith(color: context.primaryColor),
                            ),
                          ),
@ -106,7 +106,7 @@ class AppLogDetailPage extends HookWidget {
    }

    return Scaffold(
-      appBar: AppBar(title: Text("log_detail_title".tr())),
+      appBar: AppBar(title: Text(context.t.log_detail_title)),
      body: SafeArea(
        child: ListView(
          children: [
--- a/mobile/lib/pages/common/download_panel.dart
+++ b/mobile/lib/pages/common/download_panel.dart
@ -1,10 +1,10 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:background_downloader/background_downloader.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/asset_viewer/download.provider.dart';

 class DownloadPanel extends ConsumerWidget {
@ -67,14 +67,14 @@ class DownloadTaskTile extends StatelessWidget {
    final progressPercent = (progress * 100).round();

    String getStatusText() => switch (status) {
-      TaskStatus.running => 'downloading'.tr(),
-      TaskStatus.complete => 'download_complete'.tr(),
-      TaskStatus.failed => 'download_failed'.tr(),
-      TaskStatus.canceled => 'download_canceled'.tr(),
-      TaskStatus.paused => 'download_paused'.tr(),
-      TaskStatus.enqueued => 'download_enqueue'.tr(),
-      TaskStatus.notFound => 'download_notfound'.tr(),
-      TaskStatus.waitingToRetry => 'download_waiting_to_retry'.tr(),
+      TaskStatus.running => context.t.downloading,
+      TaskStatus.complete => context.t.download_complete,
+      TaskStatus.failed => context.t.download_failed,
+      TaskStatus.canceled => context.t.download_canceled,
+      TaskStatus.paused => context.t.download_paused,
+      TaskStatus.enqueued => context.t.download_enqueue,
+      TaskStatus.notFound => context.t.download_notfound,
+      TaskStatus.waitingToRetry => context.t.download_waiting_to_retry,
    };

    return SizedBox(
--- a/mobile/lib/pages/common/headers_settings.page.dart
+++ b/mobile/lib/pages/common/headers_settings.page.dart
@ -1,5 +1,4 @@
 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
@ -64,7 +63,7 @@ class HeaderSettingsPage extends HookConsumerWidget {
              headers.value = headers.value.toList();
            },
            icon: const Icon(Icons.add_outlined),
-            tooltip: 'header_settings_add_header_tip'.tr(),
+            tooltip: context.t.header_settings_add_header_tip,
          ),
        ],
      ),
@ -111,7 +110,7 @@ class HeaderKeyValueSettings extends StatelessWidget {

  String? emptyFieldValidator(String? value) {
    if (value == null || value.isEmpty) {
-      return 'header_settings_field_validator_msg'.tr();
+      return StaticTranslations.instance.header_settings_field_validator_msg;
    }

    return null;
@ -129,7 +128,7 @@ class HeaderKeyValueSettings extends StatelessWidget {
                child: TextFormField(
                  controller: keyController,
                  decoration: InputDecoration(
-                    labelText: 'header_settings_header_name_input'.tr(),
+                    labelText: context.t.header_settings_header_name_input,
                    border: const OutlineInputBorder(),
                  ),
                  autocorrect: false,
@ -157,7 +156,7 @@ class HeaderKeyValueSettings extends StatelessWidget {
          child: TextFormField(
            controller: valueController,
            decoration: InputDecoration(
-              labelText: 'header_settings_header_value_input'.tr(),
+              labelText: context.t.header_settings_header_value_input,
              border: const OutlineInputBorder(),
            ),
            autocorrect: false,
--- a/mobile/lib/pages/common/tab_shell.page.dart
+++ b/mobile/lib/pages/common/tab_shell.page.dart
@ -1,13 +1,13 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/constants/constants.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/events.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/utils/event_stream.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/pages/search/paginated_search.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/haptic_feedback.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/album.provider.dart';
@ -34,24 +34,24 @@ class _TabShellPageState extends ConsumerState<TabShellPage> {

    final navigationDestinations = [
      NavigationDestination(
-        label: 'photos'.tr(),
+        label: context.t.photos,
        icon: const Icon(Icons.photo_library_outlined),
        selectedIcon: Icon(Icons.photo_library, color: context.primaryColor),
      ),
      NavigationDestination(
-        label: 'search'.tr(),
+        label: context.t.search,
        icon: const Icon(Icons.search_rounded),
        selectedIcon: Icon(Icons.search, color: context.primaryColor),
        enabled: !isReadonlyModeEnabled,
      ),
      NavigationDestination(
-        label: 'albums'.tr(),
+        label: context.t.albums,
        icon: const Icon(Icons.photo_album_outlined),
        selectedIcon: Icon(Icons.photo_album_rounded, color: context.primaryColor),
        enabled: !isReadonlyModeEnabled,
      ),
      NavigationDestination(
-        label: 'library'.tr(),
+        label: context.t.library$,
        icon: const Icon(Icons.space_dashboard_outlined),
        selectedIcon: Icon(Icons.space_dashboard_rounded, color: context.primaryColor),
        enabled: !isReadonlyModeEnabled,
--- a/mobile/lib/pages/share_intent/share_intent.page.dart
+++ b/mobile/lib/pages/share_intent/share_intent.page.dart
@ -1,10 +1,10 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/upload/share_intent_attachment.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/pages/common/large_leading_tile.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/asset_viewer/share_intent_upload.provider.dart';
@ -58,7 +58,7 @@ class ShareIntentPage extends ConsumerWidget {
      appBar: AppBar(
        title: Column(
          children: [
-            const Text('upload_to_immich').tr(namedArgs: {'count': candidates.length.toString()}),
+            Text(context.t.upload_to_immich(count: candidates.length)),
            Text(
              currentEndpoint,
              style: context.textTheme.labelMedium?.copyWith(color: context.colorScheme.onSurface.withAlpha(200)),
@ -130,7 +130,7 @@ class ShareIntentPage extends ConsumerWidget {
            height: 48,
            child: ElevatedButton(
              onPressed: (isUploading || isUploaded) ? null : upload,
-              child: (isUploading || isUploaded) ? UploadingText(candidates: candidates) : const Text('upload').tr(),
+              child: (isUploading || isUploaded) ? UploadingText(candidates: candidates) : Text(context.t.upload),
            ),
          ),
        ),
@ -149,9 +149,7 @@ class UploadingText extends StatelessWidget {
      return element.status == UploadStatus.complete;
    }).length;

-    return const Text(
-      "shared_intent_upload_button_progress_text",
-    ).tr(namedArgs: {'current': uploadedCount.toString(), 'total': candidates.length.toString()});
+    return Text(context.t.shared_intent_upload_button_progress_text(current: uploadedCount, total: candidates.length));
  }
 }

@ -168,7 +166,7 @@ class UploadStatusIcon extends StatelessWidget {
      return Icon(
        Icons.check_circle_outline_rounded,
        color: context.colorScheme.onSurface.withAlpha(100),
-        semanticLabel: 'not_selected'.tr(),
+        semanticLabel: context.t.not_selected,
      );
    }

@ -176,7 +174,7 @@ class UploadStatusIcon extends StatelessWidget {
      UploadStatus.enqueued => Icon(
        Icons.check_circle_rounded,
        color: context.primaryColor,
-        semanticLabel: 'enqueued'.tr(),
+        semanticLabel: context.t.enqueued,
      ),
      UploadStatus.running => Stack(
        alignment: AlignmentDirectional.center,
@ -191,7 +189,7 @@ class UploadStatusIcon extends StatelessWidget {
                backgroundColor: context.colorScheme.surfaceContainerLow,
                strokeWidth: 3,
                value: value,
-                semanticsLabel: 'uploading'.tr(),
+                semanticsLabel: context.t.uploading,
              ),
            ),
          ),
@ -201,8 +199,12 @@ class UploadStatusIcon extends StatelessWidget {
          ),
        ],
      ),
-      UploadStatus.complete => Icon(Icons.check_circle_rounded, color: Colors.green, semanticLabel: 'completed'.tr()),
-      UploadStatus.failed => Icon(Icons.error_rounded, color: Colors.red, semanticLabel: 'failed'.tr()),
+      UploadStatus.complete => Icon(
+        Icons.check_circle_rounded,
+        color: Colors.green,
+        semanticLabel: context.t.completed,
+      ),
+      UploadStatus.failed => Icon(Icons.error_rounded, color: Colors.red, semanticLabel: context.t.failed),
    };

    return statusIcon;
--- a/mobile/lib/presentation/pages/dev/media_stat.page.dart
+++ b/mobile/lib/presentation/pages/dev/media_stat.page.dart
@ -1,9 +1,9 @@
 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
 import 'package:collection/collection.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/db.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/album.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/db.provider.dart';
@ -56,7 +56,7 @@ class LocalMediaSummaryPage extends StatelessWidget {
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
-      appBar: AppBar(title: Text('local_media_summary'.tr())),
+      appBar: AppBar(title: Text(context.t.local_media_summary)),
      body: Consumer(
        builder: (ctx, ref, __) {
          final db = ref.watch(driftProvider);
@ -79,7 +79,7 @@ class LocalMediaSummaryPage extends StatelessWidget {
                    const Divider(),
                    Padding(
                      padding: const EdgeInsets.only(left: 15),
-                      child: Text("album_summary".tr(), style: ctx.textTheme.titleMedium),
+                      child: Text(ctx.t.album_summary, style: ctx.textTheme.titleMedium),
                    ),
                  ],
                ),
@ -136,7 +136,7 @@ class RemoteMediaSummaryPage extends StatelessWidget {
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
-      appBar: AppBar(title: Text('remote_media_summary'.tr())),
+      appBar: AppBar(title: Text(context.t.remote_media_summary)),
      body: Consumer(
        builder: (ctx, ref, __) {
          final db = ref.watch(driftProvider);
@ -159,7 +159,7 @@ class RemoteMediaSummaryPage extends StatelessWidget {
                    const Divider(),
                    Padding(
                      padding: const EdgeInsets.only(left: 15),
-                      child: Text("album_summary".tr(), style: ctx.textTheme.titleMedium),
+                      child: Text(ctx.t.album_summary, style: ctx.textTheme.titleMedium),
                    ),
                  ],
                ),
--- a/mobile/lib/presentation/pages/drift_asset_troubleshoot.page.dart
+++ b/mobile/lib/presentation/pages/drift_asset_troubleshoot.page.dart
@ -1,12 +1,12 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/asset/base_asset.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/exif.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/platform_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/asset.provider.dart';

@RoutePage()
@ -18,7 +18,7 @@ class AssetTroubleshootPage extends StatelessWidget {
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
-      appBar: AppBar(title: Text('asset_troubleshoot'.tr())),
+      appBar: AppBar(title: Text(context.t.asset_troubleshoot)),
      body: SingleChildScrollView(
        child: Padding(
          padding: const EdgeInsets.all(16.0),
@ -42,7 +42,7 @@ class _AssetDetailsView extends StatelessWidget {
        _AssetPropertiesSection(asset: asset),
        const SizedBox(height: 16),
        Text(
-          'matching_assets'.tr(),
+          context.t.matching_assets,
          style: Theme.of(context).textTheme.titleMedium?.copyWith(fontWeight: FontWeight.bold),
        ),
        if (asset.checksum != null) ...[
@ -52,12 +52,12 @@ class _AssetDetailsView extends StatelessWidget {
        ] else ...[
          _PropertySectionCard(
            title: 'Local Assets',
-            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: 'no_checksum_local'.tr())],
+            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: context.t.no_checksum_local)],
          ),
          const SizedBox(height: 16),
          _PropertySectionCard(
            title: 'Remote Assets',
-            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: 'no_checksum_remote'.tr())],
+            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: context.t.no_checksum_remote)],
          ),
        ],
      ],
@ -243,7 +243,7 @@ class _LocalAssetsSection extends ConsumerWidget {
        if (localAssets.isEmpty) {
          return _PropertySectionCard(
            title: 'Local Assets',
-            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: 'no_local_assets_found'.tr())],
+            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: context.t.no_local_assets_found)],
          );
        }

@ -302,7 +302,7 @@ class _RemoteAssetSection extends ConsumerWidget {
        if (remoteAsset == null) {
          return _PropertySectionCard(
            title: 'Remote Assets',
-            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: 'no_remote_assets_found'.tr())],
+            properties: [_PropertyItem(label: 'Status', value: context.t.no_remote_assets_found)],
          );
        }

@ -356,7 +356,7 @@ class _PropertyItem extends StatelessWidget {
          ),
          Expanded(
            child: Text(
-              value ?? 'not_available'.tr(),
+              value ?? context.t.not_available,
              style: TextStyle(color: Theme.of(context).colorScheme.secondary),
            ),
          ),
--- a/mobile/lib/providers/local_auth.provider.dart
+++ b/mobile/lib/providers/local_auth.provider.dart
@ -1,11 +1,11 @@
 import 'dart:async';

-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/constants/constants.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/auth/biometric_status.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/services/local_auth.service.dart';
 import 'package:immich_mobile/services/secure_storage.service.dart';
@ -43,6 +43,7 @@ class LocalAuthNotifier extends StateNotifier<BiometricStatus> {
  }

  Future<bool> authenticate(BuildContext context, String? message) async {
+    final t = StaticTranslations.instance;
    String errorMessage = "";

    try {
@ -51,20 +52,20 @@ class LocalAuthNotifier extends StateNotifier<BiometricStatus> {
      switch (error.code) {
        case "NotEnrolled":
          _log.warning("User is not enrolled in biometrics");
-          errorMessage = "biometric_no_options".tr();
+          errorMessage = t.biometric_no_options;
        case "NotAvailable":
          _log.warning("Biometric authentication is not available");
-          errorMessage = "biometric_not_available".tr();
+          errorMessage = t.biometric_not_available;
        case "LockedOut":
          _log.warning("User is locked out of biometric authentication");
-          errorMessage = "biometric_locked_out".tr();
+          errorMessage = t.biometric_locked_out;
        default:
          _log.warning("Failed to authenticate with unknown reason");
-          errorMessage = 'failed_to_authenticate'.tr();
+          errorMessage = t.failed_to_authenticate;
      }
    } catch (error) {
      _log.warning("Error during authentication: $error");
-      errorMessage = 'failed_to_authenticate'.tr();
+      errorMessage = t.failed_to_authenticate;
    } finally {
      if (errorMessage.isNotEmpty) {
        context.showSnackBar(
--- a/mobile/lib/providers/sync_status.provider.dart
+++ b/mobile/lib/providers/sync_status.provider.dart
@ -1,7 +1,7 @@
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:freezed_annotation/freezed_annotation.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';

 part 'sync_status.provider.freezed.dart';

@ -12,11 +12,12 @@ enum SyncStatus {
  error;

  String localized() {
+    final t = StaticTranslations.instance;
    return switch (this) {
-      SyncStatus.idle => "idle".tr(),
-      SyncStatus.syncing => "running".tr(),
-      SyncStatus.success => "success".tr(),
-      SyncStatus.error => "error".tr(),
+      SyncStatus.idle => t.idle,
+      SyncStatus.syncing => t.running,
+      SyncStatus.success => t.success,
+      SyncStatus.error => t.error,
    };
  }
 }
--- a/mobile/lib/repositories/biometric.repository.dart
+++ b/mobile/lib/repositories/biometric.repository.dart
@ -1,5 +1,5 @@
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/auth/biometric_status.model.dart';
 import 'package:local_auth/local_auth.dart';

@ -19,6 +19,6 @@ class BiometricRepository {
  }

  Future<bool> authenticate(String? message) async {
-    return _localAuth.authenticate(localizedReason: message ?? 'please_auth_to_access'.tr());
+    return _localAuth.authenticate(localizedReason: message ?? StaticTranslations.instance.please_auth_to_access);
  }
 }
--- a/mobile/lib/services/foreground_upload.service.dart
+++ b/mobile/lib/services/foreground_upload.service.dart
@ -10,7 +10,7 @@ import 'package:immich_mobile/domain/models/store.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/entities/store.entity.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/network_capability_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/platform_extensions.dart';
-import 'package:immich_mobile/extensions/translate_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/backup.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/settings.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/storage.repository.dart';
@ -241,16 +241,17 @@ class ForegroundUploadService {
    Completer<void>? cancelToken, {
    required UploadCallbacks callbacks,
  }) async {
+    final t = StaticTranslations.instance;
+    final assetNotFoundOnDevice = CurrentPlatform.isAndroid
+        ? t.asset_not_found_on_device_android
+        : t.asset_not_found_on_device_ios;
    File? file;
    File? livePhotoFile;

    try {
      final entity = await _storageRepository.getAssetEntityForAsset(asset);
      if (entity == null) {
-        callbacks.onError?.call(
-          asset.localId!,
-          CurrentPlatform.isAndroid ? "asset_not_found_on_device_android".t() : "asset_not_found_on_device_ios".t(),
-        );
+        callbacks.onError?.call(asset.localId!, assetNotFoundOnDevice);
        return;
      }

@ -284,10 +285,7 @@ class ForegroundUploadService {
        file = await _storageRepository.getFileForAsset(asset.id);
        if (file == null) {
          _logger.warning("Failed to get file ${asset.id} - ${asset.name}");
-          callbacks.onError?.call(
-            asset.localId!,
-            CurrentPlatform.isAndroid ? "asset_not_found_on_device_android".t() : "asset_not_found_on_device_ios".t(),
-          );
+          callbacks.onError?.call(asset.localId!, assetNotFoundOnDevice);
          return;
        }

@ -296,17 +294,14 @@ class ForegroundUploadService {
          livePhotoFile = await _storageRepository.getMotionFileForAsset(asset);
          if (livePhotoFile == null) {
            _logger.warning("Failed to obtain motion part of the livePhoto - ${asset.name}");
-            callbacks.onError?.call(
-              asset.localId!,
-              CurrentPlatform.isAndroid ? "asset_not_found_on_device_android".t() : "asset_not_found_on_device_ios".t(),
-            );
+            callbacks.onError?.call(asset.localId!, assetNotFoundOnDevice);
          }
        }
      }

      if (file == null) {
        _logger.warning("Failed to obtain file from iCloud for asset ${asset.id} - ${asset.name}");
-        callbacks.onError?.call(asset.localId!, "asset_not_found_on_icloud".t());
+        callbacks.onError?.call(asset.localId!, t.asset_not_found_on_icloud);
        return;
      }

--- a/mobile/lib/utils/action_button.utils.dart
+++ b/mobile/lib/utils/action_button.utils.dart
@ -1,5 +1,4 @@
 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:immich_mobile/constants/enums.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/album/album.model.dart';
@ -7,6 +6,7 @@ import 'package:immich_mobile/domain/models/asset/base_asset.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/events.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/services/timeline.service.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/utils/event_stream.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/actions/action.widget.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/actions/archive.action.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/actions/asset_debug.action.dart';
@ -203,13 +203,13 @@ enum ActionButtonType {
      ),
      ActionButtonType.setProfilePicture => ActionMenuItem(action: SetProfilePictureAction(asset: context.asset)),
      ActionButtonType.openInfo => BaseActionButton(
-        label: 'info'.tr(),
+        label: StaticTranslations.instance.info,
        iconData: Icons.info_outline,
        menuItem: true,
        onPressed: () => EventStream.shared.emit(const ViewerShowDetailsEvent()),
      ),
      ActionButtonType.viewInTimeline => BaseActionButton(
-        label: 'view_in_timeline'.tr(),
+        label: StaticTranslations.instance.view_in_timeline,
        iconData: Icons.image_search,
        iconOnly: iconOnly,
        menuItem: menuItem,
--- a/mobile/lib/utils/bootstrap.dart
+++ b/mobile/lib/utils/bootstrap.dart
@ -2,7 +2,7 @@ import 'package:background_downloader/background_downloader.dart';
 import 'package:immich_mobile/constants/constants.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/services/log.service.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/services/store.service.dart';
-import 'package:immich_mobile/extensions/translate_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/db.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/log.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/logger_db.repository.dart';
@ -15,31 +15,33 @@ import 'package:photo_manager/photo_manager.dart';
 import 'package:sqlite3/common.dart';

 void configureFileDownloaderNotifications() {
+  final t = StaticTranslations.instance;
+
  FileDownloader().configureNotificationForGroup(
    kDownloadGroupImage,
-    running: TaskNotification('downloading_media'.t(), '${'file_name_text'.t()}: {filename}'),
-    complete: TaskNotification('download_finished'.t(), '${'file_name_text'.t()}: {filename}'),
+    running: TaskNotification(t.downloading_media, '${t.file_name_text}: {filename}'),
+    complete: TaskNotification(t.download_finished, '${t.file_name_text}: {filename}'),
    progressBar: true,
  );

  FileDownloader().configureNotificationForGroup(
    kDownloadGroupVideo,
-    running: TaskNotification('downloading_media'.t(), '${'file_name_text'.t()}: {filename}'),
-    complete: TaskNotification('download_finished'.t(), '${'file_name_text'.t()}: {filename}'),
+    running: TaskNotification(t.downloading_media, '${t.file_name_text}: {filename}'),
+    complete: TaskNotification(t.download_finished, '${t.file_name_text}: {filename}'),
    progressBar: true,
  );

  FileDownloader().configureNotificationForGroup(
    kManualUploadGroup,
-    running: TaskNotification('uploading_media'.t(), 'backup_background_service_in_progress_notification'.t()),
-    complete: TaskNotification('upload_finished'.t(), 'backup_background_service_complete_notification'.t()),
+    running: TaskNotification(t.uploading_media, t.backup_background_service_in_progress_notification),
+    complete: TaskNotification(t.upload_finished, t.backup_background_service_complete_notification),
    groupNotificationId: kManualUploadGroup,
  );

  FileDownloader().configureNotificationForGroup(
    kBackupGroup,
-    running: TaskNotification('uploading_media'.t(), 'backup_background_service_in_progress_notification'.t()),
-    complete: TaskNotification('upload_finished'.t(), 'backup_background_service_complete_notification'.t()),
+    running: TaskNotification(t.uploading_media, t.backup_background_service_in_progress_notification),
+    complete: TaskNotification(t.upload_finished, t.backup_background_service_complete_notification),
    groupNotificationId: kBackupGroup,
  );
 }
--- a/mobile/lib/utils/people.utils.dart
+++ b/mobile/lib/utils/people.utils.dart
@ -1,6 +1,6 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/person.model.dart';
-import 'package:immich_mobile/extensions/translate_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/widgets/people/person_edit_birthday_modal.widget.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/widgets/people/person_edit_name_modal.widget.dart';

@ -8,12 +8,13 @@ String formatAge(DateTime birthDate, DateTime referenceDate) {
  final int ageInYears = _calculateAge(birthDate, referenceDate);
  final int ageInMonths = _calculateAgeInMonths(birthDate, referenceDate);

+  final t = StaticTranslations.instance;
  if (ageInMonths <= 11) {
-    return "person_age_months".t(args: {'months': ageInMonths.toString()});
+    return t.person_age_months(months: ageInMonths);
  } else if (ageInMonths > 12 && ageInMonths <= 23) {
-    return "person_age_year_months".t(args: {'months': (ageInMonths - 12).toString()});
+    return t.person_age_year_months(months: ageInMonths - 12);
  } else {
-    return "person_age_years".t(args: {'years': ageInYears.toString()});
+    return t.person_age_years(years: ageInYears);
  }
 }

--- a/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/app_bar_dialog.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/app_bar_dialog.dart
@ -1,11 +1,11 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart' hide Store;
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/server_info/server_disk_info.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/pages/common/settings.page.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/auth.provider.dart';
@ -78,20 +78,24 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
        title: Text(
          text,
          style: theme.textTheme.labelLarge?.copyWith(color: theme.textTheme.labelLarge?.color?.withAlpha(250)),
-        ).tr(),
+        ),
        onTap: onTap,
        trailing: trailing,
      );
    }

    ListTile buildSettingButton() {
-      return buildActionButton(Icons.settings_outlined, "settings", () => context.pushRoute(const SettingsRoute()));
+      return buildActionButton(
+        Icons.settings_outlined,
+        context.t.settings,
+        () => context.pushRoute(const SettingsRoute()),
+      );
    }

    ListTile buildFreeUpSpaceButton() {
      return buildActionButton(
        Icons.cleaning_services_outlined,
-        "free_up_space",
+        context.t.free_up_space,
        () => context.pushRoute(SettingsSubRoute(section: SettingSection.freeUpSpace)),
      );
    }
@ -99,7 +103,7 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
    ListTile buildAppLogButton() {
      return buildActionButton(
        Icons.assignment_outlined,
-        "profile_drawer_app_logs",
+        context.t.profile_drawer_app_logs,
        () => context.pushRoute(const AppLogRoute()),
      );
    }
@ -107,7 +111,7 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
    ListTile buildSignOutButton() {
      return buildActionButton(
        Icons.logout_rounded,
-        "sign_out",
+        context.t.sign_out,
        () async {
          if (isLoggingOut.value) {
            return;
@ -163,16 +167,16 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
          crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
          spacing: 12,
          children: [
-            Text("backup_controller_page_server_storage".tr(), style: context.textTheme.labelLarge),
+            Text(context.t.backup_controller_page_server_storage, style: context.textTheme.labelLarge),
            LinearProgressIndicator(
              minHeight: 10.0,
              value: percentage,
              borderRadius: const BorderRadius.all(Radius.circular(10.0)),
            ),
            Text(
-              'backup_controller_page_storage_format',
+              context.t.backup_controller_page_storage_format(used: usedDiskSpace, total: totalDiskSpace),
              style: context.textTheme.bodySmall,
-            ).tr(namedArgs: {'used': usedDiskSpace, 'total': totalDiskSpace}),
+            ),
          ],
        ),
      );
@ -189,7 +193,7 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
                ContextHelper(context).pop();
                unawaited(launchUrl(Uri.parse('https://docs.immich.app'), mode: LaunchMode.externalApplication));
              },
-              child: Text("documentation", style: context.textTheme.bodySmall).tr(),
+              child: Text(context.t.documentation, style: context.textTheme.bodySmall),
            ),
            const SizedBox(width: 20, child: Text("•", textAlign: TextAlign.center)),
            InkWell(
@ -199,7 +203,7 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
                  launchUrl(Uri.parse('https://github.com/immich-app/immich'), mode: LaunchMode.externalApplication),
                );
              },
-              child: Text("profile_drawer_github", style: context.textTheme.bodySmall).tr(),
+              child: Text(context.t.profile_drawer_github, style: context.textTheme.bodySmall),
            ),
            const SizedBox(width: 20, child: Text("•", textAlign: TextAlign.center)),
            InkWell(
@ -219,7 +223,7 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
                  applicationVersion: packageInfo.version,
                );
              },
-              child: Text("licenses", style: context.textTheme.bodySmall).tr(),
+              child: Text(context.t.licenses, style: context.textTheme.bodySmall),
            ),
          ],
        ),
@ -237,10 +241,10 @@ class ImmichAppBarDialog extends HookConsumerWidget {
          minLeadingWidth: 20,
          tileColor: theme.primaryColor.withAlpha(80),
          title: Text(
-            "profile_drawer_readonly_mode",
+            context.t.profile_drawer_readonly_mode,
            style: theme.textTheme.labelLarge?.copyWith(color: theme.textTheme.labelLarge?.color?.withAlpha(250)),
            textAlign: TextAlign.center,
-          ).tr(),
+          ),
        ),
      );
    }
--- a/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/app_bar_profile_info.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/app_bar_profile_info.dart
@ -1,11 +1,11 @@
 import 'dart:async';

-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:image_picker/image_picker.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/theme_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/auth.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/backup/backup.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/readonly_mode.provider.dart';
@ -68,7 +68,7 @@ class AppBarProfileInfoBox extends HookConsumerWidget {
        SnackBar(
          duration: const Duration(seconds: 2),
          content: Text(
-            (isReadonlyModeEnabled ? "readonly_mode_disabled" : "readonly_mode_enabled").tr(),
+            isReadonlyModeEnabled ? context.t.readonly_mode_disabled : context.t.readonly_mode_enabled,
            style: context.textTheme.bodyLarge?.copyWith(color: context.primaryColor),
          ),
        ),
--- a/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/app_bar_server_info.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/app_bar_server_info.dart
@ -1,11 +1,11 @@
 import 'dart:async';

-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart' hide Store;
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/theme_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/server_info/server_info.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/locale_provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/server_info.provider.dart';
@ -46,20 +46,20 @@ class AppBarServerInfo extends HookConsumerWidget {
        children: [
          if (showVersionWarning) ...[const ServerUpdateNotification(), divider],
          _ServerInfoItem(
-            label: "server_info_box_app_version".tr(),
+            label: context.t.server_info_box_app_version,
            text: "${appInfo.value["version"]} build.${appInfo.value["buildNumber"]}",
          ),
          divider,
          _ServerInfoItem(
-            label: "server_version".tr(),
+            label: context.t.server_version,
            text: serverInfoState.serverVersion.major > 0 ? "${serverInfoState.serverVersion}" : "--",
          ),
          divider,
-          _ServerInfoItem(label: "server_info_box_server_url".tr(), text: getServerUrl() ?? '--', tooltip: true),
+          _ServerInfoItem(label: context.t.server_info_box_server_url, text: getServerUrl() ?? '--', tooltip: true),
          if (serverInfoState.latestVersion != null) ...[
            divider,
            _ServerInfoItem(
-              label: "latest_version".tr(),
+              label: context.t.latest_version,
              text: serverInfoState.latestVersion!.major > 0 ? "${serverInfoState.latestVersion!}" : "--",
              tooltip: true,
              icon: serverInfoState.versionStatus == VersionStatus.serverOutOfDate
--- a/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/server_update_notification.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/app_bar_dialog/server_update_notification.dart
@ -1,11 +1,11 @@
 import 'dart:async';
 import 'dart:io';

-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/constants/constants.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/server_info/server_info.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/server_info.provider.dart';
 import 'package:url_launcher/url_launcher_string.dart';
@ -76,8 +76,8 @@ class ServerUpdateNotification extends HookConsumerWidget {
                  tapTargetSize: MaterialTapTargetSize.shrinkWrap,
                ),
                child: serverInfoState.versionStatus == VersionStatus.clientOutOfDate
-                    ? Text("action_common_update".tr(context: context))
-                    : Text("view".tr()),
+                    ? Text(context.t.action_common_update)
+                    : Text(context.t.view),
              ),
            ],
          ],
--- a/mobile/lib/widgets/common/date_time_picker.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/date_time_picker.dart
@ -1,10 +1,11 @@
 import 'package:collection/collection.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/duration_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/widgets/common/dropdown_search_menu.dart';
+import 'package:intl/intl.dart';
 import 'package:timezone/timezone.dart' as tz;
 import 'package:timezone/timezone.dart';

@ -116,26 +117,26 @@ class _DateTimePicker extends HookWidget {
        TextButton(
          onPressed: () => context.pop(),
          child: Text(
-            "cancel",
+            context.t.cancel,
            style: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
              fontWeight: FontWeight.w600,
              color: context.colorScheme.error,
            ),
-          ).tr(),
+          ),
        ),
        TextButton(
          onPressed: popWithDateTime,
          child: Text(
-            "action_common_update",
+            context.t.action_common_update,
            style: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(fontWeight: FontWeight.w600, color: context.primaryColor),
-          ).tr(),
+          ),
        ),
      ],
      content: Column(
        mainAxisSize: MainAxisSize.min,
        crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
        children: [
-          const Text("date_and_time", style: TextStyle(fontSize: 16, fontWeight: FontWeight.w600)).tr(),
+          Text(context.t.date_and_time, style: const TextStyle(fontSize: 16, fontWeight: FontWeight.w600)),
          const SizedBox(height: 32),
          ListTile(
            tileColor: context.colorScheme.surfaceContainerHighest,
@ -151,8 +152,8 @@ class _DateTimePicker extends HookWidget {
          const SizedBox(height: 24),
          DropdownSearchMenu(
            trailingIcon: Icon(Icons.arrow_drop_down, color: context.primaryColor),
-            hintText: "timezone".tr(),
-            label: const Text('timezone').tr(),
+            hintText: context.t.timezone,
+            label: Text(context.t.timezone),
            textStyle: context.textTheme.bodyMedium,
            onSelected: (value) => tzOffset.value = value,
            initialSelection: tzOffset.value,
--- a/mobile/lib/widgets/common/dropdown_search_menu.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/dropdown_search_menu.dart
@ -1,11 +1,11 @@
 import 'dart:async';

 import 'package:collection/collection.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/scheduler.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';

 class DropdownSearchMenu<T> extends HookWidget {
  const DropdownSearchMenu({
@ -81,7 +81,7 @@ class DropdownSearchMenu<T> extends HookWidget {
            autofocus: true,
            focusNode: focusNode,
            controller: textEditingController,
-            decoration: inputDecoration.copyWith(hintText: "search_timezone".tr()),
+            decoration: inputDecoration.copyWith(hintText: context.t.search_timezone),
            maxLines: 1,
            style: context.textTheme.bodyMedium,
            expands: false,
--- a/mobile/lib/widgets/common/immich_sliver_app_bar.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/immich_sliver_app_bar.dart
@ -2,12 +2,12 @@ import 'dart:async';
 import 'dart:math' as math;

 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_svg/svg.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/models/server_info/server_info.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/backup/drift_backup.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/cast.provider.dart';
@ -120,7 +120,7 @@ class _ProfileIndicator extends ConsumerWidget {
        SnackBar(
          duration: const Duration(seconds: 2),
          content: Text(
-            (isReadonlyModeEnabled ? "readonly_mode_disabled" : "readonly_mode_enabled").tr(),
+            isReadonlyModeEnabled ? context.t.readonly_mode_disabled : context.t.readonly_mode_enabled,
            style: context.textTheme.bodyLarge?.copyWith(color: context.primaryColor),
          ),
        ),
@ -143,7 +143,7 @@ class _ProfileIndicator extends ConsumerWidget {
                ? context.colorScheme.error
                : context.primaryColor,
            size: widgetSize / 2 - 3,
-            semanticLabel: 'new_version_available'.tr(),
+            semanticLabel: context.t.new_version_available,
          ),
        ),
        backgroundColor: Colors.transparent,
@ -153,7 +153,7 @@ class _ProfileIndicator extends ConsumerWidget {
        child: user == null
            ? const Icon(Icons.face_outlined, size: widgetSize)
            : Semantics(
-                label: "logged_in_as".tr(namedArgs: {"user": user.name}),
+                label: context.t.logged_in_as(user: user.name),
                child: AbsorbPointer(
                  child: Builder(
                    builder: (context) => UserCircleAvatar(
@ -201,7 +201,12 @@ class _BackupIndicator extends ConsumerWidget {

    if (!backupEnabled) {
      return _BadgeLabel(
-        Icon(Icons.cloud_off_rounded, size: 9, color: iconColor, semanticLabel: 'backup_controller_page_backup'.tr()),
+        Icon(
+          Icons.cloud_off_rounded,
+          size: 9,
+          color: iconColor,
+          semanticLabel: context.t.backup_controller_page_backup,
+        ),
      );
    }

@ -211,7 +216,7 @@ class _BackupIndicator extends ConsumerWidget {
          Icons.warning_rounded,
          size: 12,
          color: context.colorScheme.error,
-          semanticLabel: 'backup_controller_page_backup'.tr(),
+          semanticLabel: context.t.backup_controller_page_backup,
        ),
        backgroundColor: context.colorScheme.errorContainer,
      );
@ -229,7 +234,7 @@ class _BackupIndicator extends ConsumerWidget {
              strokeWidth: 2,
              strokeCap: StrokeCap.round,
              valueColor: AlwaysStoppedAnimation<Color>(iconColor),
-              semanticsLabel: 'backup_controller_page_backup'.tr(),
+              semanticsLabel: context.t.backup_controller_page_backup,
            ),
          ),
        ),
@ -237,7 +242,7 @@ class _BackupIndicator extends ConsumerWidget {
    }

    return _BadgeLabel(
-      Icon(Icons.check_outlined, size: 9, color: iconColor, semanticLabel: 'backup_controller_page_backup'.tr()),
+      Icon(Icons.check_outlined, size: 9, color: iconColor, semanticLabel: context.t.backup_controller_page_backup),
    );
  }
 }
--- a/mobile/lib/widgets/common/location_picker.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/location_picker.dart
@ -1,10 +1,10 @@
 import 'package:auto_route/auto_route.dart';
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/string_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/routing/router.dart';
 import 'package:maplibre_gl/maplibre_gl.dart';

@ -73,11 +73,11 @@ class _LocationPicker extends HookWidget {
          mainAxisSize: MainAxisSize.min,
          crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
          children: [
-            Text("edit_location_dialog_title", style: context.textTheme.titleMedium).tr(),
+            Text(context.t.edit_location_dialog_title, style: context.textTheme.titleMedium),
            Align(
              alignment: Alignment.center,
              child: TextButton.icon(
-                icon: const Text("location_picker_choose_on_map").tr(),
+                icon: Text(context.t.location_picker_choose_on_map),
                label: const Icon(Icons.map_outlined, size: 16),
                onPressed: onMapTap,
              ),
@ -85,9 +85,9 @@ class _LocationPicker extends HookWidget {
            const SizedBox(height: 12),
            _ManualPickerInput(
              controller: latitudeController,
-              decorationText: "latitude",
-              hintText: "location_picker_latitude_hint",
-              errorText: "location_picker_latitude_error",
+              decorationText: context.t.latitude,
+              hintText: context.t.location_picker_latitude_hint,
+              errorText: context.t.location_picker_latitude_error,
              focusNode: latitiudeFocusNode,
              validator: _validateLat,
              onUpdated: onLatitudeUpdated,
@ -95,9 +95,9 @@ class _LocationPicker extends HookWidget {
            const SizedBox(height: 24),
            _ManualPickerInput(
              controller: longitudeController,
-              decorationText: "longitude",
-              hintText: "location_picker_longitude_hint",
-              errorText: "location_picker_longitude_error",
+              decorationText: context.t.longitude,
+              hintText: context.t.location_picker_longitude_hint,
+              errorText: context.t.location_picker_longitude_error,
              focusNode: longitudeFocusNode,
              validator: _validateLong,
              onUpdated: onLongitudeEditingCompleted,
@ -109,19 +109,19 @@ class _LocationPicker extends HookWidget {
        TextButton(
          onPressed: () => ContextHelper(context).pop(),
          child: Text(
-            "cancel",
+            context.t.cancel,
            style: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
              fontWeight: FontWeight.w600,
              color: context.colorScheme.error,
            ),
-          ).tr(),
+          ),
        ),
        TextButton(
          onPressed: () => context.maybePop(latlng),
          child: Text(
-            "action_common_update",
+            context.t.action_common_update,
            style: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(fontWeight: FontWeight.w600, color: context.primaryColor),
-          ).tr(),
+          ),
        ),
      ],
    );
@ -163,13 +163,13 @@ class _ManualPickerInput extends HookWidget {
      textInputAction: TextInputAction.done,
      autofocus: false,
      decoration: InputDecoration(
-        labelText: decorationText.tr(),
+        labelText: decorationText,
        labelStyle: TextStyle(fontWeight: FontWeight.bold, color: context.primaryColor),
        floatingLabelBehavior: FloatingLabelBehavior.auto,
        border: const OutlineInputBorder(),
-        hintText: hintText.tr(),
+        hintText: hintText,
        hintStyle: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.normal, fontSize: 14),
-        errorText: isValid.value ? null : errorText.tr(),
+        errorText: isValid.value ? null : errorText,
      ),
      onEditingComplete: onEditingComplete,
      keyboardType: const TextInputType.numberWithOptions(decimal: true, signed: true),
--- a/mobile/lib/widgets/common/mesmerizing_sliver_app_bar.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/mesmerizing_sliver_app_bar.dart
@ -8,7 +8,7 @@ import 'package:immich_mobile/domain/models/events.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/services/timeline.service.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/utils/event_stream.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
-import 'package:immich_mobile/extensions/translate_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/widgets/images/image_provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/timeline.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/timeline/multiselect.provider.dart';
@ -237,7 +237,7 @@ class _ItemCountTextState extends ConsumerState<_ItemCountText> {
    final assetCount = ref.watch(timelineServiceProvider.select((s) => s.totalAssets));

    return Text(
-      'items_count'.t(context: context, args: {"count": assetCount}),
+      context.t.items_count(count: assetCount),
      style: context.textTheme.labelLarge?.copyWith(
        // letterSpacing: 0.2,
        fontWeight: FontWeight.bold,
--- a/mobile/lib/widgets/common/scaffold_error_body.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/scaffold_error_body.dart
@ -1,6 +1,6 @@
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';

 // Error widget to be used in Scaffold when an AsyncError is received
 class ScaffoldErrorBody extends StatelessWidget {
@ -15,7 +15,11 @@ class ScaffoldErrorBody extends StatelessWidget {
      crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
      mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
      children: [
-        Text("scaffold_body_error_occurred", style: context.textTheme.displayMedium, textAlign: TextAlign.center).tr(),
+        Text(
+          context.t.scaffold_body_error_occurred,
+          style: context.textTheme.displayMedium,
+          textAlign: TextAlign.center,
+        ),
        if (withIcon)
          Center(
            child: Padding(
--- a/mobile/lib/widgets/common/selection_sliver_app_bar.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/selection_sliver_app_bar.dart
@ -2,7 +2,7 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/asset/base_asset.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
-import 'package:immich_mobile/extensions/translate_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/timeline/multiselect.provider.dart';

 class SelectionSliverAppBar extends ConsumerStatefulWidget {
@ -43,12 +43,12 @@ class _SelectionSliverAppBarState extends ConsumerState<SelectionSliverAppBar> {
        },
      ),
      centerTitle: true,
-      title: Text("Select {count}".t(context: context, args: {'count': filteredAssets.length.toString()})),
+      title: Text(context.t.selected_count(count: filteredAssets.length)),
      actions: [
        TextButton(
          onPressed: () => onDone(filteredAssets),
          child: Text(
-            'done'.t(context: context),
+            context.t.done,
            style: context.textTheme.titleSmall?.copyWith(color: context.colorScheme.primary),
          ),
        ),
--- a/mobile/lib/widgets/common/tag_picker.dart
+++ b/mobile/lib/widgets/common/tag_picker.dart
@ -1,10 +1,10 @@
-import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/tag.model.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/asyncvalue_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/extensions/build_context_extensions.dart';
+import 'package:immich_mobile/generated/translations.g.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/tag.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/widgets/common/search_field.dart';

@ -41,19 +41,19 @@ class _TagPickerModal extends HookWidget {
        TextButton(
          onPressed: () => context.pop(),
          child: Text(
-            "cancel",
+            context.t.cancel,
            style: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
              fontWeight: FontWeight.w600,
              color: context.colorScheme.error,
            ),
-          ).tr(),
+          ),
        ),
        TextButton(
          onPressed: () => context.pop((selectedTagIds.value, newTagValues.value)),
          child: Text(
-            "action_common_update",
+            context.t.action_common_update,
            style: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(fontWeight: FontWeight.w600, color: context.primaryColor),
-          ).tr(),
+          ),
        ),
      ],
      content: SizedBox(
@ -98,7 +98,7 @@ class TagPicker extends HookConsumerWidget {
            onChanged: (value) => searchQuery.value = value,
            onTapOutside: (_) => formFocus.unfocus(),
            filled: true,
-            hintText: 'filter_tags'.tr(),
+            hintText: context.t.filter_tags,
          ),
        ),
        Padding(