From 3fecea0b35b18d2c2fac852a3ee8f560bf88070c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mees Frensel <33722705+meesfrensel@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 13 Jun 2026 13:17:12 +0200
Subject: [PATCH] update validation error wording

---
 server/src/dtos/system-config.dto.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/server/src/dtos/system-config.dto.ts b/server/src/dtos/system-config.dto.ts
index f45e6b0a82..608ced68f5 100644
--- a/server/src/dtos/system-config.dto.ts
+++ b/server/src/dtos/system-config.dto.ts
@@ -111,7 +111,7 @@ const SystemConfigFFmpegSchema = z
       .meta({ id: 'SystemConfigFFmpegRealtimeDto' }),
   })
   .refine((ffmpeg) => (ffmpeg.targetVideoCodec === VideoCodec.Av1 ? ffmpeg.threads <= 6 : true), {
-    error: 'AV1 threads/parallelism must be 0 or 1–6',
+    error: 'Threads: for AV1, parallelism must be 0–6',
   })
   .meta({ id: 'SystemConfigFFmpegDto' });