immich/i18n/be.json

{
  "about": "Аб прадукце",
  "account": "Уліковы запіс",
  "account_settings": "Налады ўліковага запісу",
  "acknowledge": "Пацвердзіць",
  "action": "Дзеянне",
  "action_common_update": "Абнавіць",
  "action_description": "Дзеянні, якія трэба выканаць з адфільтраванымі аб’ектамі",
  "actions": "Дзеянні",
  "active": "Апрацоўваюцца",
  "active_count": "Апрацоўваюцца: {count}",
  "activity": "Актыўнасць",
  "add": "Дадаць",
  "add_a_description": "Дадаць апісанне",
  "add_a_location": "Дадаць месца",
  "add_a_name": "Дадаць імя",
  "add_a_title": "Дадаць загаловак",
  "add_action": "Дадаць дзеянне",
  "add_assets": "Дадаць аб’екты",
  "add_birthday": "Дадаць дзень нараджэння",
  "add_endpoint": "Дадаць кропку доступу",
  "add_exclusion_pattern": "Дадаць шаблон выключэння",
  "add_location": "Дадаць месца",
  "add_partner": "Дадаць партнёра",
  "add_photos": "Дадаць фота",
  "add_step": "Дадаць крок",
  "add_tag": "Дадаць тэг",
  "add_to": "Дадаць у…",
  "add_to_album": "Дадаць у альбом",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Дададзена да {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ужо знаходзіцца ў {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Некаторыя лакальныя аб’екты не могуць быць дададзены ў альбом",
  "add_to_albums": "Дадаць у альбомы",
  "add_to_albums_count": "Дадаць у альбомы ({count})",
  "add_to_bottom_bar": "Дадаць у",
  "add_upload_to_stack": "Дадаць запампаванае ў стос",
  "add_url": "Дадаць URL",
  "added_to_archive": "Дададзена ў архіў",
  "added_to_favorites": "Дададзена ў абраныя",
  "added_to_favorites_count": "Дададзена {count, number} да абранага",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Дадайце шаблоны выключэнняў. Падтрымліваецца выкарыстанне сімвалаў * , ** і ?. Каб ігнараваць усе файлы ў любой дырэкторыі з назвай \"Raw\", выкарыстоўвайце \"**/Raw/**\". Каб ігнараваць усе файлы, якія заканчваюцца на \".tif\", выкарыстоўвайце \"**/.tif\". Каб ігнараваць абсолютны шлях, выкарыстоўвайце \"/path/to/ignore/**\".",
    "admin_user": "Адміністратар",
    "asset_offline_description": "Гэты знешні бібліятэчны актыў больш не знойдзены на дыску і быў перамешчаны ў сметніцу. Калі файл быў перамешчаны ў межах бібліятэкі, праверце вашу хроніку для новага адпаведнага актыва. Каб аднавіць гэты актыў, пераканайцеся, што шлях да файла ніжэй даступны для Immich і адскануйце бібліятэку.",
    "authentication_settings": "Налады аўтэнтыфікацыі",
    "authentication_settings_description": "Кіраванне паролямі, OAuth і іншымі наладамі аўтэнтыфікацыі",
    "authentication_settings_disable_all": "Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць усе спосабы ўваходу? Уваход будзе цалкам адключаны.",
    "authentication_settings_reenable": "Каб зноў уключыць, выкарыстайце <link>Каманду сервера</link>.",
    "background_task_job": "Фонавыя заданні",
    "backup_database": "Стварыць рэзервовую копію базы даных",
    "backup_database_enable_description": "Уключыць стварэнне дампаў базы даных",
    "backup_keep_last_amount": "Колькасць папярэдніх рэзервовых копій для захавання",
    "backup_onboarding_1_description": "зняшняя копія ў воблаку або ў іншым фізічным месцы.",
    "backup_onboarding_2_description": "лакальныя копіі на іншых прыладах. Гэта ўключае ў сябе асноўныя файлы і лакальную рэзервовую копію гэтых файлаў.",
    "backup_onboarding_3_description": "поўная колькасць копій вашых данных, у тым ліку зыходных файлаў. Гэта ўключае 1 пазаштатную копію і 2 лакальныя копіі.",
    "backup_onboarding_description": "<backblaze-link>Стратэгія рэзервовых копій 3-2-1</backblaze-link> рэкамендуецца для аховы вашых даных. Захоўвайце копіі запампаваных фота/відэа, а таксама базу даных Immich для поўнага рэзервовага капіравання.",
    "backup_onboarding_footer": "Каб атрымаць дадатковую інфармацыю пра рэзервовае капіраванне Immich, звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
    "backup_onboarding_parts_title": "Рэзервовая копія «3-2-1» уключае ў сябе:",
    "backup_onboarding_title": "Рэзервовыя копіі",
    "backup_settings": "Налады рэзервовага капіравання",
    "backup_settings_description": "Кіраванне наладамі рэзервавання базы даных.",
    "cleared_jobs": "Ачышчаны заданні для: {job}",
    "config_set_by_file": "Канфігурацыя зараз усталявана праз файл канфігурацыі",
    "confirm_delete_library": "Вы ўпэўнены што хочаце выдаліць бібліятэку {library}?",
    "confirm_delete_library_assets": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтую бібліятэку? Гэта прывядзе да выдалення {count, plural, one {# актыву} other {усіх # актываў}}, якія змяшчаюцца ў Immich, і гэта дзеянне немагчыма будзе адмяніць. Файлы застануцца на дыску.",
    "confirm_email_below": "Каб пацвердзіць, увядзіце \"{email}\" ніжэй",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Вы ўпэўнены, што хочаце пераапрацаваць усе твары? Гэта таксама прывядзе да выдалення імён людзей.",
    "confirm_user_password_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што хочаце скінуць пароль {user}?",
    "confirm_user_pin_code_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што хочаце скінуць PIN-код {user}?",
    "copy_config_to_clipboard_description": "Капіраваць бягучую канфігурацыю сістэмы ў JSON у буфер абмену",
    "create_job": "Стварыць заданне",
    "cron_expression": "Выраз Cron",
    "cron_expression_description": "Задайце інтэрвал сканіравання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Прадустаноўкі выразаў Cron",
    "disable_login": "Адключыць уваход",
    "download_csv": "Спампаваць CSV",
    "duplicate_detection_job_description": "Запусціць машыннае навучанне на аб’ектах для выяўлення падобных відарысаў. Залежыць ад Smart Search",
    "exclusion_pattern_description": "Шаблоны выключэння дазваляюць ігнараваць файлы і папкі пры сканіраванні бібліятэкі. Гэта карысна, калі ў вас ёсць папкі, якія змяшчаюць файлы, якія вы не хочаце імпартаваць, напрыклад, файлы RAW.",
    "export_config_as_json_description": "Захаваць бягучую канфігурацыю сістэмы ў файл JSON",
    "external_libraries_page_description": "Кіраванне знешнімі бібліятэкамі",
    "face_detection": "Выяўленне твараў",
    "face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя даныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.",
    "facial_recognition_job_description": "Групаваць выяўленыя твары па людзях. Гэты этап выконваецца пасля завяршэння выяўлення твараў. \"Скінуць\" (паўторна) перагрупоўвае ўсе твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу твары, якія яшчэ не прыпісаныя да якога-небудзь чалавека.",
    "failed_job_command": "Каманда {command} не выканалася для задання: {job}",
    "force_delete_user_warning": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
    "image_format": "Фармат",
    "image_format_description": "WebP стварае меншыя файлы, чым JPEG, але павольней кадуе.",
    "image_fullsize_description": "Відарыс у поўным памеры без метаданых, выкарыстоўваецца пры павелічэнні",
    "image_fullsize_enabled": "Уключыць стварэнне відарыса ў поўным памеры",
    "image_fullsize_enabled_description": "Ствараць відарыс у поўным памеры для фарматаў, што не прыдатныя для вэб. Калі ўключана опцыя \"Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве\", прагляды выкарыстоўваюцца непасрэдна без канвертацыі. Не ўплывае на вэб-прыдатныя фарматы, такія як JPEG.",
    "image_fullsize_quality_description": "Якасць відарыса ў поўным памеры ад 1 да 100. Больш высокае значэнне лепшае, але прыводзіць да павелічэння памеру файла.",
    "image_fullsize_title": "Налады відарыса ў поўным памеры",
    "image_prefer_embedded_preview": "Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных даных для апрацоўкі відарысаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Аддаваць перавагу шырокай гаме",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Выкарыстоўвайце Display P3 для мініяцюр. Гэта лепей захоўвае яркасць відарысаў з шырокай колеравай прасторай, але відарысы могуць выглядаць па-іншаму на старых прыладах са старай версіяй браузера. Відарысы sRGB захоўваюцца ў фармаце sRGB, што дазваляе пазбегнуць колеравых зрухаў.",
    "image_preview_description": "Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метаданымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання",
    "image_preview_quality_description": "Якасць перадпрагляду ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але файлы становяцца большымі, і гэта можа знізіць хуткасць працы праграмы. Нізкае значэнне можа паўплываць на якасць машыннага навучання.",
    "image_preview_title": "Налады папярэдняга прагляду",
    "image_progressive": "Прагрэсіўны",
    "image_progressive_description": "Кадзіраваць відарысы JPEG прагрэсіўна для паступовай загрузкі. Гэта не ўплывае на відарысы WebP.",
    "image_quality": "Якасць",
    "image_resolution": "Раздзяляльнасць",
    "image_resolution_description": "Больш высокая раздзяляльнасць дазваляе захаваць больш дэталяў, але патрабуе больш часу для кадавання, прыводзіць да павялічвання памеру файлаў і можа знізіць хуткасць водгуку праграмы.",
    "image_settings": "Налады відарыса",
    "image_settings_description": "Кіраванне якасцю і раздзяляльнасцю сгенерыраваных відарысаў",
    "image_thumbnail_description": "Маленькая мініяцюра з ачышчанымі метаданымі, якая выкарыстоўваецца пры праглядзе груп фатаграфій, такіх як асноўная хроніка",
    "image_thumbnail_quality_description": "Якасць мініяцюр ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але файлы становяцца большымі, што можа знізіць хуткасць працы праграмы.",
    "image_thumbnail_title": "Налады мініяцюр",
    "import_config_from_json_description": "Імпартаваць канфігурацыю сістэмы праз запампоўванне JSON файла настроек",
    "integrity_checks_checksum_files": "Файлы кантрольных сум",
    "integrity_checks_checksum_files_description": "Наладжванне праверкі кантрольнай сумы",
    "integrity_checks_checksum_files_enable_description": "Уключыць праверку кантрольнай сумы",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit": "Працэнтны ліміт",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit_description": "Наладзьце максімальны працэнт ад 0,01 да 1, які вызначае, колькі разоў трэба правяраць кантрольную суму кожны інтэрвал.",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit": "Абмежаванне па часе",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit_description": "Наладжванне максімальнай працягласці, на працягу якой праверка кантрольнай сумы павінна выконвацца кожны інтэрвал. (мс)",
    "integrity_checks_missing_files": "Адсутныя файлы",
    "integrity_checks_missing_files_description": "Наладжванне частаты і ўключэнне або выключэнне праверкі адсутных файлаў",
    "integrity_checks_missing_files_enable_description": "Уключэнне праверкі адсутных файлаў",
    "integrity_checks_settings": "Праверкі цэласнасці",
    "integrity_checks_settings_description": "Кіраванне інтэрваламі праверак цэласнасці",
    "integrity_checks_untracked_files": "Файлы, якія не адсочваюцца",
    "integrity_checks_untracked_files_description": "Наладжванне частаты і ўключэння або адключэння праверак неадсочваных файлаў",
    "integrity_checks_untracked_files_enable_description": "Уключыць праверку неадсочваных файлаў",
    "job_concurrency": "Колькасць паралельных патокаў задання {job}",
    "job_created": "Заданне створана",
    "job_not_concurrency_safe": "Гэта заданне небяспечнае для паралельнага выканання.",
    "job_settings": "Налады заданняў",
    "job_settings_description": "Кіраванне наладамі паралельнага выканання заданняў",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# адкладзена}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# не выканалася}}",
    "jobs_over_time": "Графік апрацоўкі",
    "library_created": "Створана бібліятэка: {library}",
    "library_deleted": "Бібліятэка выдалена",
    "library_details": "Падрабязнасці бібліятэкі",
    "library_folder_description": "Вызначце папку для імпарту. Гэта папка разам з падпапкамі будзе прасканіравана на наяўнасць фота і відэа.",
    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Вы упэўнены, што хочаце выдаліць гэты шаблон выключэння?",
    "library_remove_folder_prompt": "Вы упэўнены, што хочаце выдаліць гэту папку імпарту?",
    "library_scanning": "Сканіраванне па раскладзе",
    "library_scanning_description": "Налады перыядычнага сканіравання бібліятэкі",
    "library_scanning_enable_description": "Уключыць перыядычнае сканіраванне бібліятэкі",
    "library_settings": "Знешняя бібліятэка",
    "library_settings_description": "Кіраванне наладамі знешняй бібліятэкі",
    "library_tasks_description": "Сканіраваць знешнія бібліятэкі на наяўнасць новых і/або змененых рэсурсаў",
    "library_updated": "Бібліятэка абноўлена",
    "library_watching_enable_description": "Сачыць за зменамі файлаў у знешніх бібліятэках",
    "library_watching_settings": "[ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА] Сачыць за бібліятэкай",
    "library_watching_settings_description": "Аўтаматычна сачыць за змяненнямі ў файлах",
    "logging_enable_description": "Уключыць вядзенне журнала",
    "logging_level_description": "Калі уключана, які ўзровень журналявання выкарыстоўваць.",
    "logging_settings": "Вядзенне журнала",
    "machine_learning_availability_checks": "Праверка даступнасці",
    "machine_learning_availability_checks_description": "Аўтаматычна выяўляць і надаваць перавагу даступным серверам машыннага навучання",
    "machine_learning_availability_checks_enabled": "Уключыць праверку даступнасці",
    "machine_learning_availability_checks_interval": "Інтэрвал праверкі",
    "machine_learning_availability_checks_interval_description": "Інтэрвал у мілісекундах паміж праверкамі даступнасці",
    "machine_learning_availability_checks_timeout": "Час чакання запыту",
    "machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Час чакання ў мілісекундах для праверкі даступнасці",
    "machine_learning_clip_model": "CLIP мадэль",
    "machine_learning_clip_model_description": "Назва CLIP мадэлі паказана <link>тут</link>. Звярніце ўвагу, што пры змене мадэлі неабходна паўторна запусціць заданне \"Smart Search\" для ўсіх відарысаў.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Выяўленне дублікатаў",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Уключыць выяўленне дублікатаў",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Калі адключана, абсалютна ідэнтычныя копіі ўсё роўна будуць выдаляцца.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Выкарыстанне ўбудаванняў CLIP для пошуку верагодных дублікатаў",
    "machine_learning_enabled": "Уключыць машыннае навучанне",
    "machine_learning_enabled_description": "Калі адключана, усе функцыі машыннага навучання будуць адключаны незалежна ад налад ніжэй.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Распазнаванне твараў",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Выяўленне, распазнаванне і групаванне твараў на відарысах",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Мадэль распазнавання твараў",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Мадэлі пералічаны ў парадку ўбывання іх памеру. Большыя мадэлі павольней і выкарыстоўваюць больш памяці, але даюць лепшыя вынікі. Звярніце увагу, што пасля змены мадэлі трэба зноў запусціць заданне распазнавання твараў для ўсіх відарысаў.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Уключыць распазнаванне твараў",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Калі адключана, відарысы не будуць кадавацца для распазнавання твараў, і не будзе запаўняцца раздзел \"Людзі\" на старонцы \"Агляд\".",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Максімальная адлегласць выяўлення",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Максімальная розніца паміж двума відарысамі, якія лічацца дублікатамі, складае ад 0,001 да 0,1. Больш высокія значэнні дазволяць выявіць больш дублікатаў, але могуць прывесці да няправільных выяўленняў.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "Парог раcпазнавання",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "Максімальнае адрозненне паміж двума тварамі, якія можна лічыць адным чалавекам (у дыяпазоне ад 0 да 2).Зніжэнне гэтага параметру можа прадухіліць распазнанне двух людзей як аднаго і таго ж чалавека, а павышэнне - як двух розных людзей. Майце на ўвазе, што прасцей аб'яднаць двух людзей, чым падзяліць аднаго чалавека на дваіх, таму па магчымасці выбірайце меншы парог.",
    "machine_learning_min_detection_score": "Мінімальны парог выяўлення",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Мінімальны парог для выяўлення твараў (ад 0 да 1). Ніжэйшае значэнне дазволіць знаходзіць больш твараў, але можа прывесці да хібных спрацоўванняў.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Мінімум раcпазнаных твараў",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Мінімальная колькасць распазнаных твараў для стварэння чалавека. Павялічэнне гэтага параметра робіць распазнанне твараў больш дакладным, але пры гэтым павялічваецца верагоднасць таго, што твар не будзе прысвоены чалавеку.",
    "machine_learning_ocr": "Распазнаванне тэксту (OCR)",
    "machine_learning_ocr_description": "Выкарыстоўванне машыннага навучання для распазнавання тэксту на відарысах",
    "machine_learning_ocr_enabled": "Дадаць OCR",
    "machine_learning_ocr_enabled_description": "Калі адключана, тэкст на відарысах не будзе распазнавацца.",
    "machine_learning_ocr_max_resolution": "Максімальная раздзяляльнасць",
    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Відарысы з раздзяляльнасцю больш гэтай будуць паменшаны з захаваннем суадносіны бакоў. Больш высокія значэнні павышаюць дакладнасць распазнавання, але патрабуюць больш часу на апрацоўку і выкарыстоўваюць больш памяці.",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score": "Мінімальны парог выяўлення",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Мінімальны парог дакладнасці для выяўлення тэксту складае ад 0 да 1. Больш нізкія значэнні дазволяць выявіць больш тэксту, але могуць прывесці да хібных спрацоўванняў.",
    "machine_learning_ocr_min_recognition_score": "Мінімальны парог распазнавання",
    "machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "Мінімальны парог дакладнасці для распазнавання выяўленага тэксту складае ад 0 да 1. Больш нізкія значэнні распазнаюць больш тэксту, але могуць прывесці да хібных спрацоўванняў.",
    "machine_learning_ocr_model": "Мадэль машыннага навучання (OCR)",
    "machine_learning_ocr_model_description": "Серверныя мадэлі больш дакладныя, чым мабільныя, але апрацоўваюць даныя даўжэй і выкарыстоўваюць больш памяці.",
    "machine_learning_settings": "Налады машыннага навучання",
    "machine_learning_settings_description": "Кіраванне функцыямі і наладамі машыннага навучання",
    "machine_learning_smart_search": "Разумны пошук",
    "machine_learning_smart_search_description": "Семантычны пошук відарысаў з выкарыстаннем убудаванняў CLIP",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Уключыць разумны пошук",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Калі адключана, відарысы не будуць кадзіравацца для разумнага пошуку.",
    "machine_learning_url_description": "URL-адрас сервера машыннага навучання. Калі пазначана больш за адзін URL-адрас, спробы падключэння да кожнага сервера будуць выконвацца па чарзе, пакуль адзін з іх не адкажа паспяхова, па парадку ад першага да апошняга. Серверы, якія не адказваюць, будуць часова ігнаравацца, пакуль яны не вернуцца ў сетку.",
    "maintenance_backup_management": "Кіраванне рэзервовым капіраваннем",
    "maintenance_delete_backup": "Выдаліць рэзервовую копію",
    "maintenance_delete_backup_description": "Гэты файл будзе беззваротна выдалены.",
    "maintenance_delete_error": "Не атрымалася выдаліць рэзервовую копію.",
    "maintenance_integrity_check": "Праверыць",
    "maintenance_integrity_check_all": "Праверыць усе",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch": "Несупадзенне кантрольнай сумы",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_description": "Файлы, кантрольная сума якіх на дыску не супадае з кантрольнай сумай, якую Immich захоўвае ў сваёй базе даных.",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_job": "Праверка на несупадзенне кантрольных сум",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_refresh_job": "Абнавіць справаздачы аб несупадзенні кантрольных сум",
    "maintenance_integrity_missing_file": "Адсутныя файлы",
    "maintenance_integrity_missing_file_description": "Файлы, якія ёсць у базе даных Immich, але не існуюць у файлавай сістэме.",
    "maintenance_integrity_missing_file_job": "Праверка наяўнасці адсутных файлаў",
    "maintenance_integrity_missing_file_refresh_job": "Абнавіць справаздачы аб адсутных файлах",
    "maintenance_integrity_report": "Справаздача аб цэласнасці",
    "maintenance_integrity_untracked_file": "Неадсочваныя файлы",
    "maintenance_integrity_untracked_file_description": "Файлы ў каталогах Immich, пра якія ў Immich няма ніякіх запісаў.",
    "maintenance_integrity_untracked_file_job": "Праверыць наяўнасць неадсочваных файлаў",
    "maintenance_integrity_untracked_file_refresh_job": "Абнавіць справаздачы аб неадсочваных файлах",
    "maintenance_restore_backup": "Аднавіць рэзервовую копію",
    "maintenance_restore_backup_description": "Immich будзе сцёрты і адноўлены з абранай рэзервовай копіі. Перад працягам будзе створана рэзервовая копія.",
    "maintenance_restore_backup_different_version": "Гэтая рэзервовая копія была створана з іншай версіі Immich!",
    "maintenance_restore_backup_unknown_version": "Не атрымалася вызначыць рэзервовую версію.",
    "maintenance_restore_database_backup": "Аднавіць рэзервовую копію базы даных",
    "maintenance_restore_database_backup_description": "Адкат да папярэдняга стану базы даных з выкарыстаннем файла рэзервовай копіі",
    "maintenance_settings": "Тэхнічнае абслугоўванне",
    "maintenance_settings_description": "Перавядзіце Immich y рэжым тэхнічнага абслугоўвання.",
    "maintenance_start": "Перайсці ў рэжым тэхнічнага абслугоўвання",
    "maintenance_start_error": "Не атрымалася запусціць рэжым тэхнічнага абслугоўвання.",
    "maintenance_upload_backup": "Загрузіць файл рэзервовай копіі базы даных",
    "maintenance_upload_backup_error": "Не атрымалася запампаваць рэзервовую копію, ці мае файл пашырэнне .sql/.sql.gz?",
    "manage_concurrency": "Кіраванне паралельным выкананнем",
    "manage_concurrency_description": "Перайдзіце на старонку заданняў, каб кіраваць паралельным выкананнем",
    "manage_log_settings": "Кіраванне наладамі журнала",
    "map_dark_style": "Цёмны стыль",
    "map_enable_description": "Уключыць функцыі карты",
    "map_gps_settings": "Налады карты і GPS",
    "map_gps_settings_description": "Кіраванне наладамі карты і GPS (Зваротнае геакадаванне)",
    "map_implications": "Функцыя карты выкарыстоўвае знешні сэрвіс тайлаў (tiles.immich.cloud)",
    "map_light_style": "Светлы стыль",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Кіраванне наладамі <link>Зваротнага геакадавання</link>",
    "map_reverse_geocoding": "Зваротнае геакадаванне",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Уключыць зваротнае геакадаванне",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Налады зваротнага геакадавання",
    "map_settings": "Карта",
    "map_settings_description": "Кіраванне наладамі карты",
    "map_style_description": "URL-адрас style.json тэмы карты",
    "memory_cleanup_job": "Ачыстка ўспамінаў",
    "memory_generate_job": "Генерацыя ўспамінаў",
    "metadata_extraction_job": "Выняць метаданыя",
    "metadata_extraction_job_description": "Выняць з файлаў метаданыя, такія як месцазнаходжанне, твары і раздзяляльнасць",
    "metadata_faces_import_setting": "Уключыць імпарт твараў",
    "metadata_faces_import_setting_description": "Імпартаваць твары з EXIF-даных відарысаў і sidecar файлаў",
    "metadata_settings": "Налады метаданых",
    "metadata_settings_description": "Кіраванне наладамі метаданых",
    "migration_job": "Міграцыя",
    "migration_job_description": "Перанас мініяцюр аб'ектаў і твараў ў актуальную структуру папак",
    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Запусціць распазнаванне людзей па нядаўна выяўленых тварах",
    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Згрупаваць новыя твары",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Ачыстка базы даных",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Ачысціць старыя, пратэрмінаваныя даныя з базы даных",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "Згенераваць успамін",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Стварыць новы ўспамін з аб'ектаў",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Згенераваць прапушчаныя мініяцюры",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Дадаць у чаргу аб'екты без мініяцюр для іх генерацыі",
    "nightly_tasks_settings": "Налады начных заданняў",
    "nightly_tasks_settings_description": "Кіраванне начнымі заданнямі",
    "nightly_tasks_start_time_setting": "Час пачатку",
    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "Час, у які сервер пачынае выконваць начныя заданні",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Сінхранізацыя выкарыстання квоты",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Абнаўляць квоту сховішча карыстальніка на аснове бягучага выкарыстання",
    "no_paths_added": "Не дададзена аніводнага шляху",
    "no_pattern_added": "Не дададзена аніводнага патэрну",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "Заўвага: Каб ужыць Маркіроўку сховішча да раней запампаваных аб'ектаў, запусціце",
    "note_cannot_be_changed_later": "УВАГА: Гэта нельга будзе змяніць пазней!",
    "notification_email_from_address": "З адрасоў",
    "notification_email_from_address_description": "Электронны адрас адпраўніка, для прыкладу: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Пераканайцеся, што выкарыстоўваееца адрас, якому дазволена адпраўляць электронныя лісты.",
    "notification_email_host_description": "Адрас сервера электроннай пошты (узор: smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Ігнараваць памылкі сертыфікатаў",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ігнараваць памылкі звязаныя з валідацыяй TLS сертыфікатаў (не рэкамендуецца)",
    "notification_email_password_description": "Пароль для аўтэнтыфікацыі на паштовым серверы",
    "notification_email_port_description": "Порт паштовага сервера (напрыклад, 25, 465 або 587)",
    "notification_email_secure": "SMTPS",
    "notification_email_secure_description": "Выкарыстоўваць SMTPS (SMTP з выкарыстаннем TLS)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Адправіць тэставы электронны ліст і захаваць",
    "notification_email_setting_description": "Налады адпраўкі апавяшчэнняў па электроннай пошце",
    "notification_email_test_email": "Адправіць тэставы электронны ліст",
    "notification_email_test_email_failed": "Не атрымалася адправіць тэставы электронны ліст, спраўдзіце вашыя значэнні",
    "notification_email_test_email_sent": "Тэставы электронны ліст адпраўлены па адрасе {email}. Праверце электронную пошту.",
    "notification_email_username_description": "Імя карыстальніка для аўтэнтыфікацыі на паштовым серверы",
    "notification_enable_email_notifications": "Уключыць апавяшчэнні па электроннай пошце",
    "notification_settings": "Налады апавяшчэнняў",
    "notification_settings_description": "Кіраванне наладамі апавяшчэнняў, у тым ліку па электроннай пошце",
    "oauth_allow_insecure_requests": "Дазволіць неабароненыя запыты",
    "oauth_allow_insecure_requests_description": "УВАГА: Гэта выключае праверку TLS-сертыфікатаў для OAuth-запытаў і можа зрабіць вас уразлівым да атак MITM (\"Чалавек пасярэдзіне\").",
    "oauth_auto_launch": "Аўтазапуск",
    "oauth_auto_launch_description": "Аўтаматычна пачынаць уваход праз OAuth пры пераходзе на старонку ўваходу",
    "oauth_auto_register": "Аўтаматычная рэгістрацыя",
    "oauth_auto_register_description": "Аўтаматычна рэгістраваць новых карыстальнікаў пасля ўваходу праз OAuth",
    "oauth_button_text": "Тэкст кнопкі",
    "oauth_client_secret_description": "Абавязкова для канфідэнцыяльнага кліента, або калі PKCE (Proof Key for Code Exchange) не падтрымліваецца для публічнага кліента.",
    "oauth_enable_description": "Увайсці праз OAuth",
    "oauth_end_session_url_description": "Перанакіроўваць карыстальніка на гэты URI пасля выхаду з сістэмы.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "URI мабільнага перанакіравання",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Перавызначэнне URI мабільнага перанакіравання",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Уключыць, калі OAuth-правайдар не дазваляе мабільны URI, як ''{callback}''",
    "oauth_prompt_description": "Параметр prompt (напр. select_account, login, consent)",
    "oauth_role_claim": "Claim ролі",
    "oauth_role_claim_description": "Аўтаматычна выдаваць доступ адміністратара на аснове наяўнасці гэтага claim. Claim можа мець значэнне 'user' або 'admin'.",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Кіраванне наладамі ўваходу праз OAuth",
    "oauth_settings_more_details": "Для атрымання падрабязнай інфармацыі пра гэтую функцыю, звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
    "oauth_storage_label_claim": "Storage label claim",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Аўтаматычна задаваць Storage Label карыстальніка са значэння гэтага claim.",
    "oauth_storage_quota_claim": "Storage quota claim",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "Аўтаматычна задаваць Storage Quota карыстальніка з значэння гэтага claim.",
    "oauth_storage_quota_default": "Прадвызначаная квота сховішча (ГіБ)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "Квота ў ГіБ, якая будзе выкарыстоўвацца, калі claim не пададзены.",
    "oauth_timeout": "Тайм-аўт запыту",
    "oauth_timeout_description": "Тайм-аўт запытаў у мілісекундах",
    "ocr_job_description": "Выкарыстоўванне машыннага навучання для распазнавання тэксту на відарысах",
    "password_enable_description": "Уваход з дапамогай электроннай пошты і пароля",
    "password_settings": "Уваход па паролі",
    "password_settings_description": "Кіраванне наладамі ўваходу па паролі",
    "paths_validated_successfully": "Усе шляхі паспяхова правераныя",
    "person_cleanup_job": "Ачыстка даных людзей",
    "queue_details": "Звесткі пра чаргу",
    "queues": "Чэргі заданняў",
    "queues_page_description": "Старонка чэргаў заданняў адміністратара",
    "quota_size_gib": "Памер квоты (ГіБ)",
    "refreshing_all_libraries": "Абнаўленне ўсіх бібліятэк",
    "registration": "Рэгістрацыя адміністратара",
    "registration_description": "Вы з'яўляецеся першым карыстальнікам сістэмы, таму вы будзеце прызначаны адміністратарам. Вы будзеце адказваць за адміністрацыйныя задачы, а таксама ствараць новых карыстальнікаў.",
    "release_channel_release_candidate": "Кандыдат на рэліз",
    "release_channel_stable": "Стабільны",
    "remove_failed_jobs": "Выдаліць няўдалыя заданні",
    "require_password_change_on_login": "Патрабаваць змяніць пароль пры першым уваходзе ў сістэму",
    "reset_settings_to_default": "Скінуць налады да прадвызначаных",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Скінуць налады да нядаўна захаваных",
    "scanning_library": "Сканіраванне бібліятэкі",
    "search_jobs": "Пошук заданняў…",
    "send_welcome_email": "Даслаць вітальны ліст",
    "server_external_domain_settings": "Знешні дамен",
    "server_external_domain_settings_description": "Дамен, які выкарыстоўваецца для знешніх спасылак",
    "server_public_users": "Публічныя карыстальнікі",
    "server_public_users_description": "Усе карыстальнікі (імя і электронная пошта) паказваюцца пры дадаванні карыстальніка ў абагуленыя альбомы. Калі адключана, спіс карыстальнікаў будзе даступны толькі адміністратарам.",
    "server_settings": "Налады сервера",
    "server_settings_description": "Кіраванне наладамі сервера",
    "server_stats_page_description": "Старонка статыстыкі сервера для адміністратара",
    "server_welcome_message": "Прывітальнае паведамленне",
    "server_welcome_message_description": "Паведамленне, якое адлюстроўваецца на старонцы ўваходу.",
    "settings_page_description": "Старонка налад для адміністратара",
    "sidecar_job": "Метаданыя sidecar-файлаў",
    "sidecar_job_description": "Выявіць або сінхранізаваць метаданыя sidecar-файлаў з файлавай сістэмы",
    "slideshow_duration_description": "Колькасць секунд для адлюстравання кожнага відарыса",
    "smart_search_job_description": "Запусціць машыннае навучанне для аб’ектаў для падтрымкі разумнага пошуку",
    "storage_template_date_time_description": "Для інфармацыі пра дату і час выкарыстоўваецца час стварэння аб’екта",
    "storage_template_date_time_sample": "Прыклад часу {date}",
    "storage_template_enable_description": "Уключыць шаблонны механізм сховішча",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Праверка хэшаў уключана",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Уключае праверку хэшаў, не адключайце гэта, калі не разумееце наступстваў",
    "storage_template_migration": "Міграцыя шаблону сховішча",
    "storage_template_migration_description": "Прымяніць бягучы <link>{template}</link> да раней запампаваных аб’ектаў",
    "storage_template_migration_info": "Шаблон сховішча пераўтворыць усе пашырэнні ў ніжні рэгістр. Змяненні шаблону будуць прымяняцца толькі да новых аб’ектаў. Каб прымяніць шаблон да раней запампаваных аб’ектаў, запусціце <link>{job}</link>.",
    "storage_template_migration_job": "Заданне міграцыі шаблону сховішча",
    "storage_template_more_details": "Для падрабязнай інфармацыі пра гэтую функцыю звярніцеся да <template-link>Storage Template</template-link> і яго <implications-link>наступстваў</implications-link>",
    "storage_template_onboarding_description_v2": "Калі ўключана, гэтая функцыя будзе аўтаматычна арганізоўваць файлы паводле шаблону, вызначанага карыстальнікам. Для падрабязнай інфармацыі звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
    "storage_template_path_length": "Прыблізны ліміт даўжыні шляху: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Шаблон сховішча",
    "storage_template_settings_description": "Кіраванне структурай папак і назвай файла запампаванага аб'екта",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> - гэта пазнака сховішча карыстальніка",
    "system_settings": "Сістэмныя налады",
    "tag_cleanup_job": "Ачыстка тэгаў",
    "template_email_available_tags": "У шаблоне можна выкарыстоўваць наступныя пераменныя: {tags}",
    "template_email_if_empty": "Калі шаблон пусты, будзе выкарыстоўвацца стандартны шаблон ліста.",
    "template_email_invite_album": "Шаблон запрашэння ў альбом",
    "template_email_preview": "Перадпрагляд",
    "template_email_settings": "Шаблоны электронных лістоў",
    "template_email_update_album": "Абнавіць шаблон альбома",
    "template_email_welcome": "Вітальны шаблон электроннага ліста",
    "template_settings": "Шаблон апавяшчэння",
    "template_settings_description": "Кіраванне карыстальніцкімі шаблонамі апавяшчэнняў",
    "theme_custom_css_settings": "Карыстальніцкі CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Каскадныя табліцы стыляў дазваляюць наладзіць аздабленне Immich.",
    "theme_settings": "Налады тэмы",
    "theme_settings_description": "Кіраванне аздабленнем вэб-інтэрфейсу Immich",
    "thumbnail_generation_job": "Генерацыя мініяцюр",
    "thumbnail_generation_job_description": "Генерацыя вялікіх, малых і размытых мініяцюр для кожнага аб’екта, а таксама мініяцюр для кожнага чалавека",
    "transcoding_acceleration_api": "API паскарэння",
    "transcoding_acceleration_api_description": "API, які будзе ўзаемадзейнічаць з вашай прыладай для паскарэння транскадавання. Гэтая налада працуе «па магчымасці»: пры збоі адбудзецца адкат на праграмнае транскадаванне. VP9 можа працаваць ці не — у залежнасці ад вашага абсталявання.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (патрабуецца відэакарта NVIDIA)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (патрабуе працэсары Intel 7-га пакалення альбо вышэй)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (толькі на Rockchip SOC)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Дазволеныя аўдыё кодэкі",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Выберыце, якія аўдыякодэкі не патрабуюць транскадавання. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
    "transcoding_accepted_containers": "Прынятыя кантэйнеры",
    "transcoding_accepted_containers_description": "Выберыце, якія кантэйнерныя фарматы не патрабуюць перакадіравання ў MP4. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Прынятыя відэакодэкі",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Выберыце, якія відэакодэкі не патрабуюць транскадавання. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Параметры, якія большасці карыстальнікаў не трэба змяняць",
    "transcoding_audio_codec": "Аудыякодэк",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus — варыянт з найвышэйшай якасцю, але мае горшую сумяшчальнасць са старымі прыладамі ці праграмамі.",
    "transcoding_bitrate_description": "Відэа з бітрэйтам вышэй за максімальны ці ў не дазволеным фармаце",
    "transcoding_codecs_learn_more": "Каб даведацца больш пра выкарыстаную тут тэрміналогію, звярніцеся да дакументацыі FFmpeg для <h264-link>кодэка H.264</h264-link>, <hevc-link>кодэка HEVC</hevc-link> і <vp9-link>кодэка VP9</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Рэжым нязменнай якасці",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ лепшы за CQP, але некаторыя прылады з апаратным паскарэннем не падтрымліваюць гэты рэжым. Гэтая опцыя задае пераважны рэжым пры кадаванні на аснове якасці. NVENC ігнаруе яе, бо не падтрымлівае ICQ.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Нязменны фактар хуткасці (-crf)",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Узровень якасці відэа. Тыповыя значэнні: 23 для H.264, 28 для HEVC, 31 для VP9 і 35 для AV1. Меншае — лепш, але дае большыя файлы.",
    "transcoding_disabled_description": "Не транскадаваць ніякія відэа, можа парушыць прайграванне на некаторых кліентах",
    "transcoding_encoding_options": "Параметры кадавання",
    "transcoding_encoding_options_description": "Задайце кодэкі, раздзяляльнасць, якасць і іншыя параметры для кадавання відэа",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Апаратнае паскарэнне",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Эксперыментальная опцыя: транскадаванне адбываецца хутчэй, але можа паменшыць якасць пры тым жа бітрэйце",
    "transcoding_hardware_decoding": "Апаратнае дэкадаванне",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Уключае скразное паскарэнне замест паскарэння толькі кадавання. Можа працаваць не з усімі відэа.",
    "transcoding_max_b_frames": "Максімум B-кадраў",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Большыя значэнні паляпшаюць эфектыўнасць сціскання, але запавольваюць кадаванне. Можа быць несумяшчальна з апаратным паскарэннем на старых прыладах. 0 адключае B-кадры, -1 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
    "transcoding_max_bitrate": "Максімальны бітрэйт",
    "transcoding_max_bitrate_description": "Задаванне максімальнага бітрэйту робіць памеры файлаў больш прадказальнымі за кошт нязначнай страты якасці. Для 720p тыповыя значэнні: 2600 kbit/s для VP9 ці HEVC, або 4500 kbit/s для H.264. Адключана пры значэнні 0. Калі адзінкі не пазначаны, мяркуецца k (kbit/s); таму 5000, 5000k і 5M (Mbit/s) эквівалентныя.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "Максімальны інтэрвал ключавых кадраў",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Задае максімальную адлегласць паміж ключавымі кадрамі. Меншыя значэнні пагаршаюць эфектыўнасць сціскання, але паляпшаюць час перамоткі і могуць паляпшаць якасць у сцэнах з хуткім рухам. 0 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
    "transcoding_optimal_description": "Відэа з раздзяляльнасцю вышэй мэтавай ці ў непрынятым фармаце",
    "transcoding_policy": "Палітыка транскадавання",
    "transcoding_policy_description": "Задайце, калі відэа будзе транскадавацца",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "Пераважная апаратная прылада",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Прымяняецца толькі да VAAPI і QSV. Задае dri-вузел для апаратнага транскадавання.",
    "transcoding_preset_preset": "Прэсет (-preset)",
    "transcoding_preset_preset_description": "Хуткасць сціскання. Больш павольныя прэсеты даюць меншыя файлы і павышаюць якасць пры мэтавым бітрэйце. VP9 ігнаруе хуткасці вышэйшыя за «faster».",
    "transcoding_realtime": "Перакадаванне ў рэжыме рэальнага часу [EXPERIMENTAL]]",
    "transcoding_realtime_resolutions": "Раздзяляльнасці",
    "transcoding_realtime_video_codecs": "Відэакодэкі",
    "transcoding_reference_frames": "Апорныя кадры",
    "transcoding_reference_frames_description": "Колькасць кадраў, якія выкарыстоўваюцца як эталон пры сцісканні дадзенага кадра. Большыя значэнні паляпшаюць эфектыўнасць сціскання, але запавольваюць кадаванне. 0 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
    "transcoding_required_description": "Толькі відэа ў недапушчальным фармаце",
    "transcoding_settings": "Налады транскадавання відэа",
    "transcoding_settings_description": "Кіраванне тым, якія відэа транскадаваць і як іх апрацоўваць",
    "transcoding_target_resolution": "Мэтавая раздзяляльнасць",
    "transcoding_target_resolution_description": "Вышэйшыя раздзяляльнасці могуць захаваць больш дэталей, але патрабуюць больш часу для кадавання, маюць большы памер файлаў і могуць зменшыць хуткасць адказу праграмы.",
    "transcoding_temporal_aq": "Часавы AQ",
    "transcoding_temporal_aq_description": "Прымяняецца толькі да NVENC. Часавая адаптыўная квантызацыя павышае якасць сцэн з высокай дэталізацыяй і малым рухам. Можа быць несумяшчальна са старымі прыладамі.",
    "transcoding_threads": "Патокі",
    "transcoding_threads_description": "Большыя значэнні даюць хутчэйшае кадаванне, але пакідаюць менш магчымасцяў для іншых задач сервера. Значэнне не павінна перавышаць колькасць ядраў ЦП. 0 максімізуе выкарыстанне.",
    "transcoding_tone_mapping": "Танальнае адлюстраванне",
    "transcoding_tone_mapping_description": "Спрабуе захаваць выгляд HDR-відэа пры пераўтварэнні ў SDR. Кожны алгарытм робіць розныя кампрамісы паміж колерам, дэталізацыяй і яркасцю. Hable захоўвае дэталізацыю, Mobius — колер, Reinhard — яркасць.",
    "transcoding_transcode_policy": "Палітыка транскадавання",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Палітыка таго, калі відэа павінна транскадавацца. HDR-відэа і відэа з фарматам пікселяў, адрозным ад YUV 4:2:0, заўсёды транскадуюцца (акрамя выпадку, калі транскадаванне адключана).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "Двухпраходнае кадаванне",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Транскадаваць у два праходы для лепш закадаваных відэа. Калі ўключаны максімальны бітрэйт (патрабуецца для працы з H.264 і HEVC), гэты рэжым выкарыстоўвае дыяпазон бітрэйту на аснове макс. бітрэйту і ігнаруе CRF. Для VP9 CRF можа выкарыстоўвацца, калі макс. бітрэйт адключаны.",
    "transcoding_video_codec": "Відэакодэк",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 мае высокую эфектыўнасць і сумяшчальнасць з вэбам, але транскадуецца даўжэй. HEVC працуе падобна, але мае меншую вэб-сумяшчальнасць. H.264 шырока сумяшчальны і хуткі ў транскадаванні, але дае значна большыя файлы. AV1 — самы эфектыўны кодэк, але не падтрымліваецца на старых прыладах.",
    "trash_enabled_description": "Уключыць функцыі сметніцы",
    "trash_number_of_days": "Колькасць дзён",
    "trash_number_of_days_description": "Колькасць дзён, цягам якіх аб’екты захоўваюцца ў сметніцы перад канчатковым выдаленнем",
    "trash_settings": "Налады сметніцы",
    "trash_settings_description": "Кіраванне наладамі сметніцы",
    "unlink_all_oauth_accounts": "Адвязаць усе ўліковыя запісы OAuth",
    "unlink_all_oauth_accounts_description": "Не забудзьцеся адвязаць усе ўліковыя запісы OAuth перад міграцыяй да новага пастаўшчыка.",
    "unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце адвязаць усе ўліковыя запісы OAuth? Будзе скінуты OAuth ID кожнага карыстальніка і гэта дзеянне нельга адрабіць.",
    "user_cleanup_job": "Ачыстка карыстальніка",
    "user_delete_delay": "Уліковы запіс <b>{user}</b> і актывы будуць запланаваны для канчатковага выдалення праз {delay, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дзён}}.",
    "user_delete_delay_settings": "Затрымка выдалення",
    "user_delete_delay_settings_description": "Колькасць дзён пасля выдалення, па заканчэнні якіх уліковы запіс карыстальніка і яго актывы будуць выдаленыя незваротна. Заданне на выдаленне карыстальніка запускаецца апоўначы для праверкі гатоўнасці карыстальнікаў да выдалення. Змяненні ў гэтым параметры будуць улічаныя пры наступным выкананні.",
    "user_delete_immediately": "Уліковы запіс <b>{user}</b> і актывы будуць <b>неадкладна</b> змешчаны ў чаргу на канчатковае выдаленне.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "Паставіць карыстальніка і аб’екты ў чаргу на неадкладнае выдаленне",
    "user_details": "Звесткі пра карыстальніка",
    "user_management": "Кіраванне карыстальнікамі",
    "user_password_has_been_reset": "Пароль карыстальніка быў скінуты:",
    "user_password_reset_description": "Задайце карыстальніку часовы пароль і паведаміце яму, што пры наступным уваходзе ў сістэму яму трэба будзе змяніць пароль.",
    "user_restore_description": "Уліковы запіс карыстальніка <b>{user}</b> будзе адноўлены.",
    "user_restore_scheduled_removal": "Аднавіць карыстальніка — выдаленне запланавана на {date, date, long}",
    "user_settings": "Налады карыстальніка",
    "user_settings_description": "Кіраванне наладамі карыстальніка",
    "user_successfully_removed": "Карыстальнік {email} паспяхова выдалены.",
    "users_page_description": "Старонка адміністратараў",
    "version_check_enabled_description": "Уключыць праверку версіі",
    "version_check_implications": "Функцыя праверкі версіі перыядычна звяртаецца да {server}",
    "version_check_settings": "Праверка версіі",
    "version_check_settings_description": "Уключэнне/адключэнне апавяшчэнняў аб новай версіі",
    "video_conversion_job": "Транскадаваць відэа",
    "video_conversion_job_description": "Транскадаваць відэа для лепшай сумяшчальнасці з браўзерамі і прыладамі"
  },
  "admin_email": "Электронная пошта адміністратара",
  "admin_password": "Пароль адміністратара",
  "administration": "Кіраванне серверам",
  "advanced": "Пашыраныя",
  "advanced_settings_clear_image_cache": "Ачысціць кэш відарысаў",
  "advanced_settings_clear_image_cache_error": "Не ўдалося ачысціць кэш відарысаў",
  "advanced_settings_clear_image_cache_success": "Ачышчана {size}",
  "advanced_settings_log_level_title": "Узровень вядзення журнала: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Некаторыя прылады вельмі павольна загружаюць мініяцюры з лакальных аб’ектаў. Уключыце гэтую наладу, каб замест гэтага загружаць відарысы з сервера.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Аддаваць перавагу аддаленым відарысам",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Вызначце загалоўкі проксі, якія Immich павінен адпраўляць з кожным сеткавым запытам",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "[ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА] Уласныя загалоўкі проксі",
  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Уключае рэжым толькі для прагляду, у якім фота можна толькі праглядаць; выбар некалькіх відарысаў, абагульванне, кастынг і выдаленне адключаныя. Уключыць/выключыць рэжым толькі для прагляду можна праз аватар карыстальніка на галоўным экране",
  "advanced_settings_readonly_mode_title": "Рэжым толькі для чытання",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Аўтаматычна выдаляць або аднаўляць аб’ект на гэтай прыладзе, калі гэта дзеянне выконваецца ў вэб-інтэрфейсе",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Сінхранізаваць аддаленыя выдаленні [ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "Пашыраныя налады карыстальніка",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Уключыць дадатковыя функцыі для пошуку і выпраўлення непаладак",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Пошук і выпраўленне непаладак",
  "age_months": "Узрост {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
  "age_year_months": "Узрост 1 год, {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
  "age_years": "{years, plural, other {Узрост #}}",
  "album": "Альбом",
  "album_added": "Альбом дададзены",
  "album_added_notification_setting_description": "Атрымліваць паведамленне на элекронную пошту, калі вас дадаюць у абагулены альбом",
  "album_cover_updated": "Вокладка альбома абноўлена",
  "album_delete_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць альбом {album}?",
  "album_delete_confirmation_description": "Калі гэты альбом абагулены, іншыя карыстальнікі больш не змогуць атрымаць да яго доступ.",
  "album_deleted": "Альбом выдалены",
  "album_info_updated": "Інфармацыя пра альбом абноўлена",
  "album_name": "Назва альбома",
  "album_options": "Параметры альбома",
  "album_remove_user": "Выдаліць карыстальніка?",
  "album_remove_user_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {user}?",
  "album_search_not_found": "Па вашым запыце не знойдзена альбомаў",
  "album_share_no_users": "Здаецца, вы абагулілі гэты альбом з усімі карыстальнікамі, або ў вас няма ніводнага карыстальніка, з якім можна яго абагуліць.",
  "album_summary": "Зводка альбома",
  "album_updated": "Альбом абноўлены",
  "album_updated_setting_description": "Атрымліваць паведамленне на электронную пошту, калі ў абагуленым альбоме з’яўляюцца новыя аб’екты",
  "album_upload_assets": "Запампаваць аб’екты з камп’ютара і дадаць у альбом",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Не ўдалося выдаліць альбом",
  "album_viewer_page_share_add_users": "Дадаць карыстальнікаў",
  "album_with_link_access": "Дазволіць усім, хто мае спасылку, бачыць фота і людзей у гэтым альбоме.",
  "albums": "Альбомы",
  "albums_count": "{count, plural, one {1 альбом} few {{count, number} альбомы} many {{count, number} альбомаў} other {{count, number} альбомаў}}",
  "albums_default_sort_order": "Прадвызначаны парадак сартавання альбомаў",
  "albums_default_sort_order_description": "Першапачатковы парадак сартавання аб’ектаў пры стварэнні новых альбомаў.",
  "albums_feature_description": "Калекцыі аб’ектаў, якія можна абагульваць з іншымі карыстальнікамі.",
  "albums_on_device_count": "Альбомы на прыладзе ({count})",
  "all": "Усе",
  "all_albums": "Усе альбомы",
  "all_people": "Усе людзі",
  "all_photos": "Усе фота",
  "all_videos": "Усе відэа",
  "allow_dark_mode": "Дазволіць цёмны рэжым",
  "allow_public_user_to_download": "Дазволіць публічнаму карыстальніку спампоўваць",
  "allow_public_user_to_upload": "Дазволіць публічнаму карыстальніку запампоўваць",
  "allowed": "Дазволена",
  "alt_text_qr_code": "Відарыс QR-кода",
  "always_keep": "Заўсёды пакідаць",
  "always_keep_photos_hint": "«Вызваліць месца» пакіне ўсе фота на гэтай прыладзе.",
  "always_keep_videos_hint": "«Вызваліць месца» пакіне ўсе відэа на гэтай прыладзе.",
  "api_key": "Ключ API",
  "api_key_description": "Гэта значэнне будзе паказана толькі адзін раз. Скапіруйце яго перад закрыццём акна.",
  "api_key_empty": "Назва ключа API не павінна быць пустой",
  "api_keys": "Ключы API",
  "app_architecture_variant": "Варыянт (Архітэктура)",
  "app_bar_signout_dialog_content": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці?",
  "app_bar_signout_dialog_title": "Выйсці",
  "app_download_links": "Спасылкі на спампоўванне праграмы",
  "app_settings": "Налады праграмы",
  "app_stores": "Крамы праграм",
  "app_update_available": "Даступна абнаўленне праграмы",
  "appears_in": "З’яўляецца ў",
  "apply_count": "Прымяніць ({count, number})",
  "archive": "Архіў",
  "archive_action_prompt": "{count} дададзена ў Архіў",
  "archive_or_unarchive_photo": "Архіваваць або разархіваваць фота",
  "archive_size": "Памер архіва",
  "archive_size_description": "Наладзіць памер архіва для спампоўванняў (у ГіБ)",
  "archived": "Архіваваныя",
  "archived_count": "{count, plural, other {Архівавана #}}",
  "are_these_the_same_person": "Ці гэта адзін і той жа чалавек?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "asset_added_to_album": "Дададзена ў альбом",
  "asset_adding_to_album": "Дадаванне ў альбом…",
  "asset_created": "Аб’ект створаны",
  "asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
  "asset_description_updated": "Апісанне аб’екта абноўлена",
  "asset_hashing": "Хэшаванне…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "Групаваць па",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "Групаваць аб’екты па",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Месяцы + дні",
  "asset_list_layout_sub_title": "Макет",
  "asset_list_settings_subtitle": "Налады макета сеткі фота",
  "asset_list_settings_title": "Сетка фота",
  "asset_not_found_on_device_android": "Аб’ект не знойдзены на прыладзе",
  "asset_not_found_on_device_ios": "Аб’ект не знойдзены на прыладзе. Калі вы карыстаецеся iCloud, аб’ект можа быць недаступны з-за пашкоджанага файла ў iCloud",
  "asset_not_found_on_icloud": "Аб’ект не знойдзены ў iCloud. Аб’ект можа быць недаступны з-за пашкоджанага файла ў iCloud",
  "asset_offline": "Аб’ект па-за сеткай",
  "asset_offline_description": "Гэты знешні аб’ект не знойдзены на дыску. Звярніцеся да адміністратара Immich па дапамогу.",
  "asset_skipped": "Прапушчана",
  "asset_skipped_in_trash": "У сметніцы",
  "asset_troubleshoot": "Пошук і выпраўленне непаладак з аб’ектам",
  "asset_uploaded": "Запампавана",
  "asset_uploading": "Запампоўванне…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "Кіраванне наладамі прагляду галерэі",
  "asset_viewer_settings_title": "Прагляд аб’екта",
  "assets": "Аб’екты",
  "assets_added_to_album_count": "У альбом {count, plural, one {дададзены # аб’ект} few {дададзены # аб’екты} many {дададзена # аб’ектаў} other {дададзена # аб’екта}}",
  "assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {Дададзены # аб’ект у} few {Дададзены # аб’екты ў} many {Дададзена # аб’ектаў у} other {Дададзена # аб’екта ў}} {albumTotal, plural, one {# альбом} few {# альбомы} many {# альбомаў} other {# альбома}}",
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Аб’ект не можа} few {Аб’екты не могуць} many {Аб’екты не могуць} other {Аб’екты не могуць}} быць дададзены ў альбом",
  "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Аб’ект не можа} few {Аб’екты не могуць} many {Аб’екты не могуць} other {Аб’екты не могуць}} быць дададзены ў ніводны з альбомаў",
  "assets_count": "{count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# аб’ект перамешчаны ў сметніцу} few {# аб’екты перамешчаны ў сметніцу} many {# аб’ектаў перамешчана ў сметніцу} other {# аб’екта перамешчана ў сметніцу}}",
  "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {Назаўжды выдалены # аб’ект} few {Назаўжды выдалены # аб’екты} many {Назаўжды выдалена # аб’ектаў} other {Назаўжды выдалена # аб’екта}}",
  "assets_removed_count": "{count, plural, one {Выдалены # аб’ект} few {Выдалены # аб’екты} many {Выдалена # аб’ектаў} other {Выдалена # аб’екта}}",
  "assets_restore_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце аднавіць усе аб’екты са сметніцы? Гэтае дзеянне немагчыма адрабіць! Аб’екты па-за сеткай такім спосабам аднавіць немагчыма.",
  "assets_restored_count": "{count, plural, one {Адноўлены # аб’ект} few {Адноўлены # аб’екты} many {Адноўлена # аб’ектаў} other {Адноўлена # аб’екта}}",
  "assets_trashed": "{count} аб’ект(аў) перамешчана ў сметніцу",
  "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# аб’ект перамешчаны} few {# аб’екты перамешчаны} many {# аб’ектаў перамешчана} other {# аб’екта перамешчана}} ў сметніцу",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Аб’ект ужо быў} few {Аб’екты ўжо былі} many {Аб’екты ўжо былі} other {Аб’екты ўжо былі}} часткай альбома",
  "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Актыў ужо быў} other {Актывы ужо былі}} часткай альбому",
  "authorized_devices": "Аўтарызаваныя прылады",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Падключацца лакальна па вылучаным Wi-Fi, калі гэта магчыма, і выкарыстоўваць альтэрнатыўныя падключэння ў іншых месцах",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Аўтаматычнае пераключэнне URL",
  "autoplay_slideshow": "Аўтапрайграванне слайд-шоу",
  "back": "Назад",
  "back_close_deselect": "Назад, закрыць або скасаваць выбар",
  "background_location_permission": "Дазвол на доступ да месцазнаходжання ў фоне",
  "background_location_permission_content": "Каб пераключаць сеткі пры працы ў фоне, Immich павінен *заўсёды* мець дакладны доступ да месцазнаходжання, каб праграма магла прачытаць назву сеткі Wi-Fi",
  "background_options": "Опцыі фону",
  "backup": "Рэзервовае капіраванне",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Націсніце, каб уключыць, двойчы націсніце, каб выключыць",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Аб’екты могуць быць раскіданыя па некалькіх альбомах. Таму альбомы можна ўключаць або выключаць у працэсе рэзервовага капіравання.",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "Выбраць альбомы",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "Звесткі пра выбар",
  "backup_albums_sync": "Сінхранізацыя альбомаў рэзервовага капіравання",
  "backup_background_service_complete_notification": "Рэзервовае капіраванне аб’ектаў завершана",
  "backup_background_service_default_notification": "Праверка новых аб’ектаў…",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "Рэзервовае капіраванне аб’ектаў…",
  "backup_controller_page_albums": "Альбомы для рэзервовага капіравання",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Паказаць як",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Для найлепшай працы фонавага рэзервовага капіравання адключыце аптымізацыі акумулятара, якія абмяжоўваюць фонавую актыўнасць Immich.\n\nГэта залежыць ад прылады, таму знайдзіце патрэбную інфармацыю ў вытворцы вашай прылады.",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Аптымізацыя батарэі",
  "backup_controller_page_background_delay": "Затрымка рэзервовага капіравання новых аб’ектаў: {duration}",
  "backup_controller_page_backup": "Рэзервовае капіраванне",
  "backup_controller_page_backup_selected": "Выбрана: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "Рэзервовыя копіі фота і відэа",
  "backup_controller_page_excluded": "Выключаны: ",
  "backup_controller_page_none_selected": "Нічога не выбрана",
  "backup_controller_page_remainder": "Засталося",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "Фота і відэа з выбару, якія засталіся для рэзервовага капіравання",
  "backup_controller_page_server_storage": "Сховішча сервера",
  "backup_controller_page_storage_format": "Выкарыстана {used} з {total}",
  "backup_controller_page_to_backup": "Альбомы для рэзервовага капіравання",
  "backup_controller_page_total_sub": "Усе ўнікальныя фота і відэа з выбраных альбомаў",
  "backup_error_sync_failed": "Не атрымалася сінхранізаваць. Немагчыма апрацаваць рэзервовае капіраванне.",
  "backup_info_card_assets": "аб’екты",
  "backup_options": "Параметры рэзервовага капіравання",
  "backup_settings_subtitle": "Кіраванне наладамі запампоўвання",
  "backward": "Назад",
  "battery_optimization_backup_reliability": "Адключэнне аптымізацыі батарэі можа павысіць надзейнасць фонавага рэзервовага капіравання",
  "biometric_auth_enabled": "Біяметрычная аўтэнтыфікацыя ўключана",
  "biometric_locked_out": "У вас няма доступу да біяметрычнай аўтэнтыфікацыі",
  "biometric_no_options": "Біяметрычныя варыянты недаступныя",
  "biometric_not_available": "Біяметрычная аўтэнтыфікацыя недаступная на гэтай прыладзе",
  "birthdate_set_description": "Дата нараджэння выкарыстоўваецца для вылічэння ўзросту гэтага чалавека на момант фота.",
  "blurred_background": "Размыты фон",
  "browse_templates": "Праглядзець шаблоны",
  "bugs_and_feature_requests": "Памылкі і запыты на функцыі",
  "build": "Зборка",
  "build_image": "Вобраз зборкі",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Сапраўды масава выдаліць {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? У кожнай групе будзе захаваны самы вялікі аб’ект, а ўсе іншыя дублікаты будуць назаўсёды выдалены. Гэтае дзеянне немагчыма адмяніць!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Сапраўды захаваць {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? Гэта вырашыць усе групы дублікатаў без выдалення.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Сапраўды масава перамясціць у сметніцу {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? У кожнай групе будзе захаваны самы вялікі аб’ект, а ўсе іншыя дублікаты будуць перамешчаны ў сметніцу.",
  "buy": "Купіць Immich",
  "camera": "Камера",
  "camera_brand": "Марка камеры",
  "camera_model": "Мадэль камеры",
  "cancel": "Скасаваць",
  "cancel_search": "Скасаваць пошук",
  "canceled": "Скасавана",
  "canceling": "Скасоўванне",
  "cannot_merge_people": "Немагчыма аб’яднаць людзей",
  "cannot_undo_this_action": "Гэта дзеянне немагчыма адрабіць!",
  "cannot_update_the_description": "Немагчыма абнавіць апісанне",
  "cast": "Кастынг",
  "cast_description": "Наладзьце даступныя прызначэнні для кастынгу",
  "change": "Змяніць",
  "change_date": "Змяніць дату",
  "change_description": "Змяніць апісанне",
  "change_display_order": "Змяніць парадак адлюстравання",
  "change_location": "Змяніць месцазнаходжанне",
  "change_name": "Змяніць імя",
  "change_name_successfully": "Імя паспяхова зменена",
  "change_password": "Змяніць пароль",
  "change_password_description": "Або гэта ваш першы ўваход у сістэму, або быў зроблены запыт на змену пароля. Увядзіце новы пароль ніжэй.",
  "change_password_form_confirm_password": "Пацвердзіце пароль",
  "change_password_form_description": "Прывітанне, {name},\n\nАбо гэта ваш першы ўваход у сістэму, або быў зроблены запыт на змену пароля. Увядзіце новы пароль ніжэй.",
  "change_password_form_log_out": "Выйсці з усіх іншых прылад",
  "change_password_form_log_out_description": "Рэкамендуецца выйсці з усіх іншых прылад",
  "change_password_form_new_password": "Новы пароль",
  "change_password_form_password_mismatch": "Паролі не супадаюць",
  "change_password_form_reenter_new_password": "Паўторна ўвядзіце новы пароль",
  "change_pin_code": "Змяніць PIN-код",
  "change_your_password": "Змяніць пароль",
  "changed_visibility_successfully": "Бачнасць паспяхова зменена",
  "charging": "Зарадка",
  "charging_requirement_mobile_backup": "Фонавае рэзервовае капіраванне патрабуе, каб прылада была на зарадцы",
  "check_logs": "Праверыць журналы",
  "checksum": "Кантрольная сума",
  "choose": "Выбраць",
  "choose_matching_people_to_merge": "Выберыце людзей для аб’яднання",
  "city": "Горад",
  "cleanup_confirm_description": "Immich знайшоў {count} аб’ектаў (створаных да {date}), якія бяспечна захаваныя ў рэзерв на серверы. Выдаліць лакальныя копіі з гэтай прылады?",
  "cleanup_confirm_prompt_title": "Выдаліць з гэтай прылады?",
  "cleanup_deleted_assets": "{count} аб’ектаў перамешчана ў сметніцу прылады",
  "cleanup_deleting": "Перамяшчэнне ў сметніцу...",
  "cleanup_found_assets": "Знойдзена {count} аб’ектаў з рэзервовай копіяй",
  "cleanup_found_assets_with_size": "Знойдзена {count} аб’ектаў з рэзервовай копіяй ({size})",
  "cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Абагуленыя альбомы iCloud выключаны са сканіравання",
  "cleanup_no_assets_found": "Не знойдзена аб’ектаў, якія адпавядаюць крытэрыям вышэй. «Вызваліць месца» можа выдаліць толькі аб’екты, якія ўжо ёсць у рэзервовай копіі на серверы",
  "cleanup_preview_title": "Аб’екты для выдалення ({count})",
  "cleanup_step3_description": "Сканіраваць аб’екты з рэзервовай копіяй, якія адпавядаюць вашым наладам даты і захавання.",
  "cleanup_step4_summary": "{count} аб’ектаў (створаных да {date}) для выдалення з вашай лакальнай прылады. Фота застануцца даступнымі ў праграме Immich.",
  "cleanup_trash_hint": "Каб цалкам вызваліць прастору сховішча, адкрыйце сістэмную галерэю і ачысціце сметніцу",
  "clear": "Ачысціць",
  "clear_all": "Ачысціць усё",
  "clear_all_recent_searches": "Ачысціць усе нядаўнія пошукавыя запыты",
  "clear_failed_count": "Не ўдалося ачысціць ({count})",
  "clear_file_cache": "Ачысціць кэш файлаў",
  "clear_message": "Ачысціць паведамленне",
  "clear_value": "Ачысціць значэнне",
  "client_cert_import": "Імпарт",
  "client_cert_import_success_msg": "Сертыфікат кліента імпартаваны",
  "client_cert_invalid_msg": "Няправільны файл сертыфіката або няправільны пароль",
  "client_cert_password_message": "Увядзіце пароль для гэтага сертыфіката",
  "client_cert_password_title": "Пароль сертыфіката",
  "client_cert_remove_msg": "Сертыфікат кліента выдалены",
  "client_cert_subtitle": "Падтрымліваецца толькі фармат PKCS12 (.p12, .pfx). Імпарт/выдаленне сертыфіката даступныя толькі да ўваходу",
  "client_cert_title": "SSL сертыфікат кліента [ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА]",
  "close": "Закрыць",
  "collapse": "Згарнуць",
  "collapse_all": "Згарнуць усё",
  "color": "Колер",
  "command": "Каманда",
  "command_palette_prompt": "Хуткі пошук старонак, дзеянняў і каманд",
  "command_palette_to_close": "каб закрыць",
  "command_palette_to_navigate": "каб увайсці",
  "command_palette_to_select": "каб выбраць",
  "command_palette_to_show_all": "каб паказаць усё",
  "comment_deleted": "Каментарый выдалены",
  "comment_options": "Дзеянні з каментарыем",
  "comments_and_likes": "Каментарыі і пазнакі «мне падабаецца»",
  "comments_are_disabled": "Каментарыі адключаны",
  "common_create_new_album": "Стварыць новы альбом",
  "completed": "Выканана",
  "configuration": "Канфігурацыя",
  "confirm": "Пацвердзіць",
  "confirm_admin_password": "Пацвердзіце пароль адміністратара",
  "confirm_delete_face": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць твар {name} з аб’екта?",
  "confirm_delete_shared_link": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту абагуленую спасылку?",
  "confirm_keep_this_delete_others": "Усе іншыя аб’екты ў стосе, акрамя гэтага, будуць выдалены. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?",
  "confirm_new_pin_code": "Пацвердзіце новы PIN-код",
  "confirm_password": "Пацвердзіце пароль",
  "confirm_tag_face": "Хочаце пазначыць гэты твар як {name}?",
  "confirm_tag_face_unnamed": "Хочаце пазначыць гэты твар?",
  "connected_device": "Падключаная прылада",
  "connected_to": "Падключана да",
  "contain": "Умясціць",
  "context": "Кантэкст",
  "continue": "Працягнуць",
  "control_bottom_app_bar_add_tags": "Дадаць тэгі",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Выдаліць з прылады",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "Рэдагаваць месцазнаходжанне",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "Рэдагаваць дату і час",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Перамясціць у сметніцу",
  "copied_image_to_clipboard": "Відарыс скапіраваны ў буфер абмену.",
  "copied_to_clipboard": "Скапіравана ў буфер абмену!",
  "copy_error": "Скапіраваць памылку",
  "copy_image": "Капіраваць відарыс",
  "copy_json": "Скапіраваць JSON",
  "copy_link": "Капіраваць спасылку",
  "copy_link_to_clipboard": "Капіраваць спасылку ў буфер абмену",
  "copy_password": "Капіраваць пароль",
  "copy_to_clipboard": "Капіраваць у буфер абмену",
  "country": "Краіна",
  "covers": "Вокладкі",
  "create": "Стварыць",
  "create_album": "Стварыць альбом",
  "create_album_page_untitled": "Без назвы",
  "create_api_key": "Стварыць ключ API",
  "create_first_workflow": "Стварыце першы сцэнарый",
  "create_library": "Стварыць бібліятэку",
  "create_link": "Стварыць спасылку",
  "create_link_to_share": "Стварыць спасылку для абагульвання",
  "create_link_to_share_description": "Дазволіць усім, хто мае спасылку, бачыць выбраныя фота",
  "create_new": "СТВАРЫЦЬ",
  "create_new_person": "Стварыць новага чалавека",
  "create_new_person_hint": "Прызначыць выбраныя аб’екты новаму чалавеку",
  "create_new_user": "Стварэнне новага карыстальніка",
  "create_person": "Стварыць чалавека",
  "create_person_subtitle": "Дадайце імя да выбранага твару, каб стварыць і пазначыць новага чалавека",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "ДАДАЦЬ АБ’ЕКТЫ",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Выбраць фота",
  "create_shared_link": "Стварыць абагуленую спасылку",
  "create_tag": "Стварыць тэг",
  "create_tag_description": "Стварэнне новага тэга. Для ўкладзеных тэгаў увядзіце поўны шлях тэга з касой рысай.",
  "create_user": "Стварыць карыстальніка",
  "create_workflow": "Стварыць сцэнарый",
  "created": "Створаны",
  "created_at": "Створаны",
  "creating_linked_albums": "Стварэнне звязаных альбомаў…",
  "crop": "Абрэзка",
  "crop_aspect_ratio_free": "Свабодная",
  "crop_aspect_ratio_original": "Зыходная",
  "crop_aspect_ratio_square": "Квадрат",
  "current_device": "Бягучая прылада",
  "current_pin_code": "Бягучы PIN-код",
  "current_server_address": "Бягучы адрас сервера",
  "custom_date": "Карыстальніцкая дата",
  "custom_locale": "Карыстальніцкая лакаль",
  "custom_locale_description": "Фармаціраванне дат, часу і лікаў паводле выбранай мовы і рэгіёна",
  "cutoff_date_description": "Пакінуць фота за апошнія…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {дзень} few {дні} many {дзён} other {дня}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {год} few {гады} many {гадоў} other {года}}",
  "dark": "Цёмная",
  "dark_theme": "Пераключыцца на цёмную тэму",
  "date": "Дата",
  "date_after": "Дата пасля",
  "date_and_time": "Дата і час",
  "date_before": "Дата да",
  "date_of_birth": "Дата нараджэння",
  "date_of_birth_saved": "Дата нараджэння паспяхова захавана",
  "date_range": "Дыяпазон дат",
  "day": "Дзень",
  "days": "Дні",
  "deduplicate_all": "Выдаліць усе дублікаты",
  "default_quality_subtitle": "Якасць, якая будзе выкарыстоўваецца пры націсканні на кнопку «Абагуліць». Утрымлівайце кнопку «Падзяліцца», каб выбіраць якасць кожны раз.",
  "default_share_quality": "Прадвызначаная якасць пры абагульванні",
  "delete": "Выдаліць",
  "delete_action_confirmation_message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты аб’ект? Гэта дзеянне перамесціць аб’ект у сметніцу сервера і запытае, ці хочаце вы выдаліць яго лакальна",
  "delete_action_prompt": "{count} выдалена",
  "delete_album": "Выдаліць альбом",
  "delete_api_key_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты ключ API?",
  "delete_dialog_alert": "Гэтыя элементы будуць назаўжды выдалены з Immich і з прылады",
  "delete_dialog_alert_local": "Гэтыя элементы будуць назаўжды выдалены з прылады, але застануцца даступнымі на серверы Immich",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Некаторыя элементы не маюць рэзервовай копіі ў Immich і будуць назаўжды выдалены з прылады",
  "delete_dialog_title": "Выдаліць назаўжды",
  "delete_duplicates_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце назаўжды выдаліць гэтыя дублікаты?",
  "delete_face": "Выдаліць твар",
  "delete_key": "Выдаліць ключ",
  "delete_library": "Выдаліць бібліятэку",
  "delete_link": "Выдаліць спасылку",
  "delete_local_action_prompt": "{count} выдалена лакальна",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Выдаліць толькі з рэзервовай копіяй",
  "delete_local_dialog_ok_force": "Усё адно выдаліць",
  "delete_others": "Выдаліць іншыя",
  "delete_permanently": "Выдаліць назаўжды",
  "delete_permanently_action_prompt": "{count} выдалена незваротна",
  "delete_shared_link": "Выдаліць абагуленую спасылку",
  "delete_shared_link_dialog_title": "Выдаліць абагуленую спасылку",
  "delete_tag": "Выдаліць тэг",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць тэг {tagName}?",
  "delete_user": "Выдаліць карыстальніка",
  "deleted_shared_link": "Абагуленая спасылка выдалена",
  "description": "Апісанне",
  "deselect_all": "Скасаваць выбар усіх",
  "details": "Падрабязнасці",
  "direction": "Кірунак",
  "disable": "Адключыць",
  "disabled": "Адключаны",
  "discord": "Discord",
  "discover": "Выявіць",
  "discovered_devices": "Знойдзеныя прылады",
  "dismiss_all_errors": "Адхіліць усе памылкі",
  "display_options": "Параметры адлюстравання",
  "display_order": "Парадак адлюстравання",
  "display_original_photos": "Паказваць арыгінальныя фота",
  "display_original_photos_setting_description": "Паказваць арыгінальнае фота пры праглядзе аб’екта замест мініяцюр, калі арыгінал сумяшчальны з вэбам. Гэта можа запаволіць паказ фота.",
  "do_not_show_again": "Больш не паказваць гэта паведамленне",
  "documentation": "Дакументацыя",
  "done": "Гатова",
  "download": "Спампаваць",
  "download_canceled": "Спампоўванне скасавана",
  "download_complete": "Спампоўванне завершана",
  "download_enqueue": "Спампоўванне дададзена ў чаргу",
  "download_failed": "Не ўдалося спампаваць",
  "download_finished": "Спампоўванне завершана",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Убудаваныя відэа",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Уключаць відэа, убудаваныя ў рухомыя фота, як асобны файл",
  "download_notfound": "Спампоўка не знойдзена",
  "download_original": "Спампаваць арыгінал",
  "download_paused": "Спампоўванне прыпынена",
  "download_settings": "Спампоўванне",
  "download_settings_description": "Кіраванне наладамі, звязанымі са спампоўваннем аб’ектаў",
  "download_waiting_to_retry": "Чакае паўторнай спробы",
  "downloading": "Спампоўванне",
  "downloading_asset_filename": "Спампоўванне аб’екта {filename}",
  "downloading_from_icloud": "Спампоўванне з iCloud",
  "downloading_media": "Спампоўванне медыя",
  "drag_to_reorder": "Перацягніце, каб змяніць парадак",
  "drop_files_to_upload": "Перацягніце файлы куды заўгодна для запампоўвання",
  "duplicate_workflow": "Дубляваць сцэнарый",
  "duplicates": "Дублікаты",
  "duplicates_description": "Вырашыце кожную групу, пазначыўшы, якія з’яўляюцца дублікатамі, калі такія ёсць.",
  "duration": "Працягласць",
  "edit": "Рэдагаваць",
  "edit_album": "Рэдагаваць альбом",
  "edit_avatar": "Рэдагаваць аватар",
  "edit_birthday": "Рэдагаваць дзень нараджэння",
  "edit_date": "Рэдагаваць дату",
  "edit_date_and_time": "Рэдагаваь дату і час",
  "edit_date_and_time_action_prompt": "{count} дата і час адрэдагаваны",
  "edit_date_and_time_by_offset": "Змяніць дату на зрух",
  "edit_description": "Рэдагаваць апісанне",
  "edit_exclusion_pattern": "Рэдагаваць шаблон выключэння",
  "edit_faces": "Рэдагаваць твары",
  "edit_key": "Рэдагаваць ключ",
  "edit_link": "Рэдагаваць спасылку",
  "edit_location": "Рэдагаваць месцазнаходжанне",
  "edit_location_action_prompt": "{count} месцазнаходжанне адрэдагавана",
  "edit_location_dialog_title": "Месцазнаходжанне",
  "edit_name": "Рэдагаваць назву",
  "edit_people": "Рэдагаваць людзей",
  "edit_tag": "Рэдагаваць тэг",
  "edit_title": "Рэдагаваць загаловак",
  "edit_user": "Рэдагаваць карыстальніка",
  "edit_workflow": "Рэдагаваць сцэнарый",
  "editor": "Рэдактар",
  "editor_discard_edits_confirm": "Адхіліць праўкі",
  "editor_discard_edits_prompt": "У вас ёсць незахаваныя праўкі. Вы ўпэўнены, што хочаце іх адхіліць?",
  "editor_discard_edits_title": "Адхіліць праўкі?",
  "editor_edits_applied_error": "Не ўдалося прымяніць праўкі",
  "editor_edits_applied_success": "Праўкі паспяхова прыменены",
  "editor_flip_horizontal": "Адлюстраваць гарызантальна",
  "editor_flip_vertical": "Адлюстраваць вертыкальна",
  "editor_handle_corner": "Маркер кута {corner, select, top_left {ўверсе злева} top_right {ўверсе справа} bottom_left {ўнізе злева} bottom_right {ўнізе справа} other {}}",
  "editor_handle_edge": "Маркер краю {edge, select, top {ўверсе} bottom {ўнізе} left {злева} right {справа} other {}}",
  "editor_orientation": "Арыентацыя",
  "editor_reset_all_changes": "Скінуць змяненні",
  "editor_rotate_left": "Павярнуць на 90° супраць гадзіннікавай стрэлкі",
  "editor_rotate_right": "Павярнуць на 90° па ходу гадзіннікавай стрэлкі",
  "email": "Электронная пошта",
  "email_notifications": "Апавяшчэнні па электроннай пошце",
  "empty_folder": "Гэтая папка пустая",
  "empty_trash": "Ачысціць сметніцу",
  "empty_trash_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць сметніцу? Гэта незваротна выдаліць усе аб’екты са сметніцы.\nГэтае дзеянне нельга адрабіць!",
  "enable": "Уключыць",
  "enable_backup": "Уключыць рэзервовае капіраванне",
  "enable_biometric_auth_description": "Увядзіце PIN-код, каб уключыць біяметрычную аўтэнтыфікацыю",
  "enabled": "Уключана",
  "end_date": "Дата завяршэння",
  "enqueued": "У чарзе",
  "enter_wifi_name": "Увядзіце назву Wi-Fi",
  "enter_your_pin_code": "Увядзіце PIN-код",
  "enter_your_pin_code_subtitle": "Увядзіце PIN-код, каб атрымаць доступ да заблакіраванай папкі",
  "error": "Памылка",
  "error_delete_face": "Памылка пры выдаленні твару з аб’екта",
  "error_loading_albums": "Памылка пры загрузцы альбомаў",
  "error_loading_image": "Памылка пры загрузцы відарыса",
  "error_loading_partners": "Памылка пры загрузцы партнёраў: {error}",
  "error_retrieving_asset_information": "Памылка пры атрыманні інфармацыі пра аб’ект",
  "error_saving_image": "Памылка: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "Памылка пазначэння твару — немагчыма атрымаць каардынаты рамкі",
  "error_title": "Памылка — нешта пайшло не так",
  "error_while_navigating": "Памылка пры пераходзе да аб’екта",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Немагчыма перайсці да наступнага аб’екта",
    "cannot_navigate_previous_asset": "Немагчыма перайсці да папярэдняга аб’екта",
    "cant_apply_changes": "Немагчыма прымяніць змяненні",
    "cant_change_activity": "Немагчыма {enabled, select, true {адключыць} other {ўключыць}} актыўнасць",
    "cant_change_asset_favorite": "Немагчыма змяніць абранае для аб’екта",
    "cant_change_metadata_assets_count": "Немагчыма змяніць метаданыя {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
    "cant_get_faces": "Немагчыма атрымаць твары",
    "cant_get_number_of_comments": "Немагчыма атрымаць колькасць каментарыяў",
    "cant_search_people": "Немагчыма знайсці людзей",
    "cant_search_places": "Немагчыма знайсці месцы",
    "error_adding_assets_to_album": "Памылка пры дадаванні аб’ектаў у альбом",
    "error_adding_users_to_album": "Памылка пры дадаванні карыстальнікаў у альбом",
    "error_deleting_shared_user": "Памылка пры выдаленні карыстальніка з агульным доступам",
    "error_downloading": "Памылка пры спампоўванні {filename}",
    "error_hiding_buy_button": "Памылка пры схаванні кнопкі куплі",
    "error_removing_assets_from_album": "Памылка пры выдаленні аб’ектаў з альбома, падрабязнасці ў кансолі",
    "error_selecting_all_assets": "Памылка пры выбары ўсіх аб’ектаў",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Гэты шаблон выключэння ўжо існуе.",
    "failed_to_create_album": "Не ўдалося стварыць альбом",
    "failed_to_create_shared_link": "Не ўдалося стварыць абагуленую спасылку",
    "failed_to_edit_shared_link": "Не ўдалося адрэдагаваць абагуленую спасылку",
    "failed_to_get_people": "Не ўдалося атрымаць людзей",
    "failed_to_keep_this_delete_others": "Не ўдалося пакінуць гэты аб’ект і выдаліць астатнія",
    "failed_to_load_asset": "Не ўдалося загрузіць аб’ект",
    "failed_to_load_assets": "Не ўдалося загрузіць аб’екты",
    "failed_to_load_notifications": "Не ўдалося загрузіць апавяшчэнні",
    "failed_to_load_people": "Не ўдалося загрузіць людзей",
    "failed_to_remove_product_key": "Не ўдалося выдаліць ключ прадукту",
    "failed_to_reset_pin_code": "Не ўдалося скінуць PIN-код",
    "failed_to_stack_assets": "Не ўдалося стварыць з аб’ектаў стос",
    "failed_to_tag_assets": "Не ўдалося дадаць тэг да аб’ектаў",
    "failed_to_unstack_assets": "Не ўдалося раздзяліць стос аб’ектаў",
    "failed_to_update_notification_status": "Не ўдалося абнавіць статус апавяшчэння",
    "incorrect_email_or_password": "Няправільны адрас электроннай пошты або пароль",
    "library_folder_already_exists": "Гэты шлях імпарту ўжо існуе.",
    "page_not_found": "Старонка не знойдзена",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# шлях не прайшоў праверку} few {# шляхі не прайшлі праверку} many {# шляхоў не прайшло праверку} other {# шляху не прайшло праверку}}",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Аватар профілю не можа мець празрыстыя пікселі. Павялічце маштаб і/або перамясціце відарыс.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Вы задаліалі квоту, большую за памер дыска",
    "something_went_wrong": "Нешта пайшло не так",
    "unable_to_add_album_users": "Немагчыма дадаць карыстальнікаў у альбом",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Немагчыма дадаць аб’екты ў абагуленую спасылку",
    "unable_to_add_comment": "Немагчыма дадаць каментарый",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Немагчыма дадаць шаблон выключэння",
    "unable_to_add_partners": "Немагчыма дадаць партнёраў",
    "unable_to_add_remove_archive": "Немагчыма {archived, select, true {выдаліць аб’ект з архіва} other {дадаць аб’ект у архіў}}",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Немагчыма {favorite, select, true {дадаць аб’ект у абранае} other {выдаліць аб’ект з абранага}}",
    "unable_to_archive_unarchive": "Немагчыма {archived, select, true {архіваваць} other {разархіваваць}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "Немагчыма змяніць ролю карыстальніка альбома",
    "unable_to_change_date": "Немагчыма змяніць дату",
    "unable_to_change_description": "Немагчыма змяніць апісанне",
    "unable_to_change_favorite": "Немагчыма змяніць абранае для аб’екта",
    "unable_to_change_location": "Немагчыма змяніць месцазнаходжанне",
    "unable_to_change_password": "Немагчыма змяніць пароль",
    "unable_to_change_visibility": "Немагчыма змяніць бачнасць для {count, plural, one {# чалавека} few {# чалавек} many {# чалавек} other {# чалавека}}",
    "unable_to_complete_oauth_login": "Немагчыма завяршыць уваход праз OAuth",
    "unable_to_connect": "Немагчыма падключыцца",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Немагчыма скапіраваць у буфер абмену, пераканайцеся, што старонка адкрыта праз https",
    "unable_to_create": "Немагчыма стварыць сцэнарый",
    "unable_to_create_admin_account": "Немагчыма стварыць уліковы запіс адміністратара",
    "unable_to_create_api_key": "Немагчыма стварыць новы ключ API",
    "unable_to_create_library": "Немагчыма стварыць бібліятэку",
    "unable_to_create_user": "Немагчыма стварыць карыстальніка",
    "unable_to_delete_album": "Немагчыма выдаліць альбом",
    "unable_to_delete_asset": "Немагчыма выдаліць аб’ект",
    "unable_to_delete_assets": "Памылка пры выдаленні аб’ектаў",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Немагчыма выдаліць шаблон выключэння",
    "unable_to_delete_shared_link": "Немагчыма выдаліць абагуленую спасылку",
    "unable_to_delete_user": "Немагчыма выдаліць карыстальніка",
    "unable_to_delete_workflow": "Немагчыма выдаліць сцэнарый",
    "unable_to_download_files": "Немагчыма спампаваць файлы",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Немагчыма адрэдагаваць шаблон выключэння",
    "unable_to_empty_trash": "Немагчыма ачысціць сметніцу",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Немагчыма перайсці ў поўнаэкранны рэжым",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Немагчыма выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
    "unable_to_get_comments_number": "Немагчыма атрымаць колькасць каментарыяў",
    "unable_to_get_shared_link": "Не ўдалося атрымаць абагуленую спасылку",
    "unable_to_hide_person": "Немагчыма схаваць чалавека",
    "unable_to_link_motion_video": "Немагчыма звязаць рухомае відэа",
    "unable_to_link_oauth_account": "Немагчыма звязаць уліковы запіс OAuth",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Немагчыма выйсці з усіх прылад",
    "unable_to_log_out_device": "Немагчыма выйсці з прылады",
    "unable_to_login_with_oauth": "Немагчыма ўвайсці праз OAuth",
    "unable_to_play_video": "Немагчыма прайграць відэа",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Немагчыма пераназначыць аб’екты {name, select, null {існуючаму чалавеку} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Немагчыма пераназначыць аб’екты новаму чалавеку",
    "unable_to_refresh_user": "Немагчыма абнавіць карыстальніка",
    "unable_to_remove_album_users": "Немагчыма выдаліць карыстальнікаў з альбома",
    "unable_to_remove_api_key": "Немагчыма выдаліць ключ API",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Немагчыма выдаліць аб’екты з абагуленай спасылкі",
    "unable_to_remove_library": "Немагчыма выдаліць бібліятэку",
    "unable_to_remove_partner": "Немагчыма выдаліць партнёра",
    "unable_to_remove_reaction": "Немагчыма выдаліць рэакцыю",
    "unable_to_reset_password": "Немагчыма скінуць пароль",
    "unable_to_reset_pin_code": "Немагчыма скінуць PIN-код",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Немагчыма вырашыць дублікат",
    "unable_to_restore_assets": "Немагчыма аднавіць аб’екты",
    "unable_to_restore_trash": "Немагчыма аднавіць са сметніцы",
    "unable_to_restore_user": "Немагчыма аднавіць карыстальніка",
    "unable_to_save_album": "Немагчыма захаваць альбом",
    "unable_to_save_api_key": "Немагчыма захаваць ключ API",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Немагчыма захаваць дату нараджэння",
    "unable_to_save_name": "Немагчыма захаваць імя",
    "unable_to_save_profile": "Немагчыма захаваць профіль",
    "unable_to_save_settings": "Немагчыма захаваць налады",
    "unable_to_scan_libraries": "Немагчыма прасканіраваць бібліятэкі",
    "unable_to_scan_library": "Немагчыма прасканіраваць бібліятэку",
    "unable_to_set_feature_photo": "Немагчыма задаць галоўнае фота",
    "unable_to_set_profile_picture": "Немагчыма задаць аватар профілю",
    "unable_to_set_rating": "Немагчыма задаць рэйтынг",
    "unable_to_submit_job": "Немагчыма адправіць заданне",
    "unable_to_trash_asset": "Немагчыма перамясціць аб’ект у сметніцу",
    "unable_to_unlink_account": "Немагчыма адвязаць уліковы запіс",
    "unable_to_unlink_motion_video": "Немагчыма адвязаць рухомае відэа",
    "unable_to_update_album_cover": "Немагчыма абнавіць вокладку альбома",
    "unable_to_update_album_info": "Немагчыма абнавіць інфармацыю пра альбом",
    "unable_to_update_library": "Немагчыма абнавіць бібліятэку",
    "unable_to_update_location": "Немагчыма абнавіць месцазнаходжанне",
    "unable_to_update_settings": "Немагчыма абнавіць налады",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Немагчыма абнавіць статус адлюстравання хронікі",
    "unable_to_update_user": "Немагчыма абнавіць карыстальніка",
    "unable_to_update_workflow": "Немагчыма абнавіць сцэнарый",
    "unable_to_upload_file": "Немагчыма запампаваць файл"
  },
  "errors_text": "Памылкі",
  "exclusion_pattern": "Шаблон выключэння",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Дадаць апісанне...",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "Памылка пры абнаўленні апісання",
  "exif_bottom_sheet_no_description": "Няма апісання",
  "exit_slideshow": "Выйсці са слайд-шоу",
  "expand": "Разгарнуць",
  "expand_all": "Разгарнуць усё",
  "expire_after": "Тэрмін дзеяння",
  "expired": "Тэрмін мінуў",
  "expires_date": "Тэрмін мінае {date}",
  "explore": "Агляд",
  "explorer": "Агляд папак",
  "export": "Экспарт",
  "export_as_json": "Экспартаваць як JSON",
  "export_database": "Экспартаваць базу даных",
  "export_database_description": "Экспартаваць базу даных SQLite",
  "exposure_time": "Вытрымка",
  "extension": "Пашырэнне",
  "external": "Знешні",
  "external_libraries": "Знешнія бібліятэкі",
  "external_network": "Знешняя сетка",
  "external_network_sheet_info": "Калі прылада не падключана да пераважнай сеткі Wi-Fi, праграма падключыцца да сервера праз першы з пералічаных ніжэй URL-адрасоў, які будзе даступны, пачынаючы зверху ўніз",
  "f_number": "Дыяфрагма",
  "face_unassigned": "Не прызначаны",
  "failed": "Не выканалася",
  "failed_count": "Не выканалася: {count}",
  "failed_to_authenticate": "Не ўдалося прайсці аўтэнтыфікацыю",
  "failed_to_delete_file": "Не ўдалося выдаліць файл",
  "failed_to_load_assets": "Не ўдалося загрузіць аб’екты",
  "failed_to_load_folder": "Не ўдалося загрузіць папку",
  "favorite": "У абраным",
  "favorite_action_prompt": "{count} дададзена ў абранае",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Дадаць або выдаліць фота з абранага",
  "favorites": "Абраныя",
  "feature_photo_updated": "Галоўнае фота абноўлена",
  "features": "Магчымасці",
  "features_setting_description": "Кіраванне магчымасцямі праграмы",
  "file_name_or_extension": "Назва файла або пашырэнне",
  "file_name_text": "Назва файла",
  "file_size": "Памер файла",
  "filename": "Назва файла",
  "filetype": "Тып файла",
  "filter": "Фільтр",
  "filter_people": "Фільтр па людзях",
  "filter_places": "Фільтр па месцах",
  "filter_tags": "Фільтр па тэгах",
  "filters": "Фільтры",
  "first": "Першы",
  "fix_incorrect_match": "Выправіць няправільнае супастаўленне",
  "focal_length": "Фокусная адлегласць",
  "folder": "Папка",
  "folder_not_found": "Папка не знойдзена",
  "folders": "Папкі",
  "folders_feature_description": "Прагляд папак з фота і відэа ў файлавай сістэме",
  "forgot_pin_code_question": "Забылі PIN-код?",
  "forward": "Наперад",
  "free_up_space": "Вызваліць месца",
  "free_up_space_description": "Перанясіце фота і відэа, якія ёсць у рэзервовай копіі, у сметніцу прылады, каб вызваліць месца. Копіі на серверы застануцца ў бяспецы.",
  "free_up_space_settings_subtitle": "Вызваліць сховішча прылады",
  "full_path": "Поўны шлях: {path}",
  "full_path_or_folder": "Поўны шлях або папка",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Гэтая функцыя загружае для сваёй працы знешнія рэсурсы ад Google.",
  "general": "Агульныя",
  "geolocation_instruction_location": "Націсніце на аб’ект з GPS-каардынатамі, каб скарыстаць яго месцазнаходжанне, або выберыце месца наўпрост з карты",
  "get_help": "Атрымаць дапамогу",
  "get_people_error": "Памылка пры атрыманні людзей",
  "get_wifiname_error": "Не ўдалося атрымаць назву Wi-Fi. Пераканайцеся, што вы далі неабходныя дазволы і падключаны да сеткі Wi-Fi",
  "getting_started": "Пачатак працы",
  "go_back": "Назад",
  "go_to_folder": "Перайсці да папкі",
  "go_to_search": "Перайсці да пошуку",
  "gps": "GPS",
  "gps_missing": "Няма GPS",
  "grant_permission": "Даць дазвол",
  "group_albums_by": "Групаваць альбомы па...",
  "group_country": "Групаваць па краіне",
  "group_no": "Без групоўкі",
  "group_owner": "Групаваць па ўладальніку",
  "group_places_by": "Групаваць месцы па...",
  "group_year": "Групаваць па годзе",
  "haptic_feedback_title": "Тактыльная аддача",
  "has_quota": "Мае квоту",
  "hash_asset": "Хэшаваць аб’ект",
  "hashed_assets": "Хэшаваныя аб’екты",
  "hashing": "Хэшаванне",
  "header_settings_add_header_tip": "Дадаць загаловак",
  "header_settings_field_validator_msg": "Значэнне не можа быць пустым",
  "header_settings_header_name_input": "Назва загалоўка",
  "header_settings_header_value_input": "Значэнне загалоўка",
  "headers_settings_tile_title": "Уласныя загалоўкі проксі",
  "height": "Вышыня",
  "hi_user": "Вітаем, {name} ({email})",
  "hide_all_people": "Схаваць усіх людзей",
  "hide_gallery": "Схаваць галерэю",
  "hide_named_person": "Схаваць {name}",
  "hide_password": "Схаваць пароль",
  "hide_person": "Схаваць чалавека",
  "hide_schema": "Схаваць схему",
  "hide_text_recognition": "Схаваць распазнаванне тэксту",
  "hide_unnamed_people": "Схаваць безыменных людзей",
  "home_page_building_timeline": "Пабудова стужкі часу",
  "host": "Хост",
  "hour": "Гадзіна",
  "hours": "Гадзіны",
  "id": "Ідэнтыфікатар",
  "idle": "Прастой",
  "image": "Відарыс",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае {date}",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1} {date}",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1} і {person2} {date}",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1}, {person2} і {person3} {date}",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1}, {person2} і яшчэ {additionalCount, number} інш. {date}",
  "image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} {date}",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1} {date}",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1} і {person2} {date}",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1}, {person2} і {person3} {date}",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1}, {person2} і яшчэ {additionalCount, number} інш. {date}",
  "immich_logo": "Лагатып Immich",
  "immich_web_interface": "Вэб-інтэрфейс Immich",
  "import_from_json": "Імпарт з JSON",
  "import_path": "Шлях імпарту",
  "in_albums": "У {count, plural, one {# альбоме} few {# альбомах} many {# альбомах} other {# альбома}}",
  "in_archive": "У архіве",
  "in_year": "У {year}",
  "in_year_selector": "У",
  "include_archived": "Уключыць архіваваныя",
  "include_shared_albums": "Уключыць абагуленыя альбомы",
  "include_shared_partner_assets": "Уключыць абагуленыя аб’екты партнёра",
  "individual_share": "Асобнае абагульванне",
  "individual_shares": "Асобныя абагульванні",
  "info": "Інфармацыя",
  "integrity_checks": "Праверкі цэласнасці",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Кожны дзень а 13-й гадзіне",
    "hours": "{hours, plural, one {Кожную гадзіну} few {Кожныя {hours, number} гадзіны} many {Кожныя {hours, number} гадзін} other {Кожныя {hours, number} гадзін}}",
    "night_at_midnight": "Кожную ноч апоўначы",
    "night_at_twoam": "Кожную ноч а 2-й гадзіне"
  },
  "invalid_date": "Несапраўдная дата",
  "invalid_date_format": "Несапраўдны фармат даты",
  "invite_people": "Запрасіць людзей",
  "invite_to_album": "Запрасіць у альбом",
  "iso": "ISO",
  "items_count": "{count, plural, one {# элемент} few {# элементы} many {# элементаў} other {# элемента}}",
  "jobs": "Заданні",
  "keep": "Пакінуць",
  "keep_albums": "Пакінуць альбомы",
  "keep_albums_count": "Пакідаем {count} {count, plural, one {альбом} few {альбомы} many {альбомаў} other {альбома}}",
  "keep_all": "Пакінуць усе",
  "keep_description": "Выберыце, што застанецца на прыладзе пры вызваленні месца.",
  "keep_favorites": "Пакінуць абраныя",
  "keep_on_device": "Пакінуць на прыладзе",
  "keep_on_device_hint": "Выберыце элементы, якія трэба пакінуць на гэтай прыладзе",
  "keep_this_delete_others": "Пакінуць гэты, выдаліць іншыя",
  "keeping": "Пакідаем: {items}",
  "kept_this_deleted_others": "Пакінуты гэты аб’ект і {count, plural, one {выдалены # аб’ект} few {выдалены # аб’екты} many {выдалена # аб’ектаў} other {выдалена # аб’екта}}",
  "keyboard_shortcuts": "Спалучэнні клавіш",
  "language": "Мова",
  "language_no_results_subtitle": "Паспрабуйце змяніць пошукавы запыт",
  "language_no_results_title": "Мовы не знойдзены",
  "language_search_hint": "Пошук моў...",
  "language_setting_description": "Выберыце прыярытэтную мову",
  "large_files": "Вялікія файлы",
  "last": "Апошні",
  "last_months": "{count, plural, one {Апошні месяц} few {Апошнія # месяцы} many {Апошнія # месяцаў} other {Апошнія # месяцаў}}",
  "last_seen": "Апошняе наведванне",
  "latest_version": "Апошняя версія",
  "latitude": "Шырата",
  "leave": "Пакінуць",
  "leave_album": "Пакінуць альбом",
  "lens_model": "Мадэль аб’ектыва",
  "less": "Менш",
  "let_others_respond": "Дазволіць іншым адказваць",
  "level": "Узровень",
  "library": "Бібліятэка",
  "library_add_folder": "Дадаць папку",
  "library_edit_folder": "Рэдагаваць папку",
  "library_page_sort_asset_count": "Колькасць аб’ектаў",
  "library_page_sort_created": "Дата стварэння",
  "library_page_sort_last_modified": "Апошняе змяненне",
  "library_page_sort_title": "Назва альбома",
  "licenses": "Ліцэнзіі",
  "light": "Светлая",
  "light_theme": "Пераключыцца на светлую тэму",
  "like": "Мне падабаецца",
  "like_deleted": "Пазнака «мне падабаецца» выдалена",
  "link": "Спасылка",
  "link_motion_video": "Звязаць рухомае відэа",
  "link_to_docs": "Больш падрабязная інфармацыя ў <link>дакументацыі</link>.",
  "link_to_oauth": "Прывязаць да OAuth",
  "linked_oauth_account": "Прывязаны ўліковы запіс OAuth",
  "list": "Спіс",
  "live": "Жывое",
  "load_more": "Загрузіць яшчэ",
  "loading": "Загрузка",
  "loading_search_results_failed": "Не атрымалася загрузіць вынікі пошуку",
  "local": "Лакальны",
  "local_asset_cast_failed": "Немагчыма транслiраваць аб’ект, які не запампаваны на сервер",
  "local_assets": "Лакальныя аб’екты",
  "local_id": "Лакальны ідэнтыфікатар",
  "local_media_summary": "Зводка лакальных медыя",
  "local_network": "Лакальная сетка",
  "local_network_sheet_info": "Праграма будзе падключацца да сервера праз гэты URL пры выкарыстанні зададзенай сеткі Wi-Fi",
  "location": "Месцазнаходжанне",
  "location_permission": "Дазвол на месцазнаходжанне",
  "location_permission_content": "Каб карыстацца функцыяй аўтаматычнага пераключэння, Immich патрэбны дазвол на дакладнае месцазнаходжанне, каб чытаць назву бягучай сеткі Wi-Fi",
  "location_picker_choose_on_map": "Выбраць на карце",
  "location_picker_latitude_error": "Увядзіце сапраўдную шырату",
  "location_picker_latitude_hint": "Увядзіце шырату",
  "location_picker_longitude_error": "Увядзіце сапраўдную даўгату",
  "location_picker_longitude_hint": "Увядзіце даўгату",
  "lock": "Заблакіраваць",
  "locked_folder": "Заблакіраваная папка",
  "log_detail_title": "Падрабязнасці журнала",
  "log_out": "Выйсці",
  "log_out_all_devices": "Выйсці з усіх прылад",
  "logged_in_as": "Вы ўвайшлі як {user}",
  "logged_out_all_devices": "Выхад з усіх прылад выкананы",
  "logged_out_device": "Выхад з прылады выкананы",
  "login": "Увайсці",
  "login_disabled": "Уваход быў адключаны",
  "login_form_api_exception": "Памылка API. Праверце URL-flhfc сервера і паспрабуйце яшчэ раз.",
  "login_form_email_hint": "youremail@email.com",
  "login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port",
  "login_form_endpoint_url": "URL канчатковай кропкі сервера",
  "login_form_err_invalid_email": "Несапраўдны Email",
  "login_form_err_invalid_url": "Несапраўдны URL",
  "login_form_err_leading_whitespace": "Прабел у пачатку",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "Прабел у канцы",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Памылка ўваходу праз OAuth, праверце URL-адрас сервера",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "Функцыя OAuth недаступная на гэтым серверы",
  "login_form_failed_login": "Памылка ўваходу, праверце URL-адрас сервера, электронную пошту і пароль",
  "login_form_handshake_exception": "Адбылася памылка ўзаемадзеяння з серверам. Уключыце падтрымку самападпісаных сертыфікатаў у наладах, калі вы карыстаецеся самападпісаным сертыфікатам.",
  "login_form_password_hint": "пароль",
  "login_form_server_empty": "Увядзіце URL-адрас сервера",
  "login_form_server_error": "Не ўдалося падключыцца да сервера",
  "login_has_been_disabled": "Уваход быў адключаны",
  "login_password_changed_error": "Адбылася памылка пры абнаўленні пароля",
  "login_password_changed_success": "Пароль паспяхова абноўлены",
  "logout_all_device_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці з усіх прылад?",
  "logout_this_device_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці з гэтай прылады?",
  "logs": "Журналы",
  "longitude": "Даўгата",
  "look": "Выгляд",
  "loop_videos": "Зацыкліць відэа",
  "loop_videos_description": "Уключыце, каб аўтаматычна зацыкліваць відэа ў дэталёвым праглядзе.",
  "main_branch_warning": "Вы карыстаецеся версіяй у распрацоўцы; настойліва рэкамендуем выкарыстоўваць рэлізную версію!",
  "main_menu": "Галоўнае меню",
  "maintenance_action_restore": "Аднаўленне базы даных",
  "maintenance_description": "Immich пераведзены ў <link>рэжым тэхнічнага абслугоўвання</link>.",
  "maintenance_end": "Выйсці з рэжыму тэхнічнага абслугоўвання",
  "maintenance_logged_in_as": "Вы ўвайшлі як {user}",
  "maintenance_restore_from_backup": "Аднавіць з рэзервовай копіі",
  "maintenance_restore_library": "Аднавіць бібліятэку",
  "maintenance_restore_library_confirm": "Калі гэта выглядае правільна, працягвайце аднаўленне з рэзервовай копіі!",
  "maintenance_restore_library_description": "Аднаўленне базы даных",
  "maintenance_restore_library_folder_has_files": "У папцы {folder} {count} папак(і)",
  "maintenance_restore_library_folder_no_files": "У папцы {folder} няма файлаў!",
  "maintenance_restore_library_folder_pass": "даступная для чытання і запісу",
  "maintenance_restore_library_folder_read_fail": "недаступная для чытання",
  "maintenance_restore_library_folder_write_fail": "недаступная для запісу",
  "maintenance_restore_library_hint_missing_files": "Магчыма, адсутнічаюць важныя файлы",
  "maintenance_restore_library_hint_regenerate_later": "Вы можаце перастварыць іх пазней у наладах",
  "maintenance_restore_library_hint_storage_template_missing_files": "Карыстаецеся шаблонам сховішча? Магчыма, адсутнічаюць файлы",
  "maintenance_restore_library_loading": "Загрузка праверак цэласнасці і эўрыстык…",
  "maintenance_task_backup": "Стварэнне рэзервовай копіі існуючай базы даных…",
  "maintenance_task_migrations": "Выкананне міграцыі базы даных…",
  "maintenance_task_restore": "Аднаўленне выбранай рэзервовай копіі…",
  "maintenance_task_rollback": "Аднаўленне не выканалася, адкат да пункта аднаўлення…",
  "maintenance_title": "Часова недаступна",
  "make": "Вытворца",
  "manage_geolocation": "Кіраваць месцазнаходжаннем",
  "manage_media_access_rationale": "Гэты дазвол неабходны для правільнай апрацоўкі перамяшчэння аб’ектаў у сметніцу і аднаўлення з яе.",
  "manage_media_access_settings": "Адкрыць налады",
  "manage_media_access_subtitle": "Дазволіць праграме Immich кіраваць і перамяшчаць медыяфайлы.",
  "manage_media_access_title": "Доступ да кіравання медыя",
  "manage_sharing_with_partners": "Кіраванне абагульваннем з партнёрамі",
  "manage_the_app_settings": "Кіраванне наладамі праграмы",
  "manage_your_account": "Кіраванне ўліковым запісам",
  "manage_your_api_keys": "Кіраванне ключамі API",
  "manage_your_devices": "Кіраванне прыладамі, на якіх вы ўвайшлі ў сістэму",
  "manage_your_oauth_connection": "Кіраванне падключэннем OAuth",
  "map": "Карта",
  "map_cannot_get_user_location": "Не ўдалося атрымаць месцазнаходжанне карыстальніка",
  "map_location_picker_page_use_location": "Выкарыстаць гэта месцазнаходжанне",
  "map_location_service_disabled_content": "Каб паказваць аб’екты з вашага бягучага месцазнаходжання, трэба ўключыць службу геалакацыі. Жадаеце ўключыць яе зараз?",
  "map_location_service_disabled_title": "Служба геалакацыі адключана",
  "map_marker_for_image": "Маркер на карце для фота, зробленага ў {city}, {country}",
  "map_marker_with_image": "Маркер на карце з відарысам",
  "map_no_location_permission_content": "Каб паказваць аб’екты з вашага бягучага месцазнаходжання, патрэбен дазвол на геалакацыю. Дазволіць зараз?",
  "map_no_location_permission_title": "Адмоўлена ў дазволе на геалакацыю",
  "map_settings": "Налады карты",
  "map_settings_dark_mode": "Цёмны рэжым",
  "map_settings_date_range_option_day": "Апошнія 24 гадзіны",
  "map_settings_date_range_option_days": "Апошніх дзён: {days}",
  "map_settings_date_range_option_year": "Апошні год",
  "map_settings_date_range_option_years": "Апошніх год: {years}",
  "map_settings_include_show_archived": "Уключыць архіваваныя",
  "map_settings_include_show_partners": "Уключыць партнёраў",
  "map_settings_only_show_favorites": "Паказваць толькі абранае",
  "map_settings_theme_settings": "Тэма карты",
  "mark_all_as_read": "Пазначыць усё як прачытанае",
  "marked_all_as_read": "Усё пазначана як прачытанае",
  "matches": "Супадзенні",
  "matching_assets": "Аб’екты, што супадаюць",
  "media_chrome": {
    "auto": "Аўта",
    "captions": "Субцітры",
    "captions_off": "Выкл",
    "closed_captions": "закрытыя субцітры",
    "decode_error": "Памылка дэкадавання",
    "disable_captions": "Адключыць субцітры",
    "enable_captions": "Уключыць субцітры",
    "enter_fullscreen_mode": "Уключыць поўнаэкранны рэжым",
    "exit_fullscreen_mode": "Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
    "loop": "Цыкл",
    "media_error_description": "Памылка медыя прывяла да перапынення прайгравання. Медыя можа быць пашкоджана, або ваш браўзер не падтрымлівае гэты фармат.",
    "media_loading": "загрузка медыя",
    "mute": "Адключыць гук",
    "network_error": "Памылка сеткі",
    "network_error_description": "Памылка сеткі прывяла да збою спампоўвання медыя.",
    "not_supported_error": "Крыніца не падтрымліваецца",
    "playback_rate": "Хуткасць прайгравання",
    "playback_rate_current": "бягучая хуткасць прайгравання",
    "playback_rate_value": "Хуткасць прайгравання {playbackRate}",
    "playback_time": "час прайгравання",
    "quality": "Якасць",
    "second": "секунда",
    "seconds": "секунды",
    "time_value_of_total_time": "{currentTime} з {totalTime}",
    "time_value_remaining": "засталося {time}",
    "unmute": "Уключыць гук",
    "unsupported_error_description": "Адбылася непадтрымліваемая памылка. Збой сервера ці сеткі, або ваш браўзер не падтрымлівае гэты фармат.",
    "video_not_loaded_unknown_time": "відэа не загружана, час невядомы.",
    "video_player": "відэапрайгравальнік",
    "volume": "гучнасць"
  },
  "media_type": "Тып медыя",
  "memories": "Успаміны",
  "memories_all_caught_up": "Усё прагледжана",
  "memories_check_back_tomorrow": "Зайдзіце заўтра, каб убачыць больш успамінаў",
  "memories_setting_description": "Кіраванне тым, што вы бачыце ва ўспамінах",
  "memories_start_over": "Пачаць спачатку",
  "memories_swipe_to_close": "Правядзіце ўверх, каб закрыць",
  "memory": "Успамін",
  "memory_lane_title": "Дарога ўспамінаў {title}",
  "menu": "Меню",
  "merge": "Аб’яднаць",
  "merge_people": "Аб’яднаць людзей",
  "merge_people_limit": "Можна аб’яднаць не больш за 5 твараў адначасова",
  "merge_people_prompt": "Хочаце аб’яднаць гэтых людзей? Гэтае дзеянне незваротнае.",
  "merge_people_successfully": "Людзі паспяхова аб’яднаныя",
  "merged_people_count": "{count, plural, one {Аб’яднаны # чалавек} few {Аб’яднаны # чалавекі} many {Аб’яднана # чалавек} other {Аб’яднана # чалавека}}",
  "minFaces": "Мінімальная колькасць твараў",
  "minFaces_description": "Мінімальная колькасць распазнаных твараў, неабходная для адлюстравання чалавека",
  "minimize": "Згарнуць",
  "minute": "Хвіліна",
  "minutes": "Хвіліны",
  "missing": "Адсутныя",
  "mobile_app": "Мабільная праграма",
  "mobile_app_download_onboarding_note": "Спампуйце мабільную праграму з дапамогай наступных варыянтаў",
  "model": "Мадэль",
  "modify_date": "Дата змянення",
  "month": "Месяц",
  "more": "Больш",
  "motion": "Рух",
  "move": "Перамясціць",
  "move_off_locked_folder": "Перамясціць з заблакіраванай папкі",
  "move_to": "Перамясціць у",
  "move_to_device_trash": "Перамясціць у сметніцу прылады",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} дададзена ў заблакіраваную папку",
  "move_to_locked_folder": "Перамясціць у заблакіраваную папку",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Гэтыя фота і відэа будуць выдалены з усіх альбомаў і застануцца даступнымі для прагляду толькі з заблакіраванай папкі",
  "moved_to_trash": "Перамешчана ў сметніцу",
  "mute_memories": "Адключыць гук успамінаў",
  "my_albums": "Мае альбомы",
  "my_immich_description": "Скапіраваць бягучую старонку як спасылку My Immich",
  "my_immich_title": "Спасылка My Immich",
  "name": "Імя",
  "name_or_nickname": "Імя або псеўданім",
  "name_required": "Імя абавязковае",
  "navigate": "Перайсці",
  "navigate_to_time": "Перайсці да часу",
  "network_requirement_photos_upload": "Выкарыстоўваць мабільныя даныя для рэзервовага капіравання фота",
  "network_requirement_videos_upload": "Выкарыстоўваць мабільныя даныя для рэзервовага капіравання відэа",
  "network_requirements": "Сеткавыя патрабаванні",
  "network_requirements_updated": "Сеткавыя патрабаванні зменены, скід чаргі рэзервовага капіравання",
  "networking_settings": "Сетка",
  "networking_subtitle": "Кіруйце наладамі канчатковай кропкі сервера",
  "never": "Ніколі",
  "new_album": "Новы альбом",
  "new_api_key": "Новы ключ API",
  "new_feature": "Новая функцыя",
  "new_password": "Новы пароль",
  "new_person": "Новы чалавек",
  "new_pin_code": "Новы PIN-код",
  "new_pin_code_subtitle": "Гэта ваш першы доступ да заблакіраванай папкі. Стварыце PIN-код для бяспечнага доступу да гэтай старонкі",
  "new_update": "Новае абнаўленне",
  "new_user_created": "Новы карыстальнік створаны",
  "new_version_available": "ДАСТУПНА НОВАЯ ВЕРСІЯ",
  "newest_first": "Спачатку новыя",
  "next": "Далей",
  "next_memory": "Наступны ўспамін",
  "no": "Не",
  "no_albums_found": "Альбомаў не знойдзена",
  "no_albums_message": "Стварыце альбом, каб упарадкаваць фота і відэа",
  "no_albums_with_name_yet": "Здаецца, у вас пакуль няма альбомаў з такой назвай.",
  "no_albums_yet": "Здаецца, у вас пакуль няма альбомаў.",
  "no_archived_assets_message": "Архівуйце фота і відэа, каб схаваць іх з выгляду «Фота»",
  "no_assets_message": "Націсніце, каб запампаваць першае фота",
  "no_assets_to_show": "Няма аб’ектаў для паказу",
  "no_cast_devices_found": "Прылады для трансляцыі не знойдзены",
  "no_checksum_local": "Кантрольная сума недаступная — немагчыма атрымаць лакальныя аб’екты",
  "no_checksum_remote": "Кантрольная сума недаступная — немагчыма атрымаць аддалены аб’ект",
  "no_devices": "Няма аўтарызаваных прылад",
  "no_duplicates_found": "Дублікатаў не знойдзена.",
  "no_exif_info_available": "Звесткі EXIF недаступныя",
  "no_explore_results_message": "Запампуйце больш фота, каб даследаваць сваю калекцыю.",
  "no_favorites_message": "Дадавайце ў абранае, каб хутка знаходзіць найлепшыя фота і відэа",
  "no_libraries_message": "Стварыце знешнюю бібліятэку, каб праглядаць свае фота і відэа",
  "no_local_assets_found": "Лакальныя аб’екты з такой кантрольнай сумай не знойдзены",
  "no_locked_photos_message": "Фота і відэа ў заблакіраванай папцы схаваныя і не паказваюцца пры праглядзе ці пошуку ў бібліятэцы.",
  "no_name": "Без назвы",
  "no_notifications": "Няма апавяшчэнняў",
  "no_people_found": "Адпаведных людзей не знойдзена",
  "no_places": "Няма месцаў",
  "no_remote_assets_found": "Аддаленыя аб’екты з такой кантрольнай сумай не знойдзены",
  "no_results": "Няма вынікаў",
  "no_results_description": "Паспрабуйце сінонім або больш агульнае ключавое слова",
  "no_shared_albums_message": "Стварыце альбом, каб абагульваць фота і відэа з людзьмі ў вашай сетцы",
  "no_steps": "Крокі пакуль не дададзены",
  "none": "Няма",
  "not_allowed": "Не дазволена",
  "not_available": "Н/Д",
  "not_in_any_album": "Ні ў якім альбоме",
  "not_selected": "Не выбрана",
  "not_set": "Не зададзена",
  "notes": "Заўвагі",
  "nothing_here_yet": "Тут пакуль нічога няма",
  "notification_backup_reliability": "Уключыце апавяшчэнні, каб павысіць надзейнасць рэзервовага капіявання ў фонавым рэжыме",
  "notification_enabled_list_tile_content": "Immich выкарыстоўвае апавяшчэнні для рэзервовага капіявання ў фонавым рэжыме. Кіруйце імі ў наладах прылады.",
  "notification_enabled_list_tile_open_button": "Адкрыць налады",
  "notification_enabled_list_tile_title": "Апавяшчэнні ўключаны",
  "notification_permission_dialog_content": "Каб уключыць апавяшчэнні, перайдзіце ў Налады і дайце дазвол.",
  "notification_permission_list_tile_content": "Дайце дазвол, каб уключыць апавяшчэнні.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Уключыць апавяшчэнні",
  "notification_permission_list_tile_title": "Дазвол на апавяшчэнні",
  "notification_toggle_setting_description": "Уключыць апавяшчэнні па электроннай пошце",
  "notifications": "Апавяшчэнні",
  "notifications_setting_description": "Кіраванне апавяшчэннямі",
  "oauth": "OAuth",
  "obtainium_configurator": "Канфігуратар Obtainium",
  "obtainium_configurator_instructions": "Выкарыстоўвайце Obtainium, каб усталёўваць і абнаўляць Android-праграму непасрэдна з рэлізаў Immich на GitHub. Стварыце ключ API і абярыце варыянт, каб стварыць спасылку канфігурацыі Obtainium",
  "ocr": "OCR",
  "ocr_body": "Цяпер Immich чытае тэкст на фота, таму вы можаце шукаць іх па тым, што там напісана.",
  "ocr_title": "Пошук тэксту на фота",
  "official_immich_resources": "Афіцыйныя рэсурсы Immich",
  "offline": "Па-за сеткай",
  "offset": "Зрух",
  "ok": "Ок",
  "oldest_first": "Спачатку старыя",
  "on_this_device": "На гэтай прыладзе",
  "onboarding": "Знаёмства",
  "onboarding_locale_description": "Выберыце прыярытэтную мову. Вы можаце змяніць яе пазней у наладах.",
  "onboarding_privacy_description": "Наступныя (неабавязковыя) функцыі залежаць ад знешніх сэрвісаў і могуць быць адключаны ў любы час у наладах.",
  "onboarding_server_welcome_description": "Давайце наладзім некаторыя агульныя параметры сервера.",
  "onboarding_theme_description": "Выберыце колеравую тэму. Яе можна змяніць пазней у наладах.",
  "onboarding_user_welcome_description": "Давайце пачнём!",
  "onboarding_welcome_user": "Вітаем, {user}",
  "online": "У сетцы",
  "only_favorites": "Толькі абраныя",
  "open": "Адкрыць",
  "open_calendar": "Адкрыць каляндар",
  "open_in_browser": "Адкрыць у браўзеры",
  "open_in_immich_body": "Задайце Immich як галерэю на Android, каб адкрываць фота непасрэдна з іншых праграм.",
  "open_in_immich_title": "Адкрываць фота ў Immich",
  "open_in_map_view": "Адкрыць на карце",
  "open_in_openstreetmap": "Адкрыць у OpenStreetMap",
  "open_the_search_filters": "Адкрыць фільтры пошуку",
  "options": "Параметры",
  "or": "або",
  "organize_into_albums": "Упарадкаваць у альбомы",
  "organize_into_albums_description": "Размясціць існуючыя фота ў альбомах згодна з цяперашнімі наладамі сінхранізацыі",
  "organize_your_library": "Упарадкуйце сваю бібліятэку",
  "orientation": "Арыентацыя",
  "original": "арыгінал",
  "other": "Іншае",
  "other_devices": "Іншыя прылады",
  "other_variables": "Іншыя пераменныя",
  "owned": "Уласныя",
  "owner": "Уладальнік",
  "page": "Старонка",
  "partner": "Партнёр",
  "partner_can_access": "{partner} мае доступ да",
  "partner_can_access_assets": "Усе вашы фота і відэа, акрамя архіваваных і выдаленых",
  "partner_can_access_location": "Месцазнаходжанне, дзе былі зробленыя вашы фота",
  "partner_list_user_photos": "Фота карыстальніка {user}",
  "partner_page_empty_message": "Вашы фота яшчэ не абагуленыя ні з адным партнёрам.",
  "partner_page_no_more_users": "Больш няма карыстальнікаў для дадавання",
  "partner_page_select_partner": "Выберыце партнёра",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} больш не зможа мець доступ да вашых фота.",
  "partner_sharing": "Абагульванне з партнёрам",
  "partners": "Партнёры",
  "password": "Пароль",
  "password_does_not_match": "Паролі не супадаюць",
  "password_required": "Патрабуецца пароль",
  "password_reset_success": "Пароль паспяхова скінуты",
  "past_durations": {
    "days": "Апошнія {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дзён}}",
    "hours": "Апошнія {hours, plural, one {# гадзіна} few {# гадзіны} many {# гадзін} other {# гадзін}}",
    "years": "Апошнія {years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гадоў}}"
  },
  "path": "Шлях",
  "pattern": "Узор",
  "pause": "Прыпыніць",
  "pause_memories": "Прыпыніць успаміны",
  "paused": "Прыпынена",
  "pending": "Чакае",
  "people": "Людзі",
  "people_edits_count": "{count, plural, one {Адрэдагаваны # чалавек} few {Адрэдагавана # чалавекі} many {Адрэдагавана # чалавек} other {Адрэдагавана # чалавека}}",
  "people_feature_description": "Прагляд фота і відэа, згрупаваных па людзях",
  "permanent_deletion_warning": "Папярэджанне аб канчатковым выдаленні",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Паказаць папярэджанне пры канчатковым выдаленні рэсурсаў",
  "permanently_delete": "Выдаліць назаўжды",
  "permanently_delete_assets_count": "Назаўжды выдаліць {count, plural, one {аб’ект} few {аб’екты} many {аб’екты} other {аб’екта}}",
  "permanently_delete_assets_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце канчаткова выдаліць {count, plural, one {гэты аб'ект?} few {гэтыя <b>#</b> аб'екты?} many {гэтых <b>#</b> аб'ектаў?} other {гэтых <b>#</b> аб'ектаў?}} Гэта таксама выдаліць {count, plural, one {яго} other {іх}} з альбома(ў).",
  "permanently_deleted_asset": "Аб’ект выдалены назаўжды",
  "permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# аб’ект выдалены} few {# аб’екты выдалены} many {# аб’ектаў выдалена} other {# аб’екта выдалена }} назаўжды",
  "permission": "Дазвол",
  "permission_empty": "Дазвол не можа быць пустым",
  "person": "Чалавек",
  "person_age_months": "Узрост {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяца}}",
  "person_age_year_months": "узрост 1 год, {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяца}}",
  "person_age_years": "Узрост {years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# года}}",
  "person_birthdate": "Дата нараджэння: {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (схаваны)} other {}}",
  "person_recognized": "Чалавек распазнаны",
  "photo_shared_all_users": "Падобна, што вы ўжо абагулілі свае фота з усімі карыстальнікамі або ў вас няма карыстальнікаў, з якімі можна абагульваць.",
  "photos": "Фота",
  "photos_and_videos": "Фота і відэа",
  "photos_from_previous_years": "Фота з мінулых гадоў",
  "pick_a_location": "Выберыце месцазнаходжанне",
  "pick_custom_range": "Уласны дыяпазон",
  "pick_date_range": "Выберыце дыяпазон дат",
  "pin_code_changed_successfully": "PIN-код паспяхова зменены",
  "pin_code_reset_successfully": "PIN-код паспяхова скінуты",
  "pin_code_setup_successfully": "PIN-код паспяхова наладжаны",
  "pin_verification": "Праверка PIN-кода",
  "place": "Месца",
  "places": "Месцы",
  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} месца} few {{count, number} месцы} many {{count, number} месцаў} other {{count, number} месца}}",
  "play": "Прайграць",
  "play_memories": "Прайграць успаміны",
  "play_motion_photo": "Прайграць рухомае фота",
  "play_or_pause_video": "Прайграць або прыпыніць відэа",
  "play_original_video": "Прайграць арыгінальнае відэа",
  "play_original_video_setting_description": "Аддаваць перавагу прайграванню арыгінальных відэа замест перакадаваных. Калі арыгінальны аб’ект несумяшчальны, ён можа прайгравацца некарэктна.",
  "play_transcoded_video": "Прайграць перакадаванае відэа",
  "please_auth_to_access": "Аўтэнтыфікуйцеся для доступу",
  "plugin_method_filter_type": "Фільтр",
  "port": "Порт",
  "preferences_settings_subtitle": "Кіраванне параметрамі праграмы",
  "preferences_settings_title": "Параметры",
  "preparing": "Падрыхтоўка",
  "preset": "Прэсет",
  "preview": "Перадпрагляд",
  "previous": "Папярэдняе",
  "previous_memory": "Папярэдні ўспамін",
  "previous_or_next_day": "Дзень наперад/назад",
  "previous_or_next_month": "Месяц наперад/назад",
  "previous_or_next_photo": "Фота наперад/назад",
  "previous_or_next_year": "Год наперад/назад",
  "primary": "Асноўны",
  "privacy": "Прыватнасць",
  "profile": "Профіль",
  "profile_drawer_app_logs": "Журналы",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_readonly_mode": "Уключаны рэжым толькі для прагляду. Доўга націсніце на значок аватара карыстальніка, каб выйсці.",
  "profile_image_of_user": "Аватар профілю карыстальніка {user}",
  "profile_picture_set": "Аватар профілю зададзены.",
  "projection_type": "Тып праекцыі",
  "public_album": "Публічны альбом",
  "public_share": "Публічнае абагульванне",
  "purchase_account_info": "Падтрымальнік",
  "purchase_activated_subtitle": "Дзякуем за падтрымку Immich і праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам",
  "purchase_activated_time": "Актывавана {date}",
  "purchase_activated_title": "Ваш ключ паспяхова актываваны",
  "purchase_button_activate": "Актываваць",
  "purchase_button_buy": "Купіць",
  "purchase_button_buy_immich": "Купіць Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "Больш не паказваць",
  "purchase_button_reminder": "Нагадаць праз 30 дзён",
  "purchase_button_remove_key": "Выдаліць ключ",
  "purchase_button_select": "Выбраць",
  "purchase_failed_activation": "Не ўдалося актываваць! Праверце электронную пошту на наяўнасць правільнага ключа прадукту!",
  "purchase_individual_description_1": "Для асобнага карыстальніка",
  "purchase_individual_description_2": "Статус падтрымальніка",
  "purchase_individual_title": "Асобны",
  "purchase_input_suggestion": "Маеце ключ прадукту? Увядзіце ключ ніжэй",
  "purchase_lifetime_description": "Пажыццёвая пакупка",
  "purchase_option_title": "ВАРЫЯНТЫ ПАКУПКІ",
  "purchase_panel_info_1": "Распрацоўка Immich патрабуе шмат часу і намаганняў, і ў нас працуюць інжынеры на поўную стаўку, каб зрабіць яго настолькі добрым, наколькі гэта магчыма. Наша місія — каб праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам і этычныя бізнес-практыкі сталі ўстойлівай крыніцай даходу для распрацоўшчыкаў і ствараць экасістэму, якая паважае прыватнасць, з рэальнымі альтэрнатывамі эксплуататарскім воблачным сэрвісам.",
  "purchase_panel_info_2": "Паколькі мы прытрымліваемся прынцыпу не дадаваць платных функцый, гэтая пакупка не дасць вам ніякіх дадатковых магчымасцей у Immich. Мы разлічваем на падтрымку карыстальнікаў, такіх як вы, у бесперапыннай распрацоўцы Immich.",
  "purchase_panel_title": "Падтрымка праекта",
  "purchase_per_server": "За сервер",
  "purchase_per_user": "За карыстальніка",
  "purchase_remove_product_key": "Выдаліць ключ прадукту",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць ключ прадукту?",
  "purchase_remove_server_product_key": "Выдаліць серверны ключ прадукту",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць серверны ключ прадукту?",
  "purchase_server_description_1": "Для ўсяго сервера",
  "purchase_server_description_2": "Статус падтрымальніка",
  "purchase_server_title": "Сервер",
  "purchase_settings_server_activated": "Серверным ключом прадукту кіруе адміністратар",
  "query_asset_id": "ID запыту аб’екта",
  "queue_status": "У чарзе {count}/{total}",
  "rate_asset": "Ацаніць аб’ект",
  "rating": "Ацэнка зоркамі",
  "rating_clear": "Ачысціць ацэнку",
  "rating_count": "{count, plural, =0 {Без ацэнкі} one {# зорка} few {# зоркі} many {# зорак} other {# зорак}}",
  "rating_description": "Паказваць ацэнку EXIF у панэлі звестак",
  "reaction_options": "Параметры рэакцыі",
  "read_changelog": "Прачытаць спіс змяненняў",
  "readonly_mode_disabled": "Выключаны рэжым толькі для чытання",
  "readonly_mode_enabled": "Уключаны рэжым толькі для чытання",
  "ready_for_upload": "Гатова да запампоўвання",
  "reassign": "Перапрызначыць",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {Пераназначаны # аб’ект} few {Пераназначаны # аб’екты} many {Пераназначана # аб’ектаў} other {Пераназначана # аб’екта}} {name, select, null {існуючаму чалавеку} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {Пераназначаны # аб’ект} few {Пераназначаны # аб’екты} many {Пераназначана # аб’ектаў} other {Пераназначана # аб’екта}} новаму чалавеку",
  "reassing_hint": "Прызначыць выбраныя аб’екты існуючаму чалавеку",
  "recent": "Нядаўні",
  "recent_searches": "Нядаўнія пошукі",
  "recently_added": "Нядаўна дададзена",
  "recently_added_description": "Прагляд аб’ектаў, адсартаваны па даце іх запампоўвання ў Immich",
  "recently_added_page_title": "Нядаўна дададзеныя",
  "recently_added_title": "Нядаўна дададзеныя",
  "recently_taken": "Нядаўна зробленыя",
  "refresh": "Абнавіць",
  "refresh_encoded_videos": "Абнавіць закадаваныя відэа",
  "refresh_faces": "Абнавіць твары",
  "refresh_metadata": "Абнавіць метаданыя",
  "refresh_thumbnails": "Абнавіць мініяцюры",
  "refreshed": "Абноўлена",
  "refreshing_encoded_video": "Абнаўленне закадаванага відэа",
  "refreshing_faces": "Абнаўленне твараў",
  "refreshing_metadata": "Абнаўленне метаданых",
  "regenerating_thumbnails": "Перастварэнне мініяцюр",
  "remote": "Аддалена",
  "remote_assets": "Аддаленыя аб’екты",
  "remote_media_summary": "Зводка аддаленых медыя",
  "remove": "Выдаліць",
  "remove_assets_album_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}} з альбома?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}} з гэтай абагуленай спасылкі?",
  "remove_assets_title": "Выдаліць аб’екты?",
  "remove_custom_date_range": "Выдаліць уласны дыяпазон дат",
  "remove_filter": "Выдаліць фільтр",
  "remove_from_album": "Выдаліць з альбома",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} выдалена з альбома",
  "remove_from_favorites": "Выдаліць з абраных",
  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} выдалена з заблакіраванай папкі",
  "remove_from_locked_folder": "Выдаліць з заблакіраванай папкі",
  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце перамясціць гэтыя фота і відэа з заблакіраванай папкі? Яны стануць бачнымі ў бібліятэцы.",
  "remove_from_shared_link": "Выдаліць з абагуленай спасылкі",
  "remove_memory": "Выдаліць успамін",
  "remove_photo_from_memory": "Выдаліць фота з гэтага ўспаміну",
  "remove_tag": "Выдаліць тэг",
  "remove_user": "Выдаліць карыстальніка",
  "removed_api_key": "Выдалены ключ API: {name}",
  "removed_from_archive": "Выдалена з архіва",
  "removed_from_favorites": "Выдалена з абраных",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Выдалена #}} з абраных",
  "removed_memory": "Успамін выдалены",
  "removed_tagged_assets": "Тэг выдалены з {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
  "rename": "Перайменаваць",
  "repository": "Рэпазіторый",
  "require_password": "Патрабаваць пароль",
  "rescan": "Сканіраваць паўторна",
  "reset": "Скінуць",
  "reset_password": "Скінуць пароль",
  "reset_people_visibility": "Скінуць бачнасць людзей",
  "reset_pin_code": "Скінуць PIN-код",
  "reset_pin_code_description": "Калі вы забыліся свой PIN-код, вы можаце звязацца з адміністратарам сервера, каб скінуць яго",
  "reset_pin_code_with_password": "Вы заўсёды можаце скінуць PIN-код пры дапамозе пароля",
  "reset_sqlite": "Скінуць базу даных SQLite",
  "reset_sqlite_clear_app_data": "Ачысціць даныя",
  "reset_sqlite_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць даныя праграмы? Будуць выдалены ўсе налады, а таксама адбудзецца выхад з уліковага запісу.",
  "reset_sqlite_confirmation_note": "Заўвага: пасля ачысткі трэба будзе перазапусціць праграму.",
  "reset_sqlite_done": "Даныя праграмы ачышчаныя. Перазапусціце Immich і ўвайдзіце зноў.",
  "reset_sqlite_success": "База даных SQLite паспяхова скінута",
  "reset_to_default": "Скінуць да прадвызначаных",
  "resolution": "Раздзяляльнасць",
  "resolve_duplicates": "Вырашыць дублікаты",
  "resolved_all_duplicates": "Усе дублікаты вырашаны",
  "restore": "Аднавіць",
  "restore_all": "Аднавіць усё",
  "restore_user": "Аднавіць карыстальніка",
  "restored_asset": "Аб’ект адноўлены",
  "resume": "Узнавіць",
  "resume_paused_jobs": "Узнавіць {count, plural, one {# прыпыненае заданне} few {# прыпыненыя заданні} many {# прыпыненых заданняў} other {# прыпыненага задання}}",
  "review_duplicates": "Праглядзець дублікаты",
  "review_large_files": "Праглядзець вялікія файлы",
  "role": "Роля",
  "role_editor": "Рэдактар",
  "role_viewer": "Глядач",
  "running": "Выконваецца",
  "save": "Захаваць",
  "saved": "Захавана",
  "saved_api_key": "Захаваныя ключы API",
  "saved_profile": "Захаваны профіль",
  "saved_settings": "Захаваныя налады",
  "say_something": "Скажыце што-небудзь",
  "scaffold_body_error_occurred": "Адбылася памылка",
  "scaffold_body_error_unrecoverable": "Адбылася непапраўная памылка. Падзяліцеся памылкай і трасіроўкай стэка ў Discord або GitHub, каб мы маглі дапамагчы. Калі будзе прапанавана, вы можаце ачысціць даныя праграмы ніжэй.",
  "scan": "Сканіраваць",
  "scan_all_libraries": "Сканіраваць усе бібліятэкі",
  "scan_library": "Сканіраваць",
  "scanning": "Сканіраванне",
  "scanning_for_album": "Сканіраванне альбома...",
  "screencast_mode_description": "Паказваць індыкатары падзей клавіятуры і мышы на экране",
  "screencast_mode_title": "Пераключыць рэжым запісу экрана",
  "search": "Пошук",
  "search_albums": "Пошук альбомаў",
  "search_by_context": "Пошук па кантэксце",
  "search_by_description": "Пошук па апісанні",
  "search_by_description_example": "Дзень паходу ў Сапе",
  "search_by_filename": "Пошук па назве файла або пашырэнні",
  "search_by_filename_example": "напр. IMG_1234.JPG або PNG",
  "search_by_full_path": "Пошук па поўным шляху або папцы",
  "search_by_full_path_example": "/Ян/Праекты/3D_Друк/2026-07-01 — вы можаце шукаць Праекты, 3D, Друк, 2026 і г.д.",
  "search_by_ocr": "Пошук па OCR",
  "search_by_ocr_example": "Латэ",
  "search_camera_lens_model": "Пошук па мадэлі аб’ектыва...",
  "search_camera_make": "Пошук па вытворцы камеры...",
  "search_camera_model": "Пошук па мадэлі камеры...",
  "search_city": "Пошук па горадзе...",
  "search_country": "Пошук па краіне...",
  "search_filter_apply": "Прымяніць фільтр",
  "search_filter_camera_title": "Выберыце тып камеры",
  "search_filter_date": "Дата",
  "search_filter_date_interval": "З {start} па {end}",
  "search_filter_date_title": "Выберыце дыяпазон дат",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "Не ў альбоме",
  "search_filter_display_options": "Параметры адлюстравання",
  "search_filter_filename": "Пошук па назве файла",
  "search_filter_location": "Месцазнаходжанне",
  "search_filter_location_title": "Выберыце месцазнаходжанне",
  "search_filter_media_type": "Тып медыя",
  "search_filter_media_type_title": "Выберыце тып медыя",
  "search_filter_people_title": "Выберыце людзей",
  "search_filter_star_rating": "Ацэнка зоркамі",
  "search_filter_tags_title": "Выберыце тэгі",
  "search_for": "Шукаць",
  "search_for_existing_person": "Пошук існуючага чалавека",
  "search_no_more_result": "Больш вынікаў няма",
  "search_no_people": "Няма людзей",
  "search_no_people_named": "Няма людзей з імем «{name}»",
  "search_no_result": "Нічога не знойдзена, паспрабуйце іншае ключавое слова або камбінацыю",
  "search_options": "Параметры пошуку",
  "search_page_search_photos_videos": "Пошук фота і відэа",
  "search_page_view_all_button": "Паглядзець усе",
  "search_people": "Пошук людзей",
  "search_places": "Пошук месцаў",
  "search_rating": "Пошук па ацэнцы...",
  "search_settings": "Пошук у наладах",
  "search_state": "Пошук рэгіёна...",
  "search_tags": "Пошук тэгаў...",
  "search_timezone": "Пошук часавага пояса...",
  "search_type": "Тып пошуку",
  "search_your_photos": "Пошук фота",
  "searching_locales": "Пошук моў...",
  "second": "Секунда",
  "see_all_people": "Паглядзець усіх людзей",
  "select": "Выбраць",
  "select_album": "Выбраць альбом",
  "select_album_cover": "Выбраць вокладку альбома",
  "select_albums": "Выбраць альбомы",
  "select_all": "Выбраць усё",
  "select_all_duplicates": "Выбраць усе дублікаты",
  "select_avatar_color": "Выбраць колер аватара",
  "select_count": "{count, plural, one {Выбраць #} few {Выбраць #} many {Выбраць #} other {Выбраць #}}",
  "select_cutoff_date": "Выберыце канчатковую дату",
  "select_face": "Выбраць твар",
  "select_featured_photo": "Выбраць галоўнае фота",
  "select_from_computer": "Выбраць з камп’ютара",
  "select_keep_all": "Выбраць «пакінуць усё»",
  "select_new_face": "Выбраць новы твар",
  "select_people": "Выберыце людзей",
  "select_person": "Выберыце чалавека",
  "select_person_to_tag": "Выберыце чалавека для пазначэння",
  "select_photos": "Выберыце фота",
  "select_quality": "Выберыце якасць",
  "select_trash_all": "Выбраць усё ў сметніцы",
  "selected": "Выбрана",
  "selected_count": "{count, plural, other {# выбрана}}",
  "selected_gps_coordinates": "Выбраныя GPS-каардынаты",
  "send_message": "Адправіць паведамленне",
  "send_welcome_email": "Адправіць вітальны ліст",
  "server_endpoint": "Канцавы пункт сервера",
  "server_info_box_app_version": "Версія праграмы",
  "server_info_box_server_url": "URL-адрас сервера",
  "server_offline": "Сервер па-за сеткай",
  "server_online": "Сервер у сетцы",
  "server_privacy": "Прыватнасць сервера",
  "server_restarting_description": "Гэта старонка неўзабаве абновіцца.",
  "server_restarting_title": "Сервер перазапускаецца",
  "server_stats": "Статыстыка сервера",
  "server_update_available": "Даступна абнаўленне сервера",
  "server_version": "Версія сервера",
  "set": "Задаць",
  "set_as_album_cover": "Зрабіць вокладкай альбома",
  "set_as_featured_photo": "Зрабіць галоўным фота",
  "set_as_profile_picture": "Задаць як аватар профілю",
  "set_date_of_birth": "Задаць дату нараджэння",
  "set_profile_picture": "Задаць аватар профілю",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Паказваць слайд-шоу на ўвесь экран",
  "set_stack_primary_asset": "Зрабіць асноўным аб’ектам",
  "setting_image_navigation_enable_subtitle": "Калі ўключана, вы можаце пераходзіць да папярэдняга/наступнага відарыса, націскаючы на левую/правую чвэрць экрана.",
  "setting_image_navigation_enable_title": "Націсніце для навігацыі",
  "setting_image_navigation_title": "Навігацыя па відарысах",
  "setting_image_viewer_help": "Дэталёвы прагляд спачатку запампоўвае маленькую мініяцюру, потым папярэдні прагляд сярэдняга памеру (калі ўключана), і нарэшце арыгінал (калі ўключана).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Уключыце для запампавання зыходнага відарыса у поўнай раздзяляльнасці (шмат!). Адключыце каб зменшыць выкарыстанне трафіка (як сеткі, так і кэша прылады).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Загружаць арыгінальны відарыс",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Уключыце для запампавання відарыса сярэдняй раздзяляльнасці. Адключыце, каб загружаць толькі арыгінал ці мініяцюру.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "Загружаць відарыс перадпрагляду",
  "setting_languages_apply": "Ужыць",
  "setting_languages_subtitle": "Змяненне мовы праграмы",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} хв",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} с",
  "setting_notifications_subtitle": "Параметры апавяшчэнняў",
  "setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "Аўтаматычна пачынаць прайграванне відэа пры адкрыцці",
  "setting_video_viewer_auto_play_title": "Аўтапрайграванне відэа",
  "setting_video_viewer_looping_title": "Цыкл",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Пры стрымінгу відэа з сервера прайграваць арыгінал, нават калі даступны транскод. Можа прыводзіць да буферызацыі. Лакальна даступныя відэа прайграюцца ў арыгінальнай якасці незалежна ад гэтай налады.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "Прымусова арыгінальнае відэа",
  "settings": "Налады",
  "settings_saved": "Налады захаваны",
  "setup_pin_code": "Наладзіць PIN-код",
  "share": "Абагуліць",
  "share_dialog_preparing": "Падрыхтоўка…",
  "share_link": "Абагуліць спасылку",
  "share_original": "Арыгінал (вялікі памер)",
  "share_preview": "Мініяцюра (маленькі памер)",
  "share_quality_body": "Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «Абагуліць», каб выбраць якасць відарыса перад адпраўкай.",
  "share_quality_title": "Выберыце якасць для абагульвання",
  "shared": "Абагуленыя",
  "shared_album_activities_input_disable": "Каментарый адключаны",
  "shared_album_activity_remove_content": "Вы хочаце выдаліць гэту актыўнасць?",
  "shared_album_activity_remove_title": "Выдаліць актыўнасць",
  "shared_album_section_people_action_error": "Памылка выхаду/выдалення з альбома",
  "shared_album_section_people_title": "ЛЮДЗІ",
  "shared_by": "Абагулена",
  "shared_by_user": "Абагулена {user}",
  "shared_by_you": "Абагулена вамі",
  "shared_from_partner": "Фота ад {partner}",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} запампавана",
  "shared_link_app_bar_title": "Абагуленыя спасылкі",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "Скапіравана ў буфер абмену",
  "shared_link_create_error": "Памылка пры стварэнні абагуленай спасылкі",
  "shared_link_custom_url_description": "Доступ да гэтай абагуленай спасылкі праз уласны URL-адрас",
  "shared_link_custom_url_title": "Уласны URL-адрас",
  "shared_link_custom_url_warning": "Папярэджанне: уласны URL-адраса з прамой касой рысай можа паводзіць сябе не так, як вы чакаеце.",
  "shared_link_edit_description_hint": "Увядзіце апісанне абагульвання",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 дзень",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} сут",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 гадзіна",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} гадз",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 хвіліна",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} хв",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} мес.",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} г.",
  "shared_link_edit_password_hint": "Увядзіце пароль абагульвання",
  "shared_link_edit_submit_button": "Абнавіць спасылку",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "Не ўдалося атрымаць URL-адрас сервера",
  "shared_link_expires_day": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} дзень",
  "shared_link_expires_days": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} сут",
  "shared_link_expires_hour": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} гадзіну",
  "shared_link_expires_hours": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} гадз",
  "shared_link_expires_minute": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} хвіліну",
  "shared_link_expires_minutes": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} хв",
  "shared_link_expires_never": "Ніколі не заканчваецца",
  "shared_link_expires_second": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} секунду",
  "shared_link_expires_seconds": "Тэрмін дзеяння заканчваецца праз {count} с",
  "shared_link_individual_shared": "Асобнае абагульванне",
  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "Кіраванне абагуленымі спасылкамі",
  "shared_link_options": "Параметры абагуленай спасылкі",
  "shared_link_password_description": "Патрабаваць пароль для доступу да гэтай абагуленай спасылкі",
  "shared_links": "Абагуленыя спасылкі",
  "shared_links_description": "Абагульвайце фота і відэа праз спасылку",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# абагуленае фота і відэа.} few {# абагуленыя фота і відэа.} many {# абагуленых фота і відэа.} other {# абагуленага фота і відэа.}}",
  "shared_with_me": "Абагуленыя са мной",
  "shared_with_partner": "Абагулена з {partner}",
  "sharing": "Абагульванне",
  "sharing_enter_password": "Увядзіце пароль для прагляду гэтай старонкі.",
  "shift_to_permanent_delete": "націсніце ⇧, каб назаўжды выдаліць аб'ект",
  "show_album_options": "Паказаць параметры альбома",
  "show_albums": "Паказаць альбомы",
  "show_all_people": "Паказаць усіх людзей",
  "show_and_hide_people": "Паказаць і схаваць людзей",
  "show_file_location": "Паказаць размяшчэнне файла",
  "show_gallery": "Паказаць галерэю",
  "show_hidden_people": "Паказаць схаваных людзей",
  "show_in_timeline": "Паказаць у хроніцы",
  "show_in_timeline_setting_description": "Паказваць фота і відэа гэтага карыстальніка ў вашай хроніцы",
  "show_keyboard_shortcuts": "Паказаць спалучэнні клавіш",
  "show_less": "Паказаць менш",
  "show_metadata": "Паказаць метаданыя",
  "show_more_fields": "{count, plural, one {Паказаць яшчэ # поле} few {Паказаць яшчэ # поля} many {Паказаць яшчэ # палёў} other {Паказаць яшчэ # поля}}",
  "show_or_hide_info": "Паказаць або схаваць інфармацыю",
  "show_password": "Паказаць пароль",
  "show_person_options": "Паказаць параметры чалавека",
  "show_progress_bar": "Паказваць радок прагрэсу",
  "show_schema": "Паказаць схему",
  "show_search_options": "Паказаць параметры пошуку",
  "show_shared_links": "Паказаць абагуленыя спасылкі",
  "show_slideshow_metadata_overlay": "Паказваць накладку з інфармацыяй пра відарыс",
  "show_slideshow_transition": "Паказваць пераход слайд-шоу",
  "show_supporter_badge": "Значок прыхільніка",
  "show_supporter_badge_description": "Паказваць значок прыхільніка",
  "show_text_recognition": "Паказаць распазнаванне тэксту",
  "show_text_search_menu": "Паказаць меню тэкставага пошуку",
  "shuffle": "Перамяшаць",
  "sidebar": "Бакавая панэль",
  "sidebar_display_description": "Паказваць спасылку на прагляд у бакавой панэлі",
  "sign_out": "Выйсці",
  "sign_up": "Зарэгістравацца",
  "size": "Памер",
  "skip": "Прапусціць",
  "skip_to_content": "Перайсці да змесціва",
  "skip_to_folders": "Перайсці да папак",
  "skip_to_tags": "Перайсці да тэгаў",
  "slideshow": "Слайд-шоу",
  "slideshow_body": "Сядайце зручней і атрымлівайце асалоду ад слайд-шоу на ўвесь экран.",
  "slideshow_metadata_overlay_mode": "Змесціва накладкі",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "Толькі апісанне",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_full": "Поўнае",
  "slideshow_repeat": "Паўтараць слайд-шоу",
  "slideshow_repeat_description": "Вяртацца ў пачатак пасля заканчэння слайд-шоу",
  "slideshow_settings": "Налады слайд-шоу",
  "slideshow_title": "Слайд-шоу",
  "sort_albums_by": "Сартаваць альбомы па…",
  "sort_created": "Даце стварэння",
  "sort_items": "Колькасці элементаў",
  "sort_modified": "Даце змянення",
  "sort_oldest": "Найстарэйшым фота",
  "sort_people_by_similarity": "Сартаваць людзей па падабенстве",
  "sort_recent": "Самым нядаўнім фота",
  "sort_title": "Загалоўку",
  "source": "Крыніца",
  "stack": "Стос",
  "stack_action_prompt": "{count} складзена ў стос",
  "stack_duplicates": "Скласці дублікаты ў стос",
  "stack_selected_photos": "Скласці выбраныя фота ў стос",
  "stacked_assets_count": "{count, plural, one {# аб’ект складзены} few {# аб’екты складзены} many {# аб’ектаў складзена} other {# аб’екта складзена}} ў стос",
  "stacktrace": "Трасіроўка стэка",
  "start": "Пачаць",
  "start_date": "Дата пачатку",
  "start_date_before_end_date": "Дата пачатку павінна быць ранейшай за дату заканчэння",
  "state": "Рэгіён",
  "status": "Стан",
  "step_delete": "Выдаліць крок",
  "step_delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты крок?",
  "steps": "Крокі",
  "stop_casting": "Спыніць трансляцыю",
  "stop_motion_photo": "Спыніць рухомае фота",
  "stop_photo_sharing": "Спыніць абагульванне вашых фота?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} больш не будзе мець доступу да вашых фота.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "Спыніць абагульванне фота з гэтым карыстальнікам",
  "storage": "Сховішча",
  "storage_label": "Метка сховішча",
  "storage_quota": "Квота сховішча",
  "storage_usage": "Выкарыстана {used} з {available}",
  "submit": "Адправіць",
  "success": "Гатова",
  "suggestions": "Прапановы",
  "sunrise_on_the_beach": "Світанак на пляжы",
  "support": "Падтрымка",
  "support_and_feedback": "Падтрымка і зваротная сувязь",
  "support_third_party_description": "Ваш усталёўшчык Immich быў сабраны староннім суб’ектам. Праблемы, з якімі вы сутыкаецеся, могуць быць выкліканы гэтым пакетам, таму спачатку паведамляйце пра праблемы па спасылках ніжэй.",
  "supporter": "Прыхільнік",
  "swap_merge_direction": "Памяняць напрамак аб’яднання",
  "sync": "Сінхранізацыя",
  "sync_albums": "Сінхранізаваць альбомы",
  "sync_local": "Сінхранізацыя лакальна",
  "sync_remote": "Сінхранізацыя выдалена",
  "sync_status": "Стан сінхранізацыі",
  "sync_status_subtitle": "Прагляд і кіраванне сістэмай сінхранізацыі",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Стварайце і запампоўвайце вашы фота і відэа ў выбраныя альбомы на Immich",
  "system_theme": "Сістэмная тэма",
  "system_theme_command_description": "Выкарыстоўваць сістэмную тэму ({value})",
  "tag": "Тэг",
  "tag_assets": "Дадаць тэгі",
  "tag_created": "Створаны тэг: {tag}",
  "tag_face": "Пазначыць твар",
  "tag_feature_description": "Прагляд фота і відэа, згрупаваных па лагічных тэматычных тэгах",
  "tag_people": "Пазначыць людзей",
  "tag_updated": "Абноўлены тэг: {tag}",
  "tagged_assets": "{count, plural, one {Пазначаны тэгам # аб’ект} few {Пазначаны тэгам # аб’екты} many {Пазначана тэгам # аб’ектаў} other {Пазначана тэгам # аб’екта}}",
  "tags": "Тэгі",
  "tap_to_run_job": "Націсніце, каб запусціць заданне",
  "template": "Шаблон",
  "text_recognition": "Распазнаванне тэксту",
  "theme": "Тэма",
  "theme_selection": "Выбар тэмы",
  "theme_selection_description": "Аўтаматычна выбіраць светлую або цёмную тэму на падставе сістэмных налад браўзера",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Паказваць індыкатар сховішча на плітках аб’ектаў",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Колькасць аб’ектаў у радку ({count})",
  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Прымяніць асноўны колер да фонавых паверхняў.",
  "theme_setting_colorful_interface_title": "Каляровы інтэрфейс",
  "theme_setting_primary_color_subtitle": "Выберыце колер для асноўных дзеянняў і акцэнтаў.",
  "theme_setting_primary_color_title": "Асноўны колер",
  "theme_setting_system_primary_color_title": "Выкарыстоўваць сістэмны колер",
  "theme_setting_system_theme_switch": "Аўтаматычна (як у сістэмных наладах)",
  "then": "Затым",
  "they_will_be_merged_together": "Яны будуць аб’яднаны разам",
  "third_party_resources": "Староннія рэсурсы",
  "time": "Час",
  "time_based_memories": "Успаміны на аснове часу",
  "time_based_memories_duration": "Колькасць секунд для адлюстравання кожнага відарыса.",
  "timeline": "Хроніка",
  "timezone": "Часавы пояс",
  "to_archive": "У архіў",
  "to_change_password": "Змяніць пароль",
  "to_favorite": "У абранае",
  "to_login": "Уваход",
  "to_multi_select": "для множнага выбару",
  "to_parent": "Перайсці да бацькоўскага",
  "to_select": "для выбару",
  "to_trash": "У сметніцу",
  "toggle_settings": "Пераключыць налады",
  "toggle_theme_description": "Пераключыць тэму",
  "total": "Усяго",
  "total_usage": "Агульнае выкарыстанне",
  "trash": "Сметніца",
  "trash_action_prompt": "{count} перамешчана ў сметніцу",
  "trash_all": "Усё ў сметніцу",
  "trash_count": "Сметніца {count, number}",
  "trash_delete_asset": "У сметніцу/выдаліць аб’ект",
  "trash_no_results_message": "Фота і відэа са сметніцы будуць паказаны тут.",
  "trash_page_delete_all": "Выдаліць усе",
  "trash_page_info": "Элементы ў сметніцы будуць канчаткова выдалены праз {days} дзён",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Элементы ў сметніцы будуць канчаткова выдалены праз {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}.",
  "trigger": "Трыгер",
  "trigger_asset_uploaded": "Запампаваны аб’ект",
  "trigger_asset_uploaded_description": "Спрацоўвае пры запампоўванні новага аб’екта",
  "trigger_person_recognized": "Распазнаны чалавек",
  "trigger_person_recognized_description": "Спрацоўвае пры распазнаванні чалавека",
  "troubleshoot": "Пошук і выпраўленне непаладак",
  "type": "Тып",
  "unable_to_change_pin_code": "Не атрымалася змяніць PIN-код",
  "unable_to_check_version": "Не атрымалася праверыць версію праграмы або сервера",
  "unable_to_setup_pin_code": "Не атрымалася наладзіць PIN-код",
  "unarchive": "Выняць з архіва",
  "unarchive_action_prompt": "{count} вынята з архіва",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {Вынята з архіва #}}",
  "undo": "Адрабіць",
  "unfavorite": "Выдаліць з абранага",
  "unfavorite_action_prompt": "{count} выдалена з абранага",
  "unhide_person": "Паказаць чалавека",
  "unknown": "Невядома",
  "unknown_country": "Невядомая краіна",
  "unknown_date": "Невядомая дата",
  "unknown_schema": "Невядомая схема",
  "unknown_year": "Невядомы год",
  "unlimited": "Без абмежаванняў",
  "unlink_motion_video": "Адвязаць рухомае відэа",
  "unlink_oauth": "Адвязаць OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "Адвязаны ўліковы запіс OAuth",
  "unmute_memories": "Уключыць гук для ўспамінаў",
  "unnamed_album": "Альбом без назвы",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты альбом?",
  "unnamed_share": "Абагульванне без назвы",
  "unsaved_change": "Незахаванае змяненне",
  "unselect_all": "Скасаваць выбар усіх",
  "unselect_all_duplicates": "Скасаваць выбар усіх дублікатаў",
  "unstack": "Раздзяліць стос",
  "unstack_action_prompt": "{count} вынята са стоса",
  "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# аб’ект выняты} few {# аб’екты выняты} many {# аб’ектаў вынята} other {# аб’екта вынята}} са стоса",
  "unsupported_field_type": "Тып поля не падтрымліваецца",
  "unsupported_file_type": "Файл {file} нельга запампаваць, бо тып файла {type} не падтрымліваецца.",
  "untagged": "Без тэга",
  "up_next": "Далей",
  "update_location_action_prompt": "Абнавіць месцазнаходжанне выбраных аб’ектаў ({count}) на:",
  "updated_at": "Абноўлены",
  "updated_password": "Пароль абноўлены",
  "upload": "Запампаваць",
  "upload_concurrency": "Паралельнасць запампоўвання",
  "upload_day_count": "{date}: {count, plural, one {# запампоўка} few {# запампоўкі} many {# запамповак} other {# запампоўкі}}",
  "upload_details": "Падрабязнасці запампоўвання",
  "upload_error_with_count": "Памылка запампоўвання для {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
  "upload_errors": "Запампоўванне завершана з {count, plural, one {# памылкай} few {# памылкамі} many {# памылкамі} other {# памылкай}}, абнавіце старонку, каб убачыць новыя запампаваныя аб’екты.",
  "upload_finished": "Запампоўванне завершана",
  "upload_progress": "Засталося {remaining, number} — апрацавана {processed, number}/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {Прапушчаны # дублікат} few {Прапушчаны # дублікаты} many {Прапушчана # дублікатаў} other {Прапушчана # дубліката}}",
  "upload_status_duplicates": "Дублікаты",
  "upload_status_errors": "Памылкі",
  "upload_status_uploaded": "Запампавана",
  "upload_success": "Запампоўванне ўдалае, абнавіце старонку, каб убачыць новыя запампаваныя аб’екты.",
  "upload_to_album_body": "Карыстальнікі, якія не карыстаюцца функцыяй ручнога запампоўвання, цяпер могуць дадаваць лакальныя фота непасрэдна ў альбом падчас іх запампоўвання. Больш не трэба запампоўваць іх і дадаваць у альбом пазней.",
  "upload_to_album_title": "Запампоўваць адразу ў альбом",
  "upload_to_immich": "Запампаваць у Immich ({count})",
  "uploading": "Запампоўванне",
  "uploading_media": "Запампоўванне медыя",
  "uploads": "Запампоўкі",
  "uploads_count": "{count, plural, one {# запампоўка} few {# запампоўкі} many {# запамповак} other {# запампоўкі}}",
  "url": "URL-адрас",
  "usage": "Выкарыстанне",
  "use_biometric": "Выкарыстоўваць біяметрыю",
  "use_browser_locale": "Выкарыстоўваць лакаль браўзера",
  "use_browser_locale_description": "Фармаціраваць даты, час і лічбы паводле лакалі браўзера",
  "use_current_connection": "Выкарыстоўваць бягучае злучэнне",
  "use_custom_date_range": "Выкарыстоўваць карыстальніцкі дыяпазон дат",
  "use_template": "Выкарыстоўваць шаблон",
  "user": "Карыстальнік",
  "user_has_been_deleted": "Гэты карыстальнік быў выдалены.",
  "user_id": "ID карыстальніка",
  "user_liked": "{user} спадабалася {type, select, photo {гэтае фота} video {гэтае відэа} asset {гэты аб’ект} other {гэта}}",
  "user_pin_code_settings": "PIN-код",
  "user_pin_code_settings_description": "Кіраванне PIN-кодам",
  "user_privacy": "Прыватнасць карыстальніка",
  "user_purchase_settings": "Купля",
  "user_purchase_settings_description": "Кіраванне пакупкамі",
  "user_usage_detail": "Падрабязнасці выкарыстання карыстальнікам",
  "user_usage_stats": "Статыстыка карыстання ўліковага запісу",
  "user_usage_stats_description": "Прагледзець статыстыку карыстання ўліковага запісу",
  "username": "Імя карыстальніка",
  "users": "Карыстальнікі",
  "users_added_to_album_count": "{count, plural, one {Дададзены # карыстальнік} few {Дададзены # карыстальнікі} many {Дададзена # карыстальнікаў} other {Дададзена # карыстальніка}} у альбом",
  "utilities": "Утыліты",
  "validate": "Праверыць",
  "validate_endpoint_error": "Увядзіце сапраўдны URL",
  "variables": "Пераменныя",
  "version": "Версія",
  "version_announcement_closing": "Твой сябар, Алекс",
  "version_announcement_message": "Вітаем! Даступна новая версія Immich. Прачытайце <link>нататкі да выпуску</link>, каб пераканацца, што вашы налады актуальныя і пазбегнуць магчымых памылак канфігурацыі, асабліва калі вы выкарыстоўваеце WatchTower або іншы механізм для аўтаматычнага абнаўлення сервера Immich.",
  "version_history": "Гісторыя версій",
  "version_history_item": "Усталявана версія {version} на {date}",
  "video": "Відэа",
  "video_hover_setting": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора",
  "video_hover_setting_description": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора на элемент. Нават калі функцыя адключана, прайграванне можна пачаць, навёўшы курсор на значок прайгравання.",
  "video_quality": "Якасць відэа",
  "videos": "Відэа",
  "videos_count": "{count, plural, one {# відэа} other {# відэа}}",
  "view": "Выгляд",
  "view_album": "Праглядзець альбом",
  "view_all": "Праглядзець усё",
  "view_all_users": "Праглядзець усех карыстальнікаў",
  "view_asset_owners": "Прагляд уладальнікаў аб’екта",
  "view_details": "Прагляд падрабязнасцей",
  "view_in_timeline": "Паглядзець хроніку",
  "view_link": "Прагляд спасылкі",
  "view_name": "Прагляд",
  "view_next_asset": "Паказаць наступны аб'ект",
  "view_previous_asset": "Праглядзець папярэдні аб'ект",
  "view_qr_code": "Прагляд QR-кода",
  "view_similar_photos": "Прагляд падобных фота",
  "view_stack": "Праглядзець стос",
  "viewer_remove_from_stack": "Выняць са стоса",
  "visibility": "Бачнасць",
  "visibility_changed": "Бачнасць змянілася для {count, plural, one {# чалавека} other {# чалавек}}",
  "visual": "Візуальны",
  "waiting": "Чакаюць",
  "waiting_count": "У чаканні: {count}",
  "warning": "Папярэджанне",
  "week": "Тыдзень",
  "welcome": "Вітаем",
  "welcome_to_immich": "Вітаем у Immich",
  "whats_new": "Што новага",
  "whats_new_settings_subtitle": "Паглядзіце, што новага ў Immich",
  "whats_new_version": "Версія {version}",
  "when": "Калі",
  "width": "Шырыня",
  "wifi_name": "Назва Wi-Fi",
  "workflow": "Сцэнарый",
  "workflow_delete_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты сцэнарый?",
  "workflow_deleted": "Сцэнарый выдалены",
  "workflow_description": "Апісанне сцэнарыя",
  "workflow_info": "Інфармацыя пра сцэнарый",
  "workflow_json": "JSON сцэнарыя",
  "workflow_json_help": "Рэдагуйце канфігурацыю сцэнарыя ў фармаце JSON. Змяненні сінхранізуюцца з візуальным канструктарам.",
  "workflow_name": "Назва сцэнарыя",
  "workflow_navigation_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці без захавання змяненняў?",
  "workflow_summary": "Зводка сцэнарыя",
  "workflow_templates": "Шаблоны сцэнарыяў",
  "workflow_update_success": "Сцэнарый паспяхова абноўлены",
  "workflows": "Сцэнарыі",
  "workflows_help_text": "Сцэнарыі аўтаматызуюць дзеянні над аб’ектамі на падставе трыгераў і фільтраў",
  "wrong_pin_code": "Няправільны PIN-код",
  "x_of_total": "{x}/{total}",
  "year": "Год",
  "years_ago": "{years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гадоў}} таму",
  "yes": "Так",
  "you_dont_have_any_shared_links": "У вас няма абагуленых спасылак",
  "your_wifi_name": "Назва сеткі Wi-Fi",
  "zero_to_clear_rating": "націсніце 0, каб скінуць ацэнку аб’екта",
  "zoom_image": "Павялічыць відарыс"
}