immich/i18n/uk.json

{
  "about": "Про застосунок",
  "account": "Обліковий запис",
  "account_settings": "Налаштування облікового запису",
  "acknowledge": "Прийняти",
  "action": "Дія",
  "action_common_update": "Оновити",
  "action_description": "Дії з відфільтрованими елементами",
  "actions": "Дії",
  "active": "Активний",
  "active_count": "Активні: {count}",
  "activity": "Активність",
  "add": "Додати",
  "add_a_description": "Додати опис",
  "add_a_location": "Додати місце",
  "add_a_name": "Додати ім'я",
  "add_a_title": "Додати назву",
  "add_action": "Додати дію",
  "add_assets": "Додати елементи",
  "add_birthday": "Додати день народження",
  "add_endpoint": "Додати адресу сервера",
  "add_exclusion_pattern": "Додати шаблон винятку",
  "add_location": "Додати місце",
  "add_partner": "Додати партнера",
  "add_photos": "Додати фото",
  "add_step": "Додати крок",
  "add_tag": "Додати тег",
  "add_to": "Додати у…",
  "add_to_album": "Додати до альбому",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Додано до {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Вже є в {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Деякі локальні елементи не вдалося додати до альбому",
  "add_to_albums": "Додати до альбомів",
  "add_to_albums_count": "Додати до альбомів ({count})",
  "add_to_bottom_bar": "Додати до",
  "add_upload_to_stack": "Додати вивантажений елемент до стеку",
  "add_url": "Додати URL",
  "added_to_archive": "Додано до архіву",
  "added_to_favorites": "Додано до вибраного",
  "added_to_favorites_count": "{count, plural, one {Додано # елемент до вибраного} few {Додано # елементи до вибраного} many {Додано # елементів до вибраного} other {Додано # елементів до вибраного}}",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Додати шаблони винятків. Підстановка з використанням *, ** та ? підтримується. Щоб ігнорувати всі файли в будь-якій папці з назвою «Raw», використовуйте \"**/Raw/**\". Щоб ігнорувати всі файли, що закінчуються на \".tif\", використовуйте \"**/*.tif\". Щоб ігнорувати абсолютний шлях, використовуйте \"/path/to/ignore/**\".",
    "admin_user": "Адміністратор",
    "asset_offline_description": "Цей елемент зовнішньої бібліотеки більше не знайдено на диску, тому його переміщено до кошика. Якщо елемент було переміщено в межах бібліотеки, перевірте свою хронологію на наявність нового відповідного елемента. Щоб відновити цей елемент, переконайтеся, що шлях до нього доступний для Immich, і проскануйте бібліотеку.",
    "authentication_settings": "Налаштування автентифікації",
    "authentication_settings_description": "Керування паролями, OAuth та іншими налаштуваннями автентифікації",
    "authentication_settings_disable_all": "Ви впевнені, що хочете вимкнути всі методи входу? Вхід буде повністю вимкнено.",
    "authentication_settings_reenable": "Щоб повторно увімкнути, використовуйте <link>Команду сервера</link>.",
    "background_task_job": "Фонові завдання",
    "backup_database": "Створити дамп бази даних",
    "backup_database_enable_description": "Увімкнути дампи бази даних",
    "backup_keep_last_amount": "Кількість попередніх дампів, які зберігати",
    "backup_onboarding_1_description": "віддалена копія у хмарі або в іншому фізичному місці.",
    "backup_onboarding_2_description": "локальні копії на різних пристроях. Це основні файли та їх локальні резервні копії.",
    "backup_onboarding_3_description": "усього копій ваших даних, включно з оригінальними файлами. Це 1 віддалена копія та 2 локальні копії.",
    "backup_onboarding_description": "Рекомендовано дотримуватися <backblaze-link>стратегії резервного копіювання 3-2-1</backblaze-link> для захисту ваших даних. Зберігайте копії вивантажених фото й відео, а також бази даних Immich, щоб забезпечити повноцінне резервне копіювання.",
    "backup_onboarding_footer": "Докладніше про резервне копіювання Immich можна дізнатися з <link>документації</link>.",
    "backup_onboarding_parts_title": "Резервне копіювання за стратегією 3-2-1 охоплює:",
    "backup_onboarding_title": "Резервні копії",
    "backup_settings": "Налаштування дампа бази даних",
    "backup_settings_description": "Керування налаштуваннями дампа бази даних.",
    "cleared_jobs": "Очищено завдання для: {job}",
    "config_set_by_file": "Налаштовано за допомогою конфіг-файлу",
    "confirm_delete_library": "Ви впевнені, що хочете видалити бібліотеку «{library}»?",
    "confirm_delete_library_assets": "Ви впевнені, що хочете видалити цю бібліотеку? Це безповоротно видалить {count, plural, one {# наявний елемент} few {усі # наявні елементи} many {усі # наявних елементів} other {усі # наявних елементів}} з Immich. Файли залишаться на диску.",
    "confirm_email_below": "Щоб підтвердити, введіть «{email}» нижче",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Ви впевнені, що хочете повторно визначити всі обличчя? Це також видалить усіх іменованих людей.",
    "confirm_user_password_reset": "Ви впевнені, що хочете скинути пароль користувача {user}?",
    "confirm_user_pin_code_reset": "Ви впевнені, що хочете скинути PIN-код користувача {user}?",
    "copy_config_to_clipboard_description": "Скопіювати поточну конфігурацію системи як об'єкт JSON у буфер обміну",
    "create_job": "Створити завдання",
    "cron_expression": "Налаштування розкладу",
    "cron_expression_description": "Установіть інтервал сканування у форматі cron. Додаткова інформація: <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Шаблони Cron-виразів",
    "disable_login": "Вимкнути вхід",
    "download_csv": "Завантажити CSV",
    "duplicate_detection_job_description": "Виконати машинне навчання для виявлення схожих зображень. Потребує розумного пошуку",
    "exclusion_pattern_description": "Шаблони винятків дають змогу ігнорувати файли та папки під час сканування бібліотеки. Це корисно для папок із небажаними для імпорту файлами, наприклад файлами RAW.",
    "export_config_as_json_description": "Завантажити поточну конфігурацію системи у форматі JSON",
    "external_libraries_page_description": "Сторінка зовнішньої бібліотеки адміністратора",
    "face_detection": "Виявлення облич",
    "face_detection_description": "Виявлення облич на елементах за допомогою машинного навчання. Для відео обробляється лише мініатюра. «Оновити» обробляє (або повторно обробляє) всі елементи. «Скинути» додатково очищає всі поточні дані про обличчя. «Відсутні» ставить у чергу елементи, які ще не було оброблено. Виявлені обличчя буде поставлено в чергу для розпізнавання після завершення виявлення, приєднуючи їх до наявних або нових людей.",
    "facial_recognition_job_description": "Групування виявлених облич у людей. Цей крок виконується після завершення виявлення облич. «Скинути» повторно кластеризує всі обличчя. «Відсутні» ставить у чергу обличчя, яким ще не призначено людину.",
    "failed_job_command": "Не вдалося виконати команду {command} для завдання: {job}",
    "force_delete_user_warning": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це негайно видалить користувача та всі його елементи. Цю дію не можна скасувати, і файли не можна буде відновити.",
    "image_format": "Формат",
    "image_format_description": "Формат WebP створює менші файли, ніж JPEG, але кодується повільніше.",
    "image_fullsize_description": "Повнорозмірне зображення з видаленими метаданими, що використовується під час збільшення",
    "image_fullsize_enabled": "Увімкнути створення повнорозмірного зображення",
    "image_fullsize_enabled_description": "Створювати зображення повного розміру для форматів, не призначених для вебу. Якщо увімкнено «Надавати перевагу вбудованому попередньому перегляду», вбудовані попередні перегляди використовуються без перетворення. Не впливає на формати, сумісні з вебом, такі як JPEG.",
    "image_fullsize_quality_description": "Якість повнорозмірного зображення від 1 до 100. Чим вище значення, тим краща якість, але більший розмір файлу.",
    "image_fullsize_title": "Налаштування повнорозмірного зображення",
    "image_prefer_embedded_preview": "Надавати перевагу вбудованому попередньому перегляду",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Використовувати вбудовані попередні перегляди в RAW-фото як вхідні дані для обробки зображень, якщо вони доступні. Це може забезпечити точніші кольори для деяких зображень, але якість попереднього перегляду залежить від камери і зображення може містити більше артефактів стиснення.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Надавати перевагу широкій гамі",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Використовувати колірний простір Display P3 для мініатюр. Це краще зберігає насиченість кольорів зображень із широким колірним простором, але на застарілих пристроях із давньою версією браузера зображення можуть виглядати інакше. sRGB-зображення зберігаються у форматі sRGB, щоб уникнути зсуву кольорів.",
    "image_preview_description": "Зображення середнього розміру без метаданих, яке використовується під час перегляду окремого елемента та для машинного навчання",
    "image_preview_quality_description": "Якість попереднього перегляду від 1 до 100. Вище значення означає кращу якість, але створює більші файли та може зменшити швидкість роботи застосунку. Низьке значення може вплинути на якість машинного навчання.",
    "image_preview_title": "Налаштування попереднього перегляду",
    "image_progressive": "Прогресивний",
    "image_progressive_description": "Кодувати зображення JPEG прогресивно для поступового завантаження. Це не впливає на зображення WebP.",
    "image_quality": "Якість",
    "image_resolution": "Роздільна здатність",
    "image_resolution_description": "Вища роздільна здатність може зберігати більше деталей, але займає більше часу для кодування, має більші розміри файлів і може зменшити швидкість роботи застосунку.",
    "image_settings": "Налаштування зображення",
    "image_settings_description": "Керування якістю та роздільною здатністю створених зображень",
    "image_thumbnail_description": "Маленька мініатюра із видаленими метаданими, що використовується для перегляду груп фото, наприклад, на основній хронології",
    "image_thumbnail_quality_description": "Якість мініатюри від 1 до 100. Вище значення означає кращу якість, але створює більші файли та може зменшити швидкість роботи застосунку.",
    "image_thumbnail_title": "Налаштування мініатюр",
    "import_config_from_json_description": "Імпортувати конфігурацію системи, вивантаживши файл конфігурації JSON",
    "integrity_checks_checksum_files": "Файли контрольних сум",
    "integrity_checks_checksum_files_description": "Налаштувати перевірку контрольних сум",
    "integrity_checks_checksum_files_enable_description": "Увімкнути перевірку контрольних сум",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit": "Відсотковий ліміт",
    "integrity_checks_checksum_files_percentage_limit_description": "Налаштуйте максимальний відсоток між 0.01 та 1 для того наскільки перевірка контрольних сум повинна виконуватись кожний інтервал.",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit": "Ліміт часу",
    "integrity_checks_checksum_files_time_limit_description": "Налаштуйте максимальну тривалість для якої перевірка контрольних сум повинна виконуватись кожний інтервал. (мс)",
    "integrity_checks_missing_files": "Відсутні файли",
    "integrity_checks_missing_files_description": "Налаштуйте частоту та увімкніть або вимкніть перевірку на відсутні файли",
    "integrity_checks_missing_files_enable_description": "Увімкнути перевірку на відсутні файли",
    "integrity_checks_settings": "Перевірки цілісності",
    "integrity_checks_settings_description": "Керуйте інтервалами перевірок на цілісність",
    "integrity_checks_untracked_files": "Невідстежувані файли",
    "integrity_checks_untracked_files_description": "Налаштувати частоту та увімкнути або вимкнути перевірку на невідстежені файли",
    "integrity_checks_untracked_files_enable_description": "Увімкнути перевірку на невідстежувані файли",
    "job_concurrency": "Паралельність {job}",
    "job_created": "Завдання створено",
    "job_not_concurrency_safe": "Це завдання не є безпечним для одночасного виконання.",
    "job_settings": "Налаштування завдань",
    "job_settings_description": "Керування паралельністю завдань",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, one {# завдання відкладено} few {# завдання відкладено} many {# завдань відкладено} other {# завдань відкладено}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, one {# завдання не вдалося} few {# завдання не вдалося} many {# завдань не вдалося} other {# завдань не вдалося}}",
    "jobs_over_time": "Завдання за часом",
    "library_created": "Створено бібліотеку: {library}",
    "library_deleted": "Бібліотеку видалено",
    "library_details": "Деталі бібліотеки",
    "library_folder_description": "Вкажіть папку для імпорту. Ця папка разом із підпапками буде просканована на наявність зображень та відео.",
    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Ви впевнені, що хочете вилучити цей шаблон винятку?",
    "library_remove_folder_prompt": "Ви впевнені, що хочете вилучити цю папку імпорту?",
    "library_scanning": "Періодичне сканування",
    "library_scanning_description": "Налаштування періодичного сканування бібліотеки",
    "library_scanning_enable_description": "Увімкнути періодичне сканування бібліотеки",
    "library_settings": "Зовнішня бібліотека",
    "library_settings_description": "Керування налаштуваннями зовнішніх бібліотек",
    "library_tasks_description": "Сканувати зовнішні бібліотеки на наявність нових і/або змінених елементів",
    "library_updated": "Оновлено бібліотеку",
    "library_watching_enable_description": "Відстежувати зміни файлів у зовнішніх бібліотеках",
    "library_watching_settings": "Відстеження змін у бібліотеці [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО]",
    "library_watching_settings_description": "Автоматичне відстеження змінених файлів",
    "logging_enable_description": "Увімкнути ведення журналу",
    "logging_level_description": "Рівень деталізації журналу, коли журналювання увімкнено.",
    "logging_settings": "Журналювання",
    "machine_learning_availability_checks": "Перевірки доступності",
    "machine_learning_availability_checks_description": "Автоматично виявляти та надавати перевагу доступним серверам машинного навчання",
    "machine_learning_availability_checks_enabled": "Увімкнути перевірки доступності",
    "machine_learning_availability_checks_interval": "Інтервал перевірки",
    "machine_learning_availability_checks_interval_description": "Інтервал у мілісекундах між перевірками доступності",
    "machine_learning_availability_checks_timeout": "Тайм-аут запиту",
    "machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Тайм-аут у мілісекундах для перевірки доступності",
    "machine_learning_clip_model": "Модель CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "Назва моделі CLIP зі списку <link>тут</link>. Зауважте, що потрібно повторно виконати завдання «Розумний пошук» для всіх зображень після зміни моделі.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Виявлення дублікатів",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Увімкнути виявлення дублікатів",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Якщо вимкнено, абсолютно ідентичні елементи все одно буде виявлено як дублікати.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Пошук ймовірних дублікатів за допомогою CLIP-векторів",
    "machine_learning_enabled": "Увімкнути машинне навчання",
    "machine_learning_enabled_description": "Якщо вимкнено, жодна з функцій машинного навчання не працюватиме, незалежно від налаштувань нижче.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Розпізнавання облич",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Виявлення, розпізнавання та групування облич на зображеннях",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Модель розпізнавання облич",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Моделі відсортовані за зменшенням розміру. Більші моделі працюють повільніше, потребують більше пам'яті, але дають кращі результати. Зверніть увагу, що потрібно повторно виконати завдання виявлення облич для всіх зображень після зміни моделі.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Увімкнути розпізнавання облич",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Якщо вимкнено, зображення не кодуватимуться для розпізнавання облич і не з'являтимуться в розділі «Люди» на сторінці «Огляд».",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Максимальна відстань виявлення",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Максимальна відстань між двома зображеннями, щоб вони вважалися дублікатами, варіюється від 0.001 до 0.1. Вищі значення дають змогу виявляти більше дублікатів, але можуть призводити до хибних спрацювань.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "Максимальна відстань розпізнавання",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "Максимальна відстань між двома обличчями, щоб їх вважати тією самою людиною, варіюється від 0 до 2. Зниження цього значення може запобігти помилковому визначенню двох різних людей як однієї людини, тоді як підвищення його може запобігти помилковому визначенню тієї самої людини як двох різних людей. Зверніть увагу, що легше об'єднати двох людей, ніж розділити одну людину на дві, тому рекомендується обирати нижчий поріг, коли це можливо.",
    "machine_learning_min_detection_score": "Мінімальний показник виявлення",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Мінімальний рівень достовірності для виявлення обличчя від 0 до 1. Нижчі значення дозволять виявляти більше облич, але можуть призводити до хибних спрацювань.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Мінімум розпізнаних облич",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Мінімальна кількість розпізнаних облич для створення людини. Збільшення цього параметра робить розпізнавання облич точнішим, але може збільшити ризик того, що обличчя не буде призначено людині.",
    "machine_learning_ocr": "OCR",
    "machine_learning_ocr_description": "Розпізнавання тексту на зображеннях за допомогою машинного навчання",
    "machine_learning_ocr_enabled": "Увімкнути OCR",
    "machine_learning_ocr_enabled_description": "Якщо вимкнено, текст на зображеннях не буде розпізнаватися.",
    "machine_learning_ocr_max_resolution": "Максимальна роздільна здатність",
    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Попередні перегляди з роздільною здатністю вищою за вказану буде зменшено зі збереженням пропорцій. Вищі значення точніші, але обробляються довше та використовують більше пам’яті.",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score": "Мінімальний показник виявлення",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Мінімальний рівень достовірності для виявлення тексту від 0 до 1. Нижчі значення даватимуть змогу виявити більше тексту, але можуть призвести до хибних спрацювань.",
    "machine_learning_ocr_min_recognition_score": "Мінімальний показник розпізнавання",
    "machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "Мінімальний рівень достовірності для розпізнавання виявленого тексту від 0 до 1. Нижчі значення розпізнають більше тексту, але можуть призвести до хибних спрацювань.",
    "machine_learning_ocr_model": "Модель OCR",
    "machine_learning_ocr_model_description": "Серверні моделі точніші за мобільні, але обробляють дані довше та використовують більше пам'яті.",
    "machine_learning_settings": "Налаштування машинного навчання",
    "machine_learning_settings_description": "Керування функціями та налаштуваннями машинного навчання",
    "machine_learning_smart_search": "Розумний пошук",
    "machine_learning_smart_search_description": "Семантичний пошук зображень за допомогою CLIP-векторів",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Увімкнути розумний пошук",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Якщо вимкнено, зображення не кодуватимуться для розумного пошуку.",
    "machine_learning_url_description": "URL сервера машинного навчання. Якщо надано більше одного URL, сервери опитуватимуться по черзі, поки один з них не відповість успішно, у порядку від першого до останнього. Сервери, які не відповідають, тимчасово ігноруватимуться, поки не стануть доступними.",
    "maintenance_backup_management": "Керування резервними копіями",
    "maintenance_delete_backup": "Видалити резервну копію",
    "maintenance_delete_backup_description": "Цей файл буде безповоротно видалено.",
    "maintenance_delete_error": "Не вдалося видалити резервну копію.",
    "maintenance_integrity_check": "Перевірити",
    "maintenance_integrity_check_all": "Перевірити все",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch": "Контрольна сума не сходиться",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_description": "Файли, контрольна сума яких на диску не збігається з контрольною сумою, збереженою в базі даних Immich.",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_job": "Перевірка невідповідності контрольних сум",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_refresh_job": "Оновити звіт про невідповідність контрольних сум",
    "maintenance_integrity_missing_file": "Файли що відсутні",
    "maintenance_integrity_missing_file_description": "Файли, які Immich відстежує у своїй базі даних, але яких не існує у файловій системі.",
    "maintenance_integrity_missing_file_job": "Перевірка відсутніх файлів",
    "maintenance_integrity_missing_file_refresh_job": "Оновити звіт про відсутні файли",
    "maintenance_integrity_report": "Звіт про цілісність",
    "maintenance_integrity_untracked_file": "Невідстежувані Файли",
    "maintenance_integrity_untracked_file_description": "Файли в папках Immich, про які Immich не має жодних записів.",
    "maintenance_integrity_untracked_file_job": "Перевірка невідстежуваних файлів",
    "maintenance_integrity_untracked_file_refresh_job": "Оновити звіт про невідстежувані файли",
    "maintenance_restore_backup": "Відновити резервну копію",
    "maintenance_restore_backup_description": "Immich буде стерто та відновлено з вибраної резервної копії. Перед продовженням буде створено резервну копію.",
    "maintenance_restore_backup_different_version": "Цю резервну копію було створено за допомогою іншої версії Immich!",
    "maintenance_restore_backup_unknown_version": "Не вдалося визначити версію резервної копії.",
    "maintenance_restore_database_backup": "Відновити резервну копію бази даних",
    "maintenance_restore_database_backup_description": "Повернення до попереднього стану бази даних за допомогою файлу резервної копії",
    "maintenance_settings": "Обслуговування",
    "maintenance_settings_description": "Переведення Immich у режим обслуговування",
    "maintenance_start": "Перейти в режим обслуговування",
    "maintenance_start_error": "Не вдалося увімкнути режим обслуговування.",
    "maintenance_upload_backup": "Вивантажити файл резервної копії бази даних",
    "maintenance_upload_backup_error": "Не вдалося вивантажити резервну копію, це файл .sql/.sql.gz?",
    "manage_concurrency": "Керування паралельністю завдань",
    "manage_concurrency_description": "Перейдіть до сторінки завдань, щоб керувати паралельністю",
    "manage_log_settings": "Керування налаштуваннями журналу",
    "map_dark_style": "Темний стиль",
    "map_enable_description": "Увімкнути функції мапи",
    "map_gps_settings": "Налаштування мапи та GPS",
    "map_gps_settings_description": "Керування налаштуваннями мапи та GPS (зворотне геокодування)",
    "map_implications": "Функція мапи використовує зовнішню службу тайлів (tiles.immich.cloud)",
    "map_light_style": "Світлий стиль",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Керування налаштуваннями <link>зворотного геокодування</link>",
    "map_reverse_geocoding": "Зворотне геокодування",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Увімкнути зворотне геокодування",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Налаштування зворотного геокодування",
    "map_settings": "Мапа",
    "map_settings_description": "Керування налаштуваннями мапи",
    "map_style_description": "URL до теми мапи у форматі style.json",
    "memory_cleanup_job": "Очищення спогадів",
    "memory_generate_job": "Створення спогадів",
    "metadata_extraction_job": "Видобування метаданих",
    "metadata_extraction_job_description": "Видобування метаданих з кожного елемента, зокрема: GPS-координати, обличчя та роздільна здатність",
    "metadata_faces_import_setting": "Увімкнути імпорт облич",
    "metadata_faces_import_setting_description": "Імпортувати обличчя з Exif-даних зображень та sidecar-файлів",
    "metadata_settings": "Налаштування метаданих",
    "metadata_settings_description": "Керування налаштуваннями метаданих",
    "migration_job": "Міграція",
    "migration_job_description": "Перенесення мініатюр елементів та облич до оновленої структури папок",
    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Виконання розпізнавання облич для нещодавно виявлених облич",
    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Групувати нові обличчя",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Завдання з очищення бази даних",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Видалення старих і прострочених даних із бази даних",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "Створювати спогади",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Створювати нові спогади з елементів",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Створити відсутні мініатюри",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Поставити в чергу на створення мініатюр елементи, які їх не мають",
    "nightly_tasks_settings": "Налаштування нічних завдань",
    "nightly_tasks_settings_description": "Керування нічними завданнями",
    "nightly_tasks_start_time_setting": "Час початку",
    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "Час, коли сервер починає виконувати нічні завдання",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Синхронізувати використання квоти",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Оновити квоту сховища користувача на основі поточного використання",
    "no_paths_added": "Шляхи не додано",
    "no_pattern_added": "Шаблон не додано",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "Примітка: Щоб застосувати мітку зберігання до раніше вивантажених елементів, виконайте",
    "note_cannot_be_changed_later": "ПРИМІТКА: Це не можна змінити пізніше!",
    "notification_email_from_address": "Адреса відправника",
    "notification_email_from_address_description": "Адреса електронної пошти відправника, наприклад: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Переконайтеся, що використовуєте адресу, з якої вам дозволено надсилати листи.",
    "notification_email_host_description": "Адреса поштового сервера (наприклад, smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Ігнорувати помилки сертифіката",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ігнорувати помилки перевірки сертифікатів TLS (не рекомендується)",
    "notification_email_password_description": "Пароль для автентифікації на поштовому сервері",
    "notification_email_port_description": "Порт поштового сервера (наприклад, 25, 465 або 587)",
    "notification_email_secure": "SMTPS",
    "notification_email_secure_description": "Використовувати SMTPS (SMTP через TLS)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Надіслати тестовий лист і зберегти",
    "notification_email_setting_description": "Налаштування надсилання сповіщень електронною поштою",
    "notification_email_test_email": "Надіслати тестовий лист",
    "notification_email_test_email_failed": "Не вдалося надіслати тестовий лист. Перевірте введені значення",
    "notification_email_test_email_sent": "Тестовий лист було надіслано на {email}. Перевірте вхідну пошту.",
    "notification_email_username_description": "Ім'я користувача для автентифікації на поштовому сервері",
    "notification_enable_email_notifications": "Увімкнути сповіщення електронною поштою",
    "notification_settings": "Налаштування сповіщень",
    "notification_settings_description": "Керування налаштуваннями сповіщень, включно з електронною поштою",
    "oauth_allow_insecure_requests": "Дозволити небезпечні запити",
    "oauth_allow_insecure_requests_description": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: вимикає перевірку TLS-сертифіката для запитів OAuth, через що ви можете стати вразливими до атак MITM.",
    "oauth_auto_launch": "Автозапуск",
    "oauth_auto_launch_description": "Автоматично розпочинати вхід через OAuth під час переходу на сторінку входу",
    "oauth_auto_register": "Автоматична реєстрація",
    "oauth_auto_register_description": "Автоматично реєструвати нових користувачів після входу через OAuth",
    "oauth_button_text": "Текст кнопки",
    "oauth_client_secret_description": "Обов'язково для конфіденційного клієнта або якщо PKCE (ключ підтвердження для обміну кодом) не підтримується для публічного клієнта.",
    "oauth_enable_description": "Вхід за допомогою OAuth",
    "oauth_end_session_url_description": "Перенаправляти користувача на цю URI-адресу під час виходу.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "URI мобільного перенаправлення",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Перевизначення URI мобільного перенаправлення",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Увімкнути, якщо OAuth-провайдер не підтримує мобільний URI, як ''{callback}''",
    "oauth_prompt_description": "Параметр prompt (напр. select_account, login, consent)",
    "oauth_role_claim": "Атрибут ролі",
    "oauth_role_claim_description": "Автоматично надавати права адміністратора на основі наявності цього атрибуту. Цей атрибут може містити значення ‘user’ або ‘admin’.",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Керування налаштуваннями входу через OAuth",
    "oauth_settings_more_details": "Щоб дізнатися більше про цю функцію, зверніться до <link>документації</link>.",
    "oauth_storage_label_claim": "Атрибут мітки зберігання",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Автоматично установити мітку зберігання користувача на значення цього атрибуту.",
    "oauth_storage_quota_claim": "Атрибут квоти сховища",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "Автоматично установити квоту сховища користувача на значення цього атрибуту.",
    "oauth_storage_quota_default": "Типова квота сховища (GiB)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "Квота в GiB, що використовується, коли атрибут не надано.",
    "oauth_timeout": "Тайм-аут для запитів",
    "oauth_timeout_description": "Максимальний час очікування відповіді в мілісекундах",
    "ocr_job_description": "Розпізнавання тексту на зображеннях за допомогою машинного навчання",
    "password_enable_description": "Вхід за допомогою електронної пошти та пароля",
    "password_settings": "Вхід за паролем",
    "password_settings_description": "Керування налаштуваннями входу за паролем",
    "paths_validated_successfully": "Усі шляхи перевірено",
    "person_cleanup_job": "Очищення даних людей",
    "queue_details": "Деталі черги",
    "queues": "Черги завдань",
    "queues_page_description": "Сторінка черг завдань адміністратора",
    "quota_size_gib": "Розмір квоти (GiB)",
    "refreshing_all_libraries": "Оновлення всіх бібліотек",
    "registration": "Реєстрація адміністратора",
    "registration_description": "Оскільки ви перший користувач у системі, вас буде призначено адміністратором і ви відповідатимете за адміністративні завдання, а додаткових користувачів створюватимете ви.",
    "release_channel_release_candidate": "Реліз кандидат",
    "release_channel_stable": "Стабільна",
    "remove_failed_jobs": "Вилучити невдалі завдання",
    "require_password_change_on_login": "Зобов'язувати користувача змінити пароль під час першого входу",
    "reset_settings_to_default": "Скинути налаштування до типових",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Скинути налаштування до недавно збережених налаштувань",
    "scanning_library": "Сканування бібліотеки",
    "search_jobs": "Пошук завдань…",
    "send_welcome_email": "Надіслати вітальний лист",
    "server_external_domain_settings": "Зовнішній домен",
    "server_external_domain_settings_description": "Домен для зовнішніх посилань",
    "server_public_users": "Публічні користувачі",
    "server_public_users_description": "Усі користувачі (ім'я та електронна пошта) відображаються під час додавання користувача до спільних альбомів. Якщо вимкнено, список користувачів буде доступний лише адміністраторам.",
    "server_settings": "Налаштування сервера",
    "server_settings_description": "Керування налаштуваннями сервера",
    "server_stats_page_description": "Сторінка статистики сервера адміністратора",
    "server_welcome_message": "Вітальне повідомлення",
    "server_welcome_message_description": "Повідомлення, яке відображається на сторінці входу.",
    "settings_page_description": "Сторінка налаштувань адміністратора",
    "sidecar_job": "Метадані з sidecar-файлів",
    "sidecar_job_description": "Пошук або синхронізація sidecar-метаданих з файлової системи",
    "slideshow_duration_description": "Кількість секунд для відображення кожного зображення",
    "smart_search_job_description": "Виконання машинного навчання на елементах щоб підтримувати розумний пошук",
    "storage_template_date_time_description": "Для визначення дати і часу використовується мітка часу створення елемента",
    "storage_template_date_time_sample": "Приклад часу {date}",
    "storage_template_enable_description": "Увімкнути механізм шаблонів сховища",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Увімкнено перевірку хешу",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Увімкнути перевірку хешу. Не вимикайте це, якщо ви не впевнені в наслідках",
    "storage_template_migration": "Міграція шаблонів сховища",
    "storage_template_migration_description": "Застосувати поточний <link>{template}</link> до раніше вивантажених елементів",
    "storage_template_migration_info": "Шаблон сховища перетворюватиме всі розширення на нижній регістр. Зміни шаблону застосовуватимуться лише до нових елементів. Щоб застосувати шаблон до раніше вивантажених елементів, виконайте <link>{job}</link>.",
    "storage_template_migration_job": "Завдання міграції шаблону сховища",
    "storage_template_more_details": "Щоб дізнатися більше про цю функцію, зверніться до <template-link>Шаблону сховища</template-link> та його <implications-link>наслідків</implications-link>",
    "storage_template_onboarding_description_v2": "Якщо цю функцію увімкнено, файли автоматично впорядковуватимуться за шаблоном, визначеним користувачем. Докладніше дивіться в <link>документації</link>.",
    "storage_template_path_length": "Приблизна максимальна довжина шляху: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Шаблон сховища",
    "storage_template_settings_description": "Керування структурою папок та назвами файлів вивантажених елементів",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> — це мітка сховища користувача",
    "system_settings": "Системні налаштування",
    "tag_cleanup_job": "Очищення тегів",
    "template_email_available_tags": "Ви можете використовувати такі змінні у своєму шаблоні: {tags}",
    "template_email_if_empty": "Якщо шаблон порожній, буде використано типовий електронний лист.",
    "template_email_invite_album": "Шаблон запрошення до альбому",
    "template_email_preview": "Попередній перегляд",
    "template_email_settings": "Шаблони електронних листів",
    "template_email_update_album": "Шаблон оновлення альбому",
    "template_email_welcome": "Шаблон вітального електронного листа",
    "template_settings": "Шаблони сповіщень",
    "template_settings_description": "Керування довільними шаблонами для сповіщень",
    "theme_custom_css_settings": "Довільний CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Каскадні таблиці стилів дають змогу налаштовувати дизайн Immich.",
    "theme_settings": "Налаштування теми оформлення",
    "theme_settings_description": "Налаштування вигляду веб-інтерфейсу Immich",
    "thumbnail_generation_job": "Створення мініатюр",
    "thumbnail_generation_job_description": "Створити великі, малі та розмиті мініатюри для кожного елемента, а також мініатюри для кожної людини",
    "transcoding_acceleration_api": "API прискорення",
    "transcoding_acceleration_api_description": "API, який буде взаємодіяти з вашим пристроєм для прискорення транскодування. Це налаштування не гарантує результат: у разі невдачі буде використано програмне транскодування. Підтримка VP9 може працювати або ні, залежно від вашого обладнання.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (потребує графічного процесора NVIDIA)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Intel Quick Sync (потрібен процесор Intel 7-го покоління або новіший)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (лише на SoC Rockchip)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Прийняті аудіокодеки",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Виберіть аудіокодеки, які не потребують транскодування. Використовується лише для певних політик транскодування.",
    "transcoding_accepted_containers": "Прийняті контейнери",
    "transcoding_accepted_containers_description": "Виберіть, які формати контейнерів не потрібно перепакувати в MP4. Використовується лише для певних політик транскодування.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Прийняті відеокодеки",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Виберіть відеокодеки, які не потребують транскодування. Використовується лише для певних політик транскодування.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Параметри, які більшості користувачів не потрібно змінювати",
    "transcoding_audio_codec": "Аудіокодек",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus — варіант найвищої якості, але має нижчу сумісність зі старими пристроями або програмами.",
    "transcoding_bitrate_description": "Відео з бітрейтом вище максимального або не в прийнятому форматі",
    "transcoding_codecs_learn_more": "Щоб дізнатися більше про термінологію, що використовується тут, звертайтеся до документації FFmpeg для кодеків <h264-link>H.264</h264-link>, <hevc-link>HEVC</hevc-link> та <vp9-link>VP9</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Режим постійної якості",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ забезпечує кращу якість, ніж CQP, але деякі пристрої апаратного прискорення не підтримують цей режим. Установлення цього параметра надаватиме перевагу зазначеному режиму під час кодування на основі якості. NVENC ігнорує цей параметр, оскільки не підтримує ICQ.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Фактор постійної якості (-crf)",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Рівень якості відео. Зазвичай значення для H.264 - 23, HEVC - 28, VP9 - 31, AV1 - 35. Нижче значення краще, але створює більші файли.",
    "transcoding_disabled_description": "Без транскодування відео — може призвести до проблем з відтворенням на деяких клієнтах",
    "transcoding_encoding_options": "Параметри кодування",
    "transcoding_encoding_options_description": "Налаштування кодеків, роздільної здатності, якості та інших параметрів для кодованих відео",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Апаратне прискорення",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Експериментально: швидше транскодування, але може знижувати якість за того самого бітрейту",
    "transcoding_hardware_decoding": "Апаратне декодування",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Увімкнення наскрізного прискорення замість прискорення лише кодування. Може не працювати для всіх відео.",
    "transcoding_max_b_frames": "Максимальна кількість B-кадрів",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Вищі значення покращують ефективність стиснення, але збільшують час кодування. Можуть бути несумісні з апаратним прискоренням на старих пристроях. Значення 0 вимикає B-кадри, а -1 визначає цей параметр автоматично.",
    "transcoding_max_bitrate": "Максимальний бітрейт",
    "transcoding_max_bitrate_description": "Установлення максимального бітрейту може зробити розмір файлів більш передбачуваним за незначної втрати якості. За роздільної здатності 720p типові значення становлять 2600 кбіт/с для VP9 або HEVC, або 4500 кбіт/с для H.264. Вимкнено, якщо установлено значення 0. Якщо одиниця виміру не вказана, приймається k (для кбіт/с); отже, 5000, 5000k і 5M (для Мбіт/с) є еквівалентними.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "Максимальний інтервал ключових кадрів",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Установлює максимальну відстань між ключовими кадрами. Нижчі значення погіршують ефективність стиснення, але покращують час перемотування і можуть покращити якість у сценах зі швидкими рухами. Значення 0 визначає цей параметр автоматично.",
    "transcoding_optimal_description": "Відео з роздільною здатністю вище цільової або не в прийнятому форматі",
    "transcoding_policy": "Політика транскодування",
    "transcoding_policy_description": "Визначає, коли відео буде транскодовано",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "Бажаний апаратний пристрій",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Застосовується лише до VAAPI і QSV. Установлює вузол DRI, який використовується для апаратного транскодування.",
    "transcoding_preset_preset": "Пресет (-preset)",
    "transcoding_preset_preset_description": "Швидкість стиснення. Повільніші пресети створюють менші файли і підвищують якість за певного бітрейту. VP9 ігнорує швидкості вище 'faster'.",
    "transcoding_realtime": "Транскодування в реальному часі [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ]",
    "transcoding_realtime_description": "Дозволяє виконувати перекодування в режимі реального часу під час потокової передачі відео. Забезпечує перемикання якості, але може спричиняти більшу затримку відтворення та заїкання залежно від можливостей сервера.",
    "transcoding_realtime_enabled": "Увімкнути перекодування в реальному часі",
    "transcoding_realtime_enabled_description": "Якщо вимкнено, сервер не буде запускати нові сеанси транскодування в реальному часі.",
    "transcoding_realtime_resolutions": "Роздільні здатності",
    "transcoding_realtime_resolutions_description": "Роздільні здатності пропонуються для транскодування в реальному-часі. Високі роздільні здатності можуть спричинити помилки відтворення якщо сервер не зможе їх швидко транскодувати.",
    "transcoding_realtime_video_codecs": "Відео кодеки",
    "transcoding_realtime_video_codecs_description": "Відео кодеки пропонують транскодування в реальному часі. Клієнти оберуть найкращу опцію яку вони підтримують на протязі відтворення. AV1 є ефективнішим чим HEVC, який є ефективнішим чим H.264. Коли використовується апаратне прискорення, обирайте тільки кодеки які прискорювач може кодувати. Під час використання програмного транскодування, зауважте, що H.264 є швидшим за AV1, котрий є швидшим за HEVC.",
    "transcoding_reference_frames": "Опорні кадри",
    "transcoding_reference_frames_description": "Кількість кадрів, на які посилається під час стиснення певного кадру. Вищі значення покращують ефективність стиснення, але збільшують час кодування. Значення 0 визначає цей параметр автоматично.",
    "transcoding_required_description": "Лише відео, що не мають прийнятного формату",
    "transcoding_settings": "Налаштування транскодування відео",
    "transcoding_settings_description": "Керування тим, які відео транскодувати і як їх обробляти",
    "transcoding_target_resolution": "Цільова роздільна здатність",
    "transcoding_target_resolution_description": "Вищі роздільні здатності можуть зберігати більше деталей, але займають більше часу на кодування, мають більші розміри файлів і можуть зменшити швидкість роботи застосунку.",
    "transcoding_temporal_aq": "Часове AQ",
    "transcoding_temporal_aq_description": "Стосується лише NVENC. Часова адаптивна квантизація підвищує якість сцен з високою деталізацією та низьким рівнем руху. Може бути несумісною зі старими пристроями.",
    "transcoding_threads": "Потоки",
    "transcoding_threads_description": "Вищі значення прискорюють кодування, але залишають менше місця для обробки інших завдань сервером під час активності. Це значення не має перевищувати кількість ядер процесора. Максимізує використання, якщо установлено на 0.",
    "transcoding_tone_mapping": "Тонове відображення",
    "transcoding_tone_mapping_description": "Намагається зберегти вигляд HDR-відео під час перетворення на SDR. Кожен алгоритм робить різні компроміси щодо кольору, деталізації та яскравості. Алгоритм Hable зберігає деталі, Mobius - кольори, Reinhard - яскравість.",
    "transcoding_transcode_policy": "Політика транскодування",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Політика щодо того, коли відео слід транскодувати. Відео з HDR і відео з піксельним форматом, відмінним від YUV 4:2:0, завжди буде транскодовано (крім випадків, коли транскодування вимкнено).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "Кодування з двома проходами",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Транскодування за двома проходами для отримання кращих закодованих відео. Коли увімкнено максимальний бітрейт (необхідний для роботи з H.264 та HEVC), цей режим використовує діапазон бітрейту, на основі максимального бітрейту, і ігнорує CRF. Для VP9 можна використовувати CRF, якщо вимкнено максимальний бітрейт.",
    "transcoding_video_codec": "Відеокодек",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 має високу ефективність і сумісність з вебом, але потребує більше часу на транскодування. HEVC працює схоже, але має меншу сумісність з вебом. H.264 має широку сумісність і швидко транскодується, але створює значно більші файли. AV1 - найефективніший кодек, але не підтримується на старіших пристроях.",
    "trash_enabled_description": "Увімкнення кошика",
    "trash_number_of_days": "Кількість днів",
    "trash_number_of_days_description": "Кількість днів зберігання елементів у кошику перед їх остаточним видаленням",
    "trash_settings": "Налаштування кошика",
    "trash_settings_description": "Керування налаштуваннями кошика",
    "unlink_all_oauth_accounts": "Від’єднати всі облікові записи OAuth",
    "unlink_all_oauth_accounts_description": "Не забудьте від’єднати всі облікові записи OAuth перед переходом до нового постачальника.",
    "unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Ви впевнені, що хочете від’єднати всі облікові записи OAuth? Це скине ідентифікатор OAuth для кожного користувача, і цю дію не можна буде скасувати.",
    "user_cleanup_job": "Очищення користувача",
    "user_delete_delay": "Обліковий запис <b>{user}</b> та його елементи буде заплановано для остаточного видалення через {delay, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
    "user_delete_delay_settings": "Затримка видалення",
    "user_delete_delay_settings_description": "Період відтермінування остаточного видалення облікового запису користувача та його елементів. Завдання з видалення користувача виконується щоночі о півночі і перевіряє облікові записи, призначені для видалення. Зміни цього параметра буде враховано під час наступного виконання завдання.",
    "user_delete_immediately": "Обліковий запис та елементи користувача <b>{user}</b> буде <b>негайно</b> поставлено в чергу на остаточне видалення.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "Поставити користувача та елементи в чергу для негайного видалення",
    "user_details": "Дані користувача",
    "user_management": "Керування користувачами",
    "user_password_has_been_reset": "Пароль користувача було скинуто:",
    "user_password_reset_description": "Будь ласка, надайте користувачеві тимчасовий пароль і повідомте, що потрібно буде змінити його під час наступного входу.",
    "user_restore_description": "Обліковий запис <b>{user}</b> буде відновлено.",
    "user_restore_scheduled_removal": "Відновити користувача - заплановано на видалення {date, date, long}",
    "user_settings": "Налаштування користувача",
    "user_settings_description": "Керування налаштуваннями користувачів",
    "user_successfully_removed": "Користувача {email} вилучено.",
    "users_page_description": "Сторінка користувачів адміністратора",
    "version_check_channel": "Канал оновлень",
    "version_check_channel_description": "Виберіть канал оновлень, для якого ви хочете отримувати оголошення про нові версії",
    "version_check_enabled_description": "Увімкнення перевірки версії",
    "version_check_implications": "Функція перевірки версії залежить від періодичної комунікації з {server}",
    "version_check_settings": "Перевірка версії",
    "version_check_settings_description": "Увімкнути/вимкнути сповіщення про нову версію",
    "video_conversion_job": "Транскодувати відео",
    "video_conversion_job_description": "Транскодувати відео для ширшої сумісності з браузерами та пристроями"
  },
  "admin_email": "Електронна пошта адміністратора",
  "admin_password": "Пароль адміністратора",
  "administration": "Адміністрування",
  "advanced": "Розширені",
  "advanced_settings_clear_image_cache": "Очистити кеш зображень",
  "advanced_settings_clear_image_cache_error": "Не вдалося очистити кеш зображень",
  "advanced_settings_clear_image_cache_success": "Очищено {size}",
  "advanced_settings_log_level_title": "Рівень журналювання: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Деякі пристрої дуже повільно завантажують мініатюри з локальних елементів. Увімкніть цей параметр, щоб натомість завантажувати віддалені зображення.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Надавати перевагу віддаленим зображенням",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Визначте заголовки проксі-сервера, які Immich має надсилати з кожним мережевим запитом",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Довільні проксі-заголовки [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО]",
  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Увімкнення режиму лише для читання, у якому фото можна лише переглядати, а такі функції, як вибір кількох зображень, спільний доступ, трансляція, видалення — вимкнено. Увімкнення/вимкнення режиму лише для читання за допомогою аватара користувача на головному екрані",
  "advanced_settings_readonly_mode_title": "Режим лише для читання",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Автоматично видаляти або відновлювати елемент на цьому пристрої, коли ця дія виконується у веб-інтерфейсі",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Синхронізація віддалених видалень [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "Розширені налаштування",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Увімкнення додаткових функцій для усунення несправностей",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Усунення несправностей",
  "age_months": "Вік {months, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
  "age_year_months": "Вік 1 рік, {months, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
  "age_years": "{years, plural, one {Вік #} few {Вік #} many {Вік #} other {Вік #}}",
  "album": "Альбом",
  "album_added": "Альбом додано",
  "album_added_notification_setting_description": "Отримувати сповіщення електронною поштою, коли вас додають до спільного альбому",
  "album_cover_updated": "Обкладинку альбому оновлено",
  "album_delete_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити альбом {album}?",
  "album_delete_confirmation_description": "Якщо альбом є спільним, інші користувачі більше не зможуть отримати доступ до нього.",
  "album_deleted": "Альбом видалено",
  "album_info_updated": "Інформацію про альбом оновлено",
  "album_name": "Назва альбому",
  "album_options": "Варіанти альбому",
  "album_remove_user": "Вилучити користувача?",
  "album_remove_user_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вилучити {user}?",
  "album_search_not_found": "Альбомів, що відповідають вашому запиту, не знайдено",
  "album_share_no_users": "Схоже, цей альбом вже доступний усім користувачам, або немає кого додати.",
  "album_summary": "Зведення альбому",
  "album_updated": "Альбом оновлено",
  "album_updated_setting_description": "Отримувати сповіщення електронною поштою, коли у спільному альбомі з'являються нові фото та відео",
  "album_upload_assets": "Вивантажити елементи зі свого комп'ютера та додати до альбому",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Не вдалося видалити альбом",
  "album_viewer_page_share_add_users": "Додати користувачів",
  "album_with_link_access": "Будь-хто з посиланням може переглядати фото та людей у цьому альбомі.",
  "albums": "Альбоми",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} альбом} few {{count, number} альбоми} many {{count, number} альбомів} other {{count, number} альбомів}}",
  "albums_default_sort_order": "Типовий порядок сортування альбомів",
  "albums_default_sort_order_description": "Початковий порядок сортування елементів під час створення нових альбомів.",
  "albums_feature_description": "Колекції елементів, якими можна ділитися з іншими користувачами.",
  "albums_on_device_count": "Альбоми на пристрої ({count})",
  "all": "Усі",
  "all_albums": "Усі альбоми",
  "all_people": "Усі люди",
  "all_photos": "Усі фото",
  "all_videos": "Усі відео",
  "allow_dark_mode": "Темна тема оформлення",
  "allow_public_user_to_download": "Дати змогу публічному користувачеві завантажувати елементи",
  "allow_public_user_to_upload": "Дати змогу публічному користувачеві вивантажувати елементи",
  "allowed": "Дозволено",
  "alt_text_qr_code": "Зображення QR-коду",
  "always_keep": "Завжди зберігати",
  "always_keep_photos_hint": "Функція «Звільнити місце» збереже всі фото на цьому пристрої.",
  "always_keep_videos_hint": "Функція «Звільнити місце» збереже всі відео на цьому пристрої.",
  "api_key": "Ключ API",
  "api_key_description": "Це значення буде показано лише один раз. Обов'язково скопіюйте його перед закриттям вікна.",
  "api_key_empty": "Назва вашого ключа API не може бути порожньою",
  "api_keys": "Ключі API",
  "app_architecture_variant": "Варіант (Архітектура)",
  "app_bar_signout_dialog_content": "Ви впевнені, що хочете вийти з облікового запису?",
  "app_bar_signout_dialog_title": "Вийти",
  "app_download_links": "Посилання для завантаження застосунків",
  "app_settings": "Налаштування застосунку",
  "app_stores": "Магазини застосунків",
  "app_update_available": "Оновлення застосунку доступне",
  "appears_in": "Фігурує в",
  "apply_count": "Застосувати ({count, number})",
  "archive": "Архівувати",
  "archive_action_prompt": "{count, plural, one {# елемент додано до архіву} few {# елементи додано до архіву} many {# елементів додано до архіву} other {# елементів додано до архіву}}",
  "archive_or_unarchive_photo": "Архівувати або вилучити з архіву фото",
  "archive_size": "Розмір архіву",
  "archive_size_description": "Налаштувати розмір архіву для завантаження (у GiB)",
  "archived": "Заархівовано",
  "archived_count": "{count, plural, one {Архівовано #} few {Архівовано #} many {Архівовано #} other {Архівовано #}}",
  "are_these_the_same_person": "Це та сама людина?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "asset_added_to_album": "Додано до альбому",
  "asset_adding_to_album": "Додавання до альбому…",
  "asset_created": "Елемент створено",
  "asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# об'єкт} other {# об'єкта}}",
  "asset_description_updated": "Оновлено опис елемента",
  "asset_hashing": "Хешування…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "Групувати за",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "Групувати елементи за",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Місяць + день",
  "asset_list_layout_sub_title": "Макет",
  "asset_list_settings_subtitle": "Налаштування вигляду сітки фото",
  "asset_list_settings_title": "Фотосітка",
  "asset_not_found_on_device_android": "Елемент не знайдено на пристрої",
  "asset_not_found_on_device_ios": "Елемент не знайдено на пристрої. Якщо ви використовуєте iCloud, елемент може бути недоступним через пошкоджений файл, що зберігається в iCloud",
  "asset_not_found_on_icloud": "Елемент не знайдено в iCloud. Можливо, елемент недоступний через пошкоджений файл, що зберігається в iCloud",
  "asset_offline": "Елемент недоступний",
  "asset_offline_description": "Цей зовнішній елемент не знайдено на диску. Будь ласка, зверніться до адміністратора Immich за допомогою.",
  "asset_skipped": "Пропущено",
  "asset_skipped_in_trash": "У кошику",
  "asset_troubleshoot": "Вирішення проблем із елементами",
  "asset_uploaded": "Вивантажено",
  "asset_uploading": "Вивантаження…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "Налаштування переглядача галереї",
  "asset_viewer_settings_title": "Переглядач елементів",
  "assets": "елементи",
  "assets_added_to_album_count": "Додано {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} до альбому",
  "assets_added_to_album_partial_count": "Додано {successCount} з {totalCount} {totalCount, plural, one {asset} other {assets}} до альбому",
  "assets_added_to_albums_count": "Додано {assetTotal, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} до {albumTotal, plural, one {# альбому} few {# альбомів} many {# альбомів} other {# альбомів}}",
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Елемент} few {Елементи} many {Елементів} other {Елементів}} не вдається додати до альбому",
  "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Елемент} few {Елементи} many {Елементів} other {Елементів}} не вдається додати до жодного з альбомів",
  "assets_count": "{count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "Переміщено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} до кошика",
  "assets_permanently_deleted_count": "Остаточно видалено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "assets_removed_count": "Вилучено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "assets_restore_confirmation": "Ви впевнені, що хочете відновити всі свої елементи з кошика? Цю дію не можна скасувати! Зверніть увагу, що недоступні елементи не вдасться відновити таким чином.",
  "assets_restored_count": "Відновлено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "assets_trashed": "Переміщено до кошика {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "assets_trashed_count": "Переміщено до кошика {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Елемент був} few {Елементи були} many {Елементів було} other {Елементів було}} вже частиною альбому",
  "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Елемент вже був} few {Елементи вже були} many {Елементів вже було} other {Елементів вже було}} частиною альбомів",
  "authorized_devices": "Авторизовані пристрої",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Під'єднуватися локально через зазначену мережу Wi-Fi, коли це можливо, і використовувати альтернативні з'єднання в інших випадках",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Автоматичне перемикання URL",
  "autoplay_slideshow": "Автоматичне відтворення слайд-шоу",
  "back": "Назад",
  "back_close_deselect": "Повернутися, закрити або скасувати вибір",
  "background_location_permission": "Дозвіл на визначення місця у фоновому режимі",
  "background_location_permission_content": "Для автоматичного перемикання між мережами у фоновому режимі Immich потребує *постійного* доступу до точного розташування, щоб зчитувати назву мережі Wi-Fi",
  "background_options": "Налаштування фонового режиму",
  "backup": "Резервне копіювання",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Одне торкання — додати, подвійне — вилучити",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Елементи можуть належати до кількох альбомів водночас. Таким чином, альбоми можна враховувати або не враховувати під час резервного копіювання.",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "Вибрати альбоми",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "Інформація про вибране",
  "backup_albums_sync": "Синхронізація резервних копій альбомів",
  "backup_background_service_complete_notification": "Резервне копіювання елементів завершено",
  "backup_background_service_default_notification": "Перевіряю наявність нових елементів…",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "Резервне копіювання ваших елементів…",
  "backup_controller_page_albums": "Резервне копіювання альбомів",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Показати як",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Для найкращого фонового резервного копіювання вимкніть будь-яку оптимізацію акумулятора, яка обмежує фонову активність для Immich.\n\nОскільки це залежить від конкретного пристрою, знайдіть необхідну інформацію у виробника вашого пристрою.",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "ОК",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Оптимізація акумулятора",
  "backup_controller_page_background_delay": "Затримка резервного копіювання нових елементів: {duration}",
  "backup_controller_page_backup": "Резервне копіювання",
  "backup_controller_page_backup_selected": "Вибрано: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "Резервні копії фото та відео",
  "backup_controller_page_excluded": "Вилучено: ",
  "backup_controller_page_none_selected": "Нічого не вибрано",
  "backup_controller_page_remainder": "Залишок",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "Фото та відео, які залишилося скопіювати з вибраних альбомів",
  "backup_controller_page_server_storage": "Сховище сервера",
  "backup_controller_page_storage_format": "Використано: {used} з {total}",
  "backup_controller_page_to_backup": "Альбоми до резервного копіювання",
  "backup_controller_page_total_sub": "Усі унікальні фото та відео з вибраних альбомів",
  "backup_error_sync_failed": "Не вдалося синхронізувати. Не вдається виконати резервне копіювання.",
  "backup_info_card_assets": "елементів",
  "backup_options": "Налаштування резервного копіювання",
  "backup_settings_subtitle": "Керування налаштуваннями вивантаження",
  "backward": "Назад",
  "battery_optimization_backup_reliability": "Вимкнення оптимізації батареї може покращити надійність фонового резервного копіювання",
  "biometric_auth_enabled": "Біометричну автентифікацію увімкнено",
  "biometric_locked_out": "Доступ до біометричної автентифікації заблоковано",
  "biometric_no_options": "Біометричні варіанти недоступні",
  "biometric_not_available": "Біометрична автентифікація недоступна на цьому пристрої",
  "birthdate_set_description": "Дата народження використовується для обчислення віку цієї людини на момент фото.",
  "blurred_background": "Розмитий фон",
  "browse_templates": "Переглянути шаблони",
  "bugs_and_feature_requests": "Звіти про помилки та побажання",
  "build": "Збірка",
  "build_image": "Образ збірки",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете масово видалити {count, plural, one {# дубльований елемент} few {# дубльовані елементи} many {# дубльованих елементів} other {# дубльованих елементів}}? Ця дія залишить найбільший елемент у кожній групі й остаточно видалить усі інші дублікати. Цю дію не можна скасувати!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете залишити {count, plural, one {# дубльований елемент} few {# дубльовані елементи} many {# дубльованих елементів} other {# дубльованих елементів}}? Це дасть змогу вирішити всі групи дублікатів без видалення будь-чого.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете перемістити до кошика {count, plural, one {# дубльований елемент} few {# дубльовані елементи} many {# дубльованих елементів} other {# дубльованих елементів}}? Це залишить найбільший елемент у кожній групі й перемістить до кошика всі інші дублікати.",
  "buy": "Придбати Immich",
  "camera": "Камера",
  "camera_brand": "Марка камери",
  "camera_model": "Модель камери",
  "cancel": "Скасувати",
  "cancel_search": "Скасувати пошук",
  "canceled": "Скасовано",
  "canceling": "Скасування",
  "cannot_merge_people": "Не вдається об'єднати людей",
  "cannot_undo_this_action": "Цю дію не можна скасувати!",
  "cannot_update_the_description": "Не вдається оновити опис",
  "cast": "Транслювати",
  "cast_description": "Налаштувати доступні пристрої для трансляції",
  "change": "Змінити",
  "change_date": "Змінити дату",
  "change_description": "Змінити опис",
  "change_display_order": "Змінити порядок відображення",
  "change_location": "Змінити місце",
  "change_name": "Змінити ім'я",
  "change_name_successfully": "Ім'я змінено",
  "change_password": "Змінити пароль",
  "change_password_description": "Це ваш перший вхід у систему або було зроблено запит на зміну пароля. Будь ласка, введіть новий пароль нижче.",
  "change_password_form_confirm_password": "Підтвердити пароль",
  "change_password_form_description": "Привіт, {name},\n\nЦе або ваш перший вхід у систему, або було надіслано запит на зміну пароля. Будь ласка, введіть новий пароль нижче.",
  "change_password_form_log_out": "Вийти із системи на всіх інших пристроях",
  "change_password_form_log_out_description": "Рекомендується вийти з усіх інших пристроїв",
  "change_password_form_new_password": "Новий пароль",
  "change_password_form_password_mismatch": "Паролі не збігаються",
  "change_password_form_reenter_new_password": "Повторіть новий пароль",
  "change_pin_code": "Змінити PIN-код",
  "change_your_password": "Змініть свій пароль",
  "changed_visibility_successfully": "Видимість змінено",
  "charging": "Заряджається",
  "charging_requirement_mobile_backup": "Для фонового резервного копіювання пристрій має заряджатися",
  "check_logs": "Перевірити журнали",
  "checksum": "Контрольна сума",
  "choose": "Вибрати",
  "choose_matching_people_to_merge": "Виберіть людей для об'єднання",
  "city": "Місто",
  "cleanup_confirm_description": "Immich знайшов {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} (створених до {date}), безпечно збережених на сервері. Вилучити локальні копії з цього пристрою?",
  "cleanup_confirm_prompt_title": "Вилучити з цього пристрою?",
  "cleanup_deleted_assets": "Переміщено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} до кошика пристрою",
  "cleanup_deleting": "Переміщення до кошика…",
  "cleanup_found_assets": "Знайдено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} із резервними копіями",
  "cleanup_found_assets_with_size": "Знайдено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} із резервними копіями ({size})",
  "cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Спільні альбоми iCloud не враховуються під час сканування",
  "cleanup_no_assets_found": "Не знайдено елементів, що відповідають наведеним вище критеріям. Функція «Звільнити місце» може видалити лише елементи, резервні копії яких було створено на сервері",
  "cleanup_preview_title": "Елементи до вилучення ({count})",
  "cleanup_step3_description": "Сканувати резервні копії елементів відповідно до налаштувань дати та збереження.",
  "cleanup_step4_summary": "{count, plural, one {# елемент (створений до {date})} few {# елементи (створені до {date})} many {# елементів (створених до {date})} other {# елементів (створених до {date})}} для видалення з вашого локального пристрою. Фото залишатимуться доступними із застосунку Immich.",
  "cleanup_trash_hint": "Щоб повністю звільнити місце у сховищі, відкрийте системну галерею та очистіть кошик",
  "clear": "Очистити",
  "clear_all": "Очистити все",
  "clear_all_recent_searches": "Очистити всі останні пошукові запити",
  "clear_failed_count": "Очистити невдалі ({count})",
  "clear_file_cache": "Очистити кеш файлів",
  "clear_message": "Очистити сповіщення",
  "clear_value": "Очистити значення",
  "client_cert_import": "Імпортувати",
  "client_cert_import_success_msg": "Клієнтський сертифікат імпортовано",
  "client_cert_invalid_msg": "Недійсний файл сертифіката або неправильний пароль",
  "client_cert_password_message": "Введіть пароль для цього сертифіката",
  "client_cert_password_title": "Пароль сертифіката",
  "client_cert_remove_msg": "Клієнтський сертифікат вилучено",
  "client_cert_subtitle": "Підтримує лише формат PKCS12 (.p12, .pfx). Імпорт/вилучення сертифіката доступне лише перед входом у систему",
  "client_cert_title": "SSL-сертифікат клієнта [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО]",
  "close": "Закрити",
  "collapse": "Згорнути",
  "collapse_all": "Згорнути все",
  "color": "Колір",
  "command": "Команда",
  "command_palette_prompt": "Швидкий пошук сторінок, дій та команд",
  "command_palette_to_close": "закрити",
  "command_palette_to_navigate": "увійти",
  "command_palette_to_select": "вибрати",
  "command_palette_to_show_all": "показати все",
  "comment_deleted": "Коментар видалено",
  "comment_options": "Варіанти коментарів",
  "comments_and_likes": "Коментарі та вподобання",
  "comments_are_disabled": "Коментарі вимкнено",
  "common_create_new_album": "Створити новий альбом",
  "completed": "Завершено",
  "configuration": "Налаштування",
  "confirm": "Підтвердити",
  "confirm_admin_password": "Підтвердити пароль адміністратора",
  "confirm_delete_face": "Ви впевнені, що хочете видалити обличчя {name} з цього елемента?",
  "confirm_delete_shared_link": "Ви впевнені, що хочете видалити це спільне посилання?",
  "confirm_keep_this_delete_others": "Усі інші елементи в стеку буде видалено, окрім цього. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
  "confirm_new_pin_code": "Підтвердити новий PIN-код",
  "confirm_password": "Підтвердити пароль",
  "confirm_tag_face": "Хочете позначити це обличчя як {name}?",
  "confirm_tag_face_unnamed": "Хочете позначити це обличчя?",
  "connected_device": "Під'єднаний пристрій",
  "connected_to": "Під'єднано до",
  "contain": "Вписати",
  "context": "Контекст",
  "continue": "Продовжити",
  "control_bottom_app_bar_add_tags": "Додати теги",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Видалити з пристрою",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "Редагувати місце",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "Редагувати дату та час",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Перемістити до кошика",
  "copied_image_to_clipboard": "Зображення скопійовано до буфера обміну.",
  "copied_to_clipboard": "Скопійовано до буфера обміну!",
  "copy_error": "Не вдалося скопіювати",
  "copy_image": "Скопіювати зображення",
  "copy_json": "Копіювати JSON",
  "copy_link": "Скопіювати посилання",
  "copy_link_to_clipboard": "Скопіювати посилання до буфера обміну",
  "copy_password": "Скопіювати пароль",
  "copy_to_clipboard": "Скопіювати до буфера обміну",
  "country": "Країна",
  "cover": "Обкладинка",
  "covers": "Обкладинки",
  "create": "Створити",
  "create_album": "Створити альбом",
  "create_album_page_untitled": "Без назви",
  "create_api_key": "Створити ключ API",
  "create_first_workflow": "Створити першу автоматизацію",
  "create_library": "Створити бібліотеку",
  "create_link": "Створити посилання",
  "create_link_to_share": "Створити посилання спільного доступу",
  "create_link_to_share_description": "Дати змогу будь-кому переглядати вибрані фото за посиланням",
  "create_new": "СТВОРИТИ НОВИЙ",
  "create_new_person": "Створити нову людину",
  "create_new_person_hint": "Призначити вибрані елементи новій людині",
  "create_new_user": "Створити нового користувача",
  "create_person": "Створити людину",
  "create_person_subtitle": "Додайте ім'я до вибраного обличчя, щоб створити та позначити нову особу",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "ДОДАТИ ЕЛЕМЕНТИ",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Вибрати фото",
  "create_shared_link": "Створити спільне посилання",
  "create_tag": "Створити тег",
  "create_tag_description": "Створити новий тег. Для вкладених тегів вкажіть повний шлях тега, разом зі скісною рискою (/).",
  "create_user": "Створити користувача",
  "create_workflow": "Створити автоматизацію",
  "created": "Створено",
  "created_at": "Створено",
  "creating_linked_albums": "Створення пов’язаних альбомів…",
  "crop": "Кадрувати",
  "crop_aspect_ratio_free": "Вільне",
  "crop_aspect_ratio_original": "Оригінальне",
  "crop_aspect_ratio_square": "Квадратне",
  "current_device": "Поточний пристрій",
  "current_pin_code": "Поточний PIN-код",
  "current_server_address": "Поточна адреса сервера",
  "custom_date": "Довільна дата",
  "custom_locale": "Довільні регіональні налаштування",
  "custom_locale_description": "Форматувати дату, час та числа з урахуванням вибраної мови та регіону",
  "custom_url": "Довільна URL-адреса",
  "cutoff_date_description": "Зберігати фото за останні…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {день} few {дні} many {днів} other {днів}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {рік} few {роки} many {років} other {років}}",
  "dark": "Темна",
  "dark_theme": "Перемкнути на темну тему",
  "date": "Дата",
  "date_after": "Дата після",
  "date_and_time": "Дата й час",
  "date_before": "Дата до",
  "date_of_birth": "Дата народження",
  "date_of_birth_saved": "Дату народження збережено",
  "date_range": "Діапазон дат",
  "date_time_original": "Оригінальна дата/час",
  "day": "День",
  "days": "Дні",
  "deduplicate_all": "Видалити всі дублікати",
  "default_quality_subtitle": "Якість, що використовується, коли ви ділитеся. Утримуйте кнопку «Поділитися», щоб обирати якість щоразу.",
  "default_share_quality": "Типова якість спільного доступу",
  "delete": "Видалити",
  "delete_action_confirmation_message": "Ви впевнені, що хочете видалити цей елемент? Його буде переміщено до кошика на сервері, а також з'явиться запит на його видалення з пристрою",
  "delete_action_prompt": "Видалено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "delete_album": "Видалити альбом",
  "delete_api_key_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити цей ключ API?",
  "delete_dialog_alert": "Ці елементи буде назавжди видалено з Immich та з вашого пристрою",
  "delete_dialog_alert_local": "Ці елементи буде назавжди видалено з вашого пристрою, але вони залишаться на сервері Immich",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Деякі елементи не збережено на сервері Immich, і їх буде назавжди видалено з вашого пристрою",
  "delete_dialog_title": "Видалити назавжди",
  "delete_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити ці дублікати?",
  "delete_face": "Видалити обличчя",
  "delete_key": "Видалити ключ",
  "delete_library": "Видалити бібліотеку",
  "delete_link": "Видалити посилання",
  "delete_local_action_prompt": "Видалено з пристрою {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Видалити лише елементи, збережені на сервері",
  "delete_local_dialog_ok_force": "Все одно видалити",
  "delete_others": "Видалити інші",
  "delete_permanently": "Видалити назавжди",
  "delete_permanently_action_prompt": "Остаточно видалено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "delete_shared_link": "Видалити спільне посилання",
  "delete_shared_link_dialog_title": "Видалити спільне посилання",
  "delete_tag": "Видалити тег",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {tagName}?",
  "delete_user": "Видалити користувача",
  "deleted_shared_link": "Видалено спільне посилання",
  "description": "Опис",
  "deselect_all": "Скасувати вибір усіх",
  "details": "Деталі",
  "direction": "Напрям",
  "disable": "Вимкнути",
  "disabled": "Вимкнено",
  "discord": "Discord",
  "discover": "Відкриття",
  "discovered_devices": "Виявлені пристрої",
  "dismiss_all_errors": "Приховати всі помилки",
  "display_options": "Варіанти відображення",
  "display_order": "Порядок відображення",
  "display_original_photos": "Відображати оригінальні фото",
  "display_original_photos_setting_description": "Показувати оригінал замість мініатюри, якщо формат елемента підтримується браузером. Це може сповільнити відображення.",
  "do_not_show_again": "Більше не показувати це повідомлення",
  "documentation": "Документація",
  "done": "Готово",
  "download": "Завантажити",
  "download_canceled": "Завантаження скасовано",
  "download_complete": "Завантаження закінчено",
  "download_enqueue": "Завантаження поставлено в чергу",
  "download_failed": "Не вдалося завантажити",
  "download_finished": "Завантаження закінчено",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Вбудовані відео",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Додавати вбудовані відео з рухомих фото як окремий файл",
  "download_notfound": "Завантаження не знайдено",
  "download_original": "Завантажити оригінал",
  "download_paused": "Завантаження призупинено",
  "download_settings": "Завантаження",
  "download_settings_description": "Керування налаштуваннями завантаження елементів",
  "download_waiting_to_retry": "Очікування повторної спроби",
  "downloading": "Завантаження",
  "downloading_asset_filename": "Завантаження елемента {filename}",
  "downloading_from_icloud": "Завантаження з iCloud",
  "downloading_media": "Завантаження медіа",
  "drag_to_reorder": "Перетягніть, щоб змінити порядок",
  "drop_files_to_upload": "Перетягніть файли будь-куди, щоб вивантажити",
  "duplicate": "Дублікат",
  "duplicate_workflow": "Дублювати автоматизацію",
  "duplicates": "Дублікати",
  "duplicates_description": "Опрацюйте кожну групу, позначивши елементи, що є дублікатами (за наявності)",
  "duration": "Тривалість",
  "edit": "Змінити",
  "edit_album": "Редагувати альбом",
  "edit_avatar": "Редагувати аватар",
  "edit_birthday": "Редагувати дату народження",
  "edit_date": "Редагувати дату",
  "edit_date_and_time": "Редагувати дату та час",
  "edit_date_and_time_action_prompt": "Змінено дату та час у {count, plural, one {# елементі} few {# елементах} many {# елементах} other {# елементах}}",
  "edit_date_and_time_by_offset": "Змістити дату за зсувом",
  "edit_description": "Редагувати опис",
  "edit_exclusion_pattern": "Редагувати шаблон виключень",
  "edit_faces": "Редагувати обличчя",
  "edit_key": "Редагувати ключ",
  "edit_link": "Редагувати посилання",
  "edit_location": "Редагувати місце",
  "edit_location_action_prompt": "Змінено місце зйомки для {count, plural, one {# елемента} few {# елементів} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "edit_location_dialog_title": "Місце",
  "edit_name": "Редагувати ім'я",
  "edit_people": "Редагувати людей",
  "edit_tag": "Редагувати тег",
  "edit_title": "Редагувати заголовок",
  "edit_user": "Редагувати користувача",
  "edit_workflow": "Редагувати автоматизацію",
  "editor": "Редактор",
  "editor_discard_edits_confirm": "Скасувати зміни",
  "editor_discard_edits_prompt": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете їх скасувати?",
  "editor_discard_edits_title": "Скасувати зміни?",
  "editor_edits_applied_error": "Не вдалося застосувати зміни",
  "editor_edits_applied_success": "Зміни застосовано",
  "editor_flip_horizontal": "Відобразити горизонтально",
  "editor_flip_vertical": "Відобразити вертикально",
  "editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Лівий верхній кут} top_right {Правий верхній кут} bottom_left {Лівий нижній кут} bottom_right {Правий нижній кут} other {Кут}}",
  "editor_handle_edge": "{edge, select, top {Верхній край} bottom {Нижній край} left {Лівий край} right {Правий край} other {Край}}",
  "editor_orientation": "Орієнтація",
  "editor_reset_all_changes": "Скинути зміни",
  "editor_rotate_left": "Повернути на 90° проти годинникової стрілки",
  "editor_rotate_right": "Повернути на 90° за годинниковою стрілкою",
  "email": "Електронна пошта",
  "email_notifications": "Сповіщення ел. поштою",
  "empty_folder": "Ця папка порожня",
  "empty_trash": "Очистити кошик",
  "empty_trash_confirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити кошик? Це назавжди видалить з Immich усі елементи, що перебувають у кошику.\nЦю дію не можна скасувати!",
  "enable": "Увімкнути",
  "enable_backup": "Увімкнути резервне копіювання",
  "enable_biometric_auth_description": "Введіть PIN-код, щоб увімкнути біометричну автентифікацію",
  "enabled": "Увімкнено",
  "end_date": "Дата завершення",
  "enqueued": "У черзі",
  "enter_wifi_name": "Введіть назву Wi-Fi",
  "enter_your_pin_code": "Введіть PIN-код",
  "enter_your_pin_code_subtitle": "Введіть PIN-код, щоб отримати доступ до особистої папки",
  "error": "Помилка",
  "error_delete_face": "Не вдалося видалити обличчя з елемента",
  "error_loading_albums": "Не вдалося завантажити альбоми",
  "error_loading_image": "Не вдалося завантажити зображення",
  "error_loading_partners": "Не вдалося завантажити партнерів: {error}",
  "error_retrieving_asset_information": "Не вдалося отримати інформацію про елемент",
  "error_saving_image": "Помилка: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "Не вдалося позначити обличчя — не вдалося отримати координати рамки",
  "error_title": "Помилка — щось пішло не так",
  "error_while_navigating": "Не вдалося перейти до елемента",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Не вдається перейти до наступного елемента",
    "cannot_navigate_previous_asset": "Не вдається перейти до попереднього елемента",
    "cant_apply_changes": "Не вдається застосувати зміни",
    "cant_change_activity": "Не вдається {enabled, select, true {вимкнути} other {увімкнути}} активність",
    "cant_change_asset_favorite": "Не вдається змінити вибране для елемента",
    "cant_change_metadata_assets_count": "Не вдається змінити метадані {count, plural, one {# елемента} few {# елементів} many {# елементів} other {# елементів}}",
    "cant_get_faces": "Не вдається отримати обличчя",
    "cant_get_number_of_comments": "Не вдається отримати кількість коментарів",
    "cant_search_people": "Не вдається виконати пошук людей",
    "cant_search_places": "Не вдається виконати пошук місць",
    "error_adding_assets_to_album": "Не вдалося додати елементи до альбому",
    "error_adding_users_to_album": "Не вдалося додати користувачів до альбому",
    "error_deleting_shared_user": "Не вдалося видалити учасника спільного доступу",
    "error_downloading": "Не вдалося завантажити {filename}",
    "error_hiding_buy_button": "Не вдалося приховати кнопку купівлі",
    "error_removing_assets_from_album": "Не вдалося вилучити елементи з альбому, перевірте консоль для додаткових відомостей",
    "error_selecting_all_assets": "Не вдалося вибрати всі елементи",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Цей шаблон винятку вже існує.",
    "failed_to_create_album": "Не вдалося створити альбом",
    "failed_to_create_shared_link": "Не вдалося створити спільне посилання",
    "failed_to_edit_shared_link": "Не вдалося відредагувати спільне посилання",
    "failed_to_get_people": "Не вдалося отримати інформацію про людей",
    "failed_to_keep_this_delete_others": "Не вдалося зберегти цей елемент і видалити інші елементи",
    "failed_to_load_asset": "Не вдалося завантажити елемент",
    "failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити елементи",
    "failed_to_load_notifications": "Не вдалося завантажити сповіщення",
    "failed_to_load_people": "Не вдалося завантажити список людей",
    "failed_to_remove_product_key": "Не вдалося вилучити ключ продукту",
    "failed_to_reset_pin_code": "Не вдалося скинути PIN-код",
    "failed_to_stack_assets": "Не вдалося згрупувати елементи",
    "failed_to_tag_assets": "Не вдалося додати теги до елементів",
    "failed_to_unstack_assets": "Не вдалося розгрупувати елементи",
    "failed_to_update_notification_status": "Не вдалося оновити статус сповіщення",
    "incorrect_email_or_password": "Неправильна адреса електронної пошти або пароль",
    "library_folder_already_exists": "Цей шлях імпорту вже існує.",
    "page_not_found": "Сторінку не знайдено",
    "paths_validation_failed": "Перевірка не пройдена для {paths, plural, one {# шляху} few {# шляхів} many {# шляхів} other {# шляхів}}",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Зображення профілю не може містити прозорих пікселів. Збільшіть масштаб та/або перемістіть зображення.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Ви установили квоту, що перевищує розмір диска",
    "something_went_wrong": "Щось пішло не так",
    "unable_to_add_album_users": "Не вдається додати користувачів до альбому",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Не вдається додати елементи до спільного посилання",
    "unable_to_add_comment": "Не вдається додати коментар",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Не вдається додати шаблон винятку",
    "unable_to_add_partners": "Не вдається додати партнерів",
    "unable_to_add_remove_archive": "Не вдається {archived, select, true {вилучити елемент із} other {додати елемент до}} архіву",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Не вдається {favorite, select, true {додати елемент до} other {вилучити елемент із}} вибраного",
    "unable_to_archive_unarchive": "Не вдається {archived, select, true {архівувати} other {вилучити з архіву}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "Не вдається змінити роль користувача альбому",
    "unable_to_change_date": "Не вдається змінити дату",
    "unable_to_change_description": "Не вдається змінити опис",
    "unable_to_change_favorite": "Не вдається змінити статус вибраного для елемента",
    "unable_to_change_location": "Не вдається змінити місце",
    "unable_to_change_password": "Не вдається змінити пароль",
    "unable_to_change_visibility": "Не вдається змінити видимість для {count, plural, one {# людини} few {# людей} many {# людей} other {# людей}}",
    "unable_to_complete_oauth_login": "Не вдається завершити вхід через OAuth",
    "unable_to_connect": "Не вдається під'єднатися",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Не вдається скопіювати в буфер обміну. Переконайтеся, що ви заходите на сторінку через https",
    "unable_to_create": "Не вдається створити автоматизацію",
    "unable_to_create_admin_account": "Не вдається створити обліковий запис адміністратора",
    "unable_to_create_api_key": "Не вдається створити новий ключ API",
    "unable_to_create_library": "Не вдається створити бібліотеку",
    "unable_to_create_user": "Не вдається створити користувача",
    "unable_to_delete_album": "Не вдається видалити альбом",
    "unable_to_delete_asset": "Не вдається видалити елемент",
    "unable_to_delete_assets": "Не вдається видалити елементи",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Не вдається видалити шаблон винятку",
    "unable_to_delete_shared_link": "Не вдається видалити спільне посилання",
    "unable_to_delete_user": "Не вдається видалити користувача",
    "unable_to_delete_workflow": "Не вдається видалити автоматизацію",
    "unable_to_download_files": "Не вдається завантажити файли",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Не вдається редагувати шаблон винятку",
    "unable_to_empty_trash": "Не вдається очистити кошик",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Не вдається увійти в повноекранний режим",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Не вдається вийти з повноекранного режиму",
    "unable_to_get_comments_number": "Не вдається отримати кількість коментарів",
    "unable_to_get_shared_link": "Не вдається отримати спільне посилання",
    "unable_to_hide_person": "Не вдається приховати людину",
    "unable_to_link_motion_video": "Не вдається приєднати рухоме відео",
    "unable_to_link_oauth_account": "Не вдається приєднати обліковий запис OAuth",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Не вдається вийти з усіх пристроїв",
    "unable_to_log_out_device": "Не вдається вийти з пристрою",
    "unable_to_login_with_oauth": "Не вдається увійти за допомогою OAuth",
    "unable_to_play_video": "Не вдається відтворити відео",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Не вдається перепризначити елементи {name, select, null {наявній людині} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Не вдається перепризначити елементи новій людині",
    "unable_to_refresh_user": "Не вдається оновити користувача",
    "unable_to_remove_album_users": "Не вдається вилучити користувачів з альбому",
    "unable_to_remove_api_key": "Не вдається вилучити ключ API",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Не вдається вилучити елементи зі спільного посилання",
    "unable_to_remove_library": "Не вдається вилучити бібліотеку",
    "unable_to_remove_partner": "Не вдається вилучити партнера",
    "unable_to_remove_reaction": "Не вдається вилучити реакцію",
    "unable_to_reset_password": "Не вдається скинути пароль",
    "unable_to_reset_pin_code": "Не вдається скинути PIN-код",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Не вдається опрацювати дублікат",
    "unable_to_restore_assets": "Не вдається відновити елементи",
    "unable_to_restore_trash": "Не вдається відновити вміст кошика",
    "unable_to_restore_user": "Не вдається відновити користувача",
    "unable_to_save_album": "Не вдається зберегти альбом",
    "unable_to_save_api_key": "Не вдається зберегти ключ API",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Не вдається зберегти дату народження",
    "unable_to_save_name": "Не вдається зберегти ім'я",
    "unable_to_save_profile": "Не вдається зберегти профіль",
    "unable_to_save_settings": "Не вдається зберегти налаштування",
    "unable_to_scan_libraries": "Не вдається просканувати бібліотеки",
    "unable_to_scan_library": "Не вдається просканувати бібліотеку",
    "unable_to_set_feature_photo": "Не вдається установити головне фото",
    "unable_to_set_profile_picture": "Не вдається установити зображення профілю",
    "unable_to_set_rating": "Не вдається установити рейтинг",
    "unable_to_submit_job": "Не вдається надіслати завдання",
    "unable_to_trash_asset": "Не вдається перемістити елемент до кошика",
    "unable_to_unlink_account": "Не вдається від'єднати обліковий запис",
    "unable_to_unlink_motion_video": "Не вдається від'єднати рухоме відео",
    "unable_to_update_album_cover": "Не вдається оновити обкладинку альбому",
    "unable_to_update_album_info": "Не вдається оновити інформацію про альбом",
    "unable_to_update_library": "Не вдається оновити бібліотеку",
    "unable_to_update_location": "Не вдається оновити місце",
    "unable_to_update_settings": "Не вдається оновити налаштування",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Не вдається оновити стан відображення хронології",
    "unable_to_update_user": "Не вдається оновити дані користувача",
    "unable_to_update_workflow": "Не вдається оновити автоматизацію",
    "unable_to_upload_file": "Не вдається вивантажити файл"
  },
  "errors_text": "Помилки",
  "exclusion_pattern": "Шаблон винятку",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Додати опис…",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "Не вдалося оновити опис",
  "exif_bottom_sheet_no_description": "Без опису",
  "exit_slideshow": "Вийти зі слайд-шоу",
  "expand": "Розгорнути",
  "expand_all": "Розгорнути все",
  "expire_after": "Спливає через",
  "expired": "Закінчився термін дії",
  "expires_date": "Термін дії закінчується {date}",
  "explore": "Огляд",
  "explorer": "Провідник",
  "export": "Експортувати",
  "export_as_json": "Експортувати як JSON",
  "export_database": "Експортувати базу даних",
  "export_database_description": "Експортувати базу даних SQLite",
  "exposure_time": "Час витримки",
  "extension": "Розширення",
  "external": "Зовнішні",
  "external_libraries": "Зовнішні бібліотеки",
  "external_network": "Зовнішня мережа",
  "external_network_sheet_info": "Коли ви не під'єднані до обраної мережі Wi-Fi, застосунок під'єднуватиметься до сервера через першу доступну URL-адресу з наведених нижче, починаючи зверху вниз",
  "f_number": "Діафрагма (f-число)",
  "face_unassigned": "Не призначено",
  "failed": "Не вдалося",
  "failed_count": "Не вдалося: {count}",
  "failed_to_authenticate": "Не вдалося автентифікуватися",
  "failed_to_delete_file": "Не вдалося видалити файл",
  "failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити елементи",
  "failed_to_load_folder": "Не вдалося завантажити папку",
  "favorite": "До вибраного",
  "favorite_action_prompt": "{count} додано до вибраного",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Додати фото до вибраного або вилучити",
  "favorites": "Вибране",
  "feature_photo_updated": "Головне фото оновлено",
  "features": "Функції",
  "features_setting_description": "Керування функціями застосунку",
  "file_name_or_extension": "Ім'я файлу або розширення",
  "file_name_text": "Ім'я файлу",
  "file_size": "Розмір файлу",
  "filename": "Ім'я файлу",
  "filetype": "Тип файлу",
  "filter": "Фільтр",
  "filter_people": "Фільтр за людьми",
  "filter_places": "Фільтр за місцями",
  "filter_tags": "Фільтр за тегами",
  "filters": "Фільтри",
  "first": "Перший",
  "fix_incorrect_match": "Виправити неправильний збіг",
  "focal_length": "Фокусна відстань",
  "folder": "Папка",
  "folder_not_found": "Папку не знайдено",
  "folders": "Папки",
  "folders_feature_description": "Перегляд папок з фото та відео у файловій системі",
  "forgot_pin_code_question": "Забули PIN-код?",
  "forward": "Переслати",
  "free_up_space": "Звільнити місце",
  "free_up_space_description": "Перемістіть фото й відео, для яких є резервна копія, до кошика вашого пристрою, щоб звільнити місце. Ваші копії на сервері залишаються в безпеці.",
  "free_up_space_settings_subtitle": "Звільнити сховище пристрою",
  "full_path": "Повний шлях: {path}",
  "full_path_or_folder": "Повний шлях або папка",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Ця функція завантажує зовнішні ресурси з Google для своєї роботи.",
  "general": "Загальні",
  "geolocation_instruction_location": "Натисніть на елемент із геоданими, щоб використати його місце, або виберіть місце безпосередньо на мапі",
  "get_help": "Отримати допомогу",
  "get_people_error": "Не вдалося отримати список людей",
  "get_wifiname_error": "Не вдалося отримати назву Wi-Fi. Переконайтеся, що ви надали необхідні дозволи та під'єднані до Wi-Fi мережі",
  "getting_started": "Початок роботи",
  "go_back": "Повернутися назад",
  "go_to_folder": "Перейти до папки",
  "go_to_search": "Перейти до пошуку",
  "gps": "GPS",
  "gps_missing": "Немає геоданих",
  "grant_permission": "Надати дозвіл",
  "group_albums_by": "Групувати альбоми за…",
  "group_country": "За країною",
  "group_no": "Без групування",
  "group_owner": "За власником",
  "group_places_by": "Групувати місця за…",
  "group_year": "За роком",
  "haptic_feedback_title": "Тактильний відгук",
  "has_quota": "Має квоту",
  "hash_asset": "Хешувати елемент",
  "hashed_assets": "Захешовані елементи",
  "hashing": "Хешування",
  "header_settings_add_header_tip": "Додати заголовок",
  "header_settings_field_validator_msg": "Значення не може бути порожнім",
  "header_settings_header_name_input": "Назва заголовка",
  "header_settings_header_value_input": "Значення заголовка",
  "headers_settings_tile_title": "Довільні заголовки проксі",
  "height": "Висота",
  "hi_user": "Привіт {name} ({email})",
  "hide_all_people": "Приховати всіх людей",
  "hide_gallery": "Приховати галерею",
  "hide_named_person": "Приховати людину {name}",
  "hide_password": "Приховати пароль",
  "hide_person": "Приховати людину",
  "hide_schema": "Приховати схему",
  "hide_text_recognition": "Приховати розпізнавання тексту",
  "hide_unnamed_people": "Приховати людей без імені",
  "home_page_building_timeline": "Побудова хронології",
  "host": "Хост",
  "hour": "Година",
  "hours": "Години",
  "id": "ID",
  "idle": "Простій",
  "image": "Зображення",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} знято {date}",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1} знято {date}",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1} та {person2} знято {date}",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1}, {person2} і {person3} знято {date}",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1}, {person2} та ще {additionalCount, number} людьми знято {date}",
  "image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} знято в {city}, {country} {date}",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} знято в {city}, {country} з {person1} {date}",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} знято в {city}, {country} з {person1} та {person2} {date}",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} знято в {city}, {country} з {person1}, {person2} та {person3} {date}",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} знято в {city}, {country} з {person1}, {person2} та ще {additionalCount, number} людьми {date}",
  "immich_logo": "Логотип Immich",
  "immich_web_interface": "Веб-інтерфейс Immich",
  "import_from_json": "Імпорт із JSON",
  "import_path": "Шлях імпорту",
  "in_albums": "У {count, plural, one {# альбомі} few {# альбомах} many {# альбомах} other {# альбомах}}",
  "in_archive": "В архіві",
  "in_year": "У {year}",
  "in_year_selector": "У",
  "include_archived": "Враховувати архівовані",
  "include_shared_albums": "Враховувати спільні альбоми",
  "include_shared_partner_assets": "Враховувати елементи партнера",
  "individual_share": "Окремий доступ",
  "individual_shares": "Окремі доступи",
  "info": "Інформація",
  "integrity_checks": "Перевірки Цілісності",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Щодня о 13:00",
    "hours": "Кожну {hours, plural, one {# годину} few {# години} many {# годин} other {# годин}}",
    "night_at_midnight": "Кожної ночі о півночі",
    "night_at_twoam": "Кожної ночі о 2:00"
  },
  "invalid_date": "Некоректна дата",
  "invalid_date_format": "Некоректний формат дати",
  "invite_people": "Запросити людей",
  "invite_to_album": "Запросити в альбом",
  "iso": "ISO",
  "items_count": "{count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "jobs": "Завдання",
  "keep": "Залишити",
  "keep_albums": "Залишити альбоми",
  "keep_albums_count": "Залишається: {count} {count, plural, one {альбом} few {альбоми} many {альбомів} other {альбомів}}",
  "keep_all": "Залишити все",
  "keep_description": "Виберіть, що залишиться на вашому пристрої після звільнення місця.",
  "keep_favorites": "Залишити вибране",
  "keep_on_device": "Залишити на пристрої",
  "keep_on_device_hint": "Виберіть елементи, які потрібно зберегти на цьому пристрої",
  "keep_this_delete_others": "Залишити цей елемент, видалити інші",
  "keeping": "Залишається: {items}",
  "kept_this_deleted_others": "Збережено цей елемент і видалено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "keyboard_shortcuts": "Сполучення клавіш",
  "language": "Мова",
  "language_no_results_subtitle": "Спробуйте змінити пошуковий запит",
  "language_no_results_title": "Мови не знайдено",
  "language_search_hint": "Пошук мов…",
  "language_setting_description": "Виберіть мову, якій ви надаєте перевагу",
  "large_files": "Великі файли",
  "last": "Останній",
  "last_months": "{count, plural, one {Останній місяць} few {Останні # місяці} many {Останні # місяців} other {Останні # місяців}}",
  "last_seen": "Востаннє помічено",
  "latest_version": "Остання версія",
  "latitude": "Широта",
  "leave": "Покинути",
  "leave_album": "Покинути альбом",
  "lens_model": "Модель об'єктива",
  "less": "Менше",
  "let_others_respond": "Дати змогу іншим відповідати",
  "level": "Рівень",
  "library": "Бібліотека",
  "library_add_folder": "Додати папку",
  "library_edit_folder": "Редагувати папку",
  "library_page_sort_asset_count": "Кількість елементів",
  "library_page_sort_created": "Дата створення",
  "library_page_sort_last_modified": "Остання зміна",
  "library_page_sort_title": "Назва альбому",
  "licenses": "Ліцензії",
  "light": "Світла",
  "light_theme": "Перемкнути на світлу тему",
  "like": "Подобається",
  "like_deleted": "Вподобання видалено",
  "link": "Посилання",
  "link_motion_video": "Приєднати рухоме відео",
  "link_to_docs": "Докладніше дивіться в <link>документації</link>.",
  "link_to_oauth": "Приєднати до OAuth",
  "linked_oauth_account": "Приєднаний обліковий запис OAuth",
  "list": "Список",
  "live": "Живе",
  "load_more": "Завантажити ще",
  "loading": "Завантаження",
  "loading_search_results_failed": "Не вдалося завантажити результати пошуку",
  "local": "На пристрої",
  "local_asset_cast_failed": "Не вдається транслювати елемент, який не вивантажено на сервер",
  "local_assets": "Локальні фото та відео",
  "local_id": "Локальний ідентифікатор",
  "local_media_summary": "Зведення локальних медіа",
  "local_network": "Локальна мережа",
  "local_network_sheet_info": "Застосунок під'єднуватиметься до сервера через цей URL, коли використовується вказана мережа Wi-Fi",
  "location": "Місце",
  "location_permission": "Дозвіл на визначення місця",
  "location_permission_content": "Щоб автоматичне перемикання працювало, Immich потребує дозволу на точне визначення місця, щоб зчитувати назву поточної мережі Wi-Fi",
  "location_picker_choose_on_map": "Обрати на мапі",
  "location_picker_latitude_error": "Вкажіть дійсну широту",
  "location_picker_latitude_hint": "Вкажіть широту",
  "location_picker_longitude_error": "Вкажіть дійсну довготу",
  "location_picker_longitude_hint": "Вкажіть довготу",
  "lock": "Заблокувати",
  "locked_folder": "Особиста папка",
  "log_detail_title": "Деталі журналу",
  "log_out": "Вийти",
  "log_out_all_devices": "Вийти з усіх пристроїв",
  "logged_in_as": "Ви ввійшли як {user}",
  "logged_out_all_devices": "Вийдено з усіх пристроїв",
  "logged_out_device": "Вийдено з пристрою",
  "login": "Вхід",
  "login_disabled": "Вхід вимкнено",
  "login_form_api_exception": "Помилка API. Перевірте адресу сервера і спробуйте знову.",
  "login_form_email_hint": "вашапошта@example.com",
  "login_form_endpoint_hint": "http://ip-вашого-сервера:порт",
  "login_form_endpoint_url": "Адреса сервера",
  "login_form_err_invalid_email": "Недійсна електронна адреса",
  "login_form_err_invalid_url": "Недійсний URL",
  "login_form_err_leading_whitespace": "Пробіл на початку",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "Пробіл у кінці",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Не вдалося ввійти через OAuth, перевірте адресу сервера",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth недоступний на цьому сервері",
  "login_form_failed_login": "Не вдалося ввійти, перевірте URL-адресу сервера, електронну пошту та пароль",
  "login_form_handshake_exception": "Не вдалося установити з'єднання із сервером. Увімкніть підтримку самопідписаного сертифіката в налаштуваннях, якщо ви використовуєте самопідписаний сертифікат.",
  "login_form_password_hint": "пароль",
  "login_form_server_empty": "Введіть URL-адресу сервера",
  "login_form_server_error": "Не вдалося з'єднатися із сервером",
  "login_has_been_disabled": "Вхід було вимкнено",
  "login_password_changed_error": "Не вдалося оновити пароль",
  "login_password_changed_success": "Пароль оновлено",
  "logout_all_device_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вийти з усіх пристроїв?",
  "logout_this_device_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вийти з цього пристрою?",
  "logs": "Журнали",
  "longitude": "Довгота",
  "look": "Вигляд",
  "loop_videos": "Повторювати відео",
  "loop_videos_description": "Вмикати циклічне відтворення відео під час детального перегляду.",
  "main_branch_warning": "Ви використовуєте версію для розробників; наполегливо рекомендуємо використовувати релізну версію!",
  "main_menu": "Головне меню",
  "maintenance_action_restore": "Відновлення бази даних",
  "maintenance_description": "Immich переведено в <link>режим обслуговування</link>.",
  "maintenance_end": "Завершити режим обслуговування",
  "maintenance_logged_in_as": "Наразі ви ввійшли як {user}",
  "maintenance_restore_from_backup": "Відновлення з резервної копії",
  "maintenance_restore_library": "Відновіть свою бібліотеку",
  "maintenance_restore_library_confirm": "Якщо все правильно, продовжуйте відновлення резервної копії!",
  "maintenance_restore_library_description": "Відновлення бази даних",
  "maintenance_restore_library_folder_has_files": "{folder} має {count, plural, one {# папку} few {# папки} many {# папок} other {# папок}}",
  "maintenance_restore_library_folder_no_files": "У папці {folder} відсутні файли!",
  "maintenance_restore_library_folder_pass": "доступна для читання та запису",
  "maintenance_restore_library_folder_read_fail": "недоступна для читання",
  "maintenance_restore_library_folder_write_fail": "недоступна для запису",
  "maintenance_restore_library_hint_missing_files": "Можливо, у вас відсутні важливі файли",
  "maintenance_restore_library_hint_regenerate_later": "Ви можете перестворити їх пізніше в налаштуваннях",
  "maintenance_restore_library_hint_storage_template_missing_files": "Використовуєте шаблон сховища? Можливо, вам бракує файлів",
  "maintenance_restore_library_loading": "Завантаження перевірок цілісності та евристик…",
  "maintenance_task_backup": "Створення резервної копії існуючої бази даних…",
  "maintenance_task_migrations": "Виконання міграції бази даних…",
  "maintenance_task_restore": "Відновлення вибраної резервної копії…",
  "maintenance_task_rollback": "Не вдалося відновити, повернення до точки відновлення…",
  "maintenance_title": "Тимчасово недоступно",
  "make": "Виробник",
  "manage_geolocation": "Керувати місцем",
  "manage_media_access_rationale": "Цей дозвіл потрібен, щоб належно переміщувати елементи до кошика та відновлювати їх з нього.",
  "manage_media_access_settings": "Відкрити налаштування",
  "manage_media_access_subtitle": "Дайте змогу застосунку Immich керувати медіафайлами та переміщувати їх.",
  "manage_media_access_title": "Доступ до керування медіа",
  "manage_sharing_with_partners": "Керування спільним доступом із партнерами",
  "manage_the_app_settings": "Керування налаштуваннями застосунку",
  "manage_your_account": "Керування обліковим записом",
  "manage_your_api_keys": "Керування ключами API",
  "manage_your_devices": "Керування авторизованими пристроями",
  "manage_your_oauth_connection": "Керування під'єднанням OAuth",
  "map": "Мапа",
  "map_cannot_get_user_location": "Не вдається отримати місце користувача",
  "map_location_picker_page_use_location": "Використати це місце",
  "map_location_service_disabled_content": "Служба визначення місця має бути увімкнена, щоб відображати елементи з вашого поточного місця. Увімкнути її зараз?",
  "map_location_service_disabled_title": "Служба визначення місця вимкнена",
  "map_marker_for_image": "Маркер на мапі для зображення, знятого в {city}, {country}",
  "map_marker_with_image": "Маркер на мапі із зображенням",
  "map_no_location_permission_content": "Потрібен дозвіл, щоб показувати елементи із поточного місця. Надати його зараз?",
  "map_no_location_permission_title": "Доступ до місця не надано",
  "map_settings": "Налаштування мапи",
  "map_settings_dark_mode": "Темний режим",
  "map_settings_date_range_option_day": "За останні 24 години",
  "map_settings_date_range_option_days": "За останні {days} днів",
  "map_settings_date_range_option_year": "За останній рік",
  "map_settings_date_range_option_years": "Минулі {years} роки",
  "map_settings_include_show_archived": "Враховувати архів",
  "map_settings_include_show_partners": "Враховувати партнерів",
  "map_settings_only_show_favorites": "Відображати лише вибране",
  "map_settings_theme_settings": "Тема мапи",
  "mark_all_as_read": "Позначити всі як прочитані",
  "marked_all_as_read": "Позначено всі як прочитані",
  "matches": "Збіги",
  "matching_assets": "Відповідні елементи",
  "media_chrome": {
    "auto": "Авто",
    "captions": "Субтитри",
    "captions_off": "Вимкнено",
    "closed_captions": "субтитри",
    "decode_error": "Помилка декодування",
    "disable_captions": "Вимкнути субтитри",
    "enable_captions": "Увімкнути субтитри",
    "enter_fullscreen_mode": "Увійти в повноекранний режим",
    "exit_fullscreen_mode": "Вийти з повноекранного режиму",
    "loop": "Повторювати",
    "media_error_description": "Через помилку медіа відтворення було перервано. Можливо, файл пошкоджено, або ваш браузер не підтримує цей формат.",
    "media_loading": "завантаження медіа",
    "mute": "Вимкнути звук",
    "network_error": "Мережева помилка",
    "network_error_description": "Через помилку мережі не вдалося завантажити медіа.",
    "not_supported_error": "Джерело не підтримується",
    "playback_rate": "Швидкість відтворення",
    "playback_rate_current": "поточна швидкість відтворення",
    "playback_rate_value": "Швидкість відтворення {playbackRate}",
    "playback_time": "час відтворення",
    "quality": "Якість",
    "second": "секунда",
    "seconds": "секунд",
    "time_value_of_total_time": "{currentTime} з {totalTime}",
    "time_value_remaining": "залишилось {time}",
    "unmute": "Увімкнути звук",
    "unsupported_error_description": "Сталася помилка: джерело не підтримується. Сервер або мережа зазнали збою, або ваш браузер не підтримує цей формат.",
    "video_not_loaded_unknown_time": "відео не завантажено, час невідомий.",
    "video_player": "відеопрогравач",
    "volume": "гучність"
  },
  "media_type": "Тип медіа",
  "memories": "Спогади",
  "memories_all_caught_up": "Це все на сьогодні",
  "memories_check_back_tomorrow": "Завітайте завтра, щоб побачити більше спогадів",
  "memories_setting_description": "Керування вмістом спогадів",
  "memories_start_over": "Почати знову",
  "memories_swipe_to_close": "Змахніть вгору, щоб закрити",
  "memory": "Спогад",
  "memory_lane_title": "Алея спогадів {title}",
  "menu": "Меню",
  "merge": "Об'єднати",
  "merge_people": "Об'єднати людей",
  "merge_people_limit": "Ви можете об'єднати до 5 облич одночасно",
  "merge_people_prompt": "Ви хочете об'єднати цих людей? Ця дія незворотна.",
  "merge_people_successfully": "Людей об'єднано",
  "merged_people_count": "Об'єднано {count, plural, one {# людину} few {# людини} many {# людей} other {# людей}}",
  "minFaces": "Мінімум облич",
  "minFaces_description": "Мінімальна кількість розпізнаних облич для відображення особи",
  "minimize": "Згорнути",
  "minute": "Хвилина",
  "minutes": "Хвилини",
  "missing": "Відсутні",
  "mobile_app": "Мобільний застосунок",
  "mobile_app_download_onboarding_note": "Завантажте мобільний застосунок одним із наведених нижче способів",
  "model": "Модель",
  "modify_date": "Дата зміни",
  "month": "Місяць",
  "more": "Більше",
  "motion": "Рухоме",
  "move": "Перемістити",
  "move_off_locked_folder": "Перемістити з особистої папки",
  "move_to": "Перемістити до",
  "move_to_device_trash": "Перемістити до кошика пристрою",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count, plural, one {# елемент додано до особистої папки} few {# елементи додано до особистої папки} many {# елементів додано до особистої папки} other {# елементів додано до особистої папки}}",
  "move_to_locked_folder": "Перемістити до особистої папки",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Ці фото та відео буде вилучено з усіх альбомів і їх можна буде переглядати лише в особистій папці",
  "moved_to_trash": "Переміщено до кошика",
  "mute_memories": "Вимкнути спогади",
  "my_albums": "Мої альбоми",
  "my_immich_description": "Скопіювати поточну сторінку як посилання My Immich",
  "my_immich_title": "Посилання My Immich",
  "name": "Ім'я",
  "name_or_nickname": "Ім'я або псевдонім",
  "name_required": "Ім'я обов'язкове",
  "navigate": "Навігація",
  "navigate_to_time": "Перейти до моменту",
  "network_requirement_photos_upload": "Використовувати мобільні дані для резервного копіювання фото",
  "network_requirement_videos_upload": "Використовувати мобільні дані для резервного копіювання відео",
  "network_requirements": "Вимоги до мережі",
  "network_requirements_updated": "Вимоги до мережі змінено, чергу резервного копіювання скинуто",
  "networking_settings": "Мережа",
  "networking_subtitle": "Керування налаштуваннями адреси сервера",
  "never": "Ніколи",
  "new_album": "Новий альбом",
  "new_api_key": "Новий ключ API",
  "new_feature": "Нова Функція",
  "new_password": "Новий пароль",
  "new_person": "Нова людина",
  "new_pin_code": "Новий PIN-код",
  "new_pin_code_subtitle": "Ви вперше отримуєте доступ до особистої папки. Створіть PIN-код для безпечного доступу до цієї сторінки",
  "new_update": "Нове оновлення",
  "new_user_created": "Створено нового користувача",
  "new_version_available": "ДОСТУПНА НОВА ВЕРСІЯ",
  "newest_first": "Спочатку нові",
  "next": "Далі",
  "next_memory": "Наступний спогад",
  "no": "Ні",
  "no_albums_found": "Альбоми не знайдено",
  "no_albums_message": "Створіть альбом, щоб упорядкувати свої фото та відео",
  "no_albums_with_name_yet": "Схоже, у вас ще немає альбомів із такою назвою.",
  "no_albums_yet": "Схоже, у вас ще немає жодного альбому.",
  "no_archived_assets_message": "Архівуйте фото та відео, щоб приховати їх з основної стрічки",
  "no_assets_message": "Натисніть, щоб вивантажити своє перше фото",
  "no_assets_to_show": "Немає елементів для показу",
  "no_cast_devices_found": "Пристрої для трансляції не знайдено",
  "no_checksum_local": "Контрольна сума недоступна — не вдається отримати локальні елементи",
  "no_checksum_remote": "Контрольна сума недоступна — не вдається отримати віддалений елемент",
  "no_devices": "Немає авторизованих пристроїв",
  "no_duplicates_found": "Дублікатів не виявлено.",
  "no_exif_info_available": "Відсутня інформація про Exif",
  "no_explore_results_message": "Вивантажуйте більше фото, щоб дослідити свою колекцію.",
  "no_favorites_message": "Додавайте фото та відео у вибране, щоб швидко знаходити найкращі",
  "no_libraries_message": "Створіть зовнішню бібліотеку для перегляду фото і відео",
  "no_local_assets_found": "З цією контрольною сумою не знайдено локальних елементів",
  "no_locked_photos_message": "Фото та відео в особистій папці приховані й не відображаються під час перегляду чи пошуку у вашій бібліотеці.",
  "no_name": "Без імені",
  "no_notifications": "Немає сповіщень",
  "no_people_found": "Людей, що відповідають запиту, не знайдено",
  "no_places": "Місць немає",
  "no_remote_assets_found": "З цією контрольною сумою не знайдено віддалених елементів",
  "no_results": "Немає результатів",
  "no_results_description": "Спробуйте використовувати синонім або більш загальне ключове слово",
  "no_shared_albums_message": "Створіть альбом, щоб ділитися фото та відео з людьми у вашій мережі",
  "no_steps": "Кроки ще не додано",
  "none": "Жоден",
  "not_allowed": "Не дозволено",
  "not_available": "Немає даних",
  "not_in_any_album": "У жодному альбомі",
  "not_selected": "Не вибрано",
  "notes": "Нотатки",
  "nothing_here_yet": "Тут ще нічого немає",
  "notification_backup_reliability": "Увімкніть сповіщення, щоб покращити надійність фонового резервного копіювання",
  "notification_enabled_list_tile_content": "Immich використовує сповіщення для фонового резервного копіювання. Керуйте ними в налаштуваннях пристрою.",
  "notification_enabled_list_tile_open_button": "Відкрити налаштування",
  "notification_enabled_list_tile_title": "Сповіщення увімкнено",
  "notification_permission_dialog_content": "Щоб увімкнути сповіщення, перейдіть до налаштувань і надайте дозвіл.",
  "notification_permission_list_tile_content": "Надайте дозвіл для сповіщень.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Увімкнути сповіщення",
  "notification_permission_list_tile_title": "Дозвіл на сповіщення",
  "notification_toggle_setting_description": "Отримувати сповіщення електронною поштою",
  "notifications": "Сповіщення",
  "notifications_setting_description": "Керування сповіщеннями",
  "oauth": "OAuth",
  "obtainium_configurator": "Конфігуратор Obtainium",
  "obtainium_configurator_instructions": "Використовуйте Obtainium для установлення та оновлення застосунку Android безпосередньо з релізу Immich на GitHub. Створіть ключ API та виберіть варіант, щоб створити посилання на конфігурацію Obtainium",
  "ocr": "OCR",
  "ocr_body": "Immich тепер читає текст всередині ваших фото, щоб ви могли шукати їх по тому, що там написано.",
  "ocr_title": "Пошуковий текст у ваших фотографіях",
  "official_immich_resources": "Офіційні ресурси Immich",
  "offline": "Недоступний",
  "offset": "Зсув",
  "ok": "Ок",
  "oldest_first": "Спочатку найдавніші",
  "on_this_device": "На цьому пристрої",
  "onboarding": "Початкове налаштування",
  "onboarding_locale_description": "Виберіть бажану мову. Ви зможете змінити це пізніше в налаштуваннях.",
  "onboarding_privacy_description": "Наступні (необов'язкові) функції залежать від зовнішніх служб, і їх можна вимкнути будь-коли в налаштуваннях.",
  "onboarding_server_welcome_description": "Налаштуймо ваш сервер з базовими параметрами.",
  "onboarding_theme_description": "Оберіть тему оформлення для вашого сервера. Ви зможете змінити її пізніше в налаштуваннях.",
  "onboarding_user_welcome_description": "Почнемо!",
  "onboarding_welcome_user": "Ласкаво просимо, {user}",
  "online": "Доступний",
  "only_favorites": "Лише вибране",
  "open": "Відкрити",
  "open_calendar": "Відкрити календар",
  "open_in_browser": "Відкрити в браузері",
  "open_in_immich_body": "Встановити Immich як вашу галерею в Android щоб відкривати фото зразу з додатку.",
  "open_in_immich_title": "Відкрити фото в Immich",
  "open_in_map_view": "Відкрити на мапі",
  "open_in_openstreetmap": "Відкрити в OpenStreetMap",
  "open_the_search_filters": "Відкрити фільтри пошуку",
  "options": "Варіанти",
  "or": "або",
  "organize_into_albums": "Упорядкувати в альбоми",
  "organize_into_albums_description": "Помістити наявні фото в альбоми відповідно до поточних налаштувань синхронізації",
  "organize_your_library": "Упорядкуйте свою бібліотеку",
  "orientation": "Орієнтація",
  "original": "оригінал",
  "other": "Інше",
  "other_devices": "Інші пристрої",
  "other_variables": "Інші змінні",
  "owned": "Власні",
  "owner": "Власник",
  "page": "Сторінка",
  "partner": "Партнер",
  "partner_can_access": "{partner} має доступ",
  "partner_can_access_assets": "Усі ваші фото та відео, окрім тих, що в архіві та кошику",
  "partner_can_access_location": "Місце, де зроблено ваші фото",
  "partner_list_user_photos": "Фото {user}",
  "partner_page_empty_message": "Ви ще не поділилися фото з жодним партнером.",
  "partner_page_no_more_users": "Більше немає кого додати",
  "partner_page_select_partner": "Вибрати партнера",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} більше не матиме доступу до ваших фото.",
  "partner_sharing": "Спільний доступ із партнерами",
  "partners": "Партнери",
  "password": "Пароль",
  "password_does_not_match": "Паролі не збігаються",
  "password_required": "Потрібен пароль",
  "password_reset_success": "Пароль скинуто",
  "past_durations": {
    "days": "За {days, plural, one {останній # день} few {останні # дні} many {останніх # днів} other {останніх # днів}}",
    "hours": "За {hours, plural, one {останню # годину} few {останні # години} many {останніх # годин} other {останніх # годин}}",
    "years": "За {years, plural, one {останній # рік} few {останні # роки} many {останніх # років} other {останніх # років}}"
  },
  "path": "Шлях",
  "pattern": "Шаблон",
  "pause": "Призупинити",
  "pause_memories": "Призупинити спогади",
  "paused": "Призупинено",
  "pending": "В очікуванні",
  "people": "Люди",
  "people_edits_count": "Відредаговано {count, plural, one {# людину} few {# людини} many {# людей} other {# людей}}",
  "people_feature_description": "Перегляд фото і відео, згрупованих за людьми",
  "permanent_deletion_warning": "Попередження про остаточне видалення",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Показувати попередження під час остаточного видалення елементів",
  "permanently_delete": "Видалити назавжди",
  "permanently_delete_assets_count": "Остаточно видалити {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "permanently_delete_assets_prompt": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити {count, plural, one {цей елемент? Його} few {ці <b>#</b> елементи? Їх} many {<b>#</b> елементів? Їх} other {<b>#</b> елементів? Їх}} також буде видалено з {count, plural, one {його} few {їхніх} many {їхніх} other {їхніх}} альбомів.",
  "permanently_deleted_asset": "Елемент видалено назавжди",
  "permanently_deleted_assets_count": "Остаточно видалено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "permission": "Дозвіл",
  "permission_empty": "Дозволи не мають бути порожніми",
  "person": "Людина",
  "person_age_months": "Вік: {months, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
  "person_age_year_months": "Вік: 1 рік, {months, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
  "person_age_years": "Вік: {years, plural, one {# рік} few {# роки} many {# років} other {# років}}",
  "person_birthdate": "Дата народження: {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (приховано)} other {}}",
  "person_recognized": "Людину розпізнано",
  "photo_shared_all_users": "Схоже, ви вже поділилися фото з усіма користувачами, або немає з ким ділитися.",
  "photos": "Фото",
  "photos_and_videos": "Фото та відео",
  "photos_from_previous_years": "Фото минулих років",
  "pick_a_location": "Вибрати місце",
  "pick_custom_range": "Довільний діапазон",
  "pick_date_range": "Вибрати діапазон дат",
  "pin_code_changed_successfully": "PIN-код змінено",
  "pin_code_reset_successfully": "PIN-код скинуто",
  "pin_code_setup_successfully": "PIN-код налаштовано",
  "pin_verification": "Перевірка PIN-коду",
  "place": "Місце",
  "places": "Місця",
  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} місце} few {{count, number} місця} many {{count, number} місць} other {{count, number} місць}}",
  "play": "Відтворити",
  "play_memories": "Відтворити спогади",
  "play_motion_photo": "Відтворити рухоме фото",
  "play_or_pause_video": "Відтворити або призупинити відео",
  "play_original_video": "Відтворити оригінальне відео",
  "play_original_video_setting_description": "Надавати перевагу відтворенню оригінальних відео, а не перекодованих. Якщо оригінальний елемент несумісний, відтворення може бути некоректним.",
  "play_transcoded_video": "Відтворити перекодоване відео",
  "please_auth_to_access": "Автентифікуйтеся для доступу",
  "plugin_method_filter_type": "Фільтр",
  "plugin_method_filter_type_description": "Цей метод може фільтрувати події та умовно запобігати виконанню подальших кроків",
  "port": "Порт",
  "preferences_settings_subtitle": "Керування уподобаннями застосунку",
  "preferences_settings_title": "Уподобання",
  "preparing": "Підготовка",
  "preset": "Пресет",
  "preview": "Попередній перегляд",
  "previous": "Попередній",
  "previous_memory": "Попередній спогад",
  "previous_or_next_day": "День вперед/назад",
  "previous_or_next_month": "Місяць вперед/назад",
  "previous_or_next_photo": "Фото вперед/назад",
  "previous_or_next_year": "Рік вперед/назад",
  "primary": "Головне",
  "privacy": "Конфіденційність",
  "profile": "Профіль",
  "profile_drawer_app_logs": "Журнал",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_readonly_mode": "Режим лише для читання увімкнено. Щоб вийти, утримуйте значок аватара.",
  "profile_image_of_user": "Зображення профілю {user}",
  "profile_picture_set": "Зображення профілю установлено.",
  "projection_type": "Тип проєкції",
  "public_album": "Публічний альбом",
  "public_share": "Публічний спільний доступ",
  "purchase_account_info": "Прихильник",
  "purchase_activated_subtitle": "Дякуємо за підтримку Immich та програмного забезпечення з відкритим кодом",
  "purchase_activated_time": "Активовано {date}",
  "purchase_activated_title": "Ваш ключ активовано",
  "purchase_button_activate": "Активувати",
  "purchase_button_buy": "Купити",
  "purchase_button_buy_immich": "Купити Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "Більше не показувати",
  "purchase_button_reminder": "Нагадати через 30 днів",
  "purchase_button_remove_key": "Вилучити ключ",
  "purchase_button_select": "Вибрати",
  "purchase_failed_activation": "Не вдалося активувати! Перевірте електронну пошту — там має бути правильний ключ продукту!",
  "purchase_individual_description_1": "Для одного користувача",
  "purchase_individual_description_2": "Статус прихильника",
  "purchase_individual_title": "Індивідуальний",
  "purchase_input_suggestion": "Маєте ключ продукту? Введіть ключ нижче",
  "purchase_lifetime_description": "Безстрокова купівля",
  "purchase_option_title": "ВАРІАНТИ КУПІВЛІ",
  "purchase_panel_info_1": "Розробка Immich потребує багато часу та зусиль. Ми маємо штатних інженерів, які працюють над тим, щоб зробити його якомога кращим. Наша місія — зробити програмне забезпечення з відкритим кодом та етичні бізнес-практики стійким джерелом доходу для розробників і створити екосистему, що поважає конфіденційність, з реальними альтернативами експлуататорським хмарним службам.",
  "purchase_panel_info_2": "Оскільки ми взяли на себе зобов'язання не додавати платні обмеження, ця купівля не надасть вам додаткових функцій в Immich. Подальший розвиток Immich залежить від підтримки таких користувачів, як ви.",
  "purchase_panel_title": "Підтримати проєкт",
  "purchase_per_server": "На сервер",
  "purchase_per_user": "На користувача",
  "purchase_remove_product_key": "Вилучити ключ продукту",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "Ви впевнені, що хочете вилучити ключ продукту?",
  "purchase_remove_server_product_key": "Вилучити ключ продукту для сервера",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Ви впевнені, що хочете вилучити ключ продукту для сервера?",
  "purchase_server_description_1": "Для всього сервера",
  "purchase_server_description_2": "Статус прихильника",
  "purchase_server_title": "Сервер",
  "purchase_settings_server_activated": "Ключ продукту сервера керується адміністратором",
  "query_asset_id": "Запит за ID елемента",
  "queue_status": "У черзі {count} з {total}",
  "rate_asset": "Оцінити елемент",
  "rating": "Зірковий рейтинг",
  "rating_clear": "Скинути рейтинг",
  "rating_count": "{count, plural, =0 {Без рейтингу} one {# зірка} few {# зірки} many {# зірок} other {# зірок}}",
  "rating_description": "Показувати рейтинг Exif на інформаційній панелі",
  "reaction_options": "Варіанти реакції",
  "read_changelog": "Переглянути журнал змін",
  "readonly_mode_disabled": "Режим лише для читання вимкнено",
  "readonly_mode_enabled": "Режим лише для читання увімкнено",
  "ready_for_upload": "Готово до вивантаження",
  "reassign": "Перепризначити",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "Перепризначено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} {name, select, null {наявній людині} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "Перепризначено {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} новій людині",
  "reassing_hint": "Призначити вибрані елементи наявній людині",
  "recent": "Нещодавно",
  "recent_searches": "Нещодавні пошукові запити",
  "recently_added": "Нещодавно додані",
  "recently_added_body": "Стрибніть зразу до всього що ви додали останнім часом на виділеній сторінці.",
  "recently_added_description": "Переглядайте ваші активи сортованими за тим коли вони були завантажені в Immich",
  "recently_added_page_title": "Нещодавно додані",
  "recently_added_title": "Додані останнім часом",
  "recently_taken": "Нещодавно зняті",
  "refresh": "Оновити",
  "refresh_encoded_videos": "Оновити закодовані відео",
  "refresh_faces": "Оновити обличчя",
  "refresh_metadata": "Оновити метадані",
  "refresh_thumbnails": "Оновити мініатюри",
  "refreshed": "Оновлено",
  "refreshing_encoded_video": "Оновлення закодованого відео",
  "refreshing_faces": "Оновлення облич",
  "refreshing_metadata": "Оновлення метаданих",
  "regenerating_thumbnails": "Повторне створення мініатюр",
  "remote": "Віддалений",
  "remote_assets": "Віддалені елементи",
  "remote_media_summary": "Зведення віддалених медіа",
  "remove": "Вилучити",
  "remove_assets_album_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вилучити {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} з альбому?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вилучити {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}} з цього спільного посилання?",
  "remove_assets_title": "Вилучити елементи?",
  "remove_custom_date_range": "Вилучити довільний діапазон дат",
  "remove_filter": "Вилучити фільтр",
  "remove_from_album": "Вилучити з альбому",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} вилучено з альбому",
  "remove_from_favorites": "Вилучити з вибраного",
  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} вилучено з особистої папки",
  "remove_from_locked_folder": "Вилучити з особистої папки",
  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Ви впевнені, що хочете перемістити ці фото та відео з особистої папки? Їх буде видно у вашій бібліотеці.",
  "remove_from_shared_link": "Вилучити зі спільного посилання",
  "remove_memory": "Вилучити спогад",
  "remove_photo_from_memory": "Вилучити фото з цього спогаду",
  "remove_tag": "Вилучити тег",
  "remove_user": "Вилучити користувача",
  "removed_api_key": "Вилучено ключ API: {name}",
  "removed_from_archive": "Вилучено з архіву",
  "removed_from_favorites": "Вилучено з вибраного",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, one {Вилучено # з вибраного} few {Вилучено # з вибраного} many {Вилучено # з вибраного} other {Вилучено # з вибраного}}",
  "removed_memory": "Вилучено спогад",
  "removed_tagged_assets": "Вилучено тег із {count, plural, one {# елемента} few {# елементів} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "rename": "Перейменувати",
  "repository": "Репозиторій",
  "require_password": "Запитувати пароль",
  "rescan": "Пересканувати",
  "reset": "Скинути",
  "reset_password": "Скинути пароль",
  "reset_people_visibility": "Відновити видимість людей",
  "reset_pin_code": "Скинути PIN-код",
  "reset_pin_code_description": "Якщо ви забули свій PIN-код, ви можете звернутися до адміністратора сервера, щоб скинути його",
  "reset_pin_code_with_password": "Ви завжди можете скинути свій PIN-код за допомогою пароля",
  "reset_sqlite": "Скинути базу даних SQLite",
  "reset_sqlite_clear_app_data": "Очистити дані",
  "reset_sqlite_confirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити дані застосунку? Усі налаштування буде видалено, а сеанс — завершено.",
  "reset_sqlite_confirmation_note": "Увага: Вам потрібно буде перезапустити застосунок після очищення.",
  "reset_sqlite_done": "Дані було очищено. Будь ласка, перезапустіть застосунок і знову увійдіть у свій обліковий запис.",
  "reset_sqlite_success": "Базу даних SQLite скинуто",
  "reset_to_default": "Скинути до типових",
  "resolution": "Роздільна здатність",
  "resolve_duplicates": "Усунути дублікати",
  "resolved_all_duplicates": "Усі дублікати усунуто",
  "restore": "Відновити",
  "restore_all": "Відновити все",
  "restore_user": "Відновити користувача",
  "restored_asset": "Відновлено елемент",
  "resume": "Продовжити",
  "resume_paused_jobs": "Відновити {count, plural, one {# призупинене завдання} few {# призупинені завдання} many {# призупинених завдань} other {# призупинених завдань}}",
  "review_duplicates": "Переглянути дублікати",
  "review_large_files": "Переглянути великі файли",
  "role": "Роль",
  "role_editor": "Редактор",
  "role_viewer": "Переглядач",
  "running": "Виконується",
  "save": "Зберегти",
  "saved": "Збережено",
  "saved_api_key": "Ключ API збережено",
  "saved_profile": "Профіль збережено",
  "saved_settings": "Налаштування збережено",
  "say_something": "Напишіть щось",
  "scaffold_body_error_occurred": "Виникла помилка",
  "scaffold_body_error_unrecoverable": "Виникла критична помилка. Надішліть опис помилки та стек викликів на Discord або GitHub, щоб ми могли допомогти. Якщо вам порадили, ви можете очистити дані застосунку нижче.",
  "scan": "Сканувати",
  "scan_all_libraries": "Сканувати всі бібліотеки",
  "scan_library": "Сканувати",
  "scanning": "Сканування",
  "scanning_for_album": "Пошук альбому…",
  "screencast_mode_description": "Відображати індикатори подій клавіатури та миші на екрані",
  "screencast_mode_title": "Перемкнути режим скрінкасту",
  "search": "Пошук",
  "search_albums": "Пошук альбомів",
  "search_by_context": "Пошук за контекстом",
  "search_by_description": "Пошук за описом",
  "search_by_description_example": "Похід у Сапі",
  "search_by_filename": "Пошук за назвою файлу або розширенням",
  "search_by_filename_example": "Наприклад, IMG_1234.JPG або PNG",
  "search_by_full_path": "Пошук за повним шляхом або папкою",
  "search_by_full_path_example": "/Іван/Проєкти/3D_Друк/2026-07-01 — можна шукати за Проєкти, 3D, Друк, 2026 тощо.",
  "search_by_ocr": "Пошук за OCR",
  "search_by_ocr_example": "Латте",
  "search_camera_lens_model": "Пошук моделі об’єктива…",
  "search_camera_make": "Пошук виробника камери…",
  "search_camera_model": "Пошук моделі камери…",
  "search_city": "Пошук міста…",
  "search_country": "Пошук країни…",
  "search_filter_apply": "Застосувати фільтр",
  "search_filter_camera_title": "Виберіть тип камери",
  "search_filter_date": "Дата",
  "search_filter_date_interval": "{start} — {end}",
  "search_filter_date_title": "Виберіть діапазон дат",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "Не в альбомі",
  "search_filter_display_options": "Варіанти відображення",
  "search_filter_filename": "Пошук за назвою файлу",
  "search_filter_location": "Місце",
  "search_filter_location_title": "Виберіть місце",
  "search_filter_media_type": "Тип медіа",
  "search_filter_media_type_title": "Виберіть тип медіа",
  "search_filter_people_title": "Виберіть людей",
  "search_filter_star_rating": "Рейтинг зірками",
  "search_filter_tags_title": "Виберіть теги",
  "search_for": "Шукати",
  "search_for_existing_person": "Пошук наявної людини",
  "search_no_more_result": "Більше результатів немає",
  "search_no_people": "Немає людей",
  "search_no_people_named": "Немає людей з іменем «{name}»",
  "search_no_result": "Результатів не знайдено, спробуйте інший запит або комбінацію",
  "search_options": "Варіанти пошуку",
  "search_page_search_photos_videos": "Шукайте ваші фото та відео",
  "search_page_view_all_button": "Переглянути все",
  "search_people": "Пошук людей",
  "search_places": "Пошук місць",
  "search_rating": "Пошук за рейтингом…",
  "search_settings": "Налаштування пошуку",
  "search_state": "Пошук регіону…",
  "search_tags": "Пошук тегів…",
  "search_timezone": "Пошук часового поясу…",
  "search_type": "Тип пошуку",
  "search_your_photos": "Пошук серед ваших фото",
  "searching_locales": "Пошук локалей…",
  "second": "Секунда",
  "see_all_people": "Переглянути всіх людей",
  "select": "Вибрати",
  "select_album": "Вибрати альбом",
  "select_album_cover": "Вибрати обкладинку альбому",
  "select_albums": "Вибрати альбоми",
  "select_all": "Вибрати все",
  "select_all_duplicates": "Вибрати всі дублікати",
  "select_avatar_color": "Вибрати колір аватара",
  "select_count": "{count, plural, one {Вибрати #} few {Вибрати #} many {Вибрати #} other {Вибрати #}}",
  "select_cutoff_date": "Вибрати кінцеву дату",
  "select_face": "Вибрати обличчя",
  "select_featured_photo": "Вибрати головне фото",
  "select_from_computer": "Вибрати з комп'ютера",
  "select_keep_all": "Залишити всі дублікати",
  "select_new_face": "Вибрати нове обличчя",
  "select_people": "Вибрати людей",
  "select_person": "Вибрати людину",
  "select_person_to_tag": "Вибрати людину для позначення",
  "select_photos": "Вибрати фото",
  "select_quality": "Вибрати якість",
  "select_trash_all": "Перемістити всі до кошика",
  "selected": "Вибрано",
  "selected_count": "{count, plural, one {# вибрано} few {# вибрано} many {# вибрано} other {# вибрано}}",
  "selected_gps_coordinates": "Вибрані GPS-координати",
  "send_message": "Надіслати повідомлення",
  "send_welcome_email": "Надіслати вітальний лист",
  "server_endpoint": "Адреса сервера",
  "server_info_box_app_version": "Версія застосунку",
  "server_info_box_server_url": "URL сервера",
  "server_offline": "Сервер недоступний",
  "server_online": "Сервер доступний",
  "server_privacy": "Конфіденційність сервера",
  "server_restarting_description": "Ця сторінка оновиться за мить.",
  "server_restarting_title": "Сервер перезапускається",
  "server_stats": "Статистика сервера",
  "server_update_available": "Оновлення сервера доступне",
  "server_version": "Версія сервера",
  "set": "Установити",
  "set_as_album_cover": "Установити як обкладинку альбому",
  "set_as_featured_photo": "Установити як головне фото",
  "set_as_profile_picture": "Установити як зображення профілю",
  "set_date_of_birth": "Установити дату народження",
  "set_profile_picture": "Установити зображення профілю",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Установити слайд-шоу на весь екран",
  "set_stack_primary_asset": "Установити як основний елемент",
  "setting_image_navigation_enable_subtitle": "Якщо увімкнено, ви можете переходити до попереднього або наступного зображення, натискаючи на крайню ліву або праву чверть екрана.",
  "setting_image_navigation_enable_title": "Торкніться для навігації",
  "setting_image_navigation_title": "Навігація зображеннями",
  "setting_image_viewer_help": "Переглядач спочатку завантажує малу мініатюру, потім попередній перегляд середньої роздільної здатності (якщо увімкнено) і зрештою оригінал (якщо увімкнено).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Увімкніть, щоб завантажити оригінальне зображення з повною роздільною здатністю (велике!). Вимкніть, щоб зменшити використання даних (як через мережу, так і в кеші пристрою).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Завантажувати оригінальне зображення",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Увімкніть, щоб завантажити зображення середньої роздільної здатності. Вимкніть, щоб завантажувати оригінал або використовувати лише мініатюру.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "Завантажувати мініатюри",
  "setting_languages_apply": "Застосувати",
  "setting_languages_subtitle": "Змінити мову застосунку",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count, plural, one {# хвилина} few {# хвилини} many {# хвилин} other {# хвилин}}",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count, plural, one {# секунда} few {# секунди} many {# секунд} other {# секунд}}",
  "setting_notifications_subtitle": "Налаштуйте уподобання сповіщень",
  "setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "Автоматично починати відтворення відео під час їх відкриття",
  "setting_video_viewer_auto_play_title": "Автоматичне відтворення відео",
  "setting_video_viewer_looping_title": "Циклічне відтворення",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Під час потокового відтворення відео із сервера відтворювати оригінал, навіть якщо доступне транскодування. Може призвести до буферизації. Відео, доступні локально, відтворюються в оригінальній якості, незалежно від цього налаштування.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "Примусово відтворювати оригінальне відео",
  "settings": "Налаштування",
  "settings_saved": "Налаштування збережено",
  "setup_pin_code": "Налаштувати PIN-код",
  "share": "Поширити",
  "share_dialog_preparing": "Підготовка…",
  "share_link": "Поділитися посиланням",
  "share_original": "Використати оригінал (великий)",
  "share_preview": "Використати мініатюру (малу)",
  "share_quality_body": "Натисніть та тримайте кнопку поділитися щоб обрати якість зображення перед тим як поділитись.",
  "share_quality_title": "Оберіть вашу якість для поширення",
  "shared": "Спільні",
  "shared_album_activities_input_disable": "Коментування вимкнено",
  "shared_album_activity_remove_content": "Ви хочете видалити цей запис?",
  "shared_album_activity_remove_title": "Видалити запис",
  "shared_album_section_people_action_error": "Не вдалося вийти з альбому або вилучити з нього",
  "shared_album_section_people_title": "ЛЮДИ",
  "shared_by": "Надано доступ",
  "shared_by_user": "Надано доступ: {user}",
  "shared_by_you": "Надано доступ вами",
  "shared_from_partner": "Фото від {partner}",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Вивантажено",
  "shared_link_app_bar_title": "Спільні посилання",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "Скопійовано в буфер обміну",
  "shared_link_create_error": "Не вдалося створити спільне посилання",
  "shared_link_custom_url_description": "Використовувати довільну URL-адресу для цього спільного посилання",
  "shared_link_edit_description_hint": "Введіть опис для спільного доступу",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 день",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 годину",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count, plural, one {# годину} few {# години} many {# годин} other {# годин}}",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 хвилину",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count, plural, one {# хвилину} few {# хвилини} many {# хвилин} other {# хвилин}}",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count, plural, one {# рік} few {# роки} many {# років} other {# років}}",
  "shared_link_edit_password_hint": "Введіть пароль для спільного доступу",
  "shared_link_edit_submit_button": "Оновити посилання",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "Не вдається отримати URL сервера",
  "shared_link_expires_day": "Закінчується через {count, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}",
  "shared_link_expires_days": "Закінчується через {count, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}",
  "shared_link_expires_hour": "Закінчується через {count, plural, one {# годину} few {# години} many {# годин} other {# годин}}",
  "shared_link_expires_hours": "Закінчується через {count, plural, one {# годину} few {# години} many {# годин} other {# годин}}",
  "shared_link_expires_minute": "Закінчується через {count, plural, one {# хвилину} few {# хвилини} many {# хвилин} other {# хвилин}}",
  "shared_link_expires_minutes": "Закінчується через {count, plural, one {# хвилину} few {# хвилини} many {# хвилин} other {# хвилин}}",
  "shared_link_expires_never": "Закінчується ∞",
  "shared_link_expires_second": "Закінчується через {count, plural, one {# секунду} few {# секунди} many {# секунд} other {# секунд}}",
  "shared_link_expires_seconds": "Закінчується через {count, plural, one {# секунду} few {# секунди} many {# секунд} other {# секунд}}",
  "shared_link_individual_shared": "Індивідуальний спільний доступ",
  "shared_link_info_chip_metadata": "Exif",
  "shared_link_manage_links": "Керування спільними посиланнями",
  "shared_link_options": "Варіанти спільних посилань",
  "shared_link_password_description": "Запитувати пароль, щоб отримати доступ до цього спільного посилання",
  "shared_links": "Спільні посилання",
  "shared_links_description": "Діліться фото та відео за посиланням",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# спільне фото та відео} few {# спільні фото та відео} many {# спільних фото та відео} other {# спільних фото та відео}}",
  "shared_with_me": "Спільні зі мною",
  "shared_with_partner": "Спільно з {partner}",
  "sharing": "Спільний доступ",
  "sharing_enter_password": "Введіть пароль для перегляду цієї сторінки.",
  "shift_to_permanent_delete": "натисніть ⇧, щоб видалити елемент назавжди",
  "show_album_options": "Показати варіанти альбому",
  "show_albums": "Показувати альбоми",
  "show_all_people": "Показати всіх людей",
  "show_and_hide_people": "Показати та приховати людей",
  "show_file_location": "Показати розташування файлу",
  "show_gallery": "Показати галерею",
  "show_hidden_people": "Показати прихованих людей",
  "show_in_timeline": "Показувати в хронології",
  "show_in_timeline_setting_description": "Показувати фото та відео цього користувача у вашій хронології",
  "show_keyboard_shortcuts": "Показати сполучення клавіш",
  "show_less": "Показати менше",
  "show_metadata": "Показувати метадані",
  "show_more_fields": "{count, plural, one {Показати ще # поле} few {Показати ще # поля} many {Показати ще # полів} other {Показати ще # полів}}",
  "show_or_hide_info": "Показати або приховати інформацію",
  "show_password": "Показати пароль",
  "show_person_options": "Показати варіанти людини",
  "show_progress_bar": "Показувати індикатор поступу",
  "show_schema": "Показати схему",
  "show_search_options": "Показати варіанти пошуку",
  "show_shared_links": "Показати спільні посилання",
  "show_slideshow_metadata_overlay": "Показувати оверлей з інформацією про зображення",
  "show_slideshow_transition": "Показувати перехід слайд-шоу",
  "show_supporter_badge": "Значок прихильника",
  "show_supporter_badge_description": "Показувати значок прихильника",
  "show_text_recognition": "Показати розпізнавання тексту",
  "show_text_search_menu": "Показати меню текстового пошуку",
  "shuffle": "Перемішати",
  "sidebar": "Бічна панель",
  "sidebar_display_description": "Відображати посилання на перегляд у бічній панелі",
  "sign_out": "Вийти",
  "sign_up": "Зареєструватися",
  "size": "Розмір",
  "skip": "Пропустити",
  "skip_to_content": "Перейти до вмісту",
  "skip_to_folders": "Перейти до папок",
  "skip_to_tags": "Перейти до тегів",
  "slideshow": "Слайд-шоу",
  "slideshow_body": "Сядьте зручніше та подивіться як ваші фотографії програються в повноекранному слайд-шоу.",
  "slideshow_metadata_overlay_mode": "Вміст оверлею",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "Лише опис",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_full": "Повний",
  "slideshow_repeat": "Повторювати слайд-шоу",
  "slideshow_repeat_description": "Повернення до початку після завершення слайд-шоу",
  "slideshow_settings": "Налаштування слайд-шоу",
  "slideshow_title": "Слайд-шоу",
  "smart_album": "Розумний альбом",
  "some_assets_already_have_a_location_warning": "Для деяких вибраних елементів вже вказано місце",
  "sort_albums_by": "Сортувати альбоми за…",
  "sort_created": "Дата створення",
  "sort_items": "Кількість елементів",
  "sort_modified": "Дата зміни",
  "sort_oldest": "Найстаріше фото",
  "sort_people_by_similarity": "Сортувати людей за схожістю",
  "sort_recent": "Найсвіжіше фото",
  "sort_title": "Назва",
  "source": "Джерело",
  "stack": "Згрупувати",
  "stack_action_prompt": "{count} згруповано",
  "stack_duplicates": "Групувати дублікати",
  "stack_selected_photos": "Згрупувати вибрані фото",
  "stacked_assets_count": "Згруповано {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "stacktrace": "Стек викликів",
  "start": "Почати",
  "start_date": "Дата початку",
  "start_date_before_end_date": "Дата початку має бути раніше дати завершення",
  "state": "Регіон",
  "status": "Стан",
  "step_delete": "Видалити крок",
  "step_delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей крок?",
  "step_details": "Інформація про крок",
  "steps": "Кроки",
  "stop_casting": "Зупинити трансляцію",
  "stop_motion_photo": "Зупинити рухоме фото",
  "stop_photo_sharing": "Припинити спільний доступ до ваших фото?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} більше не матиме доступу до ваших фото.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "Припинити ділитися своїми фото з цим користувачем",
  "storage": "Сховище",
  "storage_label": "Мітка сховища",
  "storage_quota": "Квота сховища",
  "storage_usage": "{used} з {available} використано",
  "submit": "Надіслати",
  "success": "Готово",
  "suggestions": "Пропозиції",
  "sunrise_on_the_beach": "Світанок на пляжі",
  "support": "Підтримка",
  "support_and_feedback": "Підтримка та зворотний зв'язок",
  "support_third_party_description": "Вашу збірку Immich було підготовлено стороннім розробником. Проблеми можуть бути викликані цим пакетом, тому спершу зверніться до його автора за посиланнями нижче.",
  "supporter": "Прихильник",
  "swap_merge_direction": "Змінити напрямок об'єднання",
  "sync": "Синхронізувати",
  "sync_albums": "Синхронізувати альбоми",
  "sync_local": "Синхронізувати на пристрої",
  "sync_remote": "Синхронізувати з сервером",
  "sync_status": "Стан синхронізації",
  "sync_status_subtitle": "Перегляд та керування системою синхронізації",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Створювати та вивантажувати свої фото та відео до вибраних альбомів на сервер Immich",
  "system_theme": "Системна тема",
  "system_theme_command_description": "Використати системну тему ({value})",
  "tag": "Тег",
  "tag_assets": "Додати теги",
  "tag_created": "Створено тег: {tag}",
  "tag_face": "Тег обличчя",
  "tag_feature_description": "Перегляд фото та відео, згрупованих за логічними темами тегів",
  "tag_people": "Позначити людей",
  "tag_updated": "Оновлено тег: {tag}",
  "tagged_assets": "Позначено тегом {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "tags": "Теги",
  "tap_to_run_job": "Торкніться, щоб виконати завдання",
  "template": "Шаблон",
  "text_recognition": "Розпізнавання тексту",
  "theme": "Тема оформлення",
  "theme_selection": "Вибір теми оформлення",
  "theme_selection_description": "Автоматично установлювати тему оформлення на світлу або темну залежно від системних налаштувань вашого браузера",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Показувати піктограму сховища на плитках елементів",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Кількість елементів у рядку ({count})",
  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Застосовувати основний колір до фонових поверхонь.",
  "theme_setting_colorful_interface_title": "Барвистий інтерфейс",
  "theme_setting_primary_color_subtitle": "Виберіть колір для основних дій і акцентів.",
  "theme_setting_primary_color_title": "Основний колір",
  "theme_setting_system_primary_color_title": "Використовувати колір системи",
  "theme_setting_system_theme_switch": "Автоматично (як у системі)",
  "then": "Тоді",
  "they_will_be_merged_together": "Їх буде об'єднано",
  "third_party_resources": "Сторонні ресурси",
  "time": "Час",
  "time_based_memories": "Спогади за датою",
  "time_based_memories_duration": "Кількість секунд для відображення кожного зображення.",
  "timeline": "Хронологія",
  "timezone": "Часовий пояс",
  "to_archive": "Архів",
  "to_change_password": "Змінити пароль",
  "to_favorite": "Вибране",
  "to_login": "Вхід",
  "to_multi_select": "для множинного вибору",
  "to_parent": "До батьківської папки",
  "to_select": "вибрати",
  "to_trash": "Кошик",
  "toggle_settings": "Перемикання налаштувань",
  "toggle_theme_description": "Перемкнути тему оформлення",
  "total": "Усього",
  "total_usage": "Загальне використання",
  "trash": "Кошик",
  "trash_action_prompt": "{count} переміщено до кошика",
  "trash_all": "Перемістити все до кошика",
  "trash_count": "Кошик {count, number}",
  "trash_delete_asset": "У кошик/Видалити елемент",
  "trash_no_results_message": "Фото та відео з кошика з'являтимуться тут.",
  "trash_page_delete_all": "Видалити усе",
  "trash_page_info": "Переміщені до кошика файли буде остаточно видалено через {days} днів",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Елементи у кошику буде остаточно видалено через {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
  "trigger": "Тригер",
  "trigger_asset_metadata_extraction": "Метадані елемента видобуто",
  "trigger_asset_metadata_extraction_description": "Спрацьовує, коли видобуто метадані Exif елемента",
  "trigger_asset_uploaded": "Елемент вивантажено",
  "trigger_asset_uploaded_description": "Спрацьовує, коли вивантажено новий елемент",
  "trigger_person_recognized": "Людину розпізнано",
  "trigger_person_recognized_description": "Спрацьовує, коли виявляється людина",
  "troubleshoot": "Усунення неполадок",
  "type": "Тип",
  "unable_to_change_pin_code": "Не вдається змінити PIN-код",
  "unable_to_check_version": "Не вдається перевірити версію застосунку або сервера",
  "unable_to_setup_pin_code": "Не вдається налаштувати PIN-код",
  "unarchive": "Вилучити з архіву",
  "unarchive_action_prompt": "{count, plural, one {# елемент вилучено з архіву} few {# елементи вилучено з архіву} many {# елементів вилучено з архіву} other {# елементів вилучено з архіву}}",
  "unarchived_count": "{count, plural, one {Вилучено з архіву #} few {Вилучено з архіву #} many {Вилучено з архіву #} other {Вилучено з архіву #}}",
  "undo": "Скасувати",
  "unfavorite": "Вилучити з вибраного",
  "unfavorite_action_prompt": "{count} вилучено з вибраного",
  "unhide_person": "Розкрити людину",
  "unknown": "Невідомо",
  "unknown_country": "Невідома країна",
  "unknown_date": "Невідома дата",
  "unknown_schema": "Невідома схема",
  "unknown_year": "Невідомий рік",
  "unlimited": "Без обмежень",
  "unlink_motion_video": "Від'єднати рухоме відео",
  "unlink_oauth": "Від'єднати OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "Обліковий запис OAuth від'єднано",
  "unmute_memories": "Увімкнути спогади",
  "unnamed_album": "Альбом без назви",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей альбом?",
  "unnamed_share": "Спільний доступ без назви",
  "unsaved_change": "Незбережена зміна",
  "unselect_all": "Зняти вибір з усіх",
  "unselect_all_duplicates": "Зняти вибір з усіх дублікатів",
  "unstack": "Розгрупувати",
  "unstack_action_prompt": "{count} — розгруповано",
  "unstacked_assets_count": "Розгруповано {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "unsupported_field_type": "Непідтримуваний тип поля",
  "unsupported_file_type": "Файл {file} не вдається вивантажити, оскільки тип файлу {type} не підтримується.",
  "untagged": "Без тегів",
  "up_next": "Наступне",
  "update_location_action_prompt": "Оновити місце вибраних елементів ({count}) за допомогою:",
  "updated_at": "Оновлено",
  "updated_password": "Пароль оновлено",
  "upload": "Вивантажити",
  "upload_concurrency": "Одночасні вивантаження",
  "upload_day_count": "{date}: {count, plural, one {# завантаження} other {# завантажень}}",
  "upload_details": "Деталі вивантаження",
  "upload_error_with_count": "Не вдалося вивантажити {count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елементів}}",
  "upload_errors": "Вивантаження завершено з {count, plural, one {# помилкою} few {# помилками} many {# помилками} other {# помилками}}, оновіть сторінку, щоб побачити нові вивантажені елементи.",
  "upload_finished": "Вивантаження завершено",
  "upload_progress": "Залишилося {remaining, number} - Опрацьовано {processed, number}/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "Пропущено {count, plural, one {# дублікат} few {# дублікати} many {# дублікатів} other {# дублікатів}}",
  "upload_status_duplicates": "Дублікати",
  "upload_status_errors": "Помилки",
  "upload_status_uploaded": "Вивантажено",
  "upload_success": "Вивантажено. Оновіть сторінку, щоб побачити нові елементи.",
  "upload_to_album_body": "Для користувачів які повноцінно не використовують функцію ручного завантаження, тепер ви можете обрати, щоб додати локальні фото напряму до альбому коли ви їх завантажуєте, більше не треба завантажувати та потім додавати до альбому пізніше.",
  "upload_to_album_title": "Завантажити напряму до альбому",
  "upload_to_immich": "Вивантажити в Immich ({count})",
  "uploading": "Вивантаження",
  "uploading_media": "Вивантаження медіа",
  "uploads": "Вивантаження",
  "uploads_count": "{count, plural, one {# завантаження} other {# завантажень}}",
  "url": "URL",
  "usage": "Використання",
  "use_biometric": "Використовувати біометрію",
  "use_browser_locale": "Використовувати локаль браузера",
  "use_browser_locale_description": "Форматувати дати, час та числа відповідно до локалі вашого браузера",
  "use_current_connection": "Використати поточне з'єднання",
  "use_custom_date_range": "Натомість використовувати довільний діапазон дат",
  "use_template": "Використати шаблон",
  "user": "Користувач",
  "user_has_been_deleted": "Користувача видалено.",
  "user_id": "ID користувача",
  "user_liked": "{user} вподобав(-ла) {type, select, photo {це фото} video {це відео} asset {цей елемент} other {це}}",
  "user_pin_code_settings": "PIN-код",
  "user_pin_code_settings_description": "Керування PIN-кодом",
  "user_privacy": "Конфіденційність користувача",
  "user_purchase_settings": "Придбання",
  "user_purchase_settings_description": "Керування купівлею",
  "user_usage_detail": "Деталі використання користувача",
  "user_usage_stats": "Статистика використання облікового запису",
  "user_usage_stats_description": "Переглянути статистику використання облікового запису",
  "username": "Ім'я користувача",
  "users": "Користувачі",
  "users_added_to_album_count": "{count, plural, one {# користувача} few {# користувачів} many {# користувачів} other {# користувачів}} додано до альбому",
  "utilities": "Утиліти",
  "validate": "Перевірити",
  "validate_endpoint_error": "Будь ласка, введіть дійсну URL-адресу",
  "variables": "Змінні",
  "version": "Версія",
  "version_announcement_closing": "Ваш друг, Алекс",
  "version_announcement_message": "Привіт! Доступна нова версія Immich. Будь ласка, приділіть трохи часу щоб ознайомитися з <link>примітками до випуску</link>, щоб переконатися, що вашу установку оновлено й уникнути можливих помилок у налаштуваннях, особливо якщо ви використовуєте WatchTower або будь-який інший механізм, який автоматично оновлює ваш екземпляр Immich.",
  "version_history": "Історія версій",
  "version_history_item": "Установлено {version} — {date}",
  "video": "Відео",
  "video_hover_setting": "Відтворення мініатюри відео під час наведення курсору миші",
  "video_hover_setting_description": "Відтворювати мініатюру відео під час наведення курсора на елемент. Навіть якщо вимкнено, відтворення можна розпочати, навівши курсор на піктограму відтворення.",
  "video_quality": "Якість відео",
  "videos": "Відео",
  "videos_count": "{count, plural, one {# відео} few {# відео} many {# відео} other {# відео}}",
  "view": "Перегляд",
  "view_album": "Переглянути альбом",
  "view_all": "Переглянути все",
  "view_all_users": "Переглянути всіх користувачів",
  "view_asset_owners": "Переглянути власників елементів",
  "view_details": "Детальніше",
  "view_in_timeline": "Переглянути в хронології",
  "view_link": "Переглянути посилання",
  "view_name": "Переглянути",
  "view_next_asset": "Переглянути наступний елемент",
  "view_previous_asset": "Переглянути попередній елемент",
  "view_qr_code": "Переглянути QR-код",
  "view_similar_photos": "Переглянути схожі фото",
  "view_stack": "Переглянути стек",
  "viewer_remove_from_stack": "Вилучити зі стеку",
  "visibility": "Видимість",
  "visibility_changed": "Видимість змінено для {count, plural, one {# людини} few {# людей} many {# людей} other {# людей}}",
  "visual": "Візуальний",
  "waiting": "У черзі",
  "waiting_count": "У черзі: {count}",
  "warning": "Попередження",
  "week": "Тиждень",
  "welcome": "Ласкаво просимо",
  "welcome_to_immich": "Ласкаво просимо до Immich",
  "whats_new": "Що нового",
  "whats_new_settings_subtitle": "Дивіться, що є нового в Immich",
  "whats_new_version": "Версія {version}",
  "when": "Коли",
  "width": "Ширина",
  "wifi_name": "Назва Wi-Fi",
  "workflow": "Автоматизація",
  "workflow_delete_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити цю автоматизацію?",
  "workflow_deleted": "Автоматизацію видалено",
  "workflow_description": "Опис автоматизації",
  "workflow_info": "Інформація про автоматизацію",
  "workflow_json": "JSON автоматизації",
  "workflow_json_help": "Відредагуйте конфігурацію автоматизації у форматі JSON. Зміни буде синхронізовано з візуальним конструктором.",
  "workflow_name": "Назва автоматизації",
  "workflow_navigation_prompt": "Ви впевнені, що хочете вийти без збереження змін?",
  "workflow_summary": "Зведення автоматизації",
  "workflow_templates": "Шаблони автоматизацій",
  "workflow_update_success": "Автоматизацію оновлено",
  "workflows": "Автоматизації",
  "workflows_help_text": "Автоматизації виконують дії з елементами залежно від тригерів і фільтрів",
  "wrong_pin_code": "Неправильний PIN-код",
  "x_of_total": "{x}/{total}",
  "year": "Рік",
  "years_ago": "{years, plural, one {# рік} few {# роки} many {# років} other {# років}} тому",
  "yes": "Так",
  "you_dont_have_any_shared_links": "У вас немає спільних посилань",
  "your_wifi_name": "Назва вашої Wi-Fi мережі",
  "zero_to_clear_rating": "натисніть 0, щоб скинути рейтинг елемента",
  "zoom_image": "Збільшити зображення"
}