immich/i18n/ar.json

{
  "about": "حول",
  "account": "الحساب",
  "account_settings": "إعدادات الحساب",
  "acknowledge": "أُدرك ذلك",
  "action": "الإجراء",
  "action_common_update": "تحديث",
  "action_description": "مجموعة إجراءات لتنفيذها على المحتويات المصفاة",
  "actions": "عمليات",
  "active": "نشط",
  "active_count": "نشط: {count}",
  "activity": "نشاط",
  "add": "إضافة",
  "add_a_description": "إضافة وصف",
  "add_a_location": "إضافة موقع",
  "add_a_name": "إضافة إسم",
  "add_a_title": "إضافة عنوان",
  "add_action": "اضف فعالية",
  "add_assets": "اضف اصول",
  "add_birthday": "أضف تاريخ الميلاد",
  "add_endpoint": "اضف نقطة نهاية",
  "add_exclusion_pattern": "إضافة نمط إستثناء",
  "add_location": "إضافة موقع",
  "add_partner": "أضف شريكًا",
  "add_photos": "إضافة صور",
  "add_step": "اضف خطوة",
  "add_tag": "اضف علامة",
  "add_to": "إضافة إلى…",
  "add_to_album": "إضافة إلى ألبوم",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "تمت الاضافة الى {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "موجود مسبقا في {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "لا يمكن إضافة بعض الأصول المحلية إلى الألبوم",
  "add_to_albums": "إضافة الى البومات",
  "add_to_albums_count": "إضافه إلى البومات ({count})",
  "add_to_bottom_bar": "اضافه الى",
  "add_upload_to_stack": "اضف رفع الى حزمة",
  "add_url": "إضافة رابط",
  "added_to_archive": "أُضيفت للأرشيف",
  "added_to_favorites": "أُضيفت للمفضلات",
  "added_to_favorites_count": "تم إضافة {count, number} إلى المفضلات",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "إضافة أنماط الاستبعاد. يدعم التمويه باستخدام *، **، و؟. لتجاهل جميع الملفات في أي دليل يسمى \"Raw\"، استخدم \"**/Raw/**\". لتجاهل جميع الملفات التي تنتهي بـ \".tif\"، استخدم \"**/*.tif\". لتجاهل مسار مطلق، استخدم \"/path/to/ignore/**\".",
    "admin_user": "مستخدم مسؤول",
    "asset_offline_description": "لم يعد هذا الأصل الخاص بالمكتبة الخارجية موجودًا على القرص وتم نقله إلى سلة المهملات. إذا تم نقل الملف داخل المكتبة، فتحقق من الجدول الزمني الخاص بك لمعرفة الأصل الجديد المقابل. لاستعادة هذا الأصل، يرجى التأكد من إمكانية الوصول إلى مسار الملف أدناه بواسطة Immich ومن ثم قم بمسح المكتبة.",
    "authentication_settings": "إعدادات المصادقة",
    "authentication_settings_description": "إدارة كلمة المرور وOAuth وإعدادات المصادقة الأُخرى",
    "authentication_settings_disable_all": "هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل جميع وسائل تسجيل الدخول؟ سيتم تعطيل تسجيل الدخول بالكامل.",
    "authentication_settings_reenable": "لإعادة التفعيل، استخدم <link>أمر الخادم</link>.",
    "background_task_job": "المهام في الخلفية",
    "backup_database": "انشاء تفريغ قاعدة البيانات",
    "backup_database_enable_description": "تمكين تفريغ قاعدة البيانات",
    "backup_keep_last_amount": "مقدار التفريغات السابقة للاحتفاظ بها",
    "backup_onboarding_1_description": "نسخة خارج الموقع في موقع آخر.",
    "backup_onboarding_2_description": "نسخ محلية على أجهزة مختلفة. يشمل ذلك الملفات الرئيسية ونسخة احتياطية محلية منها.",
    "backup_onboarding_3_description": "إجمالي نُسخ بياناتك، بما في ذلك الملفات الأصلية. يشمل ذلك نسخةً واحدةً خارج الموقع ونسختين محليتين.",
    "backup_onboarding_description": "يُنصح باتباع استراتيجية النسخ الاحتياطي <backblaze-link>3-2-1 backup strategy</backblaze-link> لحماية بياناتك. يجب عليك الاحتفاظ بنسخ من الصور/مقاطع الفيديو المرفوعة بالإضافة إلى قاعدة بيانات Immich للحصول على حل نسخ احتياطي شامل.",
    "backup_onboarding_footer": "لمزيد من المعلومات حول النسخ الاحتياطي لـ Immich، يرجى الرجوع إلى <link>الوثائق</link>.",
    "backup_onboarding_parts_title": "يتضمن النسخ الاحتياطي 3-2-1 ما يلي:",
    "backup_onboarding_title": "النسخ الاحتياطية",
    "backup_settings": "إعدادات تفريغ قاعدة البيانات",
    "backup_settings_description": "إدارة إعدادات تفريغ قاعدة البيانات.",
    "cleared_jobs": "تم إخلاء مهام ل: {job}",
    "config_set_by_file": "الإعدادات حاليًا معينة عن طريق ملف الاعدادات",
    "confirm_delete_library": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف مكتبة {library}؟",
    "confirm_delete_library_assets": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المكتبة؟ سيؤدي ذلك إلى حذف {count, plural, one {# محتوى موجود} other {جميع # المحتويات الموجودة}} من Immich ولا يمكن التراجع عنه. ستظل الملفات موجودة على القرص.",
    "confirm_email_below": "للتأكيد، اكتب \"{email}\" بالأسفل",
    "confirm_reprocess_all_faces": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة معالجة جميع الوجوه؟ سيخلي هذا كل الأشخاص الذين سَميتَهم.",
    "confirm_user_password_reset": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين كلمة المرور ل {user}؟",
    "confirm_user_pin_code_reset": "هل انت متاكد من اعادة ضبط رمز PIN الخاص ب {user}؟",
    "copy_config_to_clipboard_description": "انسخ اعدادات النظام الحالية بتنسيق JSON الى الحافظة",
    "create_job": "إنشاء وظيفة",
    "cron_expression": "تعبير Cron",
    "cron_expression_description": "اضبط الفاصل الزمني للفحص باستخدام تنسيق cron. لمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى <link>Crontab Guru</link> على سبيل المثال",
    "cron_expression_presets": "الإعدادات المسبقة لتعبير Cron",
    "disable_login": "تعطيل تسجيل الدخول",
    "download_csv": "حمل CSV",
    "duplicate_detection_job_description": "بدء التعلم الآلي على المحتوى للعثور على الصور المتشابهة. يعتمد على البحث الذكي",
    "exclusion_pattern_description": "تتيح لك أنماط الاستبعاد تجاهل الملفات والمجلدات عند فحص مكتبتك. يعد هذا مفيدًا إذا كان لديك مجلدات تحتوي على ملفات لا تريد استيرادها، مثل ملفات RAW.",
    "export_config_as_json_description": "تحميل اعدادات النظام الحالية كملف بصيغة JSON",
    "external_libraries_page_description": "مشرف صفحة مكتبة خارجية",
    "face_detection": "إ‏كتشاف الوجوه",
    "face_detection_description": "اكتشف الوجوه في الأصول باستخدام التعلم الآلي. بالنسبة لمقاطع الفيديو، يتم اعتبار الصورة المصغرة فقط. \"تحديث\" (إعادة) معالجة جميع الأصول. \"إعادة تعيين\" تمسح أيضًا جميع بيانات الوجوه الحالية. \"مفقود\" يضع الأصول التي لم تتم معالجتها بعد في قائمة الانتظار. سيتم وضع الوجوه المكتشفة في قائمة الانتظار للتعرف على الوجه بعد اكتمال اكتشاف الوجه، وتجميعها في أشخاص موجودين أو جدد.",
    "facial_recognition_job_description": "تجميع الوجوه المكتشفة كأشخاص. يتم تنفيذ هذه الخطوة بعد اكتمال اكتشاف الوجه. خيار \"إعادة التعيين\" يعيد تجميع جميع الوجوه. خيار \"المفقود\" يضع في قائمة الانتظار الوجوه التي لم يتم تعيين شخص لها.",
    "failed_job_command": "فشل الأمر {command} للمهمة: {job}",
    "force_delete_user_warning": "تحذير: سيؤدي ذلك إلى إزالة المستخدم وجميع محتوياته على الفور. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء ولا يمكن استرداد الملفات.",
    "image_format": "التنسيق",
    "image_format_description": "يُنتج WebP ملفات أصغر حجمًا من ملفات JPEG، ولكنه أبطأ في عملية الترميز.",
    "image_fullsize_description": "صورة بحجم كامل مع ازالة البيانات الوصفية، تستخدم عند التكبير",
    "image_fullsize_enabled": "تمكين توليد الصور بحجم كامل",
    "image_fullsize_enabled_description": "توليد صور بحجم كامل للصيغ الغير صديقة للويب. عند تفعيل \"تفضيل العرض المدمج\" ، العروض المدمجه تستخدم بشكل مباشر بدون تحويل. لا يؤثر على الصيغ الصديقة للويب مثل JPEG.",
    "image_fullsize_quality_description": "صور بدقة كاملة من ١-١٠٠. الاعلى افضل ولكن ينتج ملفات بحجم اكبر.",
    "image_fullsize_title": "اعدادات الصور بحجم كامل",
    "image_prefer_embedded_preview": "تفضيل المعاينة المدمجة",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "استخدم المعاينات المضمنة في صور RAW كمدخل لمعالجة الصور عندما تكون متاحة. ينتج عنه انتاج ألوان أكثر دقة لبعض الصور، لكن جودة المعاينة تعتمد على الكاميرا وقد تحتوي الصورة على شوائب ضغطٍ أكثر.",
    "image_prefer_wide_gamut": "تفضيل تدرج الألوان الواسع",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "استخدم عرض P3 للصور المصغرة. يحافظ هذا على حيوية الصور ذات مساحات الألوان الواسعة بشكل أفضل، ولكن قد تظهر الصور بشكل مختلف على الأجهزة القديمة ذات إصدار متصفح قديم. يتم الاحتفاظ بصور sRGB بتنسيق sRGB لتجنب تغيرات اللون.",
    "image_preview_description": "صورة متوسطة الحجم مع بيانات وصفية مجردة، تُستخدم عند عرض أصل واحد وللتعلم الآلي",
    "image_preview_quality_description": "جودة المعاينة من 1 إلى 100. كلما كانت القيمة أعلى كان ذلك أفضل، ولكنها تنتج ملفات أكبر وقد تقلل من استجابة التطبيق. قد يؤثر ضبط قيمة منخفضة على جودة التعلم الآلي.",
    "image_preview_title": "إعدادات المعاينة",
    "image_progressive": "متدرج",
    "image_progressive_description": "ترميز صور JPEG تدريجياً لعرضها بشكل تدريجي. هذا لا يؤثر على صور WebP.",
    "image_quality": "الجودة",
    "image_resolution": "الدقة",
    "image_resolution_description": "يمكن للدقة العالية الحفاظ على مزيد من التفاصيل ولكنها تستغرق وقتًا أطول للترميز، وتحتوي على أحجام ملفات أكبر ويمكن أن تقلل من استجابة التطبيق.",
    "image_settings": "إعدادات الصور",
    "image_settings_description": "إدارة جودة ودقة الصور التي تم إنشاؤها",
    "image_thumbnail_description": "صورة مصغرة صغيرة مع بيانات وصفية مجردة، تُستخدم عند عرض مجموعات من الصور مثل الجدول الزمني الرئيسي",
    "image_thumbnail_quality_description": "تتراوح جودة الصورة المصغرة من 1 إلى 100. كلما كانت الجودة أعلى كان ذلك أفضل، ولكنها تنتج ملفات أكبر وقد تقلل من استجابة التطبيق.",
    "image_thumbnail_title": "إعدادات الصورة المصغرة",
    "import_config_from_json_description": "استيراد اعدادات النظام بتحميل ملف اعدادات بصيغة JSON",
    "job_concurrency": "تزامن {job}",
    "job_created": "تم إنشاء الوظيفة",
    "job_not_concurrency_safe": "هذه الوظيفة غير آمنة للتشغيل المتزامن.",
    "job_settings": "إعدادات الوظائف",
    "job_settings_description": "إدارة تزامن الوظائف",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# مؤجلة}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# فشلت}}",
    "jobs_over_time": "الوظائف بمرور الوقت",
    "library_created": "تم إنشاء المكتبة: {library}",
    "library_deleted": "تم حذف المكتبة",
    "library_details": "تفاصيل المكتبة",
    "library_folder_description": "حدد مجلد للاستيراد. هذا المجلد مع المجلدات الفرعية، سيتم تفحصهم للصور والفديوات.",
    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "هل انت متاكد انك تريد ازالة نمط الاستبعاد هذا؟",
    "library_remove_folder_prompt": "هل انت متاكد انك تريد ازالة مجلد الاستيراد هذا؟",
    "library_scanning": "المسح الدوري",
    "library_scanning_description": "إعداد مسح المكتبة الدوري",
    "library_scanning_enable_description": "تفعيل مسح المكتبة الدوري",
    "library_settings": "المكتبة الخارجية",
    "library_settings_description": "إدارة إعدادات المكتبة الخارجية",
    "library_tasks_description": "مسح المكتبات الخارجية للعثور على الأصول الجديدة و/أو المتغيرة",
    "library_updated": "مكتبة محدثة",
    "library_watching_enable_description": "مراقبة المكتبات الخارجية لاكتشاف تغييرات الملفات",
    "library_watching_settings": "مراقبة المكتبات [تجريبي]",
    "library_watching_settings_description": "راقب تلقائيًا التغييرات في الملفات",
    "logging_enable_description": "تفعيل تسجيل الأحداث",
    "logging_level_description": "عند التفعيل، أي مستوى تسجيل سيستخدم.",
    "logging_settings": "السجلات",
    "machine_learning_availability_checks": "تحقق من التوفر",
    "machine_learning_availability_checks_description": "تحديد خوادم التعلم الآلي المتاحة تلقائيًا وإعطاءها الأولوية",
    "machine_learning_availability_checks_enabled": "تفعيل عمليات فحص التوفر",
    "machine_learning_availability_checks_interval": "فترة التحقق",
    "machine_learning_availability_checks_interval_description": "الفترة الزمنية بالمللي ثانية بين عمليات فحص التوفر",
    "machine_learning_availability_checks_timeout": "انتهت مدة انتظار الطلب",
    "machine_learning_availability_checks_timeout_description": "مدة انتظار (بالمللي ثانية) لاختبارات توفر الخدمة",
    "machine_learning_clip_model": "نموذج CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "اسم نموذج CLIP مدرجٌ <link>هنا</link>. يرجى ملاحظة أنه يجب إعادة تشغيل وظيفة \"البحث الذكي\" لجميع الصور بعد تغيير النموذج.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "كشف التكرار",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "تفعيل كشف التكرار",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "إذا تم تعطيله، سيُستمر التخلص من تكرارات المحتويات المتطابقة تماماً.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "استخدم تضمينات CLIP للعثور على النسخ المتطابقة المحتملة",
    "machine_learning_enabled": "تفعيل التعلم الآلي",
    "machine_learning_enabled_description": "إذا تم تعطيله، سيتم تعطيل جميع ميزات التعلم الآلي بغض النظر عن الإعدادات أدناه.",
    "machine_learning_facial_recognition": "التعرف على الوجوه",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "الاكتشاف، التعرف على، وتجميع الوجوه في الصور",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "نموذج التعرف على الوجوه",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "النماذج مدرجة بترتيب تنازلي حسب الحجم. النماذج الأكبر حجماً أبطأ وتستخدم ذاكرة أكثر، ولكنها تنتج نتائج أفضل. يرجى ملاحظة أنه يجب إعادة تشغيل وظيفة الكشف عن الوجوه لجميع الصور بعد تغيير النموذج.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "تفعيل التعرف على الوجوه",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "إذا تم تعطيله، فلن يتم ترميز الصور للتعرف على الوجوه ولن تظهر في قسم الأشخاص في صفحة الاستكشاف.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "الحد الأقصى لمسافة الكشف",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "الحد الأقصى للمسافة بين صورتين لاعتبارهما مكررتين، بتراوحٍ بين 0.001 إلى 0.1. القيم الأعلى ستكشف عن مزيد من الصور المكررة، ولكن قد تؤدي إلى إيجابيات خاطئة.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "الحد الأقصى لمسافة التعرف",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "الحد الأقصى للمسافة بين وجهين لاعتبارهما نفس الشخص، تتراوح بين 0 إلى 2. تقليل هذا الرقم يمكن أن يمنع تسمية شخصين كنفس الشخص، بينما رفعه يمكن أن يمنع تسمية نفس الشخص كشخصين مختلفين. يرجى ملاحظة أنه من الأسهل دمج شخصين معًا من فصل شخص واحد إلى شخصين، لذا حاول الاحتفاظ بعتبة أدنى إذا كان ذلك ممكنًا.",
    "machine_learning_min_detection_score": "الحد الأدنى من نقاط الكشف",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "الحد الأدنى لنقطة الثقة لاكتشاف الوجه، تتراوح من 0 إلى 1. القيم الأقل ستكشف عن المزيد من الوجوه ولكن قد تؤدي إلى نتائج إيجابية خاطئة.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "الحد الأدنى لعدد الوجوه المتعرف عليها",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "الحد الأدنى لعدد الوجوه المتعرف عليها لإنشاء شخص. زيادة هذا الرقم يجعل التعرف على الوجوه أكثر دقة على حساب زيادة احتمال عدم تعيين الوجه لشخص ما.",
    "machine_learning_ocr": "التعرف البصري على الحروف",
    "machine_learning_ocr_description": "استخدم التعلم الآلي للتعرف على النصوص في الصور",
    "machine_learning_ocr_enabled": "تفعيل التعرف البصري على الحروف",
    "machine_learning_ocr_enabled_description": "في حال تعطيل هذه الميزة، لن تخضع الصور لعملية التعرف على النصوص.",
    "machine_learning_ocr_max_resolution": "أقصى دقة",
    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "سيتم تغيير حجم المعاينات التي تتجاوز هذه الدقة مع الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع. القيم الأعلى توفر دقة أكبر، ولكنها تستغرق وقتًا أطول للمعالجة وتستهلك المزيد من الذاكرة.",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score": "الحد الأدنى لدرجة الكشف",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "لحد الأدنى لدرجة الثقة المطلوبة لاكتشاف النص، وتتراوح قيمتها من 0 إلى 1. ستؤدي القيم الأقل إلى اكتشاف المزيد من النصوص ولكنها قد تؤدي إلى نتائج إيجابية خاطئة.",
    "machine_learning_ocr_min_recognition_score": "الحد الأدنى لدرجة التعرّف",
    "machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "الحد الأدنى لدرجة الثقة المطلوبة للنصوص المكتشفة ليتم التعرف عليها، وتتراوح من 0 إلى 1. ستؤدي القيم الأقل إلى التعرف على المزيد من النصوص ولكنها قد تؤدي إلى نتائج إيجابية خاطئة.",
    "machine_learning_ocr_model": "نموذج التعرف البصري على الحروف",
    "machine_learning_ocr_model_description": "تتميز نماذج الخوادم بدقة أكبر من نماذج الأجهزة المحمولة، ولكنها تستغرق وقتًا أطول في المعالجة وتستهلك ذاكرة أكبر.",
    "machine_learning_settings": "إعدادات التعلم الآلي",
    "machine_learning_settings_description": "إدارة ميزات وإعدادات التعلم الآلي",
    "machine_learning_smart_search": "البحث الذكي",
    "machine_learning_smart_search_description": "البحث عن الصور بشكل دلالي باستخدام تضمينات CLIP",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "تفعيل البحث الذكي",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "إذا تم تعطيله، فلن يتم ترميز الصور للبحث الذكي.",
    "machine_learning_url_description": "عنوان URL لخادم التعلم الآلي. إذا تم توفير أكثر من عنوان URL واحد، سيتم محاولة الاتصال بكل خادم على حدة حتى يستجيب أحدهم بنجاح، بدءًا من الأول إلى الأخير. سيتم تجاهل الخوادم التي لا تستجيب مؤقتًا حتى تعود للعمل.",
    "maintenance_backup_management": "إدارة النسخ الاحتياطي",
    "maintenance_delete_backup": "حذف النسخ الاحتياطي",
    "maintenance_delete_backup_description": "هذا الملف سيتم حذفه بشكل لا رجعه فيه.",
    "maintenance_delete_error": "فشل حذف النسخ الاحتياطي.",
    "maintenance_integrity_check": "تحقق",
    "maintenance_integrity_check_all": "تحديد الكل",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch": "عدم تطابق رمز التحقق",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_description": "الملفات التي لا يتطابق المجموع التدقيقي لها على القرص مع المجموع التدقيقي المخزن في قاعدة بيانات Immich.",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_job": "التحقق من عدم تطابق المجموع التدقيقي",
    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_refresh_job": "تحديث تقارير عدم تطابق المجموع التدقيقي",
    "maintenance_integrity_missing_file": "الملفات المفقودة",
    "maintenance_integrity_missing_file_description": "‌الملفات التي يتتبعها Immich في قاعدة بياناته ولكنها غير موجودة في نظام الملفات.",
    "maintenance_integrity_missing_file_job": "التحقق من الملفات المفقودة",
    "maintenance_integrity_missing_file_refresh_job": "تحديث تقارير الملفات المفقودة",
    "maintenance_integrity_report": "تقرير السلامة",
    "maintenance_integrity_untracked_file": "الملفات غير المتتبعة",
    "maintenance_integrity_untracked_file_description": "الملفات الموجودة في مجلدات Immich بدون وجود سجلات لها.",
    "maintenance_integrity_untracked_file_job": "التحقق من الملفات غير المتتبعة",
    "maintenance_integrity_untracked_file_refresh_job": "تحديث تقارير الملفات غير المتتبعة",
    "maintenance_restore_backup": "استعادة النسخ الاحتياطي",
    "maintenance_restore_backup_description": "سيتم مسح بيانات Immich واستعادتها من النسخة الاحتياطي المختار. سيتم إنشاء نسخة احتياطية قبل المتابعة.",
    "maintenance_restore_backup_different_version": "هذا النسخ الاحتياطي تم انشائه باستخدام اصدار مختلف من Immich!",
    "maintenance_restore_backup_unknown_version": "لا يمكن التحقق من اصدار النسخ الاحتياطي.",
    "maintenance_restore_database_backup": "استعادة النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات",
    "maintenance_restore_database_backup_description": "استعادة حالة قاعدة البيانات السابقة باستخدام ملف النسخ الاحتياطي",
    "maintenance_settings": "صيانة",
    "maintenance_settings_description": "ضع Immich في وضع الصيانة.",
    "maintenance_start": "التحزيل الى وضع الصيانة",
    "maintenance_start_error": "فشل البدء في وضع الصيانة.",
    "maintenance_upload_backup": "رفع ملف النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات",
    "maintenance_upload_backup_error": "لم يتم رفع الخزن الاحتياطي, هل الملف بصيغة .sql/.sql.gz?",
    "manage_concurrency": "إدارة التزامن",
    "manage_concurrency_description": "انتقل الى صفحة الاعمال لادارة تزامن المهام",
    "manage_log_settings": "إدارة إعدادات السجلات",
    "map_dark_style": "النمط الداكن",
    "map_enable_description": "تفعيل ميزات الخرائط",
    "map_gps_settings": "إعدادات الخريطة ونظام تحديد المواقع",
    "map_gps_settings_description": "إدارة إعدادات الخريطة و نظام تحديد المواقع (عكس الترميز الجغرافي)",
    "map_implications": "تعتمد ميزة الخريطة على خدمة خارجية (tiles.immich.cloud)",
    "map_light_style": "النمط الفاتح",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "إدارة إعدادات <link>التكوين الجغرافي المعكوس</link>",
    "map_reverse_geocoding": "عكس الترميز الجغرافي",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "تفعيل الترميز الجغرافي العكسي",
    "map_reverse_geocoding_settings": "إعدادات الترميز الجغرافي العكسي",
    "map_settings": "الخارطة",
    "map_settings_description": "إدارة إعدادات الخارطة",
    "map_style_description": "عنوان URL لسمة الخريطة style.json",
    "memory_cleanup_job": "تنظيف الذاكرة",
    "memory_generate_job": "توليد الذاكرة",
    "metadata_extraction_job": "استخراج البيانات الوصفية",
    "metadata_extraction_job_description": "استخراج معلومات البيانات الوصفية من كل أصل، مثل إحداثيات الموقع, الوجوه والدقة",
    "metadata_faces_import_setting": "تمكين استيراد الوجه",
    "metadata_faces_import_setting_description": "استيراد الوجوه من بيانات EXIF للصور وملفات Sidecar",
    "metadata_settings": "إعدادات البيانات الوصفية",
    "metadata_settings_description": "إدارة إعدادات البيانات الوصفية",
    "migration_job": "ترحيل",
    "migration_job_description": "ترحيل الصور المصغرة للمحتويات والوجوه إلى أحدث هيكل مجلدات",
    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "قم بتشغيل التعرف على الوجه على الوجوه المكتشفة حديثا",
    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "مجموعة الوجوه الجديدة",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "مهام تنظيف قاعدة البيانات",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "قم بتنظيف البيانات القديمة منتهية الصلاحية من قاعدة البيانات",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "إنشاء الذكريات",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "إنشاء ذكريات جديدة من الأصول",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "إنشاء صور مصغرة مفقودة",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "أصول قائمة الانتظار بدون صور مصغرة لإنشاء الصور المصغرة",
    "nightly_tasks_settings": "إعدادات المهام الليلية",
    "nightly_tasks_settings_description": "إدارة المهام الليلية",
    "nightly_tasks_start_time_setting": "وقت البدء",
    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "الوقت الذي يبدأ فيه الخادم في تشغيل المهام الليلية",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "مزامنة حصة الاستخدام",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "تحديث حصة تخزين المستخدم، بناء على الاستخدام الحالي",
    "no_paths_added": "لم يتم إضافة أي مسارات",
    "no_pattern_added": "لم يتم إضافة أي أنماط",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "ملاحظة: لتطبيق سمية التخزين على المحتويات التي تم رفعها سابقًا، قم بتشغيل",
    "note_cannot_be_changed_later": "ملاحظة: لا يمكن تغيير هذا لاحقًا!",
    "notification_email_from_address": "عنوان المرسل",
    "notification_email_from_address_description": "عنوان البريد الإلكتروني للمرسل، على سبيل المثال: \"Immich Photo Server noreply@example.com\". تاكد من استخدام عنوان بريد الكتروني يسمح لك بارسال البريد الالكتروني منه.",
    "notification_email_host_description": "عنوان خادم البريد الإلكتروني (مثل smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "تجاهل أخطاء الشهادة",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "تجاهل أخطاء التحقق من صحة شهادة TLS (غير مستحسن)",
    "notification_email_password_description": "كلمة المرور المستخدمة للمصادقة مع خادم البريد الإلكتروني",
    "notification_email_port_description": "منفذ خادم البريد الإلكتروني (مثلاً 25، 465، أو 587)",
    "notification_email_secure": "بروتوكول نقل البريد البسيط الآمن SMTPS",
    "notification_email_secure_description": "استخدم بروتوكول SMTPS (بروتوكول SMTP عبر TLS)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "إرسال بريد إلكتروني تجريبي وحفظ التعديلات",
    "notification_email_setting_description": "إعدادات إرسال إشعارات البريد الإلكتروني",
    "notification_email_test_email": "إرسال بريد تجريبي",
    "notification_email_test_email_failed": "فشل في إرسال البريد الإلكتروني التجريبي، يرجى التحقق من القيم الخاصة بك",
    "notification_email_test_email_sent": "تم إرسال بريد إلكتروني تجريبي إلى {email}. يرجى التحقق من صندوق الوارد الخاص بك.",
    "notification_email_username_description": "اسم المستخدم المُستخدَم للمصادقة مع خادم البريد الإلكتروني",
    "notification_enable_email_notifications": "تفعيل إشعارات البريد الإلكتروني",
    "notification_settings": "إعدادات الإشعارات",
    "notification_settings_description": "إدارة إعدادات الإشعارات، بما في ذلك البريد الإلكتروني",
    "oauth_allow_insecure_requests": "السماح بالطلبات الغير الآمنة",
    "oauth_allow_insecure_requests_description": "تحذير: هذا يعطل التحقق من صحة شهادة أمن طبقة النقل لطلبات الترخيص المفتوح وقد يعرضك الهجمات الوسطية.",
    "oauth_auto_launch": "التشغيل التلقائي",
    "oauth_auto_launch_description": "ابدأ تدفق تسجيل الدخول OAuth تلقائيًا عند الانتقال إلى صفحة تسجيل الدخول",
    "oauth_auto_register": "التسجيل التلقائي",
    "oauth_auto_register_description": "التسجيل التلقائي للمستخدمين الجدد بعد تسجيل الدخول باستخدام OAuth",
    "oauth_button_text": "نص الزر",
    "oauth_client_secret_description": "مطلوب للعميل السري، او اذا PKCE(مفتاح الاثبات لتبادل الكود) ليس مدعوم من العميل العام.",
    "oauth_enable_description": "تسجيل الدخول باستخدام OAuth",
    "oauth_end_session_url_description": "إعادة توجيه المستخدم إلى معرف الموارد الموحد (URI) هذا عند تسجيل الخروج.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "عنوان URI لإعادة التوجيه على الهاتف",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "تجاوز عنوان URI لإعادة التوجيه على الهاتف",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "قم بتفعيله عندما لا يسمح موفر OAuth بمعرف URI للجوال، مثل ''{callback}''",
    "oauth_prompt_description": "مُعامل التوجيه (مثلselect_account, login, consent)",
    "oauth_role_claim": "المطالبة بالدور(صلاحيات)",
    "oauth_role_claim_description": "منح وصول المسؤول تلقائيًا بناءً على وجود هذا الطلب. قد يكون الطلب إما 'مستخدم' أو 'مسؤول'.",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "إدارة إعدادات تسجيل الدخول OAuth",
    "oauth_settings_more_details": "لمزيد من التفاصيل حول هذه الميزة، يرجى الرجوع إلى <link>الوثائق</link>.",
    "oauth_storage_label_claim": "المطالبة بسمة التخزين",
    "oauth_storage_label_claim_description": "قم تلقائيًا بتعيين سمة التخزين الخاص بالمستخدم على قيمة هذه المطالبة.",
    "oauth_storage_quota_claim": "المطالبة بحصة التخزين",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "قم تلقائيًا بتعيين حصة التخزين للمستخدم على قيمة هذه المطالبة.",
    "oauth_storage_quota_default": "حصة التخزين الافتراضية (جيجابايت)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "الحصة بالجيجابايت التي سيتم استخدامها عندما لا يتم توفير مطالبة.",
    "oauth_timeout": "نفاذ وقت الطلب",
    "oauth_timeout_description": "نفاذ وقت الطلب بالميلي ثانية",
    "ocr_job_description": "استخدم التعلم الآلي للتعرف على النصوص في الصور",
    "password_enable_description": "تسجيل الدخول باستخدام البريد الكتروني وكلمة المرور",
    "password_settings": "تسجيل الدخول بكلمة المرور",
    "password_settings_description": "إدارة تسجيل الدخول بكلمة المرور",
    "paths_validated_successfully": "تم التحقق من صحة كافة المسارات بنجاح",
    "person_cleanup_job": "تنظيف الشخص",
    "queue_details": "تفاصيل الطابور",
    "queues": "طوابير الوظائف",
    "queues_page_description": "صفحة طوابير وظائف المدير",
    "quota_size_gib": "حجم الحصة (جيجابايت)",
    "refreshing_all_libraries": "تحديث كافة المكتبات",
    "registration": "تسجيل المدير",
    "registration_description": "بما أنك أول مستخدم في النظام، سيتم تعيينك كمسؤول وستكون مسؤولًا عن المهام الإدارية، وسيتم إنشاء مستخدمين إضافيين بواسطتك.",
    "release_channel_release_candidate": "إصدار مرشح",
    "release_channel_stable": "مستقر",
    "remove_failed_jobs": "ازالة العمليات التي فشلت",
    "require_password_change_on_login": "الطلب من المستخدم تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول الأول",
    "reset_settings_to_default": "إعادة ضبط الإعدادات إلى الوضع الافتراضي",
    "reset_settings_to_recent_saved": "إعادة ضبط الإعدادات إلى الإعدادات المحفوظة مؤخرًا",
    "scanning_library": "مسح المكتبة",
    "search_jobs": "البحث عن وظائف…",
    "send_welcome_email": "إرسال بريد ترحيبي",
    "server_external_domain_settings": "إسم النطاق الخارجي",
    "server_external_domain_settings_description": "النطاق مستخدم لروابط خارجية",
    "server_public_users": "المستخدمون العامون",
    "server_public_users_description": "يتم إدراج جميع المستخدمين (الاسم والبريد الإلكتروني) عند إضافة مستخدم إلى الألبومات المشتركة. عند تعطيل هذه الميزة، ستكون قائمة المستخدمين متاحة فقط لمستخدمي الإدارة.",
    "server_settings": "إعدادات الخادم",
    "server_settings_description": "إدارة إعدادات الخادم",
    "server_stats_page_description": "صفحة إحصائيات مسؤول الخادم",
    "server_welcome_message": "الرسالة الترحيبية",
    "server_welcome_message_description": "رسالة تُعرض على صفحة تسجيل الدخول.",
    "settings_page_description": "صفخة اعدادات المسؤول",
    "sidecar_job": "البيانات الوصفية الجانبية",
    "sidecar_job_description": "اكتشاف أو مزامنة البيانات التعريفية الجانبية من نظام الملفات",
    "slideshow_duration_description": "عدد الثواني لعرض كل صورة",
    "smart_search_job_description": "قم بتشغيل التعلم الآلي على المحتويات لدعم البحث الذكي",
    "storage_template_date_time_description": "يتم استخدام الطابع الزمني لإنشاء الأصل للحصول على معلومات التاريخ والوقت",
    "storage_template_date_time_sample": "عينة عن الوقت {date}",
    "storage_template_enable_description": "تفعيل محرك قالب التخزين",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "تم تقعيل التحقق من الهاش",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "تفعيل التحقق من الهاش، لا تعطل هذا إلا إذا كنت متأكدًا من تأثيراته",
    "storage_template_migration": "تهجير قالب التخزين",
    "storage_template_migration_description": "قم بتطبيق القالب الحالي <link>{template}</link> على المحتويات التي تم رفعها سابقًا",
    "storage_template_migration_info": "تغييرات النموذج الخزني ستغير جميع الصيغ الى احرف صغيرة. تغييرات النموذج ستنطبق فقط على المحتويات الجديدة. لتطبيق النموذج على المحتويات التي تم رفعها سابقًا، قم بتشغيل <link>{job}</link>.",
    "storage_template_migration_job": "وظيفة تهجير قالب التخزين",
    "storage_template_more_details": "لمزيد من التفاصيل حول هذه الميزة، يرجى الرجوع إلى <template-link>Storage Template</template-link> و <implications-link>implications</implications-link>",
    "storage_template_onboarding_description_v2": "عند التفعيل. هذه الخاصية ستقوم بالترتيب التلقائي للملفات بناء على نموذج معرف من قبل المستخدم. رجاء اطلع على <link>التوثيق</link>.",
    "storage_template_path_length": "الحد التقريبي لطول المسار: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "قالب التخزين",
    "storage_template_settings_description": "إدارة هيكل المجلد واسم الملف للأصول المرفوعة",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> هو سمة التخزين الخاصة بالمستخدم",
    "system_settings": "إعدادات النظام",
    "tag_cleanup_job": "تنظيف العلامة",
    "template_email_available_tags": "يمكنك استخدام المتغيرات التالية في القالب الخاص بك: {tags}",
    "template_email_if_empty": "إذا كان القالب فارغا، فسيتم استخدام البريد الإلكتروني الافتراضي.",
    "template_email_invite_album": "قالب دعوة الألبوم",
    "template_email_preview": "عرض مسبق",
    "template_email_settings": "نماذج البريد الالكتروني",
    "template_email_update_album": "تحديث قالب الألبوم",
    "template_email_welcome": "قالب البريد الإلكتروني الترحيبي",
    "template_settings": "قوالب الإشعارات",
    "template_settings_description": "إدارة القوالب المخصصة للإشعارات",
    "theme_custom_css_settings": "CSS مخصص",
    "theme_custom_css_settings_description": "أوراق الأنماط المتتالية تسمح بتخصيص تصميم Immich.",
    "theme_settings": "إعدادات السمة",
    "theme_settings_description": "إدارة تخصيص واجهة ويب Immich",
    "thumbnail_generation_job": "إنشاء الصور المصغرة",
    "thumbnail_generation_job_description": "إنشاء صور مصغرة كبيرة وصغيرة وغير واضحة لكل أصل، بالإضافة إلى صور مصغرة لكل شخص",
    "transcoding_acceleration_api": "تسريع API",
    "transcoding_acceleration_api_description": "API التي ستتفاعل مع جهازك لتسريع التحويل. هذا الإعداد هو \"أفضل محاولة\": سيعود إلى التحويل البرمجي في حالة الفشل. قد لا يعمل VP9 اعتمادًا على عتادك.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (يتطلب GPU من NVIDIA)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (يتطلب معالج Intel من الجيل السابع أو أحدث)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (فقط على شرائح Rockchip SOC)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "أكواد الصوت المقبولة",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "حدد أي أكواد صوتية لا تحتاج إلى تحويل الشفرة. يُستخدم ذلك فقط لبعض سياسات التحويل.",
    "transcoding_accepted_containers": "الحاويات المقبولة",
    "transcoding_accepted_containers_description": "حدد تنسيقات الحاوية التي لا تحتاج إلى إعادة دمجها إلى MP4. يستخدم فقط لسياسات تحويل معينة.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "الأكواد المقبولة للفيديو",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "حدد أي أكواد فيديو لا تحتاج إلى تحويل الشفرة. يُستخدم ذلك فقط لبعض سياسات التحويل.",
    "transcoding_advanced_options_description": "الخيارات التي لا يجب على معظم المستخدمين تغييرها",
    "transcoding_audio_codec": "كود الصوت",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus هو الخيار ذو أعلى جودة، ولكنه يتمتع بتوافق أقل مع الأجهزة أو البرمجيات القديمة.",
    "transcoding_bitrate_description": "مقاطع الفيديو التي يتجاوز معدل البت أقصى قيمة أو التي لا تكون في تنسيق مقبول",
    "transcoding_codecs_learn_more": "لمعرفة المزيد حول المصطلحات المستخدمة هنا، يرجى الرجوع إلى وثائق FFmpeg لـ <h264-link>H.264 codec</h264-link>، و <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> و <vp9-link>VP9 codec</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "وضع الجودة الثابتة",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ أفضل من CQP، ولكن بعض أجهزة عتاد التسريع لا تدعم هذا الوضع. تعيين هذا الخيار يسجعل الأفضلية للوضع المحدد عند استخدام الترميز بناءً على الجودة. يتم تجاهله بواسطة NVENC لأنه لا يدعم ICQ.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "عامل معدل الجودة الثابت (-crf)",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "مستوى جودة الفيديو. القيم النموذجية هي 23 لـ H.264، 28 لـ HEVC، 31 لـ VP9، و 35 لـ AV1. كلما كانت القيمة أقل كان ذلك أفضل، ولكن يؤدي إلى ملفات أكبر.",
    "transcoding_disabled_description": "لا تقم بتحويل أي مقاطع فيديو، قد تؤدي إلى عدم تشغيلها على بعض العملاء",
    "transcoding_encoding_options": "خيارات الترميز",
    "transcoding_encoding_options_description": "اضبط برامج الترميز والدقة والجودة والخيارات الأخرى لمقاطع الفيديو المشفرة",
    "transcoding_hardware_acceleration": "التسريع العتادي",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "تجريبي: ترميز اسرع لكن قد يقلل من الجودة مع معدل بت اقل",
    "transcoding_hardware_decoding": "فك تشفير الأجهزة",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "يُمكّن من تسريع من البداية إلى النهاية بدلاً من تسريع عملية التشفير فقط. قد لا يعمل مع جميع مقاطع الفيديو.",
    "transcoding_max_b_frames": "أقصى عدد من الإطارات B",
    "transcoding_max_b_frames_description": "القيم الأعلى تعزز كفاءة الضغط، ولكنها تبطئ عملية الترميز. قد لا تكون متوافقة مع التسريع العتادي على الأجهزة القديمة. قيمة 0 تعطل إطارات B، بينما تضبط القيمة -1 هذا القيمة تلقائيًا.",
    "transcoding_max_bitrate": "الحد الأقصى لمعدل البت",
    "transcoding_max_bitrate_description": "يتيح تعيين معدل البت الأقصى التحكم في حجم الملف مع تأثير طفيف على الجودة.عند دقة 720p، القيم المقترحة هي 2600 كيلوبت/ثانية لـ VP9 أو HEVC، و4500 كيلوبت/ثانية لـ H.264.يتم تعطيل الإعداد عند القيمة 0. إذا لم تُحدَّد وحدة، يُفترض k (كيلوبت/ثانية)؛ لذا فإن 5000، 5000k، و5M متكافئة.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "الحد الأقصى للفاصل الزمني للإطار الرئيسي",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "يضبط الحد الأقصى لمسافة الإطار بين الإطارات الرئيسية. تؤدي القيم المنخفضة إلى زيادة سوء كفاءة الضغط، ولكنها تعمل على تحسين أوقات البحث وقد تعمل على تحسين الجودة في المشاهد ذات الحركة السريعة. 0 يضبط هذه القيمة تلقائيًا.",
    "transcoding_optimal_description": "مقاطع الفيديو ذات الدقة الأعلى من الدقة المستهدفة أو بتنسيق غير مقبول",
    "transcoding_policy": "سياسة تحويل الترميز",
    "transcoding_policy_description": "اضبط متى سيتم تحويل ترميز الفيديو",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "الجهاز المفضل",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "ينطبق فقط على VAAPI وQSV. يضبط عقدة dri المستخدمة لتحويل ترميز الأجهزة.",
    "transcoding_preset_preset": "الضبط المُسبق (-preset)",
    "transcoding_preset_preset_description": "سرعة الضغط. تؤدي الإعدادات المسبقة الأبطأ إلى إنتاج ملفات أصغر حجمًا، وزيادة الجودة عند استهداف معدل بت معين. يتجاهل VP9 السرعات الأعلى من 'الأسرع'.",
    "transcoding_realtime": "تحويل الترميز في الوقت الفعلي [تجريبي]",
    "transcoding_realtime_description": "يتيح إجراء تحويل الترميز في الوقت الفعلي أثناء بث الفيديو. كما يمكّن من تبديل الجودة، ولكنه قد يتسبب في زيادة زمن تأخير التشغيل وحدوث تقطيع، اعتماداً على قدرات الخادم.",
    "transcoding_realtime_enabled": "تفعيل تحويل الترميز في الوقت الفعلي",
    "transcoding_realtime_enabled_description": "في حال تعطيله، سيرفض الخادم بدء جلسات تحويل ترميز جديدة في الوقت الفعلي.",
    "transcoding_reference_frames": "الإطارات المرجعية",
    "transcoding_reference_frames_description": "عدد الإطارات التي يجب الرجوع إليها عند ضغط إطار معين. تعمل القيم الأعلى على تحسين كفاءة الضغط، ولكنها تبطئ عملية التشفير. 0 يضبط هذه القيمة تلقائيًا.",
    "transcoding_required_description": "فقط مقاطع الفيديو ذات التنسيق غير المقبول",
    "transcoding_settings": "إعدادات تحويل ترميز الفيديو",
    "transcoding_settings_description": "إدارة مقاطع الفيديو التي يجب تحويل ترميزها وكيفية معالجتها",
    "transcoding_target_resolution": "القرار المستهدف",
    "transcoding_target_resolution_description": "يمكن أن تحافظ الدقة الأعلى على المزيد من التفاصيل ولكنها تستغرق وقتًا أطول للتشفير، ولها أحجام ملفات أكبر، ويمكن أن تقلل من استجابة التطبيق.",
    "transcoding_temporal_aq": "التكميم التكيفي الزمني",
    "transcoding_temporal_aq_description": "ينطبق فقط على NVENC. تعمل \"الكمّية التكيفية الزمنية\" على تحسين جودة المشاهد ذات التفاصيل الدقيقة والحركة البطيئة. قد لا يكون هذا الخيار متوافقًا مع الأجهزة القديمة.",
    "transcoding_threads": "الخيوط",
    "transcoding_threads_description": "تؤدي القيم الأعلى إلى تشفير أسرع، ولكنها تترك مساحة أقل للخادم لمعالجة المهام الأخرى أثناء النشاط. يجب ألا تزيد هذه القيمة عن عدد مراكز وحدة المعالجة المركزية. يزيد من الإستغلال إذا تم ضبطه على 0.",
    "transcoding_tone_mapping": "رسم الخرائط النغمية",
    "transcoding_tone_mapping_description": "تحاول الحفاظ على مظهر مقاطع الفيديو HDR عند تحويلها إلى SDR. يقدم كل خوارزمية تنازلات مختلفة بين اللون والتفاصيل والسطوع. Hable تحافظ على التفاصيل، Mobius تحافظ على الألوان، و Reinhard تحافظ على السطوع.",
    "transcoding_transcode_policy": "سياسة الترميز",
    "transcoding_transcode_policy_description": "سياسة تحديد متى يجب ترميز الفيديو. سيتم دائمًا ترميز مقاطع الفيديو HDR و مقاطع الفديو اللتي تستدخم تنسيق غير YUV 4:2:0. (ما لم يتم تعطيل الترميز).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "الترميز بمرورين",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "ترميز بمرورين لإنتاج مقاطع فيديو بترميز أفضل. عند تمكين الحد الأقصى لمعدل البت (مطلوب لكي يعمل مع H.264 و HEVC)، يستخدم هذا الوضع نطاق معدل البت استنادًا إلى الحد الأقصى لمعدل البت ويتجاهل CRF. بالنسبة لـ VP9، يمكن استخدام CRF إذا تم تعطيل الحد الأقصى لمعدل البت.",
    "transcoding_video_codec": "ترميز الفيديو",
    "transcoding_video_codec_description": "يتمتع VP9 بكفاءة عالية وتوافق مع الويب، ولكنه يستغرق وقتًا أطول في تحويل التعليمات البرمجية. يعمل HEVC بشكل مشابه، لكن توافقه مع الويب أقل. H.264 متوافق على نطاق واسع وسريع في تحويل التعليمات البرمجية، ولكنه ينتج ملفات أكبر بكثير. AV1 هو برنامج الترميز الأكثر كفاءة ولكنه يفتقر إلى الدعم على الأجهزة القديمة.",
    "trash_enabled_description": "تفعيل ميزات سلة المهملات",
    "trash_number_of_days": "عدد الأيام",
    "trash_number_of_days_description": "عدد أيام الاحتفاظ بالمحتويات في سلة المهملات قبل حذفها نهائيًا",
    "trash_settings": "إعدادات سلة المهملات",
    "trash_settings_description": "إدارة إعدادات سلة المهملات",
    "unlink_all_oauth_accounts": "ازالة ربط جميع حسابات OAuth",
    "unlink_all_oauth_accounts_description": "تذكّر ان تزيل ربط جميع حسابات OAuth قبل ان تنقل الى مزود جديد.",
    "unlink_all_oauth_accounts_prompt": "هل انت متأكد من ازالة ربط جميع حسابات OAuth؟ هذا سيقوم باعادة ضبط الID الخاص بالOAuth لكل مستخدم ولا يمكن التراجع عن العملية.",
    "user_cleanup_job": "تنظيف المستخدم",
    "user_delete_delay": "سيتم جدولة حساب <b>{user}</b> ومحتوياته للحذف النهائي في غضون {delay, plural, one {# يوم} other {# أيام}}.",
    "user_delete_delay_settings": "فترة التأخير قبل الحذف",
    "user_delete_delay_settings_description": "عدد الأيام بعد الإزالة لحذف حساب المستخدم ومحتوياته بشكل دائم. تقوم وظيفة حذف المستخدم بالتشغيل في منتصف الليل للتحقق من المستخدمين الجاهزين للحذف. سيتم تقييم التغييرات على هذا الإعداد في التنفيذ القادم.",
    "user_delete_immediately": "سيتم وضع حساب <b>{user}</b> ومحتوياته في قائمة الانتظار للحذف الدائم <b>على الفور</b>.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "قائمة انتظار المستخدم والمحتويات للحذف الفوري",
    "user_details": "تفاصيل المستخدم",
    "user_management": "إدارة المستخدم",
    "user_password_has_been_reset": "تمت إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بالمستخدم:",
    "user_password_reset_description": "يرجى تزويد المستخدم بكلمة المرور المؤقتة وإبلاغه بأنه سيحتاج إلى تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول التالي.",
    "user_restore_description": "ستتم استعادة حساب <b>{user}</b>.",
    "user_restore_scheduled_removal": "استعادة المستخدم - تمت جدولة الإزالة في {date, date, long}",
    "user_settings": "إعدادات المستخدم",
    "user_settings_description": "إدارة إعدادات المستخدم",
    "user_successfully_removed": "المستخدم {email} تمت ازالته بنجاح.",
    "users_page_description": "صفحة ادارة المستخدمين",
    "version_check_channel": "قناة الإصدار",
    "version_check_channel_description": "اختر قناة الإصدار التي ترغب في تلقي إعلانات الإصدارات لها",
    "version_check_enabled_description": "تفعيل التحقق من الإصدارات الجديدة",
    "version_check_implications": "تعتمد ميزة التحقق من الإصدار على التواصل الدوري مع {server}",
    "version_check_settings": "التحقق من الإصدار",
    "version_check_settings_description": "تفعيل/تعطيل الإشعار لإصدار جديد",
    "video_conversion_job": "تحويل أشرطة الفيديو",
    "video_conversion_job_description": "تحويل مقاطع الفيديو إلى توافق أوسع مع المتصفحات والأجهزة"
  },
  "admin_email": "البريد الإلكتروني للمشرف",
  "admin_password": "كلمة سر المشرف",
  "administration": "الإدارة",
  "advanced": "متقدم",
  "advanced_settings_clear_image_cache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت للصور",
  "advanced_settings_clear_image_cache_error": "فشل مسح ذاكرة التخزين المؤقت للصور",
  "advanced_settings_clear_image_cache_success": "تم المسح بنجاح {size}",
  "advanced_settings_log_level_title": "مستوى السجل: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "تكون بعض الأجهزة بطيئة للغاية في تحميل الصور المصغرة من الأصول المحلية. قم بتفعيل هذا الخيار لتحميل الصور البعيدة بدلاً من ذلك.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "تفضل الصور البعيدة",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "عرف عناوين الوكيل التي يستخدمها Immich لارسال كل طلب شبكي",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "عناوين الوكيل المخصصة [تجريبية]",
  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "تتيح هذه الميزة وضع العرض فقط، حيث يمكن للمستخدم معاينة الصور فقط، بينما يتم تعطيل جميع الخيارات الأخرى مثل تحديد عدة صور، أو مشاركتها، أو بثها، أو حذفها. يمكن تفعيل/تعطيل وضع العرض فقط من خلال صورة المستخدم في الشاشة الرئيسية",
  "advanced_settings_readonly_mode_title": "وضع القراءة فقط",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "حذف او استعادة تلقائي للاصول على هذا الجهاز عند تنفيذ العملية على الويب",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "مزامنة عمليات الحذف عن بعد [تجريبي]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "إعدادات المستخدم المتقدمة",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "تمكين الميزات الإضافية لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "استكشاف الأخطاء وإصلاحها",
  "age_months": "عمر {months, plural, one {# شهر} other {# أشهر}}",
  "age_year_months": "عمر سنة واحدة، {months, plural, one {# شهر} other {# أشهر}}",
  "age_years": "{years, plural, other {العمر #}}",
  "album": "البوم",
  "album_added": "تمت إضافة الألبوم",
  "album_added_notification_setting_description": "تلقي إشعارًا بالبريد الإلكتروني عند إضافتك إلى ألبوم مشترك",
  "album_cover_updated": "تم تحديث غلاف الألبوم",
  "album_delete_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الألبوم {album}؟",
  "album_delete_confirmation_description": "إذا تمت مشاركة هذا الألبوم، فلن يتمكن المستخدمون الآخرون من الوصول إليه بعد الآن.",
  "album_deleted": "تم حذف الالبوم",
  "album_info_updated": "تم تحديث معلومات الألبوم",
  "album_name": "اسم الألبوم",
  "album_options": "إعدادات الألبوم",
  "album_remove_user": "هل ترغب في إزالة المستخدم؟",
  "album_remove_user_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {user}؟",
  "album_search_not_found": "لم يتم ايجاد البوم مطابق لبحثك",
  "album_share_no_users": "يبدو أنك قمت بمشاركة هذا الألبوم مع جميع المستخدمين أو ليس لديك أي مستخدم للمشاركة معه.",
  "album_summary": "ملخص الألبوم",
  "album_updated": "تم تحديث الألبوم",
  "album_updated_setting_description": "تلقي إشعارًا عبر البريد الإلكتروني عندما يحتوي الألبوم المشترك على محتويات جديدة",
  "album_upload_assets": "رفع الاصول من جهاز الكومبيوتر الخاص بك و اضافتها الى البوم",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "فشل في حذف الألبوم",
  "album_viewer_page_share_add_users": "اضافة مستخدمين",
  "album_with_link_access": "السماح لأي شخص لديه الرابط برؤية الصور والأشخاص الموجودين في هذا الألبوم.",
  "albums": "الألبومات",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} ألبوم} other {{count, number} ألبومات}}",
  "albums_default_sort_order": "ترتيب الألبوم الافتراضي",
  "albums_default_sort_order_description": "ترتيب فرز الأصول الأولي عند إنشاء ألبومات جديدة.",
  "albums_feature_description": "مجموعة من الأصول التي يمكن مشاركتها مع مستخدمين آخرين.",
  "albums_on_device_count": "عدد الالبومات على الجهاز ({count})",
  "all": "الكل",
  "all_albums": "جميع الألبومات",
  "all_people": "جميع الأشخاص",
  "all_photos": "جميع الصور",
  "all_videos": "جميع الفيديوهات",
  "allow_dark_mode": "السماح بالوضع المعتم",
  "allow_public_user_to_download": "السماح لأي مستخدم عام بالتنزيل",
  "allow_public_user_to_upload": "السماح للمستخدم العام بالرفع",
  "allowed": "مسموح",
  "alt_text_qr_code": "صورة رمز الاستجابة السريعة (QR)",
  "always_keep": "دائما حافظ على",
  "always_keep_photos_hint": "سيحتفظ تحرير المساحة بجميع الصور على هذا الجهاز.",
  "always_keep_videos_hint": "سيحتفظ تحرير المساحة بجميع الفديوات على هذا الجهاز.",
  "api_key": "مفتاح API",
  "api_key_description": "سيتم عرض هذه القيمة مرة واحدة فقط. يرجى التأكد من نسخها قبل إغلاق النافذة.",
  "api_key_empty": "يجب ألا يكون اسم مفتاح API فارغًا",
  "api_keys": "مفاتيح API",
  "app_architecture_variant": "متغير (الهندسة المعمارية)",
  "app_bar_signout_dialog_content": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟",
  "app_bar_signout_dialog_title": "خروج",
  "app_download_links": "روابط تحميل التطبيق",
  "app_settings": "إعدادات التطبيق",
  "app_stores": "متاجر التطبيقات",
  "app_update_available": "تحديث التطبيق متاح",
  "appears_in": "يظهر في",
  "apply_count": "تطبيق ({count, number})",
  "archive": "الأرشيف",
  "archive_action_prompt": "{count} اضيف إلى الارشيف",
  "archive_or_unarchive_photo": "أرشفة الصورة أو إلغاء أرشفتها",
  "archive_size": "حجم الأرشيف",
  "archive_size_description": "تكوين حجم الأرشيف للتنزيلات (بالجيجابايت)",
  "archived": "مؤرشفة",
  "archived_count": "{count, plural, other {الأرشيف #}}",
  "are_these_the_same_person": "هل هؤلاء هم نفس الشخص؟",
  "are_you_sure_to_do_this": "هل انت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟",
  "asset_added_to_album": "تمت إضافته إلى الألبوم",
  "asset_adding_to_album": "جارٍ الإضافة إلى الألبوم…",
  "asset_created": "انشئ اصل",
  "asset_day_count": "{date}: {count, plural, zero {لا توجد ملفات} one {ملف واحد} two {ملفان} few {# ملفات} many {# ملفًا} other {# ملف}}",
  "asset_description_updated": "تم تحديث وصف المحتوى",
  "asset_hashing": "التجزئة…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "تنظيم بواسطة",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "مجموعة الأصول حسب",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "شهر + يوم",
  "asset_list_layout_sub_title": "تصميم",
  "asset_list_settings_subtitle": "إعدادات تخطيط شبكة الصور",
  "asset_list_settings_title": "شبكة الصور",
  "asset_not_found_on_device_android": "الاصل لم يتم ايجاده في الجهاز",
  "asset_not_found_on_device_ios": "الأصل لم يتم ايجاده في الجهاز. اذا تستخدم خدمة iCloud, فالأصل قد لا يتم الوصول له بسبب ملف متضارب مخزون في iCloud",
  "asset_not_found_on_icloud": "الأصل لم يتم ايجاده في الجهاز, الأصل قد لا يتم الوصول له بسبب ملف متضارب مخزون في iCloud",
  "asset_offline": "المحتوى غير اتصال",
  "asset_offline_description": "لم يعد هذا الأصل الخارجي موجودًا على القرص. يرجى الاتصال بمسؤول Immich للحصول على المساعدة.",
  "asset_skipped": "تم تخطيه",
  "asset_skipped_in_trash": "في سلة المهملات",
  "asset_troubleshoot": "استكشاف مشاكل الأصول",
  "asset_uploaded": "تم الرفع",
  "asset_uploading": "جارٍ الرفع…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "إدارة إعدادات عارض المعرض الخاص بك",
  "asset_viewer_settings_title": "عارض الأصول",
  "assets": "المحتويات",
  "assets_added_to_album_count": "تمت إضافة {count, plural, one {# الأصل} other {# الأصول}} إلى الألبوم",
  "assets_added_to_albums_count": "تمت اضافة {assetTotal, plural, one {# اصل} other {# اصول}} to {albumTotal, plural, one {# البوم} other {# البومات}}",
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} لايمكن اضافته الى الالبوم",
  "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {اصل} other {اصول}} لا يمكن إضافته إلى أي من الألبومات",
  "assets_count": "{count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "تم نقل {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}} إلى سلة المهملات",
  "assets_permanently_deleted_count": "تم حذف {count, plural, one {# هذا المحتوى} other {# هذه المحتويات}} بشكل دائم",
  "assets_removed_count": "تمت إزالة {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
  "assets_restore_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد استعادة جميع الأصول المحذوفة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء! لاحظ أنه لا يمكن استعادة أي أصول غير متصلة بهذه الطريقة.",
  "assets_restored_count": "تمت استعادة {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
  "assets_trashed": "{count} الاصل(و) ل المنقوله الى سلة المهملات",
  "assets_trashed_count": "تم إرسال {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}} إلى سلة المهملات",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {هذا المحتوى} other {هذه المحتويات}} في الألبوم بالفعل",
  "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {اصل هو} other {اصول هي}}بالفعل جزء من الألبومات",
  "authorized_devices": "الأجهزه المخولة",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "اتصل محليا من خلال شبكه Wi-Fi عند توفرها و استخدم اتصالات بديله في الاماكن الاخرى",
  "automatic_endpoint_switching_title": "تبديل URL تلقائي",
  "autoplay_slideshow": "تشغيل تلقائي لعرض الشرائح",
  "back": "خلف",
  "back_close_deselect": "الرجوع أو الإغلاق أو إلغاء التحديد",
  "background_location_permission": "اذن الوصول للموقع في الخلفية",
  "background_location_permission_content": "للتمكن من تبديل الشبكه بالخلفية، Immich يحتاج*دائما* للحصول على موقع دقيق ليتمكن التطبيق من قرائة اسم شبكة الWi-Fi",
  "background_options": "خيارات الخلفية",
  "backup": "نسخ احتياطي",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "انقر للتضمين، وانقر نقرًا مزدوجًا للاستثناء",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "يمكن أن تنتشر الأصول عبر ألبومات متعددة. وبالتالي، يمكن تضمين الألبومات أو استبعادها أثناء عملية النسخ الاحتياطي.",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "حدد الألبومات",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "معلومات الاختيار",
  "backup_albums_sync": "مزامنة ألبومات النسخ الاحتياطي",
  "backup_background_service_complete_notification": "تم الانتهاء من النسخ الاحتياطي للأصول",
  "backup_background_service_default_notification": "التحقق من الأصول الجديدة…",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "النسخ الاحتياطي للأصول الخاصة بك…",
  "backup_controller_page_albums": "ألبومات احتياطية",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "أرني كيف",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "للحصول على أفضل تجربة نسخ احتياطي في الخلفية، يرجى تعطيل أي تحسينات للبطارية تقيد نشاط الخلفية لـ تطبيق.\n\nنظرًا لأن هذا خاص بالجهاز، يرجى البحث عن المعلومات المطلوبة للشركة المصنعة لجهازك.",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "نعم",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "تحسين البطارية",
  "backup_controller_page_background_delay": "تاخير الخزن التلقائي للاصول: {duration}",
  "backup_controller_page_backup": "نسخ احتياطي",
  "backup_controller_page_backup_selected": "المحدد: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "النسخ الاحتياطي للصور ومقاطع الفيديو",
  "backup_controller_page_excluded": "مستبعد: ",
  "backup_controller_page_none_selected": "لم يتم التحديد",
  "backup_controller_page_remainder": "بقية",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "الصور ومقاطع الفيديو المتبقية للنسخ الاحتياطي من التحديد",
  "backup_controller_page_server_storage": "ذاكرة الجهاز",
  "backup_controller_page_storage_format": "{used} من {total} مستخدم",
  "backup_controller_page_to_backup": "الألبومات التي سيتم نسخها احتياطيا",
  "backup_controller_page_total_sub": "جميع الصور ومقاطع الفيديو الفريدة من ألبومات مختارة",
  "backup_error_sync_failed": "فشل المزامنة. لا يمكن معالجة النسخ الاحتياطي.",
  "backup_info_card_assets": "أصول",
  "backup_options": "خيارات النسخ الاحتياطي",
  "backup_settings_subtitle": "إدارة إعدادات التحميل",
  "backward": "الى الوراء",
  "battery_optimization_backup_reliability": "إيقاف تحسين البطارية يزيد من استقرار النسخ الاحتياطي في الخلفية",
  "biometric_auth_enabled": "المصادقة البايومترية مفعله",
  "biometric_locked_out": "لقد قفلت عنك المصادقة البيومترية",
  "biometric_no_options": "لا توجد خيارات بايومترية متوفرة",
  "biometric_not_available": "االمصادقة البيومترية غير متاحة على هذا الجهاز",
  "birthdate_set_description": "يتم استخدام تاريخ الميلاد لحساب عمر هذا الشخص وقت التقاط الصورة.",
  "blurred_background": "خلفية مشوشة",
  "browse_templates": "تصفح القوالب",
  "bugs_and_feature_requests": "الأخطاء وطلبات الميزات",
  "build": "يبني",
  "build_image": "بناء الصورة",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة}} بالجملة؟ سيحتفظ هذا بأكبر محتوى من كل مجموعة ويحذف جميع النسخ المكررة الأخرى بشكل دائم. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد الاحتفاظ بـ {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة}}؟ سيؤدي هذا إلى حل جميع مجموعات النسخ المكررة دون حذف أي شيء.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد إرسال {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة}} إلى سلة المهملات ؟ سيحتفظ هذا بأكبر محتوى من كل مجموعة ويرسل جميع النسخ المكررة الأخرى إلى سلة المهملات.",
  "buy": "شراء immich",
  "camera": "الكاميرا",
  "camera_brand": "علامة الكاميرا التجارية",
  "camera_model": "طراز الكاميرا",
  "cancel": "إلغاء",
  "cancel_search": "الغاء البحث",
  "canceled": "تم الالغاء",
  "canceling": "جارِ الالغاء",
  "cannot_merge_people": "لا يمكن دمج الأشخاص",
  "cannot_undo_this_action": "لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
  "cannot_update_the_description": "لا يمكن تحديث الوصف",
  "cast": "بث",
  "cast_description": "ضبط وجهات البث المتوفرة",
  "change": "تغيير",
  "change_date": "غيّر التاريخ",
  "change_description": "تغيير الوصف",
  "change_display_order": "تغيير ترتيب العرض",
  "change_location": "غيّر الموقع",
  "change_name": "تغيير الإسم",
  "change_name_successfully": "تم تغيير الاسم بنجاح",
  "change_password": "تغيير كلمة المرور",
  "change_password_description": "هذه إما هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى النظام أو أنه تم تقديم طلب لتغيير كلمة المرور الخاصة بك. الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة أدناه.",
  "change_password_form_confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
  "change_password_form_description": "مرحبًا {name}،\n\nاما ان تكون هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بالتسجيل في النظام أو تم تقديم طلب لتغيير كلمة المرور الخاصة بك. الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة أدناه.",
  "change_password_form_log_out": "تسجيل الخروج من جميع الأجهزة الأخرى",
  "change_password_form_log_out_description": "يُنصح بتسجيل الخروج من جميع الأجهزة الأخرى",
  "change_password_form_new_password": "كلمة المرور الجديدة",
  "change_password_form_password_mismatch": "كلمة المرور غير مطابقة",
  "change_password_form_reenter_new_password": "أعد إدخال كلمة مرور جديدة",
  "change_pin_code": "تغيير رمز PIN",
  "change_your_password": "غير كلمة المرور الخاصة بك",
  "changed_visibility_successfully": "تم تغيير الرؤية بنجاح",
  "charging": "الشحن",
  "charging_requirement_mobile_backup": "يتطلب النسخ الاحتياطي في الخلفية أن يكون الجهاز قيد الشحن",
  "check_logs": "تحقق من السجلات",
  "checksum": "مجموع التحقق",
  "choose": "اختيار",
  "choose_matching_people_to_merge": "اختر الأشخاص المتطابقين لدمجهم",
  "city": "المدينة",
  "cleanup_confirm_description": "Immich وجد {count} اصول (انشئت قبل {date}) تم خزنها احتياطيا الى الخادم. ازالة النسخ المحلية من هذا الجهاز?",
  "cleanup_confirm_prompt_title": "ازالة من هذا الجهاز؟",
  "cleanup_deleted_assets": "تم نقل {count} اصول الى سلة المهملات",
  "cleanup_deleting": "جاري النقل الى المهملات...",
  "cleanup_found_assets": "تم ايجاد {count} اصول تم خزنها احتياطيا",
  "cleanup_found_assets_with_size": "تم العثور عل {count} عناصر تم خزنها احتياطيا ({size})",
  "cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "البومات iCloud المشاركة مستثناة من البحث",
  "cleanup_no_assets_found": "­لم يتم ايجاد اصول تطابق المعايير. بالاضافه. تحرير المساحة يمكن ان يحذف فقط العناصر التي تم خزنها احتياطياً الى الخادم",
  "cleanup_preview_title": "اصول ليتم ازالتها ({count})",
  "cleanup_step3_description": "ابحث عن اصول تم خزنها احتياطيا تطابق بياناتك و احتفظ بالاعدادات.",
  "cleanup_step4_summary": "{count} اصول (أنشأت قبل {date}) ليتم ازالتها من جهازك المحلي. ستظل الصور متاحة من خلال تطبيق Immich .",
  "cleanup_trash_hint": "لاستعادة مساحة التخزين بالكامل، افتح تطبيق معرض النظام وأفرغ سلة المهملات",
  "clear": "إخلاء",
  "clear_all": "إخلاء الكل",
  "clear_all_recent_searches": "مسح جميع عمليات البحث الأخيرة",
  "clear_failed_count": "فشل المسح ({count})",
  "clear_file_cache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت للملفات",
  "clear_message": "إخلاء الرسالة",
  "clear_value": "إخلاء القيمة",
  "client_cert_import": "استيراد",
  "client_cert_import_success_msg": "تم استيراد شهادة العميل",
  "client_cert_invalid_msg": "ملف شهادة عميل غير صالحة او كلمة سر غير صحيحة",
  "client_cert_password_message": "أدخل كلمة المرور الخاصة بهذه الشهادة",
  "client_cert_password_title": "كلمة المرور الخاصة بالشهادة",
  "client_cert_remove_msg": "تم ازالة شهادة العميل",
  "client_cert_subtitle": "يدعم صيغ PKCS12 (.p12, .pfx)فقط. استيراد/ازالة الشهادات متاح فقط قبل تسجيل الدخول",
  "client_cert_title": "شهادة مستخدم SSL [تجريبية]",
  "close": "إغلاق",
  "collapse": "طي",
  "collapse_all": "طيّ الكل",
  "color": "اللون",
  "command": "امر",
  "command_palette_prompt": "اعثر بسرعة على الصفحات أو الإجراءات أو الأوامر",
  "command_palette_to_close": "للاغلاق",
  "command_palette_to_navigate": "للدخول",
  "command_palette_to_select": "للاختيار",
  "command_palette_to_show_all": "لعرض الكل",
  "comment_deleted": "تم حذف التعليق",
  "comment_options": "خيارات التعليق",
  "comments_and_likes": "التعليقات والإعجابات",
  "comments_are_disabled": "التعليقات معطلة",
  "common_create_new_album": "إنشاء ألبوم جديد",
  "completed": "اكتمل",
  "configuration": "اعدادات",
  "confirm": "تأكيد",
  "confirm_admin_password": "تأكيد كلمة مرور المسؤول",
  "confirm_delete_face": "هل أنت متأكد من حذف وجه {name} من الأصول؟",
  "confirm_delete_shared_link": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الرابط المشترك؟",
  "confirm_keep_this_delete_others": "سيتم حذف جميع الأصول الأخرى في المجموعة باستثناء هذا الأصل. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
  "confirm_new_pin_code": "ثبت رمز PIN الجديد",
  "confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
  "confirm_tag_face": "هل تريد وضع علامة على هذا الوجه {name}؟",
  "confirm_tag_face_unnamed": "هل تريد وضع علامة على هذا الوجه؟",
  "connected_device": "جهاز متصل",
  "connected_to": "متصل ب",
  "contain": "محتواة",
  "context": "السياق",
  "continue": "متابعة",
  "control_bottom_app_bar_add_tags": "اضافة علامات",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "حذف من الجهاز",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "تحديد الوجهة",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "تحرير التاريخ والوقت",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "حذفه ونقله في سله المهملات",
  "copied_image_to_clipboard": "تم نسخ الصورة إلى الحافظة.",
  "copied_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة!",
  "copy_error": "نسخ الخطأ",
  "copy_image": "نسخ الصورة",
  "copy_json": "نسخ JSON",
  "copy_link": "نسخ الرابط",
  "copy_link_to_clipboard": "انسخ الرابط إلى الحافظة",
  "copy_password": "نسخ كلمة المرور",
  "copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
  "country": "الدولة",
  "cover": "تغطي",
  "covers": "أغلفة",
  "create": "انشاء",
  "create_album": "إنشاء ألبوم",
  "create_album_page_untitled": "بدون اسم",
  "create_api_key": "إنشاء مفتاح API",
  "create_first_workflow": "إنشاء سير العمل الأول",
  "create_library": "إنشاء مكتبة",
  "create_link": "إنشاء رابط",
  "create_link_to_share": "إنشاء رابط للمشاركة",
  "create_link_to_share_description": "السماح لأي شخص لديه الرابط بمشاهدة الصورة (الصور) المحددة",
  "create_new": "انشاء جديد",
  "create_new_person": "إنشاء شخص جديد",
  "create_new_person_hint": "تعيين المحتويات المحددة لشخص جديد",
  "create_new_user": "إنشاء مستخدم جديد",
  "create_person": "إنشاء شخص",
  "create_person_subtitle": "أضف اسماً للوجه المحدد لإنشاء الشخص الجديد والإشارة إليه",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "إضافة الأصول",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "حدد الصور",
  "create_shared_link": "انشاء رابط مشترك",
  "create_tag": "إنشاء علامة",
  "create_tag_description": "أنشئ علامة جديدة. بالنسبة للعلامات المتداخلة، يرجى إدخال المسار الكامل للعلامة بما في ذلك الخطوط المائلة للأمام.",
  "create_user": "إنشاء مستخدم",
  "create_workflow": "إنشاء سير العمل",
  "created": "تم الإنشاء",
  "created_at": "مخلوق",
  "creating_linked_albums": "جاري إنشاء الألبومات المرتبطة...",
  "crop": "قص",
  "crop_aspect_ratio_free": "حر",
  "crop_aspect_ratio_original": "اصلي",
  "crop_aspect_ratio_square": "مربع",
  "current_device": "الجهاز الحالي",
  "current_pin_code": "رمز PIN الحالي",
  "current_server_address": "عنوان الخادم الحالي",
  "custom_date": "تاريخ مخصص",
  "custom_locale": "لغة مخصصة",
  "custom_locale_description": "تنسيق التواريخ, الأوقات والأرقام بناءً على اللغة والمنطقة المختاره",
  "custom_url": "رابط مخصص",
  "cutoff_date_description": "احتفظ بالصور من آخر…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {يوم} other {ايام}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {سنة} other {سنوات}}",
  "dark": "معتم",
  "dark_theme": "تبديل المظهر إلى الداكن",
  "date": "تاريخ",
  "date_after": "التارخ بعد",
  "date_and_time": "التاريخ و الوقت",
  "date_before": "التاريخ قبل",
  "date_of_birth": "تاريخ الميلاد",
  "date_of_birth_saved": "تم حفظ تاريخ الميلاد بنجاح",
  "date_range": "نطاق الموعد",
  "date_time_original": "تاريخ/وقت الاصلي",
  "day": "يوم",
  "days": "ايام",
  "deduplicate_all": "إلغاء تكرار الكل",
  "default_quality_subtitle": "الجودة المستخدمة عند الضغط على \"مشاركة\". اضغط مطولاً على زر المشاركة لاختيار الجودة في كل مرة.",
  "default_share_quality": "جودة المشاركة الافتراضية",
  "delete": "حذف",
  "delete_action_confirmation_message": "هل انت متأكد من حذف هذا الملف؟ هذا سؤدي الى نقل الملف الى سلة مهملات الخادم وسيتم اشعارك ان كنت تريد حذفه على الجهاز",
  "delete_action_prompt": "تم حذف {count}",
  "delete_album": "حذف الألبوم",
  "delete_api_key_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف مفتاح API هذا؟",
  "delete_dialog_alert": "هذه العناصر سيتم حذفها بشكل دائم من Immich و من جهازك",
  "delete_dialog_alert_local": "العناصر التي سيتم حذفها من جهازك ولكن تبقى موجوده في خادم Immich",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "بعض العناصر غير مدعومة بنسخة احتياطية على Immich وسيتم إزالتها نهائيًا من جهازك",
  "delete_dialog_title": "الحذف بشكل نهائي",
  "delete_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه التكرارات نهائيًا؟",
  "delete_face": "حذف الوجه",
  "delete_key": "حذف المفتاح",
  "delete_library": "حذف المكتبة",
  "delete_link": "حذف الرابط",
  "delete_local_action_prompt": "تم حذف {count} من الجهاز",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "حذف النسخة الاحتياطية فقط",
  "delete_local_dialog_ok_force": "احذف على أي حال",
  "delete_others": "حذف الأخرى",
  "delete_permanently": "حذف بشكل نهائي",
  "delete_permanently_action_prompt": "تم حذف {count} بشكل نهائي",
  "delete_shared_link": "حذف الرابط المشترك",
  "delete_shared_link_dialog_title": "حذف الرابط المشترك",
  "delete_tag": "حذف العلامة",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف العلامة {tagName}؟",
  "delete_user": "حذف المستخدم",
  "deleted_shared_link": "تم حذف الرابط المشارك",
  "description": "وصف",
  "deselect_all": "الغاء تحديد الكل",
  "details": "تفاصيل",
  "direction": "الإتجاه",
  "disable": "ابطال",
  "disabled": "معطل",
  "discord": "دسكورد",
  "discover": "اكتشف",
  "discovered_devices": "اجهزة مكتشفة",
  "dismiss_all_errors": "تجاهل كافة الأخطاء",
  "display_options": "عرض الخيارات",
  "display_order": "عرض الترتيب",
  "display_original_photos": "عرض الصور الأصلية",
  "display_original_photos_setting_description": "فضل عرض الصورة الأصلية عند عرض المحتويات بدلاً من الصور المصغرة عندما يكون المحتوى الأصلي متوافقًا مع الويب. قد يؤدي ذلك إلى بطءٍ في سرعات عرض الصور.",
  "do_not_show_again": "لا تُظهر هذه الرسالة مرة آخرى",
  "documentation": "الوثائق",
  "done": "تم",
  "download": "تنزيل",
  "download_canceled": "الغي التنزيل",
  "download_complete": "اكتمل التنزيل",
  "download_enqueue": "تنزيل في قائمة الانتظار",
  "download_failed": "فشل التنزيل",
  "download_finished": "انتهى التنزيل",
  "download_include_embedded_motion_videos": "مقاطع الفيديو المدمجة",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "تضمين مقاطع الفيديو المضمنة في الصور المتحركة كملف منفصل",
  "download_notfound": "لم يعثر على التنزيل",
  "download_original": "تحميل الأصلي",
  "download_paused": "توقف التنزيل",
  "download_settings": "التنزيل",
  "download_settings_description": "إدارة الإعدادات المتعلقة بتنزيل المحتويات",
  "download_waiting_to_retry": "الانتظار لاعادة المحاولة",
  "downloading": "جارٍ التنزيل",
  "downloading_asset_filename": "جاري تنزيل الاصل {filename}",
  "downloading_from_icloud": "التنزيل من iCloud",
  "downloading_media": "تنزيل الوسائط",
  "drag_to_reorder": "اسحب لإعادة الترتيب",
  "drop_files_to_upload": "قم بإسقاط الملفات في أي مكان لرفعها",
  "duplicate": "تكرار",
  "duplicate_workflow": "تكرار سير العمل",
  "duplicates": "التكرارات",
  "duplicates_description": "قم بحل كل مجموعة من خلال الإشارة إلى التكرارات، إن وجدت.",
  "duration": "المدة",
  "edit": "تعديل",
  "edit_album": "تعديل الألبوم",
  "edit_avatar": "تعديل الصورة الشخصية",
  "edit_birthday": "تعديل تاريخ الميلاد",
  "edit_date": "تعديل التاريخ",
  "edit_date_and_time": "تعديل التاريخ والوقت",
  "edit_date_and_time_action_prompt": "تم تعديل التاريخ والوقت ل{count} ملف(ات)",
  "edit_date_and_time_by_offset": "تعديل التاريخ حسب قيمة ازاحة معينة",
  "edit_description": "تعديل الوصف",
  "edit_exclusion_pattern": "تعديل نمط الاستبعاد",
  "edit_faces": "تعديل الوجوه",
  "edit_key": "تعديل المفتاح",
  "edit_link": "تغيير الرابط",
  "edit_location": "تعديل الموقع",
  "edit_location_action_prompt": "{count} موقع تم تعديله",
  "edit_location_dialog_title": "موقع",
  "edit_name": "تعديل الاسم",
  "edit_people": "تعديل الأشخاص",
  "edit_tag": "تعديل العلامة",
  "edit_title": "تعديل العنوان",
  "edit_user": "تعديل المستخدم",
  "edit_workflow": "تعديل سير العمل",
  "editor": "محرر",
  "editor_discard_edits_confirm": "تجاهل التعديلات",
  "editor_discard_edits_prompt": "لديك تعديلات غير محفوظة. هل أنت متأكد من رغبتك في تجاهلها؟",
  "editor_discard_edits_title": "تجاهل التعديلات؟",
  "editor_edits_applied_error": "فشل تطبيق التعديلات",
  "editor_edits_applied_success": "تم تطبيق التعديلات بنجاح",
  "editor_flip_horizontal": "اقلب أفقيًا",
  "editor_flip_vertical": "اقلب عموديًا",
  "editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {أعلى اليسار} top_right {أعلى اليمين} bottom_left {أسفل اليسار} bottom_right {أسفل اليمين} other {أخري}} corner handle",
  "editor_handle_edge": "{edge, select, top {أعلي} bottom {أسفل} left {يسار} right {يمين} other {أخري}} edge handle",
  "editor_orientation": "اتجاه",
  "editor_reset_all_changes": "اعادة ظبط التغييرات",
  "editor_rotate_left": "أدر 90° عكس اتجاه عقارب الساعة",
  "editor_rotate_right": "ادر 90° باتجاه عقارب الساعة",
  "email": "البريد الإلكتروني",
  "email_notifications": "تنبيهات البريد الالكتروني",
  "empty_folder": "هذا المجلد فارغ",
  "empty_trash": "أفرغ سلة المهملات",
  "empty_trash_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إفراغ سلة المهملات؟ سيؤدي هذا إلى إزالة جميع المحتويات الموجودة في سلة المهملات بشكل نهائي من Immich.\nلا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
  "enable": "تفعيل",
  "enable_backup": "تشغيل النسخ الاحتياطي",
  "enable_biometric_auth_description": "أدخل رمز PIN الخاص بك لتمكين المصادقة البيومترية",
  "enabled": "مفعَل",
  "end_date": "تاريخ الإنتهاء",
  "enqueued": "مُدرج في الطابور",
  "enter_wifi_name": "ادخل اسم Wi-Fi",
  "enter_your_pin_code": "أدخل رمز PIN الخاص بك",
  "enter_your_pin_code_subtitle": "أدخل رمز PIN الخاص بك للوصول إلى المجلد المقفل",
  "error": "خطأ",
  "error_delete_face": "حدث خطأ في حذف الوجه من الأصول",
  "error_loading_albums": "خطأ في تحميل الالبومات",
  "error_loading_image": "حدث خطأ أثناء تحميل الصورة",
  "error_loading_partners": "خطأ بتحميل بيانات الشركاء: {error}",
  "error_retrieving_asset_information": "خطأ في استعادة معلومات الاصل",
  "error_saving_image": "خطأ: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "خطأ في وضع علامة على الوجه - لا يمكن الحصول على إحداثيات المربع المحيط",
  "error_title": "خطأ - حدث خللٌ ما",
  "error_while_navigating": "حدث خطأ أثناء الانتقال إلى الأصل",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "لا يمكن الانتقال إلى المحتوى التالي",
    "cannot_navigate_previous_asset": "لا يمكن الانتقال إلى المحتوى السابق",
    "cant_apply_changes": "لا يمكن تطبيق التغييرات",
    "cant_change_activity": "لا يمكن {enabled, select, true {تعطيل} other {تفعيل}} النشاط",
    "cant_change_asset_favorite": "لا يمكن تغيير المفضلة لمحتوى",
    "cant_change_metadata_assets_count": "لا يمكن تغيير البيانات الوصفية لـ {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
    "cant_get_faces": "لا يمكن الحصول على الوجوه",
    "cant_get_number_of_comments": "لا يمكن الحصول على عدد التعليقات",
    "cant_search_people": "لا يمكن البحث عن الناس",
    "cant_search_places": "لا يمكن البحث عن الأماكن",
    "error_adding_assets_to_album": "حدث خطأٌ أثناء إضافة المحتويات إلى الألبوم",
    "error_adding_users_to_album": "حدث خطأٌ أثناء إضافة المستخدمين إلى الألبوم",
    "error_deleting_shared_user": "حدث خطأٌ أثناء حذف المستخدم المشترك",
    "error_downloading": "خطأٌ في تنزيل {filename}",
    "error_hiding_buy_button": "خطأ في إخفاء زر الشراء",
    "error_removing_assets_from_album": "خطأٌّ في إزالة المحتويات من الألبوم، تحقق من وحدة التحكم للحصول على مزيدٍ من التفاصيل",
    "error_selecting_all_assets": "خطأٌ في تحديد جميع المحتويات",
    "exclusion_pattern_already_exists": "نمط الاستبعاد هذا موجود مسبقًا.",
    "failed_to_create_album": "فشل إنشاء الألبوم",
    "failed_to_create_shared_link": "فشل إنشاء رابط مشترك",
    "failed_to_edit_shared_link": "فشل تعديل الرابط المشترك",
    "failed_to_get_people": "فشل في الحصول على الناس",
    "failed_to_keep_this_delete_others": "فشل في الاحتفاظ بهذا الأصل وحذف الأصول الأخرى",
    "failed_to_load_asset": "فشل تحميل المحتوى",
    "failed_to_load_assets": "فشل تحميل المحتويات",
    "failed_to_load_notifications": "فشل تحميل الإشعارات",
    "failed_to_load_people": "فشل تحميل الأشخاص",
    "failed_to_remove_product_key": "تعذر إزالة مفتاح المنتج",
    "failed_to_reset_pin_code": "فشل اعادة تعيين رمز الPIN",
    "failed_to_stack_assets": "فشل في تكديس المحتويات",
    "failed_to_tag_assets": "فشل في وضع علامات على الأصول",
    "failed_to_unstack_assets": "فشل في فصل المحتويات",
    "failed_to_update_notification_status": "فشل في تحديث حالة الإشعار",
    "incorrect_email_or_password": "بريد أو كلمة مرور غير صحيحة",
    "library_folder_already_exists": "مسار الاستيراد موجود بالفعل.",
    "page_not_found": "الصفحة غير موجودة",
    "paths_validation_failed": "فشل في التحقق من {paths, plural, one {# مسار} other {# مسارات}}",
    "profile_picture_transparent_pixels": "لا يمكن أن تحتوي صور الملف الشخصي على أجزاء/بكسلات شفافة. يرجى التكبير و/أو تحريك الصورة.",
    "quota_higher_than_disk_size": "لقد قمت بتعيين حصة نسبية أعلى من حجم القرص",
    "something_went_wrong": "حدث خطأ ما",
    "unable_to_add_album_users": "تعذر إضافة مستخدمين إلى الألبوم",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "تعذر إضافة المحتويات إلى الرابط المشترك",
    "unable_to_add_comment": "تعذر إضافة التعليق",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "تعذر إضافة نمط الإستبعاد",
    "unable_to_add_partners": "تعذر إضافة الشركاء",
    "unable_to_add_remove_archive": "تعذر {archived, select, true {إزالة المحتوى من} other {إضافة المحتوى إلى}} الأرشيف",
    "unable_to_add_remove_favorites": "تعذر {favorite, select, true {إضافة المحتوى إلى} other {إزالة المحتوى من}} المفضلة",
    "unable_to_archive_unarchive": "تعذر {archived, select, true {الأرشفة} other {الإخراج من الأرشيف}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "غير قادر على تغيير دور مستخدم الألبوم",
    "unable_to_change_date": "غير قادر على تغيير التاريخ",
    "unable_to_change_description": "غير قادر على تغيير الوصف",
    "unable_to_change_favorite": "غير قادر على تغيير المفضلة لمحتوى",
    "unable_to_change_location": "غير قادر على تغيير الموقع",
    "unable_to_change_password": "غير قادر على تغيير كلمة المرور",
    "unable_to_change_visibility": "غير قادر على تغيير الظهور لـ {count, plural, one {# شخص} other {# أشخاص}}",
    "unable_to_complete_oauth_login": "غير قادر على إكمال تسجيل الدخول عبر OAuth",
    "unable_to_connect": "غير قادر على الإتصال",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "لا يمكن النسخ إلى الحافظة، تأكد من استخدامك للصفحة عبر https",
    "unable_to_create": "تعذر إنشاء سير العمل",
    "unable_to_create_admin_account": "غير قادر على إنشاء حساب المسؤول",
    "unable_to_create_api_key": "غير قادر على إنشاء مفتاح API جديد",
    "unable_to_create_library": "غير قادر على إنشاء مكتبة",
    "unable_to_create_user": "غير قادر على إنشاء المستخدم",
    "unable_to_delete_album": "غير قادر على حذف الألبوم",
    "unable_to_delete_asset": "غير قادر على حذف المحتوى",
    "unable_to_delete_assets": "حدث خطأ أثناء حذف المحتويات",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "غير قادر على حذف نمط الاستبعاد",
    "unable_to_delete_shared_link": "غير قادر على حذف الرابط المشترك",
    "unable_to_delete_user": "غير قادر على حذف المستخدم",
    "unable_to_delete_workflow": "تعذر حذف سير العمل",
    "unable_to_download_files": "غير قادر على تنزيل الملفات",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "غير قادر على تعديل نمط الاستبعاد",
    "unable_to_empty_trash": "غير قادر على إفراغ سلة المهملات",
    "unable_to_enter_fullscreen": "غير قادر على الدخول إلى وضع ملء الشاشة",
    "unable_to_exit_fullscreen": "غير قادر على الخروج من وضع ملء الشاشة",
    "unable_to_get_comments_number": "غير قادر على الحصول على عدد التعليقات",
    "unable_to_get_shared_link": "فشل الحصول على الرابط المشترك",
    "unable_to_hide_person": "غير قادر على إخفاء الشخص",
    "unable_to_link_motion_video": "غير قادر على ربط فيديو الحركة",
    "unable_to_link_oauth_account": "غير قادر على ربط حساب OAuth",
    "unable_to_log_out_all_devices": "غير قادر على تسجيل الخروج من جميع الأجهزة",
    "unable_to_log_out_device": "غير قادر على تسجيل الخروج من الجهاز",
    "unable_to_login_with_oauth": "غير قادر على تسجيل الدخول باستخدام OAuth",
    "unable_to_play_video": "غير قادر على تشغيل الفيديو",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "تعذر إعادة تعيين المحتويات إلى {name, select, null {شخص موجود} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "تعذر إعادة تعيين المحتويات لشخص جديد",
    "unable_to_refresh_user": "تعذر تحديث المستخدم",
    "unable_to_remove_album_users": "تعذر إزالة المستخدمين من الألبوم",
    "unable_to_remove_api_key": "تعذر إزالة مفتاح API",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "غير قادر على إزالة المحتويات من الرابط المشترك",
    "unable_to_remove_library": "غير قادر على إزالة المكتبة",
    "unable_to_remove_partner": "غير قادر على إزالة الشريك",
    "unable_to_remove_reaction": "غير قادر على إزالة رد الفعل",
    "unable_to_reset_password": "غير قادر على إعادة تعيين كلمة المرور",
    "unable_to_reset_pin_code": "غير قادر على إعادة تعيين رمز PIN",
    "unable_to_resolve_duplicate": "غير قادر على حل التكرارات",
    "unable_to_restore_assets": "غير قادر على استعادة المحتويات",
    "unable_to_restore_trash": "غير قادر على استعادة سلة المهملات",
    "unable_to_restore_user": "غير قادر على استعادة المستخدم",
    "unable_to_save_album": "غير قادر على حفظ الألبوم",
    "unable_to_save_api_key": "غير قادر على حفظ مفتاح API",
    "unable_to_save_date_of_birth": "غير قادر على حفظ تاريخ الميلاد",
    "unable_to_save_name": "غير قادر على حفظ الاسم",
    "unable_to_save_profile": "غير قادر على حفظ الملف الشخصي",
    "unable_to_save_settings": "غير قادر على حفظ الإعدادات",
    "unable_to_scan_libraries": "غير قادر على فحص المكتبات",
    "unable_to_scan_library": "غير قادر على فحص المكتبة",
    "unable_to_set_feature_photo": "غير قادر على تعيين الصورة المميزة",
    "unable_to_set_profile_picture": "غير قادر على تعيين صورة الملف الشخصي",
    "unable_to_set_rating": "تعذر تحديد التقييم",
    "unable_to_submit_job": "غير قادر على تقديم الوظيفة",
    "unable_to_trash_asset": "غير قادر على نقل المحتويات إلى سلة المهملات",
    "unable_to_unlink_account": "غير قادر على إلغاء ربط الحساب",
    "unable_to_unlink_motion_video": "غير قادر على إلغاء ربط فيديو الحركة",
    "unable_to_update_album_cover": "غير قادر على تحديث غلاف الألبوم",
    "unable_to_update_album_info": "غير قادر على تحديث معلومات الألبوم",
    "unable_to_update_library": "غير قادر على تحديث المكتبة",
    "unable_to_update_location": "غير قادر على تحديث الموقع",
    "unable_to_update_settings": "غير قادر على تحديث الإعدادات",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "غير قادر على تحديث حالة عرض المخطط الزمني",
    "unable_to_update_user": "غير قادر على تحديث المستخدم",
    "unable_to_update_workflow": "تعذر تحديث سير العمل",
    "unable_to_upload_file": "تعذر رفع الملف"
  },
  "errors_text": "اخطاء",
  "exclusion_pattern": "نمط استبعاد",
  "exif": "Exif (صيغة ملف صوري قابل للتبادل)",
  "exif_bottom_sheet_description": "اضف وصفا...",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "خطأ في تحديث الوصف",
  "exif_bottom_sheet_no_description": "لا يوجد وصف",
  "exit_slideshow": "خروج من العرض التقديمي",
  "expand": "توسعة",
  "expand_all": "توسيع الكل",
  "expire_after": "تنتهي بعد",
  "expired": "منتهي الصلاحية",
  "expires_date": "تنتهي الصلاحية في {date}",
  "explore": "استكشاف",
  "explorer": "المستكشف",
  "export": "تصدير",
  "export_as_json": "تصدير كـ JSON",
  "export_database": "تصدير قاعدة البيانات",
  "export_database_description": "تصدير قاعدة البيانات من نوع SQLite",
  "exposure_time": "وقت التعرض",
  "extension": "الإمتداد",
  "external": "خارجي",
  "external_libraries": "المكتبات الخارجية",
  "external_network": "شبكة خارجية",
  "external_network_sheet_info": "عندما لا يتواجد على شبكة Wi-Fi المفضلة، فإنه سيتصل بالخادم من خلال أول عناوين URL أدناه التي يمكنه الوصول إليها، بدءًا من الأعلى إلى الأسفل",
  "f_number": "الفتحة البؤرية",
  "face_unassigned": "غير معين",
  "failed": "فشل",
  "failed_count": "فشل: {count}",
  "failed_to_authenticate": "فشل في المصادقة",
  "failed_to_delete_file": "فشل حذف الملف",
  "failed_to_load_assets": "فشل تحميل الأصول",
  "failed_to_load_folder": "فشل تحميل المجلد",
  "favorite": "مفضل",
  "favorite_action_prompt": "{count} اضيف إلى المفضلات",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "تفضيل أو إلغاء تفضيل الصورة",
  "favorites": "المفضلة",
  "feature_photo_updated": "تم تحديث الصورة المميزة",
  "features": "الميزات",
  "features_setting_description": "إدارة ميزات التطبيق",
  "file_name_or_extension": "اسم الملف أو امتداده",
  "file_name_text": "أسم الملف",
  "file_size": "حجم الملف",
  "filename": "اسم الملف",
  "filetype": "نوع الملف",
  "filter": "تصفية",
  "filter_people": "تصفية الاشخاص",
  "filter_places": "تصفية الاماكن",
  "filter_tags": "تصفية العلامات",
  "filters": "التصفيات",
  "first": "الاول",
  "fix_incorrect_match": "إصلاح المطابقة غير الصحيحة",
  "focal_length": "البعد البؤري",
  "folder": "مجلد",
  "folder_not_found": "لم يتم العثور على المجلد",
  "folders": "المجلدات",
  "folders_feature_description": "تصفح عرض المجلد للصور ومقاطع الفيديو الموجودة على نظام الملفات",
  "forgot_pin_code_question": "هل نسيت رمز الPIN الخاص بك؟",
  "forward": "إلى الأمام",
  "free_up_space": "تحرير المساحة",
  "free_up_space_description": "نقل الصور والفديوات التي تم خزنها احتياطياالى سلة المهملات الخاصه بجهازك لتحرير المساحة. نسخك على اىخادم ستبقى بأمان.",
  "free_up_space_settings_subtitle": "تحرير خزن الجهاز",
  "full_path": "مسار كامل:{path}",
  "full_path_or_folder": "المسار الكامل او المجلد",
  "gcast_enabled": "كوكل كاست",
  "gcast_enabled_description": "تقوم هذه الميزة بتحميل الموارد الخارجية من Google حتى تعمل.",
  "general": "عام",
  "geolocation_instruction_location": "انقر على الاصل الذي يحتوي على إحداثيات نظام تحديد المواقع لاستخدام موقعه، أو اختر الموقع مباشرة من الخريطة",
  "get_help": "الحصول على المساعدة",
  "get_people_error": "خطأ استعادة الأشخاص",
  "get_wifiname_error": "تعذر الحصول على اسم شبكة Wi-Fi. تأكد من منح الأذونات اللازمة واتصالك بشبكة Wi-Fi",
  "getting_started": "البدء",
  "go_back": "الرجوع للخلف",
  "go_to_folder": "اذهب إلى المجلد",
  "go_to_search": "اذهب إلى البحث",
  "gps": "نظام تحديد المواقع",
  "gps_missing": "لا يوجد نظام تحديد المواقع",
  "grant_permission": "منح الاذن",
  "group_albums_by": "تجميع الألبومات حسب...",
  "group_country": "مجموعة البلد",
  "group_no": "بدون تجميع",
  "group_owner": "تجميع حسب المالك",
  "group_places_by": "تجميع الأماكن حسب...",
  "group_year": "تجميع حسب السنة",
  "haptic_feedback_title": "ردود فعل لمسية",
  "has_quota": "محدد بحصة",
  "hash_asset": "عمل Hash للأصل (للملف)",
  "hashed_assets": "أصول (ملفات) تم عمل Hash لها",
  "hashing": "يتم عمل Hash",
  "header_settings_add_header_tip": "إضافة رأس الصفحة",
  "header_settings_field_validator_msg": "القيمة لا يمكن ان تكون فارغة",
  "header_settings_header_name_input": "اسم الرأس",
  "header_settings_header_value_input": "قيمة الرأس",
  "headers_settings_tile_title": "رؤوس وكيل مخصصة",
  "height": "الطول",
  "hi_user": "مرحبا {name} ({email})",
  "hide_all_people": "إخفاء جميع الأشخاص",
  "hide_gallery": "اخفاء المعرض",
  "hide_named_person": "إخفاء الشخص {name}",
  "hide_password": "اخفاء كلمة المرور",
  "hide_person": "اخفاء الشخص",
  "hide_schema": "اخفاء المخطط",
  "hide_text_recognition": "اخفاء التعرف على النص",
  "hide_unnamed_people": "إخفاء الأشخاص بدون إسم",
  "home_page_building_timeline": "بناء الجدول الزمني",
  "host": "المضيف",
  "hour": "ساعة",
  "hours": "ساعات",
  "id": "المعرف",
  "idle": "خامل",
  "image": "صورة",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {date}",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} في {date}",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} و{person2} في {date}",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} و{person2} و{person3} في {date}",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} و{person2} و{additionalCount, number} آخرين في {date}",
  "image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} في {date}",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} مع {person1} في {date}",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} مع {person1} و{person2} في {date}",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} مع {person1}، {person2}، و{person3} في {date}",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}, {country} with {person1}, {person2}, مع {additionalCount, number} آخرين في {date}",
  "immich_logo": "شعار immich",
  "immich_web_interface": "واجهة ويب immich",
  "import_from_json": "استيراد من JSON",
  "import_path": "مسار الاستيراد",
  "in_albums": "في {count, plural, one {# ألبوم } other {# ألبومات}}",
  "in_archive": "في الأرشيف",
  "in_year": "في {year}",
  "in_year_selector": "في",
  "include_archived": "تشمل الأرشفة",
  "include_shared_albums": "تضمين الألبومات المشتركة",
  "include_shared_partner_assets": "تضمين محتويات الشريك المشتركة",
  "individual_share": "حصة فردية",
  "individual_shares": "المشاركات الفردية",
  "info": "معلومات",
  "integrity_checks": "فحوصات السلامة",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "كل يوم الساعة الواحدة ظهرا",
    "hours": "كل {hours, plural, one {ساعة} other {{hours, number} ساعة}}",
    "night_at_midnight": "كل ليلة عند منتصف الليل",
    "night_at_twoam": "كل ليلة الساعة 2 صباحا"
  },
  "invalid_date": "تاريخ غير صالح",
  "invalid_date_format": "صيغة تاريخ غير صالحة",
  "invite_people": "دعوة الأشخاص",
  "invite_to_album": "دعوة إلى الألبوم",
  "iso": "ISO",
  "items_count": "{count, plural, one {# عنصر} other {# عناصر}}",
  "jobs": "الوظائف",
  "keep": "احتفظ",
  "keep_albums": "الاحتفاظ بالالبومات",
  "keep_albums_count": "الاحتفاظ ب{count} {count, plural, one {البوم} other {البومات}}",
  "keep_all": "احتفظ بالكل",
  "keep_description": "اختر ما يبقى على جهازك عند تحرير المساحة.",
  "keep_favorites": "الاحتفاظ بالمفضلات",
  "keep_on_device": "احتفظ على الجهاز",
  "keep_on_device_hint": "اختر العناصر التي تريد ابقائها على الجهاز",
  "keep_this_delete_others": "احتفظ بهذا، واحذف الآخرين",
  "keeping": "الاحتفاظ ب: {items}",
  "kept_this_deleted_others": "تم الاحتفاظ بهذا الأصل وحذف {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "language": "اللغة",
  "language_no_results_subtitle": "حاول تعديل مصطلح البحث",
  "language_no_results_title": "لم يتم العثور على لغات",
  "language_search_hint": "البحث عن لغات...",
  "language_setting_description": "اختر لغتك المفضلة",
  "large_files": "ملفات كبيرة",
  "last": "الاخير",
  "last_months": "{count, plural, one {شهر فائت} other {فائتة # اشهر}}",
  "last_seen": "اخر ظهور",
  "latest_version": "احدث اصدار",
  "latitude": "خط العرض",
  "leave": "مغادرة",
  "leave_album": "اترك الالبوم",
  "lens_model": "نموذج العدسات",
  "less": "أقل",
  "let_others_respond": "دع الآخرين يستجيبون",
  "level": "المستوى",
  "library": "مكتبة",
  "library_add_folder": "اضافة مجلد",
  "library_edit_folder": "تعديل مجلد",
  "library_page_sort_asset_count": "عدد الأصول",
  "library_page_sort_created": "تاريخ الإنشاء",
  "library_page_sort_last_modified": "آخر تعديل",
  "library_page_sort_title": "عنوان الألبوم",
  "licenses": "رُخَص",
  "light": "المضيئ",
  "light_theme": "التبديل إلى المظهر الفاتح",
  "like": "اعجاب",
  "like_deleted": "تم حذف الإعجاب",
  "link": "رابط",
  "link_motion_video": "رابط فيديو الحركة",
  "link_to_docs": "لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى <link>الوثائق</link>.",
  "link_to_oauth": "الربط مع OAuth",
  "linked_oauth_account": "حساب مرتبط بـ OAuth",
  "list": "قائمة",
  "live": "حي",
  "load_more": "تحميل المزيد",
  "loading": "تحميل",
  "loading_search_results_failed": "فشل تحميل نتائج البحث",
  "local": "محلّي",
  "local_asset_cast_failed": "غير قادر على بث أصل لم يتم تحميله إلى الخادم",
  "local_assets": "أُصول (ملفات) محلية",
  "local_id": "الهوية المحلية",
  "local_media_summary": "ملخص الملفات المحلية",
  "local_network": "شبكة محلية",
  "local_network_sheet_info": "سيتصل التطبيق بالخادم من خلال عنوان URL هذا عند استخدام شبكة Wi-Fi المحددة",
  "location": "موقع",
  "location_permission": "اذن الموقع",
  "location_permission_content": "من أجل استخدام ميزة التبديل التلقائي، يحتاج Immich إلى إذن موقع دقيق حتى يتمكن من قراءة اسم شبكة Wi-Fi الحالية",
  "location_picker_choose_on_map": "اختر على الخريطة",
  "location_picker_latitude_error": "أدخل خط عرض صالح",
  "location_picker_latitude_hint": "أدخل خط العرض الخاص بك هنا",
  "location_picker_longitude_error": "أدخل خط الطول الصحيح",
  "location_picker_longitude_hint": "أدخل خط الطول هنا",
  "lock": "قفل",
  "locked_folder": "مجلد مقفول",
  "log_detail_title": "تفاصيل السجل",
  "log_out": "تسجيل خروج",
  "log_out_all_devices": "تسجيل الخروج من كافة الأجهزة",
  "logged_in_as": "تم تسجيل الدخول باسم {user}",
  "logged_out_all_devices": "تم تسجيل الخروج من جميع الأجهزة",
  "logged_out_device": "تم تسجيل الخروج من الجهاز",
  "login": "تسجيل الدخول",
  "login_disabled": "تم تعطيل تسجيل الدخول",
  "login_form_api_exception": "استثناء API. يرجى التحقق من عنوان URL الخادم والمحاولة مرة أخرى.",
  "login_form_email_hint": "yoursemail@email.com",
  "login_form_endpoint_hint": "http://المنفذ:عنوان‫-ip-الخادم",
  "login_form_endpoint_url": "url نقطة نهاية الخادم",
  "login_form_err_invalid_email": "بريد إلكتروني خاطئ",
  "login_form_err_invalid_url": "URL غير صالح",
  "login_form_err_leading_whitespace": "قيادة المساحة البيضاء",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "زائدة بيضاء",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "تسجيل الخطأ باستخدام OAUTH ، تحقق من عنوان URL لخادم",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "ميزة OAuth غير متوفرة على هذا الخادم",
  "login_form_failed_login": "خطأ في تسجيل الدخول ، تحقق من عنوان URL للخادم والبريد الإلكتروني وكلمة المرور",
  "login_form_handshake_exception": "كان هناك استثناء مصافحة مع الخادم.تمكين دعم الشهادة الموقعة ذاتيا في الإعدادات إذا كنت تستخدم شهادة موقعة ذاتيا.",
  "login_form_password_hint": "كلمة المرور",
  "login_form_server_empty": "أدخل عنوان URL الخادم.",
  "login_form_server_error": "تعذر الاتصال بالخادم.",
  "login_has_been_disabled": "تم تعطيل تسجيل الدخول.",
  "login_password_changed_error": "كان هناك خطأ في تحديث كلمة المرور الخاصة بك",
  "login_password_changed_success": "تم تحديث كلمة السر بنجاح",
  "logout_all_device_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج من جميع الأجهزة؟",
  "logout_this_device_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج من هذا الجهاز؟",
  "logs": "السجلات",
  "longitude": "خط الطول",
  "look": "الشكل",
  "loop_videos": "تكرار مقاطع الفيديو",
  "loop_videos_description": "فَعْل لتكرار مقطع فيديو تلقائيًا في عارض التفاصيل.",
  "main_branch_warning": "أنت تستخدم إصداراً قيد التطوير؛ ونحن نوصي بشدة باستخدام إصدار النشر!",
  "main_menu": "القائمة الرئيسية",
  "maintenance_action_restore": "استعادة قاعدة البيانات",
  "maintenance_description": "يجب وضع Immich في وضع الصيانة <link>وضع الصيانة</link>.",
  "maintenance_end": "انهاء وضع الصيانة",
  "maintenance_logged_in_as": "حاليا مسجل باسم {user}",
  "maintenance_restore_from_backup": "استعادة من الخزن الاحتياطي",
  "maintenance_restore_library": "استعادة المكتبه الخاصة بك",
  "maintenance_restore_library_confirm": "إذا بدا هذا صحيحا، فتابع عملية استعادة النسخة الاحتياطية!",
  "maintenance_restore_library_description": "استعادة قاعدة البيانات",
  "maintenance_restore_library_folder_has_files": "{folder} يحتوي {count} مجلد(ات)",
  "maintenance_restore_library_folder_no_files": "{folder} لا يحتوي على ملفات!",
  "maintenance_restore_library_folder_pass": "قابل للقراءة والكتابة",
  "maintenance_restore_library_folder_read_fail": "غير قابل للقراءة",
  "maintenance_restore_library_folder_write_fail": "غير قابل للكتابة",
  "maintenance_restore_library_hint_missing_files": "قد تكون بعض الملفات المهمة مفقودة",
  "maintenance_restore_library_hint_regenerate_later": "يمكنك إعادة إنشاء هذه لاحقًا في الإعدادات",
  "maintenance_restore_library_hint_storage_template_missing_files": "هل تستخدم قالب تخزين؟ قد تكون بعض الملفات مفقودة",
  "maintenance_restore_library_loading": "جارٍ تحميل فحوصات السلامة والأساليب الاستدلالية…",
  "maintenance_task_backup": "جاري انشاء نسخة احتياطية لقاعدة البيانات الموجودة…",
  "maintenance_task_migrations": "تشغيل عمليات ترحيل قواعد البيانات…",
  "maintenance_task_restore": "جارٍ استعادة النسخة الاحتياطية المختارة…",
  "maintenance_task_rollback": "فشلت عملية الاستعادة، جارٍ التراجع إلى نقطة الاستعادة…",
  "maintenance_title": "غير متوفر مؤقتا",
  "make": "صنع",
  "manage_geolocation": "إدارة الموقع",
  "manage_media_access_rationale": "الاذن المطلوب للتعامل السليم لنقل الاصول الى سلة المهملات واعادتها منها.",
  "manage_media_access_settings": "فتح الاعدادات",
  "manage_media_access_subtitle": "السماح لبرنامج Immich بإدارة ونقل ملفات الوسائط.",
  "manage_media_access_title": "وصول ادارة الوسائط",
  "manage_sharing_with_partners": "إدارة المشاركة مع الشركاء",
  "manage_the_app_settings": "إدارة إعدادات التطبيق",
  "manage_your_account": "إدارة حسابك",
  "manage_your_api_keys": "إدارة مفاتيح API الخاصة بك",
  "manage_your_devices": "إدارة الأجهزة التي تم تسجيل الدخول إليها",
  "manage_your_oauth_connection": "إدارة اتصال OAuth الخاص بك",
  "map": "الخريطة",
  "map_cannot_get_user_location": "لا يمكن الحصول على موقع المستخدم",
  "map_location_picker_page_use_location": "استخدم هذا الموقع",
  "map_location_service_disabled_content": "يجب تمكين خدمة الموقع لعرض الأصول من موقعك الحالي.هل تريد تمكينه الآن؟",
  "map_location_service_disabled_title": "خدمة الموقع معطل",
  "map_marker_with_image": "علامة الخريطة مع الصورة",
  "map_no_location_permission_content": "هناك حاجة إلى إذن الموقع لعرض الأصول من موقعك الحالي.هل تريد السماح به الآن؟",
  "map_no_location_permission_title": "تم رفض إذن الموقع",
  "map_settings": "إعدادات الخريطة",
  "map_settings_dark_mode": "الوضع المظلم",
  "map_settings_date_range_option_day": "24 ساعة الماضية",
  "map_settings_date_range_option_days": "الايام {days} الماضية",
  "map_settings_date_range_option_year": "السنة الفائتة",
  "map_settings_date_range_option_years": "السنوات {years} الماضية",
  "map_settings_include_show_archived": "تشمل الأرشفة",
  "map_settings_include_show_partners": "تضمين الشركاء",
  "map_settings_only_show_favorites": "اظهار المفضلة فقط",
  "map_settings_theme_settings": "مظهر الخريطة",
  "mark_all_as_read": "تحديد الكل كمقروء",
  "marked_all_as_read": "تم تحديد الكل كمقروء",
  "matches": "تطابقات",
  "matching_assets": "‏الاصول المطابقة",
  "media_chrome": {
    "auto": "تلقائي",
    "captions": "التعليقات التوضيحية",
    "captions_off": "اطفاء",
    "closed_captions": "الترجمة المرئية المغلقة",
    "decode_error": "فشل فك التشفير",
    "disable_captions": "تعطيل الترجمة",
    "enable_captions": "تفعيل الترجمة",
    "enter_fullscreen_mode": "ادخل إلى وضع ملء الشاشة",
    "exit_fullscreen_mode": "اخرج من وضع ملء الشاشة",
    "loop": "حلقة",
    "media_error_description": "خطأ في الوسائط تسبب في ايقاف التشغيل. قد تكون الوسائط تالفة او ان متصفحك لا يدعم الصيغة.",
    "media_loading": "تحميل الوسائط",
    "mute": "كتم",
    "network_error": "خطأ في الشبكة",
    "network_error_description": "خطأ في الشبكة تسبب في فشل تنزيل الوسائط.",
    "not_supported_error": "المصدر غير مدعوم",
    "playback_rate": "معدل التشغيل",
    "playback_rate_current": "معدل التشغيل الحالي",
    "playback_rate_value": "معدل التشغيل {playbackRate}",
    "playback_time": "وقت التشغيل",
    "quality": "جودة",
    "second": "ثانية",
    "seconds": "ثواني",
    "time_value_of_total_time": "{currentTime} من {totalTime}",
    "time_value_remaining": "{time} متبقي",
    "unmute": "الغاء الكتم",
    "unsupported_error_description": "حدث خطأ غير مدعوم. حدث فشل في الخادم او الشبكة, او المتصفح الخاص بك لا يدعم هذه الصيغة.",
    "video_not_loaded_unknown_time": "الفيديو غير محمل, الوقت غير معلوم.",
    "video_player": "مشغل الفيديو",
    "volume": "حجم"
  },
  "media_type": "نوع الوسائط",
  "memories": "الذكريات",
  "memories_all_caught_up": "كل شيء محدث",
  "memories_check_back_tomorrow": "التحقق مرة أخرى غدا لمزيد من الذكريات",
  "memories_setting_description": "إدارة ما تراه في ذكرياتك",
  "memories_start_over": "ابدأ من جديد",
  "memories_swipe_to_close": "اسحب لأعلى للإغلاق",
  "memory": "ذكرى",
  "memory_lane_title": "ذكرياتٌ من {title}",
  "menu": "القائمة",
  "merge": "الدمج",
  "merge_people": "دمج الأشخاص",
  "merge_people_limit": "يمكنك دمج حتى 5 وجوه فقط في المرة الواحدة",
  "merge_people_prompt": "هل تريد دمج هؤلاء الناس؟ هذا الإجراء لا رجعة فيه.",
  "merge_people_successfully": "تم دمج الأشخاص بنجاح",
  "merged_people_count": "دمج {count, plural, one {شخص واحد} other {# أشخاص}}",
  "minFaces": "الحد الأدنى للوجوه",
  "minFaces_description": "الحد الأدنى لعدد الوجوه المتعرف عليها لكي يتم عرض الشخص",
  "minimize": "تصغير",
  "minute": "دقيقة",
  "minutes": "دقائق",
  "missing": "المفقودة",
  "mobile_app": "تطبيق الجوال",
  "mobile_app_download_onboarding_note": "قم بتنزيل التطبيق المصاحب للهاتف المحمول باستخدام الخيارات التالية",
  "model": "نموذج",
  "modify_date": "تغيير التاريخ",
  "month": "شهر",
  "more": "المزيد",
  "motion": "حركة",
  "move": "تحريك",
  "move_off_locked_folder": "تحريك خارج المجلد المقفل",
  "move_to": "نقل الى",
  "move_to_device_trash": "نقل إلى سلة مهملات الجهاز",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} اضيف إلى المجلد المقفل",
  "move_to_locked_folder": "النقل الى مجلد مغلق",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "هذه الصور والفديوات ستتم ازالتها من جميع الالبومات، ويمكنان تتم مشاهدتها فقط من خلال المجلد المقفل",
  "moved_to_trash": "تم النقل إلى سلة المهملات",
  "mute_memories": "كتم الذكريات",
  "my_albums": "ألبوماتي",
  "my_immich_description": "نسخ الصفحة الحالية كرابط Immich الخاص بي",
  "my_immich_title": "رابط Immich الخاص بي",
  "name": "الاسم",
  "name_or_nickname": "الاسم أو اللقب",
  "name_required": "الاسم مطلوب",
  "navigate": "التنقل",
  "navigate_to_time": "انتقل إلى الوقت",
  "network_requirement_photos_upload": "استخدام بيانات الهاتف المحمول لعمل نسخة احتياطية للصور",
  "network_requirement_videos_upload": "استخدام بيانات الهاتف المحمول لعمل نسخة احتياطية لمقاطع الفيديو",
  "network_requirements": "متطلبات الشبكة",
  "network_requirements_updated": "تم تغيير متطلبات الشبكة، يتم إعادة تعيين قائمة انتظار النسخ الاحتياطي",
  "networking_settings": "الشبكات",
  "networking_subtitle": "إدارة إعدادات نقطة الخادم النهائية",
  "never": "أبداً",
  "new_album": "البوم جديد",
  "new_api_key": "مفتاح API جديد",
  "new_password": "كلمة المرور الجديدة",
  "new_person": "شخص جديد",
  "new_pin_code": "رمز PIN الجديد",
  "new_pin_code_subtitle": "هذه أول مرة تدخل فيها إلى المجلد المقفل. أنشئ رمزًا PIN للوصول بامان إلى هذه الصفحة",
  "new_update": "تحديث جديد",
  "new_user_created": "تم إنشاء مستخدم جديد",
  "new_version_available": "إصدار جديد متاح",
  "newest_first": "الأحدث أولاً",
  "next": "التالي",
  "next_memory": "الذكرى التالية",
  "no": "لا",
  "no_albums_found": "لم يتم ايجاد البومات",
  "no_albums_message": "قم بإنشاء ألبوم لتنظيم الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك",
  "no_albums_with_name_yet": "يبدو أنه ليس لديك أي ألبومات بهذا الاسم حتى الآن.",
  "no_albums_yet": "يبدو أنه ليس لديك أي ألبومات حتى الآن.",
  "no_archived_assets_message": "أرشفة الصور ومقاطع الفيديو لإخفائها من عرض الصور لديك",
  "no_assets_message": "انقر لتحميل صورتك الأولى",
  "no_assets_to_show": "لا توجد أصول لعرضها",
  "no_cast_devices_found": "لم يتم ايجاد جهاز بث",
  "no_checksum_local": "لا توجد بيانات تحقق متاحة - يتعذر تحميل الاصول المحلية",
  "no_checksum_remote": "لا يوجد رمز تحقق متاح - يتعذر تحميل الاصل من الموقع البعيد",
  "no_devices": "لا يوجد اجهزة مرخصة",
  "no_duplicates_found": "لم يتم العثور على أي تكرارات.",
  "no_exif_info_available": "لا تتوفر معلومات exif",
  "no_explore_results_message": "قم برفع المزيد من الصور لاستكشاف مجموعتك.",
  "no_favorites_message": "أضف المفضلة للعثور بسرعة على أفضل الصور ومقاطع الفيديو",
  "no_libraries_message": "إنشاء مكتبة خارجية لعرض الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك",
  "no_local_assets_found": "لم يتم العثور على أي اصول محلية تتطابق مع قيمة التحقق هذه",
  "no_locked_photos_message": "الصور والفديوهات في المجلد المقفل مخفية ولن تصهر في التصفح او البحث في مكتبتك.",
  "no_name": "لا اسم",
  "no_notifications": "لا توجد تنبيهات",
  "no_people_found": "لم يتم العثور على اشخاص مطابقين",
  "no_places": "لا أماكن",
  "no_remote_assets_found": "لم يتم العثور على أي اصول بعيدة تتطابق مع رمز التحقق هذل",
  "no_results": "لا يوجد نتائج",
  "no_results_description": "جرب كلمة رئيسية مرادفة أو أكثر عمومية",
  "no_shared_albums_message": "قم بإنشاء ألبوم لمشاركة الصور ومقاطع الفيديو مع الأشخاص في شبكتك",
  "no_steps": "لم يتم اضافة خطوات بعد",
  "none": "لا يوجد",
  "not_allowed": "غير مسموح",
  "not_available": "غير متاح",
  "not_in_any_album": "ليست في أي ألبوم",
  "not_selected": "لم يختار",
  "notes": "ملاحظات",
  "nothing_here_yet": "لا يوجد شيء هنا بعد",
  "notification_backup_reliability": "فعل الإشعارات للزيادة من استقرار النسخ الاحتياطي في الخلفية",
  "notification_permission_dialog_content": "لتمكين الإخطارات ، انتقل إلى الإعدادات و اختار السماح.",
  "notification_permission_list_tile_content": "منح إذن لتمكين الإخطارات.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "تمكين الإخطارات",
  "notification_permission_list_tile_title": "إذن الإخطار",
  "notification_toggle_setting_description": "تفعيل إشعارات البريد الإلكتروني",
  "notifications": "إشعارات",
  "notifications_setting_description": "إدارة الإشعارات",
  "oauth": "OAuth",
  "obtainium_configurator": "مُهيئ Obtainium",
  "obtainium_configurator_instructions": "استخدم Obtainium لتثبيت تطبيق Android وتحديثه مباشرةً من صفحة إصدارات Immich على GitHub. أنشئ مفتاح API واختر الإصدار المناسب لإنشاء رابط تهيئة Obtainium الخاص بك",
  "ocr": "التعرف البصري على الحروف",
  "official_immich_resources": "الموارد الرسمية لشركة Immich",
  "offline": "غير متصل",
  "offset": "ازاحة",
  "ok": "نعم",
  "oldest_first": "الأقدم أولا",
  "on_this_device": "على هذا الجهاز",
  "onboarding": "الإعداد الأولي",
  "onboarding_locale_description": "اختر لغتك المفضلة. يمكنك تغييرها فيما بعد في الاعدادات.",
  "onboarding_privacy_description": "تعتمد الميزات التالية (اختياري) على خدمات خارجية، ويمكن تعطيلها في أي وقت في الاعدادات.",
  "onboarding_server_welcome_description": "لنقم باعداد نسختك من البرنامج مع بعض الاعدادات الشائعة.",
  "onboarding_theme_description": "اختر نسق الألوان للنسخة الخاصة بك. يمكنك تغيير ذلك لاحقًا في إعداداتك.",
  "onboarding_user_welcome_description": "لنساعدك على البدء!",
  "onboarding_welcome_user": "مرحبا، {user}",
  "online": "متصل",
  "only_favorites": "المفضلة فقط",
  "open": "فتح",
  "open_calendar": "افتح الرزنامة",
  "open_in_browser": "فتح في متصفح",
  "open_in_map_view": "فتح في عرض الخريطة",
  "open_in_openstreetmap": "فتح في OpenStreetMap",
  "open_the_search_filters": "افتح مرشحات البحث",
  "options": "خيارات",
  "or": "أو",
  "organize_into_albums": "ترتيب في ألبومات",
  "organize_into_albums_description": "أضف الصور الموجودة إلى الألبومات باستخدام إعدادات النسخ المتزامن الحالية",
  "organize_your_library": "تنظيم مكتبتك",
  "orientation": "اتجاه",
  "original": "أصلي",
  "other": "أخرى",
  "other_devices": "أجهزة أخرى",
  "other_variables": "متغيرات أخرى",
  "owned": "مملوكة",
  "owner": "المالك",
  "page": "صفحة",
  "partner": "شريك",
  "partner_can_access": "يستطيع {partner} الوصول",
  "partner_can_access_assets": "جميع الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك باستثناء تلك الموجودة في المؤرشفة والمحذوفة",
  "partner_can_access_location": "الموقع الذي تم التقاط صورك فيه",
  "partner_list_user_photos": "صور {user}",
  "partner_page_empty_message": "لم يتم مشاركة صورك بعد مع أي شريك.",
  "partner_page_no_more_users": "لا مزيد من المستخدمين لإضافة",
  "partner_page_select_partner": "حدد شريكًا",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} لن يعود قادرا على الوصوف الى صورك.",
  "partner_sharing": "مشاركة الشركاء",
  "partners": "الشركاء",
  "password": "كلمة المرور",
  "password_does_not_match": "كلمة السر غير متطابقة",
  "password_required": "كلمة المرور مطلوبة",
  "password_reset_success": "تم إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح",
  "past_durations": {
    "days": "سابقة {days, plural, one {day} other {# أيام }}",
    "hours": "السابقة {hours, plural, one {hour} other {# الساعات }}",
    "years": "السابقة {years, plural, one {year} other {# السنوات }}"
  },
  "path": "المسار",
  "pattern": "النمط",
  "pause": "إيقاف مؤقت",
  "pause_memories": "إيقاف الذكريات مؤقتا",
  "paused": "تم الإيقاف مؤقتًا",
  "pending": "قيد الانتظار",
  "people": "الأشخاص",
  "people_edits_count": "تم تعديل {count, plural, one {# شخص } other {# أشخاص }}",
  "people_feature_description": "تصفح الصور ومقاطع الفيديو المجمعة حسب الأشخاص",
  "permanent_deletion_warning": "تحذير الحذف الدائم",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "إظهار تحذير عند حذف المحتويات نهائيًا",
  "permanently_delete": "حذف بشكل دائم",
  "permanently_delete_assets_count": "حذف {count, plural, one {المحتوى} other {المحتويات}} نهائيًا",
  "permanently_delete_assets_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {count, plural, one {هذا العنصر؟} other {هذه العناصر <b>#</b>؟}} سيتم أيضًا إزالته {count, plural, one {من ألبومه} other {من ألبوماتهم}}.",
  "permanently_deleted_asset": "تم حذف الأصل بشكل نهائي",
  "permanently_deleted_assets_count": "تم حذف {count, plural, one {# محتوى} other {# المحتويات}} نهائيًا",
  "permission": "اذن",
  "permission_empty": "الاذن الخاص بك يجب ان لا يكون فارغا",
  "person": "شخص",
  "person_age_months": "{months, plural, one {# شهر} other {# اشهر}} من العمر",
  "person_age_year_months": "1 عام, {months, plural, one {# شهر} other {# اشهر}} من العمر",
  "person_age_years": "{years, plural, other {# اعوام}} من العمر",
  "person_birthdate": "ولد في {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (مخفي)} other {}}",
  "person_recognized": "شخص تم التعرف عليه",
  "photo_shared_all_users": "يبدو أنك شاركت صورك مع جميع المستخدمين أو ليس لديك أي مستخدم للمشاركة معه.",
  "photos": "الصور",
  "photos_and_videos": "الصور ومقاطع الفيديو",
  "photos_from_previous_years": "صور من السنوات السابقة",
  "pick_a_location": "اختر موقعًا",
  "pick_custom_range": "نطاق مخصص",
  "pick_date_range": "حدد نطاق التاريخ",
  "pin_code_changed_successfully": "تم تغير رمز PIN بنجاح",
  "pin_code_reset_successfully": "تم اعادة تعيين رمز PIN بنجاح",
  "pin_code_setup_successfully": "تم انشاء رمز PIN بنجاح",
  "pin_verification": "التحقق برمز PIN",
  "place": "مكان",
  "places": "الأماكن",
  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} مكان} other {{count, number} أماكن}}",
  "play": "تشغيل",
  "play_memories": "تشغيل الذكريات",
  "play_motion_photo": "تشغيل الصور المتحركة",
  "play_or_pause_video": "تشغيل الفيديو أو إيقافه مؤقتًا",
  "play_original_video": "تشغيل الفيديو الأصلي",
  "play_original_video_setting_description": "تفضيل تشغيل مقاطع الفيديو الأصلية بدلاً من مقاطع الفيديو المحولة. إذا لم يكن الملف الأصلي متوافقًا، فقد لا يتم تشغيله بشكل صحيح.",
  "play_transcoded_video": "تشغيل الفيديو المُعاد ترميزه",
  "please_auth_to_access": "الرجاء القيام بالمصادقة للوصول",
  "plugin_method_filter_type": "تصفية",
  "plugin_method_filter_type_description": "هذه الوسيلة تستطيع تصفية الاحداث و تمنع تشغيل الخطوات التالية شرطيا",
  "port": "المنفذ",
  "preferences_settings_subtitle": "ادارة تفضيلات التطبيق",
  "preferences_settings_title": "التفضيلات",
  "preparing": "قيد التحضير",
  "preset": "الإعداد المسبق",
  "preview": "معاينة",
  "previous": "السابق",
  "previous_memory": "الذكرى السابقة",
  "previous_or_next_day": "يوم تالي/سابق",
  "previous_or_next_month": "شهر تالي/سابق",
  "previous_or_next_photo": "صورة تالية/سابقة",
  "previous_or_next_year": "سنة تالية/سابقة",
  "primary": "أساسي",
  "privacy": "الخصوصية",
  "profile": "حساب تعريفي",
  "profile_drawer_app_logs": "السجلات",
  "profile_drawer_github": "Github",
  "profile_drawer_readonly_mode": "تم تفعيل وضع القراءة فقط. اضغط مطولا على رمز صورة المستخدم للخروج.",
  "profile_image_of_user": "صورة الملف الشخصي لـ {user}",
  "profile_picture_set": "مجموعة الصور الشخصية.",
  "projection_type": "نوع العرض",
  "public_album": "الألبوم العام",
  "public_share": "مشاركة عامة",
  "purchase_account_info": "داعم",
  "purchase_activated_subtitle": "شكرًا لك على دعمك لـ Immich والبرمجيات مفتوحة المصدر",
  "purchase_activated_time": "تم التفعيل في {date}",
  "purchase_activated_title": "لقد تم تفعيل مفتاحك بنجاح",
  "purchase_button_activate": "تنشيط",
  "purchase_button_buy": "شراء",
  "purchase_button_buy_immich": "شراء Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "لا تظهر مرة أخرى أبدا",
  "purchase_button_reminder": "ذكّرني بعد 30 يومًا",
  "purchase_button_remove_key": "إزالة المفتاح",
  "purchase_button_select": "تحديد",
  "purchase_failed_activation": "فشل التنشيط! يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على مفتاح المنتج الصحيح!",
  "purchase_individual_description_1": "للفرد",
  "purchase_individual_description_2": "حالة الداعم",
  "purchase_individual_title": "فردي",
  "purchase_input_suggestion": "هل لديك مفتاح المنتج؟ أدخل المفتاح أدناه",
  "purchase_lifetime_description": "الشراء لمدى الحياة",
  "purchase_option_title": "خيارات الشراء",
  "purchase_panel_info_1": "يتطلب بناء Immich الكثير من الوقت والجهد، ولدينا مهندسون يعملون بدوام كامل لجعله أفضل ما يمكن. مهمتنا هي أن تصبح البرمجيات مفتوحة المصدر وممارسات العمل الأخلاقية مصدر دخل مستدام للمطورين وإنشاء نظام بيئي يحترم الخصوصية مع بدائل حقيقية للخدمات السحابية الاستغلالية.",
  "purchase_panel_info_2": "نظرًا لأننا ملتزمون بعدم إضافة حاجز دفع، فإن هذا الشراء لن يمنحك أي ميزات إضافية في Immich. نحن نعتمد على المستخدمين مثلك لدعم التطوير المستمر لـ Immich.",
  "purchase_panel_title": "ادعم المشروع",
  "purchase_per_server": "لكل خادم",
  "purchase_per_user": "لكل مستخدم",
  "purchase_remove_product_key": "إزالة مفتاح المنتج",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة مفتاح المنتج؟",
  "purchase_remove_server_product_key": "إزالة مفتاح منتج الخادم",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة مفتاح منتج الخادم؟",
  "purchase_server_description_1": "للخادم بأكمله",
  "purchase_server_description_2": "حالة الداعم",
  "purchase_server_title": "الخادم",
  "purchase_settings_server_activated": "يتم إدارة مفتاح منتج الخادم من قبل مدير النظام",
  "query_asset_id": "استعلام عن معرف الأصل",
  "queue_status": "يتم الاضافة الى قائمة انتظار النسخ الاحتياطي {count}/{total}",
  "rate_asset": "تقييم الاصل",
  "rating": "تقييم نجمي",
  "rating_clear": "مسح التقييم",
  "rating_count": "{count, plural, =0 {Unrated} one {# نجمة} other {# نجوم}}",
  "rating_description": "‫‌اعرض تقييم EXIF في لوحة المعلومات",
  "reaction_options": "خيارات رد الفعل",
  "read_changelog": "قراءة سجل التغيير",
  "readonly_mode_disabled": "تم تعطيل وضع القراءة فقط",
  "readonly_mode_enabled": "تم تفعيل وضع القراءة فقط",
  "ready_for_upload": "جاهز للرفع",
  "reassign": "إعادة التعيين",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "تمت إعادة تعيين {count, plural, one {# الأصل} other {# الاصول}} إلى {name, select, null {شخص موجود } other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "تمت إعادة تعيين {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}} إلى شخص جديد",
  "reassing_hint": "تعيين المحتويات المحددة لشخص موجود",
  "recent": "حديث",
  "recent_searches": "عمليات البحث الأخيرة",
  "recently_added": "اضيف مؤخرا",
  "recently_added_page_title": "أضيف مؤخرا",
  "recently_taken": "تم التقاطها مؤخرًا",
  "refresh": "تحديث",
  "refresh_encoded_videos": "تحديث مقاطع الفيديو المشفرة",
  "refresh_faces": "تحديث الوجوه",
  "refresh_metadata": "تحديث البيانات الوصفية",
  "refresh_thumbnails": "تحديث الصور المصغرة",
  "refreshed": "اعادة تحميل",
  "refreshing_encoded_video": "جارٍ تحديث الفيديو المرمز",
  "refreshing_faces": "جاري تحديث الوجوه",
  "refreshing_metadata": "جارٍ تحديث البيانات الوصفية",
  "regenerating_thumbnails": "جارٍ تجديد الصور المصغرة",
  "remote": "بعيد",
  "remote_assets": "الأُصول البعيدة",
  "remote_media_summary": "ملخص الملفات البعيدة",
  "remove": "إزالة",
  "remove_assets_album_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}} من الألبوم ؟",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}} من رابط المشاركة هذا؟",
  "remove_assets_title": "هل تريد إزالة المحتويات؟",
  "remove_custom_date_range": "إزالة النطاق الزمني المخصص",
  "remove_filter": "ازالة التصفية",
  "remove_from_album": "إزالة من الألبوم",
  "remove_from_album_action_prompt": "تم ازالة {count} من الالبوم",
  "remove_from_favorites": "إزالة من المفضلة",
  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} أويل من المجلد المقفل",
  "remove_from_locked_folder": "ازالة من المجلد المقفل",
  "remove_from_locked_folder_confirmation": "هل انت متأكد من ازالة هذه الصور والفيديوهات من المجلد المقفل؟ سيكونون مرئيين في المكتبة الخاصة بك.",
  "remove_from_shared_link": "إزالة من الرابط المشترك",
  "remove_memory": "إزالة الذاكرة",
  "remove_photo_from_memory": "إزالة الصورة من هذه الذكرى",
  "remove_tag": "ازالة علامة",
  "remove_user": "إزالة المستخدم",
  "removed_api_key": "تم إزاة مفتاح API: ‪‫{name}",
  "removed_from_archive": "تمت إزالتها من الأرشيف",
  "removed_from_favorites": "تمت الإزالة من المفضلة",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {أُزيلت #}} من التفضيلات",
  "removed_memory": "الذاكرة المحذوفة",
  "removed_tagged_assets": "تمت إزالة العلامة من {count, plural, one {# الأصل} other {# الأصول}}",
  "rename": "إعادة تسمية",
  "repository": "المستودع",
  "require_password": "يتطلب كلمة المرور",
  "rescan": "إعادة المسح",
  "reset": "إعادة ضبط",
  "reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
  "reset_people_visibility": "إعادة ضبط ظهور الأشخاص",
  "reset_pin_code": "اعادة تعيين رمز PIN",
  "reset_pin_code_description": "اذا نسيت رمز الPIN الخاص بك، بامكانك التواصل مع مدير الخادم لديك لاعادة تعيينه",
  "reset_pin_code_with_password": "يمكنك دائما اعادة تعيين رمز الPIN الخاص بك عن طريق كلمة المرور الخاصة بك",
  "reset_sqlite": "إعادة تعيين قاعدة بيانات SQLite",
  "reset_sqlite_clear_app_data": "مسح البيانات",
  "reset_sqlite_confirmation": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف ضبط بيانات التطبيق؟ سيؤدي هذا إلى إزالة جميع الإعدادات وتسجيل خروجك.",
  "reset_sqlite_confirmation_note": "ملاحظة: سيتعين عليك إعادة تشغيل التطبيق بعد المسح.",
  "reset_sqlite_done": "تم مسح بيانات التطبيق. يرجى إعادة تشغيل تطبيق Immich وتسجيل الدخول مرة أخرى.",
  "reset_sqlite_success": "تم إعادة تعيين قاعدة بيانات SQLite بنجاح",
  "reset_to_default": "إعادة التعيين إلى الافتراضي",
  "resolution": "دقة",
  "resolve_duplicates": "معالجة النسخ المكررة",
  "resolved_all_duplicates": "تم حل جميع التكرارات",
  "restore": "الاستعاده من سلة المهملات",
  "restore_all": "استعادة الكل",
  "restore_user": "استعادة المستخدم",
  "restored_asset": "المحتويات المستعادة",
  "resume": "استئناف",
  "resume_paused_jobs": "استكمال {count, plural, one {# وظيفة معلقة} other {# وظائف معلقة}}",
  "review_duplicates": "مراجعة التكرارات",
  "review_large_files": "مراجعة الملفات الكبيرة",
  "role": "الدور",
  "role_editor": "المحرر",
  "role_viewer": "العارض",
  "running": "قيد التشغيل",
  "save": "حفظ",
  "saved": "تم الحفظ",
  "saved_api_key": "تم حفظ مفتاح الـ API",
  "saved_profile": "تم حفظ الملف",
  "saved_settings": "تم حفظ الإعدادات",
  "say_something": "قل شيئًا",
  "scaffold_body_error_occurred": "حدث خطأ",
  "scaffold_body_error_unrecoverable": "حدث خطأ لا يمكن إصلاحه. يرجى مشاركة تفاصيل الخطأ وتسلسل الأخطاء على Discord أو GitHub حتى نتمكن من مساعدتك. إذا طُلب منك ذلك، يمكنك مسح بيانات التطبيق أدناه.",
  "scan": "بحث",
  "scan_all_libraries": "فحص كل المكتبات",
  "scan_library": "مسح",
  "scanning": "جاري البحث",
  "scanning_for_album": "جارٍ الفحص عن ألبوم...",
  "screencast_mode_description": "إظهار مؤشرات أحداث لوحة المفاتيح والماوس على الشاشة",
  "screencast_mode_title": "تبديل وضع تسجيل الشاشة",
  "search": "البحث",
  "search_albums": "البحث في الألبومات",
  "search_by_context": "البحث حسب السياق",
  "search_by_description": "البحث حسب الوصف",
  "search_by_description_example": "يوم المشي لمسافات طويلة في سابا",
  "search_by_filename": "البحث بإسم الملف أو نوعه",
  "search_by_filename_example": "كـ IMG_1234.JPG أو PNG",
  "search_by_full_path": "بحث بالمسار الكامل او المجلد",
  "search_by_full_path_example": "/احمد/مشاريع/طباعة_ثلاثية_الابعاد/2026-07-01 - يمكنك البحث عن مشاريع, طباعة_ثلاثية_الابعاد, 2026 الخ.",
  "search_by_ocr": "البحث عن طريق التعرف البصري على الحروف",
  "search_by_ocr_example": "لاتيه",
  "search_camera_lens_model": "بحث نموذج العدسة...",
  "search_camera_make": "البحث حسب الشركة المصنعة للكاميرا...",
  "search_camera_model": "البحث حسب موديل الكاميرا...",
  "search_city": "البحث حسب المدينة...",
  "search_country": "البحث حسب الدولة...",
  "search_filter_apply": "اختار الفلتر",
  "search_filter_camera_title": "اختر نوع الكاميرا",
  "search_filter_date": "تاريخ",
  "search_filter_date_interval": "{start} الى {end}",
  "search_filter_date_title": "حدد نطاق التاريخ",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "ليس في الألبوم",
  "search_filter_display_options": "خيارات العرض",
  "search_filter_filename": "بحث باستخدام الاسم",
  "search_filter_location": "الموقع",
  "search_filter_location_title": "اختر الموقع",
  "search_filter_media_type": "نوع الوسائط",
  "search_filter_media_type_title": "اختر نوع الوسائط",
  "search_filter_people_title": "اختر الاشخاص",
  "search_filter_star_rating": "تقييم النجوم",
  "search_filter_tags_title": "‪تحديد العلامات",
  "search_for": "البحث عن",
  "search_for_existing_person": "البحث عن شخص موجود",
  "search_no_more_result": "لا توجد نتائج اضافية",
  "search_no_people": "لا يوجد أشخاص",
  "search_no_people_named": "لا يوجد أشخاص بالاسم \"{name}\"",
  "search_no_result": "لا توجد نتائج، حاول استخدام مصطلح بحث مختلف او تركيبة",
  "search_options": "خيارات البحث",
  "search_page_search_photos_videos": "ابحث عن صورك او فديوهاتك",
  "search_page_view_all_button": "عرض الكل",
  "search_people": "البحث عن الأشخاص",
  "search_places": "البحث عن الأماكن",
  "search_rating": "البحث حسب التقييم...",
  "search_settings": "إعدادات البحث",
  "search_state": "البحث حسب الولاية...",
  "search_tags": "البحث عن العلامات...",
  "search_timezone": "البحث حسب المنطقة الزمنية...",
  "search_type": "نوع البحث",
  "search_your_photos": "البحث عن صورك",
  "searching_locales": "جارٍ البحث في اللغات...",
  "second": "ثانية",
  "see_all_people": "عرض جميع الأشخاص",
  "select": "إختر",
  "select_album": "اختر البوم",
  "select_album_cover": "تحديد غلاف الألبوم",
  "select_albums": "اختر البومات",
  "select_all": "تحديد الكل",
  "select_all_duplicates": "تحديد جميع النسخ المكررة",
  "select_avatar_color": "تحديد لون الصورة الشخصية",
  "select_count": "{count, plural, one {اختر #} other {اختر #}}",
  "select_cutoff_date": "حدد تاريخ القطع",
  "select_face": "تحديد وجه",
  "select_featured_photo": "تحديد الصورة المميزة",
  "select_from_computer": "تحديد من الحاسب الآلي",
  "select_keep_all": "تحديد الأحتفاظ بالكل",
  "select_new_face": "تحديد وجه جديد",
  "select_people": "اختر الاشخاص",
  "select_person": "اختر شخص",
  "select_person_to_tag": "اختر شخص لوضع علامة",
  "select_photos": "تحديد الصور",
  "select_quality": "تحديد الدقة",
  "select_trash_all": "تحديد حذف الكلِ",
  "selected": "التحديد",
  "selected_count": "{count, plural, other {# محددة }}",
  "selected_gps_coordinates": "إحداثيات نظام تحديد المواقع المختارة",
  "send_message": "‏إرسال رسالة",
  "send_welcome_email": "إرسال بريدًا إلكترونيًا ترحيبيًا",
  "server_endpoint": "نقطة نهاية الخادم",
  "server_info_box_app_version": "نسخة التطبيق",
  "server_info_box_server_url": "عنوان URL الخادم",
  "server_offline": "الخادم غير متصل",
  "server_online": "الخادم متصل",
  "server_privacy": "خصوصية الخادم",
  "server_restarting_description": "سيتم تحديث هذه الصفحة بعد لحضات.",
  "server_restarting_title": "يتم اعادة تشغيل الخادم",
  "server_stats": "إحصائيات الخادم",
  "server_update_available": "تحديث الخادم متاح",
  "server_version": "إصدار الخادم",
  "set": "‏تحديد",
  "set_as_album_cover": "تحديد كغلاف للألبوم",
  "set_as_featured_photo": "تحديد كصورة مميزة",
  "set_as_profile_picture": "تحديد كصورة الملف الشخصي",
  "set_date_of_birth": "تحديد تاريخ الميلاد",
  "set_profile_picture": "تحديد صورة الملف الشخصي",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "تحديد عرض الشرائح على وضع ملء الشاشة",
  "set_stack_primary_asset": "تعيين كأصل اساسي",
  "setting_image_navigation_enable_subtitle": "في حال تم التفعيل، يمكنك الانتقال إلى الصورة السابقة أو التالية عن طريق النقر على الربع الأيسر أو الربع الأيمن من الشاشة.",
  "setting_image_navigation_enable_title": "النقر للتنقل",
  "setting_image_navigation_title": "التنقل بين الصور",
  "setting_image_viewer_help": "يقوم عارض التفاصيل بتحميل الصورة المصغرة الصغيرة أولاً ، ثم يقوم بتحميل المعاينة متوسطة الحجم (إذا تم تمكينها) ، ويقوم أخيرًا بتحميل الأصل (إذا تم تمكينه).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "تمكين تحميل الصورة الكاملة الدقة الأصلية (كبيرة!).تعطيل لتقليل استخدام البيانات (كل من الشبكة وعلى ذاكرة التخزين المؤقت للجهاز).",
  "setting_image_viewer_original_title": "تحميل الصورة الأصلية",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "تمكين تحميل صورة متوسطة الدقة.تعطيل إما لتحميل مباشرة أو استخدام الصورة المصغرة مباشرة.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "تحميل صورة معاينة",
  "setting_languages_apply": "تغيير الإعدادات",
  "setting_languages_subtitle": "تغيير لغة التطبيق",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} دقائق",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} ثواني",
  "setting_notifications_subtitle": "اضبط تفضيلات الإخطار",
  "setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "بدء تشغيل مقاطع الفيديو تلقائيًا عند فتحها",
  "setting_video_viewer_auto_play_title": "تشغيل الفيديوهات تلقائيًا",
  "setting_video_viewer_looping_title": "تكرار مقطع فيديو تلقائيًا",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "عند بث فيديو من الخادم، شغّل النسخة الأصلية حتى مع توفر ترميز بديل. قد يؤدي ذلك إلى تقطيع اثناء العرض . تُشغّل الفيديوهات المتوفرة محليًا بجودة أصلية بغض النظر عن هذا الإعداد.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "اجبار عرض الفديو الاصلي",
  "settings": "الإعدادات",
  "settings_saved": "تم حفظ الإعدادات",
  "setup_pin_code": "تحديد رمز PIN",
  "share": "مشاركة",
  "share_dialog_preparing": "تحضير...",
  "share_link": "مشاركة رابط",
  "share_original": "استخدام الملف الأصلي",
  "share_preview": "استخدام الصورة المصغرة",
  "shared": "مُشتَرك",
  "shared_album_activities_input_disable": "التعليق معطل",
  "shared_album_activity_remove_content": "هل تريد حذف هذا النشاط؟",
  "shared_album_activity_remove_title": "حذف النشاط",
  "shared_album_section_people_action_error": "خطأ ترك/إزالة من الألبوم",
  "shared_album_section_people_title": "الناس",
  "shared_by": "تمت مشاركته بواسطة",
  "shared_by_user": "تمت المشاركة بواسطة {user}",
  "shared_by_you": "تمت مشاركته من قِبلك",
  "shared_from_partner": "صور من {partner}",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} تم رفع",
  "shared_link_app_bar_title": "روابط مشتركة",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "نسخ إلى الحافظة",
  "shared_link_create_error": "خطأ أثناء إنشاء رابط مشترك",
  "shared_link_custom_url_description": "الوصول إلى هذا الرابط المشترك باستخدام عنوان URL مخصص",
  "shared_link_edit_description_hint": "أدخل وصف المشاركة",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "يوم 1",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} ايام",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 ساعة",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} ساعات",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 دقيقة",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} دقائق",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} اشهر",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} سنة",
  "shared_link_edit_password_hint": "أدخل كلمة مرور المشاركة",
  "shared_link_edit_submit_button": "تحديث الرابط",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "لا يمكن جلب عنوان الخادم",
  "shared_link_expires_day": "تنتهي صلاحيته في {count} يوم",
  "shared_link_expires_days": "تنتهي صلاحيته في {count} ايام",
  "shared_link_expires_hour": "تنتهي صلاحية في {count} ساعة",
  "shared_link_expires_hours": "تنتهي صلاحيته في {count} ساعات",
  "shared_link_expires_minute": "تنتهي صلاحيته في {count} دقيقة",
  "shared_link_expires_minutes": "تنتهي صلاحيته في {count} دقائق",
  "shared_link_expires_never": "تنتهي ∞",
  "shared_link_expires_second": "تنتهي صلاحيته في {count} ثانية",
  "shared_link_expires_seconds": "تنتهي صلاحيته في {count} ثواني",
  "shared_link_individual_shared": "مشاركة فردية",
  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "إدارة الروابط المشتركة",
  "shared_link_options": "خيارات الرابط المشترك",
  "shared_link_password_description": "طلب كلمة مرور للوصول إلى هذا الرابط المشترك",
  "shared_links": "روابط مشتركة",
  "shared_links_description": "وصف الروابط المشتركة",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# الصور ومقاطع الفيديو المُشارَكة.}}",
  "shared_with_me": "تمت مشاركتها معي",
  "shared_with_partner": "تمت المشاركة مع {partner}",
  "sharing": "مشاركة",
  "sharing_enter_password": "الرجاء إدخال كلمة المرور لعرض هذه الصفحة.",
  "shift_to_permanent_delete": "اضغط على ⇧ لحذف المحتوى نهائيًا",
  "show_album_options": "إظهار خيارات الألبوم",
  "show_albums": "إظهار الألبومات",
  "show_all_people": "إظهار جميع الأشخاص",
  "show_and_hide_people": "إظهار وإخفاء الأشخاص",
  "show_file_location": "إظهار موقع الملف",
  "show_gallery": "إظهار المعرض",
  "show_hidden_people": "إظهار الأشخاص المخفيين",
  "show_in_timeline": "إظهار في المخطط الزمني",
  "show_in_timeline_setting_description": "إظهار الصور ومقاطع الفيديو من هذا المستخدم في المخطط الزمني الخاص بك",
  "show_keyboard_shortcuts": "إظهار اختصارات لوحة المفاتيح",
  "show_less": "اضهر اقل",
  "show_metadata": "إظهار البيانات الوصفية",
  "show_more_fields": "{count, plural, one {اضهر #حقل اكثر} other {اضهر # حقول اكثر}}",
  "show_or_hide_info": "إظهار أو إخفاء المعلومات",
  "show_password": "إظهار كلمة المرور",
  "show_person_options": "إظهار خيارات الشخص",
  "show_progress_bar": "إظهار شريط التقدم",
  "show_schema": "أظهر المخطط",
  "show_search_options": "إظهار خيارات البحث",
  "show_shared_links": "عرض الروابط المشتركة",
  "show_slideshow_metadata_overlay": "عرض معلومات الصورة",
  "show_slideshow_transition": "إظهار انتقال عرض الشرائح",
  "show_supporter_badge": "شارة المؤيد",
  "show_supporter_badge_description": "إظهار شارة المؤيد",
  "show_text_recognition": "اضهار التعرف على النصوص",
  "show_text_search_menu": "عرض قائمة خيارات البحث في النص",
  "shuffle": "خلط",
  "sidebar": "الشريط الجانبي",
  "sidebar_display_description": "عرض رابط للعرض في الشريط الجانبي",
  "sign_out": "خروج",
  "sign_up": "التسجيل",
  "size": "الحجم",
  "skip_to_content": "تخطي إلى المحتوى",
  "skip_to_folders": "تخطي إلى المجلدات",
  "skip_to_tags": "تخطي إلى العلامات",
  "slideshow": "عرض الشرائح",
  "slideshow_metadata_overlay_mode": "محتوى التراكب",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "وصف فقط",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_full": "كامل",
  "slideshow_repeat": "اعادة عرض الشرائح",
  "slideshow_repeat_description": "العودة إلى البداية عند انتهاء عرض الشرائح",
  "slideshow_settings": "إعدادات عرض الشرائح",
  "smart_album": "ألبوم ذكي",
  "some_assets_already_have_a_location_warning": "بعض الملفات المحددة تحتوي بالفعل على موقع جغرافي",
  "sort_albums_by": "رتب الألبومات حسب...",
  "sort_created": "تاريخ الإنشاء",
  "sort_items": "عدد العناصر",
  "sort_modified": "تم تعديل التاريخ",
  "sort_oldest": "أقدم صورة",
  "sort_people_by_similarity": "رتب الأشخاص حسب التشابه",
  "sort_recent": "أحدث صورة",
  "sort_title": "العنوان",
  "source": "المصدر",
  "stack": "تجميع",
  "stack_action_prompt": "{count} مكدسة",
  "stack_duplicates": "تجميع النسخ المكررة",
  "stack_selected_photos": "كدس الصور المحددة",
  "stacked_assets_count": "تم تكديس {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}}",
  "stacktrace": "تتّبُع التكديس",
  "start": "ابدأ",
  "start_date": "تاريخ البدء",
  "start_date_before_end_date": "يجب أن يكون تاريخ بدء الفترة قبل تاريخ نهايتها",
  "state": "الولاية",
  "status": "الحالة",
  "step_delete": "حذف خطوة",
  "step_delete_confirm": "هل انت متاكد من انك تريد حذف هذه الخطوة؟",
  "step_details": "تفاصيل الخطوة",
  "steps": "خطوات",
  "stop_casting": "ايقاف البث",
  "stop_motion_photo": "إيقاف حركة الصورة",
  "stop_photo_sharing": "توقف عن مشاركة صورك؟",
  "stop_photo_sharing_description": "لن يتمكن {partner} من الوصول إلى صورك بعد الآن.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "توقف عن مشاركة صورك مع هذا المستخدم",
  "storage": "مساحة التخزين",
  "storage_label": "سمة التخزين",
  "storage_quota": "حصة الخزن",
  "storage_usage": "{used} من {available} مُستخْدم",
  "submit": "إرسال",
  "success": "تم بنجاح",
  "suggestions": "اقتراحات",
  "sunrise_on_the_beach": "شروق الشمس على الشاطئ",
  "support": "الدعم",
  "support_and_feedback": "الدعم والتعليقات",
  "support_third_party_description": "تم حزم تثبيت immich الخاص بك بواسطة جهة خارجية. قد تكون المشكلات التي تواجهها ناجمة عن هذه الحزمة، لذا يرجى طرح المشكلات معهم في المقام الأول باستخدام الروابط أدناه.",
  "supporter": "داعم",
  "swap_merge_direction": "تبديل اتجاه الدمج",
  "sync": "مزامنة",
  "sync_albums": "مزامنة الالبومات",
  "sync_local": "مزامنة الملفات المحلية",
  "sync_remote": "مزامنة الملفات البعيدة",
  "sync_status": "حالة النسخ المتزامن",
  "sync_status_subtitle": "عرض وإدارة نظام النسخ المتزامن",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "انشئ و ارفع صورك و فديوهاتك الالبومات المختارة في Immich",
  "system_theme": "سمة النظام",
  "system_theme_command_description": "استعمل سمة النظام ({value})",
  "tag": "العلامة",
  "tag_assets": "أصول العلامة",
  "tag_created": "تم إنشاء العلامة: {tag}",
  "tag_face": "علِّم الوجه",
  "tag_feature_description": "تصفح الصور ومقاطع الفيديو المجمعة حسب مواضيع العلامات المنطقية",
  "tag_people": "علِّم الأشخاص",
  "tag_updated": "تم تحديث العلامة: {tag}",
  "tagged_assets": "تم وضع علامة {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "tags": "العلامات",
  "tap_to_run_job": "انقر لتشغيل المهمة",
  "template": "النموذج",
  "text_recognition": "التعرف على النصوص",
  "theme": "مظهر",
  "theme_selection": "اختيار السمة",
  "theme_selection_description": "قم بتعيين السمة تلقائيًا على اللون الفاتح أو الداكن بناءً على تفضيلات نظام المتصفح الخاص بك",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "عرض مؤشر التخزين على بلاط الأصول",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "عدد الاصول في كل صف({count})",
  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "تطبيق اللون الأساسي على الأسطح في الخلفية.",
  "theme_setting_colorful_interface_title": "واجهه ملونة",
  "theme_setting_primary_color_subtitle": "اختر لون للعمليات الاساسية والمكمله.",
  "theme_setting_primary_color_title": "اللون الاساسي",
  "theme_setting_system_primary_color_title": "استخدم لون النظام",
  "theme_setting_system_theme_switch": "تلقائي (اتبع إعداد النظام)",
  "then": "ثم",
  "they_will_be_merged_together": "سيتم دمجهم معًا",
  "third_party_resources": "موارد الطرف الثالث",
  "time": "وقت",
  "time_based_memories": "ذكريات استنادًا للوقت",
  "time_based_memories_duration": "عدد الثواني لاظهار كل صورة.",
  "timeline": "الخط الزمني",
  "timezone": "المنطقة الزمنية",
  "to_archive": "أرشفة",
  "to_change_password": "تغيير كلمة المرور",
  "to_favorite": "تفضيل",
  "to_login": "تسجيل الدخول",
  "to_multi_select": "للتحديد المتعدد",
  "to_parent": "انتقل إلى الوالد",
  "to_select": "للتحديد",
  "to_trash": "حذف",
  "toggle_settings": "الإعدادات",
  "toggle_theme_description": "تبديل السمة",
  "total": "الإجمالي",
  "total_usage": "الاستخدام الإجمالي",
  "trash": "المهملات",
  "trash_action_prompt": "{count} نقل الى سلة المهملات",
  "trash_all": "نقل الكل إلى سلة المهملات",
  "trash_count": "سلة المحملات {count, number}",
  "trash_delete_asset": "حذف/نقل المحتوى إلى سلة المهملات",
  "trash_no_results_message": "ستظهر هنا الصور ومقاطع الفيديو المحذوفة.",
  "trash_page_delete_all": "حذف الكل",
  "trash_page_info": "العناصر المنقولة الى سلة المهملات سيتم حذفها بشكل نهائي بعد {days} ايام",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "سيتم حذفُ العناصر المحذوفة نِهائيًا بعد {days, plural, one {# يوم} other {# أيام }}.",
  "trigger": "مفعِل",
  "trigger_asset_metadata_extraction": "استخراج البيانات الوصفية للملفات",
  "trigger_asset_metadata_extraction_description": "يتم تفعيله عند استخراج البيانات الوصفية (EXIF) للملف",
  "trigger_asset_uploaded": "رفع الاصل",
  "trigger_asset_uploaded_description": "يتم تفعيله عند تحميل أصل جديد",
  "trigger_person_recognized": "تم التعرف على شخص",
  "trigger_person_recognized_description": "يتم تفعيله عند التعرف على شخص",
  "troubleshoot": "استكشاف المشاكل",
  "type": "النوع",
  "unable_to_change_pin_code": "تفيير رمز PIN غير ممكن",
  "unable_to_check_version": "تعذر التحقق من إصدار التطبيق أو الخادم",
  "unable_to_setup_pin_code": "انشاء رمز PIN غير ممكن",
  "unarchive": "أخرج من الأرشيف",
  "unarchive_action_prompt": "{count} ازيل من الارشيف",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {غير مؤرشفة #}}",
  "undo": "تراجع",
  "unfavorite": "أزل التفضيل",
  "unfavorite_action_prompt": "{count} ازيل من المفضلات",
  "unhide_person": "أظهر الشخص",
  "unknown": "غير معروف",
  "unknown_country": "بلد غير معروف",
  "unknown_date": "تاريخ غير معروف",
  "unknown_year": "سنة غير معروفة",
  "unlimited": "غير محدود",
  "unlink_motion_video": "إلغاء ربط فيديو الحركة",
  "unlink_oauth": "إلغاء ربط OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "تم إلغاء ربط حساب OAuth",
  "unmute_memories": "تشغيل الصوت للذكريات",
  "unnamed_album": "ألبوم بلا إسم",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الألبوم؟",
  "unnamed_share": "مشاركة بلا إسم",
  "unsaved_change": "تغيير غير محفوظ",
  "unselect_all": "إلغاء تحديد الكل",
  "unselect_all_duplicates": "إلغاء تحديد كافة النسخ المكررة",
  "unstack": "فك الكومه",
  "unstack_action_prompt": "تم ازالة تكديس {count}",
  "unstacked_assets_count": "تم إخراج {count, plural, one {# الأصل} other {# الأصول}} من التكديس",
  "unsupported_field_type": "نوع حقل غير مدعوم",
  "unsupported_file_type": "لا يمكن رفع الملف {file} لأن نوع الملف {type} غير مدعوم.",
  "untagged": "غير مُعَلَّم",
  "up_next": "التالي",
  "update_location_action_prompt": "تحديث موقع {count} عناصر محددة على النحو التالي:",
  "updated_at": "تم التحديث",
  "updated_password": "تم تحديث كلمة المرور",
  "upload": "رفع",
  "upload_concurrency": "الرفع المتزامن",
  "upload_day_count": "{date}: {count, plural, one {# رفع الملف} other {# رفع الملفات}}",
  "upload_details": "تفاصيل الرفع",
  "upload_error_with_count": "خطأ في رفع {count, plural, one {# اصل} other {# اصول}}",
  "upload_errors": "إكتمل الرفع مع {count, plural, one {# خطأ} other {# أخطاء}}, قم بتحديث الصفحة لرؤية المحتويات الجديدة التي تم رفعها.",
  "upload_finished": "تم الانتهاء من الرفع",
  "upload_progress": "متبقية {remaining, number} - معالجة {processed, number}/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "تم تخطي {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة }}",
  "upload_status_duplicates": "التكرارات",
  "upload_status_errors": "الأخطاء",
  "upload_status_uploaded": "تم الرفع",
  "upload_success": "تم الرفع بنجاح، قم بتحديث الصفحة لرؤية المحتويات المرفوعة الجديدة.",
  "upload_to_immich": "الرفع الىImmich ‎ ‏ ({count})",
  "uploading": "جاري الرفع",
  "uploading_media": "رفع الوسائط",
  "uploads": "عمليات الرفع",
  "uploads_count": "{count, plural, one {# رفع الملف} other {# رفع الملفات}}",
  "url": "عنوان URL",
  "usage": "الاستخدام",
  "use_biometric": "استخدم البايومتري",
  "use_browser_locale": "استخدم لغه للمتصفح",
  "use_browser_locale_description": "تنسيق التواريخ والأوقات والأرقام وفقًا لإعدادات اللغة في متصفحك",
  "use_current_connection": "استخدم الاتصال الحالي",
  "use_custom_date_range": "استخدم النطاق الزمني المخصص بدلاً من ذلك",
  "use_template": "استخدام القالب",
  "user": "مستخدم",
  "user_has_been_deleted": "هذا المستخدم تم حذفه.",
  "user_id": "معرف المستخدم",
  "user_liked": "قام {user} بالإعجاب {type, select, photo {بهذه الصورة} video {بهذا الفيديو} asset {بهذا المحتوى} other {بها}}",
  "user_pin_code_settings": "رمز PIN",
  "user_pin_code_settings_description": "تغير رمز PIN",
  "user_privacy": "خصوصية المستخدم",
  "user_purchase_settings": "الشراء",
  "user_purchase_settings_description": "إدارة عملية الشراء الخاصة بك",
  "user_usage_detail": "تفاصيل استخدام المستخدم",
  "user_usage_stats": "إحصائيات استخدام الحساب",
  "user_usage_stats_description": "عرض إحصائيات استخدام الحساب",
  "username": "اسم المستخدم",
  "users": "المستخدمين",
  "users_added_to_album_count": "تم اضافة{count, plural, one {# مستخدم} other {# مستخدمين}} الى الالبوم",
  "utilities": "أدوات",
  "validate": "تحقْق",
  "validate_endpoint_error": "الرجاء ادخال عنوان URL صالح",
  "variables": "المتغيرات",
  "version": "الإصدار",
  "version_announcement_closing": "صديقك، أليكس",
  "version_announcement_message": "مرحبًا! يتوفر إصدار جديد من Immich. يُرجى تخصيص بعض الوقت لقراءة <link>ملاحظات الإصدار</link> للتأكد من تحديث إعداداتك لمنع أي أخطاء في التكوين، خاصة إذا كنت تستخدم WatchTower أو أي آلية تتولى تحديث مثيل Immich الخاص بك تلقائيًا.",
  "version_history": "تاريخ الإصدار",
  "version_history_item": "تم تثبيت {version} في {date}",
  "video": "فيديو",
  "video_hover_setting": "تشغيل الصورة المصغرة للفيديو عند التمرير",
  "video_hover_setting_description": "تشغيل الصورة المصغرة للفيديو عند تحريك الماوس فوق العنصر. حتى عند التعطيل، يمكن بدء التشغيل عن طريق التمرير فوق رمز التشغيل.",
  "video_quality": "جودة الفيديو",
  "videos": "فيديوهات",
  "videos_count": "{count, plural, one {# مقطع فيديو } other {# مقاطع الفيديو }}",
  "view": "عرض",
  "view_album": "عرض الألبوم",
  "view_all": "عرض الكل",
  "view_all_users": "عرض كافة المستخدمين",
  "view_asset_owners": "عرض مالكي الأصول",
  "view_details": "رؤية التفاصيل",
  "view_in_timeline": "عرض في الجدول الزمني",
  "view_link": "عرض الرابط",
  "view_name": "عرض",
  "view_next_asset": "عرض المحتوى التالي",
  "view_previous_asset": "عرض المحتوى السابق",
  "view_qr_code": "عرض رمز الاستجابة السريعة",
  "view_similar_photos": "عرض صور مشابهة",
  "view_stack": "عرض التكديس",
  "viewer_remove_from_stack": "حذف من الكومه أو المجموعة",
  "visibility": "إمكانية الرؤية",
  "visibility_changed": "الرؤية تغيرت لـ {count, plural, one {شخص واحد} other {# عدة أشخاص}}",
  "visual": "مرئي",
  "waiting": "في الانتظار",
  "waiting_count": "الانتظار: {count}",
  "warning": "تحذير",
  "week": "أسبوع",
  "welcome": "مرحباً",
  "welcome_to_immich": "مرحباً بك في Immich",
  "when": "عندما",
  "width": "عُرض",
  "wifi_name": "اسم شبكة Wi-Fi",
  "workflow": "سير العمل",
  "workflow_delete_prompt": "متأكد من حذف سير العمل هذا؟",
  "workflow_deleted": "تم حذف سير العمل",
  "workflow_description": "وصف سير العمل",
  "workflow_info": "معلومات سير العمل",
  "workflow_json": "ملف JSON لسير العمل",
  "workflow_json_help": "قم بتعديل إعدادات سير العمل بصيغة JSON. ستتم مزامنة التغييرات مع أداة الإنشاء المرئية.",
  "workflow_name": "اسم سير العمل",
  "workflow_navigation_prompt": "متاكد من المغادرة بدون حفظ التغييرات؟",
  "workflow_summary": "ملخص سير العمل",
  "workflow_templates": "قوالب سير العمل",
  "workflow_update_success": "تم تحديث سير العمل بنجاح",
  "workflows": "سير العمليات",
  "workflows_help_text": "تعمل سير العمل على أتمتة الإجراءات على أصولك بناءً على المفعلات والفلاتر",
  "wrong_pin_code": "رمز التعريف الشخصي خاطئ",
  "x_of_total": "{x}\\{total}",
  "year": "سنة",
  "years_ago": "{years, plural, one {# سنة} other {# سنوات}} مضت",
  "yes": "نعم",
  "you_dont_have_any_shared_links": "ليس لديك أي روابط مشتركة",
  "your_wifi_name": "اسم شبكة الاتصال اللاسلكي الخاص بك",
  "zero_to_clear_rating": "اضغط 0 لمسح تصنيف الاصول",
  "zoom_image": "تكبير الصورة"
}