"add_exclusion_pattern_description":"Дадайце шаблоны выключэнняў. Падтрымліваецца выкарыстанне сімвалаў * , ** і ?. Каб ігнараваць усе файлы ў любой дырэкторыі з назвай \"Raw\", выкарыстоўвайце \"**/Raw/**\". Каб ігнараваць усе файлы, якія заканчваюцца на \".tif\", выкарыстоўвайце \"**/.tif\". Каб ігнараваць абсолютны шлях, выкарыстоўвайце \"/path/to/ignore/**\".",
"asset_offline_description":"Гэты знешні бібліятэчны актыў больш не знойдзены на дыску і быў перамешчаны ў сметніцу. Калі файл быў перамешчаны ў межах бібліятэкі, праверце вашу хроніку для новага адпаведнага актыва. Каб аднавіць гэты актыў, пераканайцеся, што шлях да файла ніжэй даступны для Immich і адскануйце бібліятэку.",
"backup_onboarding_3_description":"поўная колькасць копій вашых данных, у тым ліку зыходных файлаў. Гэта ўключае 1 пазаштатную копію і 2 лакальныя копіі.",
"backup_onboarding_description":"<backblaze-link>Стратэгія рэзервовых копій 3-2-1</backblaze-link> рэкамендуецца для аховы вашых даных. Захоўвайце копіі загружаных фота/відэа, а таксама базу даных Immich для поўнага рэзервовага капіявання.",
"confirm_delete_library_assets":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтую бібліятэку? Гэта прывядзе да выдалення {count, plural, one {# актыву} other {усіх # актываў}}, якія змяшчаюцца ў Immich, і гэта дзеянне немагчыма будзе адмяніць. Файлы застануцца на дыску.",
"cron_expression_description":"Задайце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>",
"exclusion_pattern_description":"Шаблоны выключэння дазваляюць ігнараваць файлы і папкі пры сканаванні вашай бібліятэкі. Гэта карысна, калі ў вас ёсць папкі, якія змяшчаюць файлы, якія вы не хочаце імпартаваць, напрыклад, файлы RAW.",
"face_detection_description":"Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя даныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.",
"facial_recognition_job_description":"Групаваць выяўленыя твары па асобах. Гэты этап выконваецца пасля завяршэння выяўлення твараў. \"Скінуць\" (паўторна) перагрупоўвае ўсе твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу твары, якія яшчэ не прыпісаныя да якой-небудзь асобы.",
"failed_job_command":"Каманда {command} не выканалася для задання: {job}",
"force_delete_user_warning":"ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
"image_fullsize_description":"Відарыс у поўным памеры без метаданых, выкарыстоўваецца пры павелічэнні",
"image_fullsize_enabled":"Уключыць стварэнне відарыса ў поўным памеры",
"image_fullsize_enabled_description":"Ствараць відарыс у поўным памеры для фарматаў, што не прыдатныя для вэб. Калі ўключана опцыя \"Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве\", прагляды выкарыстоўваюцца непасрэдна без канвертацыі. Не ўплывае на вэб-прыдатныя фарматы, такія як JPEG.",
"image_fullsize_quality_description":"Якасць відарыса ў поўным памеры ад 1 да 100. Больш высокае значэнне лепшае, але прыводзіць да павелічэння памеру файла.",
"image_fullsize_title":"Налады відарыса ў поўным памеры",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description":"Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных даных для апрацоўкі малюнкаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description":"Выкарыстоўвайце Display P3 для мініяцюр. Гэта лепей захоўвае яркасць відарысаў з шырокай колеравай прасторай, але відарысы могуць выглядаць па-іншаму на старых прыладах са старай версіяй браузера. Відарысы sRGB захоўваюцца ў фармаце sRGB, што дазваляе пазбегнуць колеравых зрухаў.",
"image_preview_description":"Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метаданымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання",
"image_preview_quality_description":"Якасць перадпрагляду ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але файлы становяцца большымі, і гэта можа знізіць хуткасць працы праграмы. Нізкае значэнне можа паўплываць на якасць машыннага навучання.",
"image_resolution_description":"Больш высокая раздзяляльнасць дазваляе захаваць больш дэталяў, але патрабуе больш часу для кадавання, прыводзіць да павялічвання памеру файлаў і можа знізіць хуткасць водгуку праграмы.",
"image_settings_description":"Кіраванне якасцю і раздзяляльнасцю сгенерыраваных відарысаў",
"image_thumbnail_description":"Маленькая мініяцюра з ачышчанымі метаданымі, якая выкарыстоўваецца пры праглядзе груп фатаграфій, такіх як асноўная хроніка",
"image_thumbnail_quality_description":"Якасць мініяцюр ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але файлы становяцца большымі, што можа знізіць хуткасць працы праграмы.",
"machine_learning_clip_model_description":"Назва CLIP мадэлі паказана <link>тут</link>. Звярніце ўвагу, што пры змене мадэлі неабходна паўторна запусціць заданне \"Smart Search\" для ўсіх відарысаў.",
"machine_learning_facial_recognition_model_description":"Мадэлі пералічаны ў парадку ўбывання іх памеру. Большыя мадэлі павольней і выкарыстоўваюць больш памяці, але даюць лепшыя вынікі. Звярніце увагу, што пасля змены мадэлі трэба зноў запусціць заданне распазнавання твараў для ўсіх відарысаў.",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description":"Калі адключана, відарысы не будуць кадавацца для распазнавання твараў, і не будзе запаўняцца раздзел \"Людзі\" на старонцы \"Агляд\".",
"machine_learning_max_detection_distance_description":"Максімальная розніца паміж двума відарысамі, якія лічацца дублікатамі, складае ад 0,001 да 0,1. Больш высокія значэнні дазволяць выявіць больш дублікатаў, але могуць прывесці да няправільных выяўленняў.",
"machine_learning_max_recognition_distance_description":"Максімальнае адрозненне паміж двума асобамі, якія можна лічыць адным чалавекам (у дыяпазоне ад 0 да 2).Зніжэнне гэтага параметру можа прадухіліць распазнанне двух людзей як аднаго і таго ж чалавека, а павышэнне - як двух розных людзей. Майце на ўвазе, што прасцей аб'яднаць двух людзей, чым падзяліць аднаго чалавека на дваіх, таму па магчымасці выбірайце меншы парог.",
"machine_learning_min_detection_score_description":"Мінімальны парог для выяўлення асобы (ад 0 да 1). Ніжэйшае значэнне дазволіць знаходзіць больш асоб, але можа прывесці да ілжывых спрацоўванняў.",
"machine_learning_min_recognized_faces_description":"Мінімальная колькасць распазнаных твараў для стварэння асобы. Павялічэнне гэтага параметра робіць распазнанне асоб больш дакладным, але пры гэтым павялічваецца верагоднасць таго, што твар не будзе прысвоены асобе.",
"machine_learning_ocr":"Разпазнаванне тэксту (OCR)",
"machine_learning_ocr_description":"Выкарыстоўвайце машыннае навучанне для распазнавання тэксту на малюнках",
"machine_learning_ocr_max_resolution_description":"Відарысы з раздзяляльнасцю больш гэтай будуць паменшаны з захаваннем суадносіны бакоў. Больш высокія значэнні павышаюць дакладнасць распазнавання, але патрабуюць больш часу на апрацоўку і выкарыстоўваюць больш памяці.",
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description":"Мінімальны бал даверу для выяўлення тэксту складае ад 0 да 1. Больш нізкія значэнні дазволяць выявіць больш тэксту, але могуць прывесці да хібных спрацоўванняў.",
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description":"Мінімальны бал даверу для распазнавання выяўленага тэксту складае ад 0 да 1. Больш нізкія значэнні распазнаюць больш тэксту, але могуць прывесці да хібных спрацоўванняў.",
"machine_learning_ocr_model":"Мадэль машыннага навучання (OCR)",
"machine_learning_ocr_model_description":"Серверныя мадэлі больш дакладныя, чым мабільныя, але апрацоўваюць даныя даўжэй і выкарыстоўваюць больш памяці.",
"machine_learning_smart_search_enabled_description":"Калі адключана, відарысы не будуць кадзіравацца для разумнага пошуку.",
"machine_learning_url_description":"URL-адрас сервера машыннага навучання. Калі пазначана больш за адзін URL-адрас, спробы падключэння да кожнага сервера будуць выконвацца па чарзе, пакуль адзін з іх не адкажа паспяхова, па парадку ад першага да апошняга. Серверы, якія не адказваюць, будуць часова ігнаравацца, пакуль яны не вернуцца ў сетку.",
"maintenance_integrity_checksum_mismatch_description":"Файлы, кантрольная сума якіх на дыску не супадае з кантрольнай сумай, якую Immich захоўвае ў сваёй базе даных.",
"maintenance_restore_backup_description":"Immich будзе сцёрты і адноўлены з абранай рэзервовай копіі. Перад працягам будзе створана рэзервовая копія.",
"maintenance_restore_backup_different_version":"Гэтая рэзервовая копія была створана з для іншай версіі Immich!",
"maintenance_restore_backup_unknown_version":"Не атрымалася вызначыць рэзервовую версію.",
"maintenance_restore_database_backup":"Аднавіць рэзервовую копію базы даных",
"maintenance_restore_database_backup_description":"Адкат да папярэдняга стану базы даных з выкарыстаннем файла рэзервовай копіі",
"maintenance_settings":"Тэхнічнае абслугоўванне",
"maintenance_settings_description":"Перавядзіце Immich y рэжым тэхнічнага абслугоўвання.",
"maintenance_start":"Перайсці ў рэжым тэхнічнага абслугоўвання",
"maintenance_start_error":"Не атрымалася запусціць рэжым тэхнічнага абслугоўвання.",
"maintenance_upload_backup":"Загрузіць файл рэзервовай копіі базы даных",
"maintenance_upload_backup_error":"Не атрымалася запампаваць рэзервовую копію, ці мае файл пашырэнне .sql/.sql.gz?",
"note_apply_storage_label_previous_assets":"Заўвага: Каб ужыць Маркіроўку сховішча да раней загружаных аб'ектаў, запусціце",
"note_cannot_be_changed_later":"УВАГА: Гэта нельга будзе змяніць пазней!",
"notification_email_from_address":"З адрасоў",
"notification_email_from_address_description":"Электронны адрас адпраўніка, для прыкладу: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Пераканайцеся, што выкарыстоўваееца адрас, якому дазволена адпраўляць электронныя лісты.",
"oauth_allow_insecure_requests_description":"УВАГА: Гэта выключае праверку TLS-сертыфікатаў для OAuth-запытаў і можа зрабіць вас уразлівым да атак MITM (\"Чалавек пасярэдзіне\").",
"oauth_auto_launch":"Аўтазапуск",
"oauth_auto_launch_description":"Аўтаматычна пачынаць уваход праз OAuth пры пераходзе на старонку ўваходу",
"oauth_auto_register":"Аўтаматычная рэгістрацыя",
"oauth_auto_register_description":"Аўтаматычна рэгістраваць новых карыстальнікаў пасля ўваходу праз OAuth",
"oauth_client_secret_description":"Абавязкова для канфідэнцыяльнага кліента, або калі PKCE (Proof Key for Code Exchange) не падтрымліваецца для публічнага кліента.",
"oauth_enable_description":"Увайсці праз OAuth",
"oauth_end_session_url_description":"Перанакіроўваць карыстальніка на гэты URI пасля выхаду з сістэмы.",
"oauth_role_claim_description":"Аўтаматычна выдаваць доступ адміністратара на аснове наяўнасці гэтага claim. Claim можа мець значэнне 'user' або 'admin'.",
"refreshing_all_libraries":"Абнаўленне ўсіх бібліятэк",
"registration":"Рэгістрацыя адміністратара",
"registration_description":"Вы з'яўляецеся першым карыстальнікам сістэмы, таму вы будзеце прызначаны адміністратарам. Вы будзеце адказваць за адміністрацыйныя задачы, а таксама ствараць новых карыстальнікаў.",
"server_external_domain_settings_description":"Дамен, які выкарыстоўваецца для знешніх спасылак",
"server_public_users":"Публічныя карыстальнікі",
"server_public_users_description":"Усе карыстальнікі (імя і электронная пошта) паказваюцца пры даданні карыстальніка ў агульныя альбомы. Калі адключана, спіс карыстальнікаў будзе даступны толькі адміністратарам.",
"storage_template_migration_description":"Прымяніць бягучы <link>{template}</link> да раней запампаваных аб’ектаў",
"storage_template_migration_info":"Шаблон сховішча пераўтворыць усе пашырэнні ў ніжні рэгістр. Змяненні шаблону будуць прымяняцца толькі да новых аб’ектаў. Каб прымяніць шаблон да раней запампаваных аб’ектаў, запусціце <link>{job}</link>.",
"storage_template_more_details":"Для падрабязнай інфармацыі пра гэтую функцыю звярніцеся да <template-link>Storage Template</template-link> і яго <implications-link>наступстваў</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description_v2":"Калі ўключана, гэтая функцыя будзе аўтаматычна арганізоўваць файлы паводле шаблону, вызначанага карыстальнікам. Для падрабязнай інфармацыі звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
"storage_template_path_length":"Прыблізны ліміт даўжыні шляху: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings":"Шаблон сховішча",
"storage_template_settings_description":"Кіраванне структурай папак і назвай файла запампаванага аб'екта",
"storage_template_user_label":"<code>{label}</code> - гэта пазнака сховішча карыстальніка",
"thumbnail_generation_job_description":"Генерацыя вялікіх, малых і размытых мініяцюр для кожнага аб’екта, а таксама мініяцюр для кожнай асобы",
"transcoding_acceleration_api":"API паскарэння",
"transcoding_acceleration_api_description":"API, які будзе ўзаемадзейнічаць з вашай прыладай для паскарэння транскадавання. Гэтая налада працуе «па магчымасці»: пры збоі адбудзецца адкат на праграмнае транскадаванне. VP9 можа працаваць ці не — у залежнасці ад вашага абсталявання.",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description":"Выберыце, якія аўдыякодэкі не патрабуюць транскадавання. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
"transcoding_accepted_containers_description":"Выберыце, якія кантэйнерныя фарматы не патрабуюць перакадіравання ў MP4. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
"transcoding_accepted_video_codecs_description":"Выберыце, якія відэакодэкі не патрабуюць транскадавання. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
"transcoding_audio_codec_description":"Opus — варыянт з найвышэйшай якасцю, але мае горшую сумяшчальнасць са старымі прыладамі ці праграмамі.",
"transcoding_bitrate_description":"Відэа з бітрэйтам вышэй за максімальны ці ў не дазволеным фармаце",
"transcoding_codecs_learn_more":"Каб даведацца больш пра выкарыстаную тут тэрміналогію, звярніцеся да дакументацыі FFmpeg для <h264-link>кодэка H.264</h264-link>, <hevc-link>кодэка HEVC</hevc-link> і <vp9-link>кодэка VP9</vp9-link>.",
"transcoding_constant_quality_mode_description":"ICQ лепшы за CQP, але некаторыя прылады з апаратным паскарэннем не падтрымліваюць гэты рэжым. Гэтая опцыя задае пераважны рэжым пры кадаванні на аснове якасці. NVENC ігнаруе яе, бо не падтрымлівае ICQ.",
"transcoding_constant_rate_factor":"Нязменны фактар хуткасці (-crf)",
"transcoding_constant_rate_factor_description":"Узровень якасці відэа. Тыповыя значэнні: 23 для H.264, 28 для HEVC, 31 для VP9 і 35 для AV1. Меншае — лепш, але дае большыя файлы.",
"transcoding_disabled_description":"Не транскадаваць ніякія відэа, можа парушыць прайграванне на некаторых кліентах",
"transcoding_hardware_acceleration_description":"Эксперыментальная опцыя: транскадаванне адбываецца хутчэй, але можа паменшыць якасць пры тым жа бітрэйце",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description":"Уключае скразное паскарэнне замест паскарэння толькі кадавання. Можа працаваць не з усімі відэа.",
"transcoding_max_b_frames":"Максімум B-кадраў",
"transcoding_max_b_frames_description":"Большыя значэнні паляпшаюць эфектыўнасць сціскання, але запавольваюць кадаванне. Можа быць несумяшчальна з апаратным паскарэннем на старых прыладах. 0 адключае B-кадры, -1 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
"transcoding_max_bitrate":"Максімальны бітрэйт",
"transcoding_max_bitrate_description":"Задаванне максімальнага бітрэйту робіць памеры файлаў больш прадказальнымі за кошт нязначнай страты якасці. Для 720p тыповыя значэнні: 2600 kbit/s для VP9 ці HEVC, або 4500 kbit/s для H.264. Адключана пры значэнні 0. Калі адзінкі не пазначаны, мяркуецца k (kbit/s); таму 5000, 5000k і 5M (Mbit/s) эквівалентныя.",
"transcoding_max_keyframe_interval_description":"Задае максімальную адлегласць паміж ключавымі кадрамі. Меншыя значэнні пагаршаюць эфектыўнасць сціскання, але паляпшаюць час перамоткі і могуць паляпшаць якасць у сцэнах з хуткім рухам. 0 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
"transcoding_preferred_hardware_device_description":"Прымяняецца толькі да VAAPI і QSV. Задае dri-вузел для апаратнага транскадавання.",
"transcoding_preset_preset":"Прэсет (-preset)",
"transcoding_preset_preset_description":"Хуткасць сціскання. Больш павольныя прэсеты даюць меншыя файлы і павышаюць якасць пры мэтавым бітрэйце. VP9 ігнаруе хуткасці вышэйшыя за «faster».",
"transcoding_reference_frames":"Апорныя кадры",
"transcoding_reference_frames_description":"Колькасць кадраў, якія выкарыстоўваюцца як эталон пры сцісканні дадзенага кадра. Большыя значэнні паляпшаюць эфектыўнасць сціскання, але запавольваюць кадаванне. 0 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
"transcoding_required_description":"Толькі відэа ў недапушчальным фармаце",
"transcoding_target_resolution_description":"Вышэйшыя раздзяляльнасці могуць захаваць больш дэталей, але патрабуюць больш часу для кадавання, маюць большы памер файлаў і могуць зменшыць хуткасць адказу праграмы.",
"transcoding_temporal_aq_description":"Прымяняецца толькі да NVENC. Часавая адаптыўная квантызацыя павышае якасць сцэн з высокай дэталізацыяй і малым рухам. Можа быць несумяшчальна са старымі прыладамі.",
"transcoding_threads":"Патокі",
"transcoding_threads_description":"Большыя значэнні даюць хутчэйшае кадаванне, але пакідаюць менш магчымасцяў для іншых задач сервера. Значэнне не павінна перавышаць колькасць ядраў ЦП. 0 максімізуе выкарыстанне.",
"transcoding_tone_mapping_description":"Спрабуе захаваць выгляд HDR-відэа пры пераўтварэнні ў SDR. Кожны алгарытм робіць розныя кампрамісы паміж колерам, дэталізацыяй і яркасцю. Hable захоўвае дэталізацыю, Mobius — колер, Reinhard — яркасць.",
"transcoding_transcode_policy_description":"Палітыка таго, калі відэа павінна транскадавацца. HDR-відэа і відэа з фарматам пікселяў, адрозным ад YUV 4:2:0, заўсёды транскадуюцца (акрамя выпадку, калі транскадаванне адключана).",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description":"Транскадаваць у два праходы для лепш закадаваных відэа. Калі ўключаны максімальны бітрэйт (патрабуецца для працы з H.264 і HEVC), гэты рэжым выкарыстоўвае дыяпазон бітрэйту на аснове макс. бітрэйту і ігнаруе CRF. Для VP9 CRF можа выкарыстоўвацца, калі макс. бітрэйт адключаны.",
"transcoding_video_codec_description":"VP9 мае высокую эфектыўнасць і сумяшчальнасць з вэбам, але транскадуецца даўжэй. HEVC працуе падобна, але мае меншую вэб-сумяшчальнасць. H.264 шырока сумяшчальны і хуткі ў транскадаванні, але дае значна большыя файлы. AV1 — самы эфектыўны кодэк, але не падтрымліваецца на старых прыладах.",
"unlink_all_oauth_accounts":"Адвязаць усе ўліковыя запісы OAuth",
"unlink_all_oauth_accounts_description":"Не забудзьцеся адвязаць усе ўліковыя запісы OAuth перад міграцыяй да новага пастаўшчыка.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt":"Вы ўпэўнены, што хочаце адвязаць усе ўліковыя запісы OAuth? Будзе скінуты OAuth ID кожнага карыстальніка і гэта дзеянне нельга адрабіць.",
"user_delete_delay":"Уліковы запіс <b>{user}</b> і актывы будуць запланаваны для канчатковага выдалення праз {delay, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дзён}}.",
"user_delete_delay_settings_description":"Колькасць дзён пасля выдалення, па заканчэнні якіх уліковы запіс карыстальніка і яго актывы будуць выдаленыя незваротна. Заданне на выдаленне карыстальніка запускаецца апоўначы для праверкі гатоўнасці карыстальнікаў да выдалення. Змяненні ў гэтым параметры будуць улічаныя пры наступным выкананні.",
"user_password_has_been_reset":"Пароль карыстальніка быў скінуты:",
"user_password_reset_description":"Задайце карыстальніку часовы пароль і паведаміце яму, што пры наступным уваходзе ў сістэму яму трэба будзе змяніць пароль.",
"user_restore_description":"Уліковы запіс карыстальніка <b>{user}</b> будзе адноўлены.",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle":"Некаторыя прылады вельмі павольна загружаюць мініяцюры з лакальных аб’ектаў. Уключыце гэтую наладу, каб замест гэтага загружаць відарысы з сервера.",
"advanced_settings_prefer_remote_title":"Аддаваць перавагу аддаленым відарысам",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle":"Вызначце загалоўкі проксі, якія Immich павінен дасылаць з кожным сеткавым запытам",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle":"Уключае рэжым толькі для прагляду, у якім фота можна толькі праглядаць; выбар некалькіх відарысаў, абагульванне, кастынг і выдаленне адключаныя. Уключыць/выключыць рэжым толькі для прагляду можна праз аватар карыстальніка на галоўным экране",
"advanced_settings_readonly_mode_title":"Рэжым толькі для чытання",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle":"Аўтаматычна выдаляць ці аднаўляць аб’ект на гэтай прыладзе, калі такое дзеянне выконваецца ў вэбе",
"album_remove_user_confirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {user}?",
"album_search_not_found":"Па вашым запыце не знойдзена альбомаў",
"album_share_no_users":"Здаецца, вы падзяліліся гэтым альбомам з усімі карыстальнікамі, або ў вас няма ніводнага карыстальніка, з якім можна падзяліцца.",
"asset_list_settings_subtitle":"Налады макета сеткі фота",
"asset_list_settings_title":"Сетка фота",
"asset_not_found_on_device_android":"Аб’ект не знойдзены на прыладзе",
"asset_not_found_on_device_ios":"Аб’ект не знойдзены на прыладзе. Калі вы карыстаецеся iCloud, аб’ект можа быць недаступны з-за пашкоджанага файла ў iCloud",
"asset_not_found_on_icloud":"Аб’ект не знойдзены ў iCloud. Аб’ект можа быць недаступны з-за пашкоджанага файла ў iCloud",
"asset_offline":"Аб’ект па-за сеткай",
"asset_offline_description":"Гэты знешні аб’ект не знойдзены на дыску. Звярніцеся да адміністратара Immich па дапамогу.",
"assets_added_to_album_count":"У альбом {count, plural, one {дададзены # аб’ект} few {дададзены # аб’екты} many {дададзена # аб’ектаў} other {дададзена # аб’екта}}",
"assets_added_to_albums_count":"{assetTotal, plural, one {Дададзены # аб’ект у} few {Дададзены # аб’екты ў} many {Дададзена # аб’ектаў у} other {Дададзена # аб’екта ў}} {albumTotal, plural, one {# альбом} few {# альбомы} many {# альбомаў} other {# альбома}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count":"{count, plural, one {Аб’ект не можа} few {Аб’екты не могуць} many {Аб’екты не могуць} other {Аб’екты не могуць}} быць дададзены ў альбом",
"assets_cannot_be_added_to_albums":"{count, plural, one {Аб’ект не можа} few {Аб’екты не могуць} many {Аб’екты не могуць} other {Аб’екты не могуць}} быць дададзены ў ніводны з альбомаў",
"assets_count":"{count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
"assets_moved_to_trash_count":"{count, plural, one {# аб’ект перамешчаны ў сметніцу} few {# аб’екты перамешчаны ў сметніцу} many {# аб’ектаў перамешчана ў сметніцу} other {# аб’екта перамешчана ў сметніцу}}",
"assets_permanently_deleted_count":"{count, plural, one {Назаўжды выдалены # аб’ект} few {Назаўжды выдалены # аб’екты} many {Назаўжды выдалена # аб’ектаў} other {Назаўжды выдалена # аб’екта}}",
"assets_removed_count":"{count, plural, one {Выдалены # аб’ект} few {Выдалены # аб’екты} many {Выдалена # аб’ектаў} other {Выдалена # аб’екта}}",
"assets_restore_confirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце аднавіць усе аб’екты са сметніцы? Гэтае дзеянне немагчыма адрабіць! Аб’екты па-за сеткай такім спосабам аднавіць немагчыма.",
"assets_restored_count":"{count, plural, one {Адноўлены # аб’ект} few {Адноўлены # аб’екты} many {Адноўлена # аб’ектаў} other {Адноўлена # аб’екта}}",
"assets_trashed":"{count} аб’ект(аў) перамешчана ў сметніцу",
"assets_trashed_count":"{count, plural, one {# аб’ект перамешчаны} few {# аб’екты перамешчаны} many {# аб’ектаў перамешчана} other {# аб’екта перамешчана}} ў сметніцу",
"assets_were_part_of_album_count":"{count, plural, one {Аб’ект ужо быў} few {Аб’екты ўжо былі} many {Аб’екты ўжо былі} other {Аб’екты ўжо былі}} часткай альбома",
"automatic_endpoint_switching_subtitle":"Падключацца лакальна па вылучаным Wi-Fi, калі гэта магчыма, і выкарыстоўваць альтэрнатыўныя падключэння ў іншых месцах",
"back_close_deselect":"Назад, закрыць або скасаваць выбар",
"background_location_permission":"Дазвол на доступ да месцазнаходжання ў фоне",
"background_location_permission_content":"Каб пераключаць сеткі пры працы ў фоне, Immich павінен *заўсёды* мець дакладны доступ да месцазнаходжання, каб праграма магла прачытаць назву сеткі Wi-Fi",
"background_options":"Опцыі фону",
"backup":"Рэзервовае капіраванне",
"backup_album_selection_page_albums_tap":"Націсніце, каб уключыць, двойчы націсніце, каб выключыць",
"backup_album_selection_page_assets_scatter":"Аб’екты могуць быць раскіданыя па некалькіх альбомах. Таму альбомы можна ўключаць або выключаць у працэсе рэзервовага капіравання.",
"backup_controller_page_background_battery_info_message":"Для найлепшай працы фонавага рэзервовага капіравання адключыце аптымізацыі акумулятара, якія абмяжоўваюць фонавую актыўнасць Immich.\n\nГэта залежыць ад прылады, таму знайдзіце патрэбную інфармацыю ў вытворцы вашай прылады.",
"biometric_locked_out":"У вас няма доступу да біяметрычнай аўтэнтыфікацыі",
"biometric_no_options":"Біяметрычныя варыянты недаступныя",
"biometric_not_available":"Біяметрычная аўтэнтыфікацыя недаступная на гэтай прыладзе",
"birthdate_set_description":"Дата нараджэння выкарыстоўваецца для вылічэння ўзросту гэтай асобы на момант фота.",
"blurred_background":"Размыты фон",
"browse_templates":"Праглядзець шаблоны",
"bugs_and_feature_requests":"Памылкі і запыты на функцыі",
"build":"Зборка",
"build_image":"Вобраз зборкі",
"bulk_delete_duplicates_confirmation":"Сапраўды масава выдаліць {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? У кожнай групе будзе захаваны самы вялікі аб’ект, а ўсе іншыя дублікаты будуць назаўсёды выдалены. Гэтае дзеянне немагчыма адмяніць!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation":"Сапраўды захаваць {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? Гэта вырашыць усе групы дублікатаў без выдалення.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation":"Сапраўды масава перамясціць у сметніцу {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? У кожнай групе будзе захаваны самы вялікі аб’ект, а ўсе іншыя дублікаты будуць перамешчаны ў сметніцу.",
"change_password_form_description":"Прывітанне, {name},\n\nАбо гэта ваш першы ўваход у сістэму, або быў зроблены запыт на змену пароля. Увядзіце новы пароль ніжэй.",
"change_password_form_log_out":"Выйсці з усіх іншых прылад",
"change_password_form_log_out_description":"Рэкамендуецца выйсці з усіх іншых прылад",
"cleanup_confirm_description":"Immich знайшоў {count} аб’ектаў (створаных да {date}), якія бяспечна захаваныя ў рэзерв на серверы. Выдаліць лакальныя копіі з гэтай прылады?",
"cleanup_confirm_prompt_title":"Выдаліць з гэтай прылады?",
"cleanup_deleted_assets":"{count} аб’ектаў перамешчана ў сметніцу прылады",
"cleanup_deleting":"Перамяшчэнне ў сметніцу...",
"cleanup_found_assets":"Знойдзена {count} аб’ектаў з рэзервовай копіяй",
"cleanup_found_assets_with_size":"Знойдзена {count} аб’ектаў з рэзервовай копіяй ({size})",
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded":"Агульныя альбомы iCloud выключаныя са сканавання",
"cleanup_no_assets_found":"Не знойдзена аб’ектаў, якія адпавядаюць крытэрыям вышэй. «Вызваліць месца» можа выдаліць толькі аб’екты, якія ўжо ёсць у рэзервовай копіі на серверы",
"cleanup_preview_title":"Аб’екты для выдалення ({count})",
"cleanup_step3_description":"Сканіраваць аб’екты з рэзервовай копіяй, якія адпавядаюць вашым наладам даты і захавання.",
"cleanup_step4_summary":"{count} аб’ектаў (створаных да {date}) для выдалення з вашай лакальнай прылады. Фота застануцца даступнымі ў праграме Immich.",
"cleanup_trash_hint":"Каб поўнасцю вызваліць месца ў сховішчы, адкрыйце сістэмную галерэю і ачысціце сметніцу",
"delete_action_confirmation_message":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты аб’ект? Гэта дзеянне перамесціць аб’ект у сметніцу сервера і запытае, ці хочаце вы выдаліць яго лакальна",
"display_original_photos_setting_description":"Паказваць арыгінальнае фота пры праглядзе аб’екта замест мініяцюр, калі арыгінал сумяшчальны з вэбам. Гэта можа запаволіць паказ фота.",
"do_not_show_again":"Больш не паказваць гэта паведамленне",
"editor_handle_edge":"Маркер краю {edge, select, top {ўверсе} bottom {ўнізе} left {злева} right {справа} other {}}",
"editor_orientation":"Арыентацыя",
"editor_reset_all_changes":"Скінуць змяненні",
"editor_rotate_left":"Павярнуць на 90° супраць гадзіннікавай стрэлкі",
"editor_rotate_right":"Павярнуць на 90° па гадзіннікавай стрэлцы",
"email":"Электронная пошта",
"email_notifications":"Апавяшчэнні па электроннай пошце",
"empty_folder":"Гэтая папка пустая",
"empty_trash":"Ачысціць сметніцу",
"empty_trash_confirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць сметніцу? Гэта незваротна выдаліць усе аб’екты са сметніцы.\nГэтае дзеянне нельга адрабіць!",
"cant_change_activity":"Немагчыма {enabled, select, true {адключыць} other {ўключыць}} актыўнасць",
"cant_change_asset_favorite":"Немагчыма змяніць абранае для аб’екта",
"cant_change_metadata_assets_count":"Немагчыма змяніць метаданыя {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
"cant_get_faces":"Немагчыма атрымаць твары",
"cant_get_number_of_comments":"Немагчыма атрымаць колькасць каментарыяў",
"cant_search_people":"Немагчыма знайсці людзей",
"cant_search_places":"Немагчыма знайсці месцы",
"error_adding_assets_to_album":"Памылка пры дадаванні аб’ектаў у альбом",
"error_adding_users_to_album":"Памылка пры дадаванні карыстальнікаў у альбом",
"error_deleting_shared_user":"Памылка пры выдаленні карыстальніка з агульнага доступу",
"error_downloading":"Памылка пры спампоўванні {filename}",
"error_hiding_buy_button":"Памылка пры схаванні кнопкі куплі",
"error_removing_assets_from_album":"Памылка пры выдаленні аб’ектаў з альбома, праверце кансоль для падрабязнасцей",
"error_selecting_all_assets":"Памылка пры выбары ўсіх аб’ектаў",
"exclusion_pattern_already_exists":"Гэты шаблон выключэння ўжо існуе.",
"failed_to_create_album":"Не ўдалося стварыць альбом",
"failed_to_create_shared_link":"Не ўдалося стварыць агульную спасылку",
"failed_to_edit_shared_link":"Не ўдалося адрэдагаваць агульную спасылку",
"failed_to_get_people":"Не ўдалося атрымаць людзей",
"failed_to_keep_this_delete_others":"Не ўдалося пакінуць гэты аб’ект і выдаліць астатнія",
"failed_to_load_asset":"Не ўдалося загрузіць аб’ект",
"failed_to_load_assets":"Не ўдалося загрузіць аб’екты",
"failed_to_load_notifications":"Не ўдалося загрузіць апавяшчэнні",
"failed_to_load_people":"Не ўдалося загрузіць людзей",
"failed_to_remove_product_key":"Не ўдалося выдаліць ключ прадукту",
"failed_to_reset_pin_code":"Не ўдалося скінуць PIN-код",
"failed_to_stack_assets":"Не ўдалося аб’яднаць аб’екты ў набор",
"failed_to_unstack_assets":"Не ўдалося раздзяліць набор аб’ектаў",
"failed_to_update_notification_status":"Не ўдалося абнавіць статус апавяшчэння",
"incorrect_email_or_password":"Няправільны адрас электроннай пошты або пароль",
"library_folder_already_exists":"Гэты шлях імпарту ўжо існуе.",
"page_not_found":"Старонка не знойдзена",
"paths_validation_failed":"{paths, plural, one {# шлях не прайшоў праверку} few {# шляхі не прайшлі праверку} many {# шляхоў не прайшло праверку} other {# шляху не прайшло праверку}}",
"profile_picture_transparent_pixels":"Аватар профілю не можа мець празрыстыя пікселі. Павялічце маштаб і/або перамясціце відарыс.",
"quota_higher_than_disk_size":"Вы задаліалі квоту, большую за памер дыска",
"something_went_wrong":"Нешта пайшло не так",
"unable_to_add_album_users":"Немагчыма дадаць карыстальнікаў у альбом",
"unable_to_add_assets_to_shared_link":"Немагчыма дадаць аб’екты ў агульную спасылку",
"external_network_sheet_info":"Калі прылада не падключана да пераважнай сеткі Wi-Fi, праграма падключыцца да сервера праз першы з пералічаных ніжэй URL-адрасоў, які будзе даступны, пачынаючы зверху ўніз",
"face_unassigned":"Не прызначаны",
"failed":"Не выканалася",
"failed_count":"Не выканалася: {count}",
"failed_to_authenticate":"Не ўдалося прайсці аўтэнтыфікацыю",
"failed_to_load_assets":"Не ўдалося загрузіць аб’екты",
"failed_to_load_folder":"Не ўдалося загрузіць папку",
"free_up_space_description":"Перанясіце фота і відэа з рэзервовай копіяй у сметніцу прылады, каб вызваліць месца. Копіі на серверы застануцца ў бяспецы.",
"image_alt_text_date":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае {date}",
"image_alt_text_date_1_person":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1} {date}",
"image_alt_text_date_2_people":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1} і {person2} {date}",
"image_alt_text_date_3_people":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1}, {person2} і {person3} {date}",
"image_alt_text_date_4_or_more_people":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае з {person1}, {person2} і яшчэ {additionalCount, number} інш. {date}",
"image_alt_text_date_place":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} {date}",
"image_alt_text_date_place_1_person":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1} {date}",
"image_alt_text_date_place_2_people":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1} і {person2} {date}",
"image_alt_text_date_place_3_people":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1}, {person2} і {person3} {date}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people":"{isVideo, select, true {Відэа} other {Фота}} зробленае ў {city}, {country} з {person1}, {person2} і яшчэ {additionalCount, number} інш. {date}",
"hours":"{hours, plural, one {Кожную гадзіну} few {Кожныя {hours, number} гадзіны} many {Кожныя {hours, number} гадзін} other {Кожныя {hours, number} гадзін}}",
"link_to_docs":"Для больш падрабязнай інфармацыі звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
"link_to_oauth":"Прывязаць да OAuth",
"linked_oauth_account":"Прывязаны ўліковы запіс OAuth",
"list":"Спіс",
"live":"Жывое",
"loading":"Загрузка",
"loading_search_results_failed":"Не атрымалася загрузіць вынікі пошуку",
"local":"Лакальны",
"local_asset_cast_failed":"Немагчыма транслiраваць аб’ект, які не запампаваны на сервер",
"local_assets":"Лакальныя аб’екты",
"local_id":"Лакальны ID",
"local_media_summary":"Зводка лакальных медыя",
"local_network":"Лакальная сетка",
"local_network_sheet_info":"Праграма будзе падключацца да сервера праз гэты URL пры выкарыстанні зададзенай сеткі Wi-Fi",
"location":"Месцазнаходжанне",
"location_permission":"Дазвол на месцазнаходжанне",
"location_permission_content":"Каб карыстацца функцыяй аўтаматычнага пераключэння, Immich патрэбны дазвол на дакладнае месцазнаходжанне, каб чытаць назву бягучай сеткі Wi-Fi",
"location_picker_choose_on_map":"Выбраць на карце",
"login_form_err_leading_whitespace":"Прабел у пачатку",
"login_form_err_trailing_whitespace":"Прабел у канцы",
"login_form_failed_get_oauth_server_config":"Памылка ўваходу праз OAuth, праверце URL-адрас сервера",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable":"Функцыя OAuth недаступная на гэтым серверы",
"login_form_failed_login":"Памылка ўваходу, праверце URL-адрас сервера, электронную пошту і пароль",
"login_form_handshake_exception":"Адбылася памылка ўзаемадзеяння з серверам. Уключыце падтрымку самападпісаных сертыфікатаў у наладах, калі вы карыстаецеся самападпісаным сертыфікатам.",
"map_cannot_get_user_location":"Не ўдалося атрымаць месцазнаходжанне карыстальніка",
"map_location_picker_page_use_location":"Выкарыстаць гэта месцазнаходжанне",
"map_location_service_disabled_content":"Каб паказваць аб’екты з вашага бягучага месцазнаходжання, трэба ўключыць службу геалакацыі. Жадаеце ўключыць яе зараз?",
"exit_fullscreen_mode":"Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
"loop":"Цыкл",
"media_error_description":"Памылка медыя прывяла да перапынення прайгравання. Медыя можа быць пашкоджана, або ваш браўзер не падтрымлівае гэты фармат.",
"media_loading":"загрузка медыя",
"mute":"Адключыць гук",
"network_error":"Памылка сеткі",
"network_error_description":"Памылка сеткі прывяла да збою спампоўвання медыя.",
"not_supported_error":"Крыніца не падтрымліваецца",
"playback_rate":"Хуткасць прайгравання",
"playback_rate_current":"бягучая хуткасць прайгравання",
"move_off_locked_folder":"Перамясціць з заблакіраванай папкі",
"move_to":"Перамясціць у",
"move_to_device_trash":"Перамясціць у сметніцу прылады",
"move_to_lock_folder_action_prompt":"{count} дададзена ў заблакіраваную папку",
"move_to_locked_folder":"Перамясціць у заблакіраваную папку",
"move_to_locked_folder_confirmation":"Гэтыя фота і відэа будуць выдалены з усіх альбомаў і застануцца даступнымі для прагляду толькі з заблакіраванай папкі",
"obtainium_configurator_instructions":"Выкарыстоўвайце Obtainium, каб усталёўваць і абнаўляць Android-праграму непасрэдна з рэлізаў Immich на GitHub. Стварыце ключ API і абярыце варыянт, каб стварыць спасылку канфігурацыі Obtainium",
"permanently_delete_assets_count":"Назаўжды выдаліць {count, plural, one {аб’ект} few {аб’екты} many {аб’екты} other {аб’екта}}",
"permanently_delete_assets_prompt":"Вы ўпэўнены, што хочаце канчаткова выдаліць {count, plural, one {гэты аб'ект?} few {гэтыя <b>#</b> аб'екты?} many {гэтых <b>#</b> аб'ектаў?} other {гэтых <b>#</b> аб'ектаў?}} Гэта таксама выдаліць {count, plural, one {яго} other {іх}} з альбома(ў).",
"permanently_deleted_assets_count":"{count, plural, one {# аб’ект выдалены} few {# аб’екты выдалены} many {# аб’ектаў выдалена} other {# аб’екта выдалена }} назаўжды",
"permission":"Дазвол",
"permission_empty":"Дазвол не можа быць пустым",
"person":"Чалавек",
"person_age_months":"узрост {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"person_age_year_months":"узрост 1 год, {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"person_age_years":"узрост {years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гадоў}}",
"person_birthdate":"Дата нараджэння: {date}",
"person_hidden":"{name}{hidden, select, true { (схаваны)} other {}}",
"person_recognized":"Чалавек распазнаны",
"photo_shared_all_users":"Падобна, што вы ўжо абагулілі свае фота з усімі карыстальнікамі або ў вас няма карыстальнікаў для абагульвання.",
"play_original_video_setting_description":"Аддаваць перавагу прайграванню арыгінальных відэа замест перакадаваных. Калі арыгінальны аб’ект несумяшчальны, ён можа прайгравацца некарэктна.",
"purchase_panel_info_1":"Распрацоўка Immich патрабуе шмат часу і намаганняў, і ў нас працуюць інжынеры на поўную стаўку, каб зрабіць яго настолькі добрым, наколькі гэта магчыма. Наша місія — каб праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам і этычныя бізнес-практыкі сталі ўстойлівай крыніцай даходу для распрацоўшчыкаў і ствараць экасістэму, якая паважае прыватнасць, з рэальнымі альтэрнатывамі эксплуататарскім воблачным сэрвісам.",
"purchase_panel_info_2":"Паколькі мы прытрымліваемся прынцыпу не дадаваць платных функцый, гэтая пакупка не дасць вам ніякіх дадатковых магчымасцей у Immich. Мы разлічваем на падтрымку карыстальнікаў, такіх як вы, у бесперапыннай распрацоўцы Immich.",
"reassigned_assets_to_existing_person":"Пераназначана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} {name, select, null {існуючаму чалавеку} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person":"Пераназначана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} новаму чалавеку",
"remove_assets_album_confirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}} з альбома?",
"remove_assets_shared_link_confirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}} з гэтай абагуленай спасылкі?",
"remove_from_lock_folder_action_prompt":"{count} выдалена з заблакіраванай папкі",
"remove_from_locked_folder":"Выдаліць з заблакіраванай папкі",
"remove_from_locked_folder_confirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце перамясціць гэтыя фота і відэа з заблакіраванай папкі? Яны стануць бачнымі ў бібліятэцы.",
"remove_from_shared_link":"Выдаліць з абагуленай спасылкі",
"remove_memory":"Выдаліць успамін",
"remove_photo_from_memory":"Выдаліць фота з гэтага ўспаміну",
"reset_pin_code_description":"Калі вы забыліся свой PIN-код, вы можаце звязацца з адміністратарам сервера, каб скінуць яго",
"reset_pin_code_with_password":"Вы заўсёды можаце скінуць PIN-код пры дапамозе пароля",
"reset_sqlite":"Скінуць базу даных SQLite",
"reset_sqlite_clear_app_data":"Ачысціць даныя",
"reset_sqlite_confirmation":"Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць даныя праграмы? Будуць выдалены ўсе налады, а таксама адбудзецца выхад з уліковага запісу.",
"reset_sqlite_confirmation_note":"Заўвага: пасля ачысткі трэба будзе перазапусціць праграму.",
"reset_sqlite_done":"Даныя праграмы ачышчаныя. Перазапусціце Immich і ўвайдзіце зноў.",
"reset_sqlite_success":"База даных SQLite паспяхова скінута",
"resume_paused_jobs":"Узнавіць {count, plural, one {# прыпыненае заданне} few {# прыпыненыя заданні} many {# прыпыненых заданняў} other {# прыпыненага задання}}",
"scaffold_body_error_unrecoverable":"Адбылася непапраўная памылка. Падзяліцеся памылкай і трасіроўкай стэка ў Discord або GitHub, каб мы маглі дапамагчы. Калі будзе прапанавана, вы можаце ачысціць даныя праграмы ніжэй.",
"scan":"Сканіраваць",
"scan_all_libraries":"Сканіраваць усе бібліятэкі",
"scan_library":"Сканіраваць",
"scanning":"Сканіраванне",
"scanning_for_album":"Сканіраванне альбома...",
"screencast_mode_description":"Паказваць індыкатары падзей клавіятуры і мышы на экране",
"screencast_mode_title":"Пераключыць рэжым запісу экрана",
"search":"Пошук",
"search_albums":"Пошук альбомаў",
"search_by_context":"Пошук па кантэксце",
"search_by_description":"Пошук па апісанні",
"search_by_description_example":"Дзень паходу ў Сапе",
"search_by_filename":"Пошук па назве файла або пашырэнні",
"search_by_filename_example":"напр. IMG_1234.JPG або PNG",
"search_by_full_path":"Пошук па поўным шляху або папцы",
"search_by_full_path_example":"/Ян/Праекты/3D_Друк/2026-07-01 — вы можаце шукаць Праекты, 3D, Друк, 2026 іг.д.",
"search_by_ocr":"Пошук па OCR",
"search_by_ocr_example":"Латэ",
"search_camera_lens_model":"Пошук мадэлі аб’ектыва...",
"search_camera_make":"Пошук вытворцы камеры...",
"search_camera_model":"Пошук мадэлі камеры...",
"search_city":"Пошук горада...",
"search_country":"Пошук краіны...",
"search_filter_apply":"Прымяніць фільтр",
"search_filter_camera_title":"Выберыце тып камеры",
"set_as_profile_picture":"Задаць як аватар профілю",
"set_date_of_birth":"Задаць дату нараджэння",
"set_profile_picture":"Задаць аватар профілю",
"set_slideshow_to_fullscreen":"Паказваць слайд-шоу на ўвесь экран",
"set_stack_primary_asset":"Зрабіць асноўным аб’ектам",
"setting_image_navigation_enable_subtitle":"Калі ўключана, вы можаце пераходзіць да папярэдняга/наступнага відарыса, націскаючы на левую/правую чвэрць экрана.",
"setting_image_navigation_enable_title":"Націсніце для навігацыі",
"setting_image_navigation_title":"Навігацыя па відарысах",
"setting_image_viewer_help":"Дэталёвы прагляд спачатку запампоўвае маленькую мініяцюру, потым папярэдні прагляд сярэдняга памеру (калі ўключана), і нарэшце арыгінал (калі ўключана).",
"setting_image_viewer_original_subtitle":"Уключыце для запампавання зыходнага відарыса у поўнай раздзяляльнасці (шмат!). Адключыце каб зменшыць выкарыстанне трафіка (як сеткі, так і кэша прылады).",
"setting_image_viewer_preview_subtitle":"Уключыце для запампавання відарыса сярэдняй раздзяляльнасці. Адключыце, каб загружаць толькі арыгінал ці мініяцюру.",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle":"Пры стрымінгу відэа з сервера прайграваць арыгінал, нават калі даступны транскод. Можа прыводзіць да буферызацыі. Лакальна даступныя відэа прайграюцца ў арыгінальнай якасці незалежна ад гэтай налады.",
"shared_link_password_description":"Патрабаваць пароль для доступу да гэтай абагуленай спасылкі",
"shared_links":"Абагуленыя спасылкі",
"shared_links_description":"Абагульвайце фота і відэа праз спасылку",
"shared_photos_and_videos_count":"{assetCount, plural, one {# абагуленае фота і відэа.} few {# абагуленыя фота і відэа.} many {# абагуленых фота і відэа.} other {# абагуленага фота і відэа.}}",
"shared_with_me":"Абагулена са мной",
"shared_with_partner":"Абагулена з {partner}",
"sharing":"Абагульванне",
"sharing_enter_password":"Увядзіце пароль для прагляду гэтай старонкі.",
"shift_to_permanent_delete":"націсніце ⇧, каб назаўжды выдаліць аб'ект",
"stop_photo_sharing_description":"{partner} больш не будзе мець доступу да вашых фота.",
"stop_sharing_photos_with_user":"Спыніць абагульванне фота з гэтым карыстальнікам",
"storage":"Сховішча",
"storage_label":"Метка сховішча",
"storage_quota":"Квота сховішча",
"storage_usage":"Выкарыстана {used} з {available}",
"submit":"Адправіць",
"success":"Поспех",
"suggestions":"Прапановы",
"sunrise_on_the_beach":"Світанак на пляжы",
"support":"Падтрымка",
"support_and_feedback":"Падтрымка і зваротная сувязь",
"support_third_party_description":"Ваш усталёўшчык Immich быў сабраны староннім суб’ектам. Праблемы, з якімі вы сутыкаецеся, могуць быць выкліканы гэтым пакетам, таму спачатку паведамляйце пра праблемы па спасылках ніжэй.",
"trash_page_info":"Элементы ў сметніцы будуць канчаткова выдалены праз {days} дзён",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after":"Элементы ў сметніцы будуць канчаткова выдалены праз {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}.",
"trigger":"Трыгер",
"trigger_asset_uploaded":"Аб’ект запампаваны",
"trigger_asset_uploaded_description":"Спрацоўвае пры запампоўванні новага аб’екта",
"trigger_person_recognized":"Асоба распазнана",
"trigger_person_recognized_description":"Спрацоўвае пры выяўленні асобы",
"upload_day_count":"{date}: {count, plural, one {# запампоўка} few {# запампоўкі} many {# запамповак} other {# запампоўкі}}",
"upload_details":"Падрабязнасці запампоўвання",
"upload_error_with_count":"Памылка запампоўвання для {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’екта}}",
"upload_errors":"Запампоўванне завершана з {count, plural, one {# памылкай} few {# памылкамі} many {# памылкамі} other {# памылкай}}, абнавіце старонку, каб убачыць новыя запампаваныя аб’екты.",
"upload_skipped_duplicates":"{count, plural, one {Прапушчаны # дублікат} few {Прапушчаны # дублікаты} many {Прапушчана # дублікатаў} other {Прапушчана # дубліката}}",
"users_added_to_album_count":"{count, plural, one {Дададзены # карыстальнік} few {Дададзены # карыстальнікі} many {Дададзена # карыстальнікаў} other {Дададзена # карыстальніка}} у альбом",
"version_announcement_message":"Вітаем! Даступная новая версія Immich. Знайдзіце час, каб прачытаць <link>нататкі да выпуску</link>, каб пераканацца, што ваша налада актуальная і пазбегнуць магчымых памылак канфігурацыі, асабліва калі вы карыстаецеся WatchTower або іншымі механізмамі, якія аўтаматычна абнаўляюць ваш сервер Immich.",
"video_hover_setting":"Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора",
"video_hover_setting_description":"Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора на элемент. Нават калі функцыя адключана, прайграванне можна пачаць, навёўшы курсор на значок прайгравання.",
