immich/i18n/uk.json

{
  "about": "Про програму",
  "account": "Обліковий запис",
  "account_settings": "Налаштування профілю",
  "acknowledge": "Прийняти",
  "action": "Дія",
  "action_common_update": "Оновити",
  "actions": "Дії",
  "active": "Активний",
  "activity": "Активність",
  "activity_changed": "Активність {enabled, select, true {увімкнено} other {вимкнено}}",
  "add": "Додати",
  "add_a_description": "Додади опис",
  "add_a_location": "Додати місцезнаходження",
  "add_a_name": "Додати ім'я",
  "add_a_title": "Додати назву",
  "add_endpoint": "Додати кінцеву точку",
  "add_exclusion_pattern": "Додайте шаблон виключення",
  "add_import_path": "Додати шлях імпорту",
  "add_location": "Додайте місцезнаходження",
  "add_more_users": "Додати користувачів",
  "add_partner": "Додати партнера",
  "add_path": "Додати шлях",
  "add_photos": "Додати знімки",
  "add_tag": "Додати тег",
  "add_to": "Додати у…",
  "add_to_album": "Додати у альбом",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Додано до {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Вже є в {album}",
  "add_to_shared_album": "Додати у спільний альбом",
  "add_url": "Додати URL",
  "added_to_archive": "Додано до архіву",
  "added_to_favorites": "Додано до обраного",
  "added_to_favorites_count": "Додано {count, number} до обраного",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Додайте шаблони виключень. Підстановка з використанням *, ** та ? підтримується. Для ігнорування всіх файлів у будь-якому каталозі з ім'ям «Raw», використовуйте \"**/Raw/**\". Для ігнорування всіх файлів, що закінчуються на \".tif\", використовуйте \"**/*.tif\". Для ігнорування абсолютного шляху використовуйте \"/path/to/ignore/**\".",
    "admin_user": "Адміністратор",
    "asset_offline_description": "Цей зовнішній бібліотечний актив більше не знайдено на диску і був переміщений до смітника. Якщо файл був переміщений у межах бібліотеки, перевірте свій таймлайн на наявність нового відповідного активу. Щоб відновити цей актив, переконайтеся, що шлях файлу нижче доступний для Immich, і проскануйте бібліотеку.",
    "authentication_settings": "Налаштування аутентифікації",
    "authentication_settings_description": "Управління паролями, OAuth та іншими налаштуваннями аутентифікації",
    "authentication_settings_disable_all": "Ви впевнені, що хочете вимкнути всі методи входу? Вхід буде повністю вимкнений.",
    "authentication_settings_reenable": "Для повторного ввімкнення використовуйте <link>Команду сервера</link>.",
    "background_task_job": "Фонові Завдання",
    "backup_database": "Створити дамп бази даних",
    "backup_database_enable_description": "Увімкнути дампи бази даних",
    "backup_keep_last_amount": "Кількість попередніх дампів, які зберігати",
    "backup_settings": "Налаштування дампа бази даних",
    "backup_settings_description": "Керувати налаштуваннями дампа бази даних.",
    "cleared_jobs": "Очищені завдання для: {job}",
    "config_set_by_file": "Налаштовано за допомогою конфіг-файлу",
    "confirm_delete_library": "Ви дійсно бажаєте видалити бібліотеку \"{library}\"?",
    "confirm_delete_library_assets": "Ви впевнені, що хочете видалити цю бібліотеку? Це безповоротно видалить {count, plural, one {# елемент} other {all # елементи}} з Immich . Файли залишаться на диску.",
    "confirm_email_below": "Для підтвердження введіть \"{email}\" нижче",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Ви впевнені, що хочете повторно визначити всі обличчя? Це також призведе до видалення імен з усіх облич.",
    "confirm_user_password_reset": "Ви впевнені, що хочете скинути пароль користувача {user}?",
    "confirm_user_pin_code_reset": "Ви впевнені, що хочете скинути PIN-код {user}?",
    "create_job": "Створити завдання",
    "cron_expression": "Cron вираз",
    "cron_expression_description": "Встановіть інтервал сканування, використовуючи формат cron. Для отримання додаткової інформації зверніться до напр. <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Попередні налаштування cron виразів",
    "disable_login": "Вимкнути вхід",
    "duplicate_detection_job_description": "Запустити машинне навчання на активах для виявлення схожих зображень. Залежить від інтелектуального пошуку",
    "exclusion_pattern_description": "Шаблони виключень дозволяють ігнорувати файли та папки під час сканування вашої бібліотеки. Це корисно, якщо у вас є папки, які містять файли, які ви не хочете імпортувати, наприклад, RAW-файли.",
    "external_library_management": "Керування зовнішніми бібліотеками",
    "face_detection": "Виявлення обличчя",
    "face_detection_description": "Виявлення облич на медіафайлах за допомогою машинного навчання. Для відео обробляється лише ескіз. \"Оновити\" повторно обробляє всі файли. \"Скинути\" додатково очищає всі поточні дані про обличчя. \"Відсутні\" ставить у чергу файли, які ще не були оброблені. Виявлені обличчя будуть поставлені в чергу для розпізнавання після завершення виявлення, групуючи їх у вже існуючих або нових людей.",
    "facial_recognition_job_description": "Групування виявлених облич у людей. Цей крок виконується після завершення виявлення облич. \"Скинути\" повторно кластеризує всі обличчя. \"Відсутні\" ставить у чергу обличчя, яким ще не призначено людину.",
    "failed_job_command": "Команда {command} не виконалася для завдання: {job}",
    "force_delete_user_warning": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це негайно призведе до видалення користувача і всіх активів. Цю дію не можна скасувати, і файли не можна буде відновити.",
    "image_format": "Формат",
    "image_format_description": "Формат WebP виробляє меньші файлів, ніж JPEG, але його кодування вимагає більше часу.",
    "image_fullsize_description": "Повнорозмірне зображення з видаленими метаданими, які використовуються під час збільшення",
    "image_fullsize_enabled": "Увімкнути створення повнорозмірного зображення",
    "image_fullsize_enabled_description": "Генерувати зображення повного розміру для форматів, не призначених для вебу. Якщо увімкнено \"Надавати перевагу вбудованому прев’ю\", вбудовані прев’ю використовуються без конвертації. Не впливає на веб-дружні формати, такі як JPEG.",
    "image_fullsize_quality_description": "Якість повнорозмірного зображення від 1 до 100. Чим вище значення, тим краще якість, але більше розмір файлу.",
    "image_fullsize_title": "Налаштування повнорозмірного зображення",
    "image_prefer_embedded_preview": "Надавати перевагу вбудованому прев’ю",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Використовувати вбудовані прев’ю в RAW-фотографіях як вхідні дані для обробки зображень, якщо вони доступні. Це може забезпечити точніші кольори для деяких зображень, але якість прев’ю залежить від камери і зображення може містити більше артефактів стиснення.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Віддають перевагу широкій гамі",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Для мініатюр використовуйте дисплей P3. Це краще зберігає яскравість зображень з широким колірним простором, але на старих пристроях зі старою версією браузера зображення можуть виглядати інакше. sRGB-зображення зберігаються у форматі sRGB, щоб уникнути зсуву кольорів.",
    "image_preview_description": "Зображення середнього розміру з видаленими метаданими, яке використовується при перегляді одного об'єкта та для машинного навчання",
    "image_preview_quality_description": "Якість прев’ю від 1 до 100. Вища оцінка означає кращу якість, але створює більші файли та може зменшити швидкість роботи програми. Встановлення низького значення може вплинути на якість машинного навчання.",
    "image_preview_title": "Налаштування прев’ю",
    "image_quality": "Якість",
    "image_resolution": "Роздільність",
    "image_resolution_description": "Вища роздільність може зберігати більше деталей, але займає більше часу для кодування, має більші розміри файлів і може зменшити швидкість роботи програми.",
    "image_settings": "Налаштування зображення",
    "image_settings_description": "Керувати якістю та роздільною здатністю згенерованих зображень",
    "image_thumbnail_description": "Маленька мініатюра із видаленими метаданими, що використовується для перегляду груп фотографій, наприклад, на основній лінії часу",
    "image_thumbnail_quality_description": "Якість мініатюри від 1 до 100. Вища оцінка означає кращу якість, але створює більші файли та може зменшити швидкість роботи програми.",
    "image_thumbnail_title": "Налаштування мініатюр",
    "job_concurrency": "{job} одночасно",
    "job_created": "Завдання створено",
    "job_not_concurrency_safe": "Це завдання не є безпечним для одночасного виконання.",
    "job_settings": "Налаштування завдань",
    "job_settings_description": "Управління паралельністю завдань",
    "job_status": "Статус завдання",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# відкладено}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# не вдалося}}",
    "library_created": "Створена бібліотека: {library}",
    "library_deleted": "Бібліотеку видалено",
    "library_import_path_description": "Вкажіть папку для імпорту. Цю папку, включно з підпапками, буде проскановано на наявність зображень і відео.",
    "library_scanning": "Періодичне сканування",
    "library_scanning_description": "Налаштувати періодичне сканування бібліотеки",
    "library_scanning_enable_description": "Увімкнути періодичне сканування бібліотеки",
    "library_settings": "Зовнішня бібліотека",
    "library_settings_description": "Керування налаштуваннями зовнішніх бібліотек",
    "library_tasks_description": "Сканувати зовнішні бібліотеки на наявність нових і/або змінених ресурсів",
    "library_watching_enable_description": "Слідкуйте за змінами файлів у зовнішніх бібліотеках",
    "library_watching_settings": "Спостереження за бібліотекою (ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ)",
    "library_watching_settings_description": "Автоматичне спостереження за зміненими файлами",
    "logging_enable_description": "Увімкнути ведення журналу",
    "logging_level_description": "Коли увімкнено, який рівень журналювання використовувати.",
    "logging_settings": "Журналювання",
    "machine_learning_clip_model": "Модель CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "Ім'я однієї з моделей CLIP, яка перерахована <link>тут</link>. Зауважте, що потрібно знову запустити завдання «Розумний пошук» для всіх зображень після зміни моделі.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Виявлення дублікатів",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Увімкнути виявлення дублікатів",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Якщо вимкнено, абсолютно ідентичні ресурси все одно будуть видалені через дублювання.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Використовуйте вбудовування CLIP для пошуку ймовірних дублікатів",
    "machine_learning_enabled": "Увімкнути машинне навчання",
    "machine_learning_enabled_description": "Якщо вимкнено, всі функції машинного навчання будуть вимкнені незалежно від налаштувань нижче.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Розпізнавання облич",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Виявляйте, розпізнавайте та групуйте обличчя на зображеннях",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Модель розпізнавання облич",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Моделі відсортовані за зменшенням розміру. Більші моделі працюють повільніше, потребують більше пам'яті, але дають кращі результати. Зверніть увагу, що потрібно знову запустити завдання виявлення обличчя для всіх зображень після зміни моделі.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Увімкнути розпізнавання облич",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Якщо ця функція вимкнена, зображення не будуть кодуватися для розпізнавання облич і не будуть з'являтися в розділі \"Люди\" на сторінці \"Огляд\".",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Максимальна відстань виявлення",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Максимальна відстань між двома зображеннями, щоб вони вважалися дублікатами, варіюється від 0.001 до 0.1. Вищі значення дозволяють виявляти більше дублікатів, але можуть призводити до помилкових виявлень.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "Максимальна відстань розпізнавання",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "Максимальна відстань між двома обличчями, щоб їх вважати однією і тією ж самою людиною, варіюється від 0 до 2. Зниження цього значення може запобігти помилковому визначенню двох різних людей як однієї особи, тоді як підвищення його може запобігти помилковому визначенню однієї і тієї ж самої людини як двох різних осіб. Зверніть увагу, що легше об'єднати двох людей, ніж розділити одну людину на дві, тому рекомендується нахилитися на бік меншого порогу, коли це можливо.",
    "machine_learning_min_detection_score": "Мінімальний показник виявлення",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Мінімальний рівень впевненості для виявлення обличчя від 0 до 1. Нижчі значення дозволять виявляти більше облич, але можуть призводити до помилкових виявлень.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Мінімум розпізнаних облич",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Мінімальна кількість розпізнаних облич для створення особи. Збільшення цього параметру робить розпізнавання облич точнішим, але може збільшити ризик того, що обличчя не буде призначено особі.",
    "machine_learning_settings": "Налаштування машинного навчання",
    "machine_learning_settings_description": "Управління функціями та налаштуваннями машинного навчання",
    "machine_learning_smart_search": "Розумний пошук",
    "machine_learning_smart_search_description": "Пошук зображень за допомогою семантичних вбудовувань CLIP",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Увімкнути розумний пошук",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Якщо ця функція вимкнена, зображення не будуть кодуватися для розумного пошуку.",
    "machine_learning_url_description": "URL сервера машинного навчання. Якщо надано більше одного URL, сервери будуть опитуватися по черзі, поки один з них не відповість успішно, у порядку від першого до останнього. Сервери, які не відповідають, будуть тимчасово ігноруватися, поки не з'являться онлайн.",
    "manage_concurrency": "Керування паралельністю завдань",
    "manage_log_settings": "Керування налаштуваннями журналу",
    "map_dark_style": "Темний стиль",
    "map_enable_description": "Увімкнути функції мапи",
    "map_gps_settings": "Налаштування карти та GPS",
    "map_gps_settings_description": "Керування налаштуваннями карти та GPS (зворотний геокодинг)",
    "map_implications": "Функція карти використовує зовнішній сервіс плиток (tiles.immich.cloud)",
    "map_light_style": "Світлий стиль",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Керувати налаштуваннями <link>зворотного геокодування</link>",
    "map_reverse_geocoding": "Зворотне геокодування",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Увімкнути зворотне геокодування",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Налаштування зворотного геокодування",
    "map_settings": "Мапа",
    "map_settings_description": "Управління налаштуваннями мапи",
    "map_style_description": "URL до теми мапи у форматі style.json",
    "memory_cleanup_job": "Очищення пам'яті",
    "memory_generate_job": "Покоління пам'яті",
    "metadata_extraction_job": "Витягнути метадані",
    "metadata_extraction_job_description": "Витягни метадані з кожного об'єкта, таку як GPS, обличчя та роздільна здатність",
    "metadata_faces_import_setting": "Увімкни імпорт облич",
    "metadata_faces_import_setting_description": "Імпортуй обличчя з EXIF-даних зображень та додаткових файлів",
    "metadata_settings": "Налаштування метаданих",
    "metadata_settings_description": "Керуй налаштуваннями метаданих",
    "migration_job": "Міграція",
    "migration_job_description": "Перемістіть мініатюри для ресурсів та обличчя до оновленої структури папок",
    "no_paths_added": "Шляхи не додано",
    "no_pattern_added": "Шаблон не додано",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "Примітка: Щоб застосувати мітку зберігання до раніше завантажених ресурсів, запустіть",
    "note_cannot_be_changed_later": "ПРИМІТКА: Це не можна змінити пізніше!",
    "notification_email_from_address": "З адреси",
    "notification_email_from_address_description": "Адреса електронної пошти відправника, наприклад: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Переконайтеся, що використовуєте адресу, з якої вам дозволено надсилати листи.",
    "notification_email_host_description": "Хост поштового сервера (наприклад, smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Ігнорувати помилки сертифіката",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ігнорувати помилки перевірки сертифікатів TLS (не рекомендується)",
    "notification_email_password_description": "Пароль для аутентифікації на поштовому сервері",
    "notification_email_port_description": "Порт поштового сервера (наприклад, 25, 465 або 587)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Надіслати тестовий лист і зберегти",
    "notification_email_setting_description": "Налаштування для надсилання email-повідомлень",
    "notification_email_test_email": "Надіслати тестовий лист",
    "notification_email_test_email_failed": "Не вдалося надіслати тестовий лист. Перевірте ваші значення",
    "notification_email_test_email_sent": "Тестовий лист був відправлений на {email}. Будь ласка, перевірте свою скриньку вхідних.",
    "notification_email_username_description": "Ім'я користувача для автентифікації на поштовому сервері",
    "notification_enable_email_notifications": "Увімкнути сповіщення електронною поштою",
    "notification_settings": "Налаштування сповіщень",
    "notification_settings_description": "Управління налаштуваннями сповіщень, включно із електронною поштою",
    "oauth_auto_launch": "Автозапуск",
    "oauth_auto_launch_description": "Автоматично запускати процес входу через OAuth при переході на сторінку входу",
    "oauth_auto_register": "Автоматична реєстрація",
    "oauth_auto_register_description": "Автоматично реєструвати нових користувачів після входу через OAuth",
    "oauth_button_text": "Текст кнопки",
    "oauth_client_secret_description": "Потрібно, якщо постачальник OAuth не підтримує PKCE (Proof Key for Code Exchange)",
    "oauth_enable_description": "Увійти за допомогою OAuth",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "URI мобільного перенаправлення",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Перевизначення URI мобільного перенаправлення",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Увімкнути, якщо OAuth-провайдер не підтримує мобільний URI, як ''{callback}''",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Керування налаштуваннями входу через OAuth",
    "oauth_settings_more_details": "Для отримання додаткової інформації про цю функцію, зверніться до <link>документації</link>.",
    "oauth_storage_label_claim": "Тег директорії сховища",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Автоматично встановити мітку зберігання користувача на значення цієї вимоги.",
    "oauth_storage_quota_claim": "Заявка на квоту на зберігання",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "Автоматично встановити квоту сховища користувача на значення цієї вимоги.",
    "oauth_storage_quota_default": "Квота за замовчуванням (GiB)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "Квота в GiB, що використовується, коли налаштування не надано.",
    "oauth_timeout": "Тайм-аут для запитів",
    "oauth_timeout_description": "Максимальний час очікування відповіді в мілісекундах",
    "password_enable_description": "Увійти за електронною поштою та паролем",
    "password_settings": "Налаштування входу з паролем",
    "password_settings_description": "Керування налаштуваннями входу за паролем",
    "paths_validated_successfully": "Усі шляхи успішно перевірено",
    "person_cleanup_job": "Очищення особи",
    "quota_size_gib": "Розмір квоти (GiB)",
    "refreshing_all_libraries": "Оновлення всіх бібліотек",
    "registration": "Реєстрація адміністратора",
    "registration_description": "Оскільки ви перший користувач в системі, ви будете призначені Адміністратором і відповідатимете за адміністративні завдання, а додаткові користувачі будуть створені вами.",
    "require_password_change_on_login": "Вимагати зміни пароля користувача при першому вході",
    "reset_settings_to_default": "Скинути налаштування до заводських значень",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Скинути налаштування до недавно збережених налаштувань",
    "scanning_library": "Сканування бібліотеки",
    "search_jobs": "Пошук завдань…",
    "send_welcome_email": "Надіслати лист з вітанням",
    "server_external_domain_settings": "Зовнішній домен",
    "server_external_domain_settings_description": "Домен для публічних загальнодоступних посилань, включаючи http(s)://",
    "server_public_users": "Публічні користувачі",
    "server_public_users_description": "Усі користувачі (ім'я та електронна пошта) відображаються під час додавання користувача до спільних альбомів. Якщо вимкнено, список користувачів буде доступний лише адміністраторам.",
    "server_settings": "Налаштування сервера",
    "server_settings_description": "Керування налаштуваннями сервера",
    "server_welcome_message": "Вітальне повідомлення",
    "server_welcome_message_description": "Повідомлення, яке відображається на сторінці входу.",
    "sidecar_job": "Метадані з sidecar-файлів",
    "sidecar_job_description": "Виявлення або синхронізація метаданих додатків з файлової системи",
    "slideshow_duration_description": "Кількість секунд для відображення кожного зображення",
    "smart_search_job_description": "Запуск машинного навчання для ресурсів для підтримки розумного пошуку",
    "storage_template_date_time_description": "Позначка часу створення активу використовується для інформації про дату й час",
    "storage_template_date_time_sample": "Час вибірки {date}",
    "storage_template_enable_description": "Ввімкнути механізм шаблонів сховища",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Увімкнено перевірку хешу",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Увімкнути перевірку хеша. Не вимикайте це, якщо ви не впевнені в наслідках",
    "storage_template_migration": "Міграція шаблонів сховища",
    "storage_template_migration_description": "Застосувати поточний <link>{template}</link> до раніше завантажених ресурсів",
    "storage_template_migration_info": "Шаблон зберігання конвертуватиме всі розширення у нижній регістр. Зміни шаблону застосовуватимуться лише до нових ресурсів. Щоб застосувати шаблон до раніше завантажених ресурсів, запустіть <link>{job}</link>.",
    "storage_template_migration_job": "Завдання міграції шаблону зберігання",
    "storage_template_more_details": "Для отримання детальнішої інформації про цю функцію, звертайтесь до <template-link>Шаблону зберігання</template-link> та його <implications-link>наслідків</implications-link>",
    "storage_template_onboarding_description_v2": "Якщо цю функцію увімкнено, файли будуть автоматично впорядковуватися за шаблоном, визначеним користувачем. Докладніше дивіться в <link>документації</link>.",
    "storage_template_path_length": "Приблизна максимальна довжина шляху: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Шаблон сховища",
    "storage_template_settings_description": "Керуйте структурою тек та іменем завантаженого файлу",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> - це мітка зберігання користувача",
    "system_settings": "Системні налаштування",
    "tag_cleanup_job": "Очистити тег",
    "template_email_available_tags": "Ви можете використовувати наступні змінні у вашому шаблоні: {tags}",
    "template_email_if_empty": "Якщо шаблон порожній, буде використано стандартний ел. лист.",
    "template_email_invite_album": "Шаблон запрошення до альбому",
    "template_email_preview": "Прев’ю",
    "template_email_settings": "Шаблони ел. листів",
    "template_email_update_album": "Оновити шаблон альбому",
    "template_email_welcome": "Шаблон вітального ел. листа",
    "template_settings": "Шаблони сповіщень",
    "template_settings_description": "Керувати шаблонами для сповіщень",
    "theme_custom_css_settings": "Власний CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Каскадні таблиці стилів дозволяють настроювати дизайн Immich.",
    "theme_settings": "Налаштування теми",
    "theme_settings_description": "Налаштування персоналізації веб-інтерфейсу Immich",
    "thumbnail_generation_job": "Створення мініатюр",
    "thumbnail_generation_job_description": "Створити великі, малі та розмиті мініатюри для кожного ресурсу, а також мініатюри для кожної особи",
    "transcoding_acceleration_api": "API прискорення",
    "transcoding_acceleration_api_description": "API, яка буде взаємодіяти з вашим пристроєм для прискорення транскодування. Ця настройка працює у \"найкращих умовах\" і, в разі невдачі, перейде на програмне транскодування. Підтримка VP9 може або не може працювати, залежно від вашого обладнання.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (вимагає графічного процесора NVIDIA)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Швидка синхронізація (потрібен процесор Intel 7-го покоління або новішої версії)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (тільки на SOC Rockchip)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Прийняті аудіокодеки",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Виберіть аудіокодеки, які не потребують транскодування. Використовується лише для певних політик транскодування.",
    "transcoding_accepted_containers": "Прийняті контейнери",
    "transcoding_accepted_containers_description": "Виберіть, які формати контейнерів не потрібно перетворювати в MP4. Використовується лише для певних політик перекодування.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Прийняті відеокодеки",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Виберіть відеокодеки, які не потребують транскодування. Використовується лише для певних політик транскодування.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Опції, які більшості користувачів не потрібно змінювати",
    "transcoding_audio_codec": "Аудіокодек",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus - це опція найвищої якості, але менше сумісна зі старими пристроями або програмним забезпеченням.",
    "transcoding_bitrate_description": "Відео з бітрейтом вище максимального або не в прийнятому форматі",
    "transcoding_codecs_learn_more": "Для отримання додаткової інформації про термінологію, що використовується тут, звертайтеся до документації FFmpeg для кодеків <h264-link>H.264</h264-link>, <hevc-link>HEVC</hevc-link> та <vp9-link>VP9</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Режим постійної якості",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ краще, ніж CQP, але деякі пристрої апаратного прискорення не підтримують цей режим. Встановлення цієї опції буде віддавати перевагу зазначеному режиму під час кодування на основі якості. Ігнорується NVENC, оскільки він не підтримує ICQ.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Коефіцієнт постійної ставки (-crf)",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Рівень якості відео. Зазвичай значення для H.264 - 23, HEVC - 28, VP9 - 31, AV1 - 35. Нижче значення краще, але створює більші файли.",
    "transcoding_disabled_description": "Не транскодуйте відео, це може призвести до проблем з відтворенням на деяких клієнтах",
    "transcoding_encoding_options": "Параметри кодування",
    "transcoding_encoding_options_description": "Налаштуйте кодеки, роздільну здатність, якість та інші параметри для закодованих відео",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Апаратне прискорення",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Експериментально: швидше перекодування, але може знижувати якість при тому самому бітрейті",
    "transcoding_hardware_decoding": "Апаратне декодування",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Увімкнення наскрізного прискорення замість прискорення лише кодування. Може не працювати для всіх відео.",
    "transcoding_max_b_frames": "Максимальна кількість проміжних кадрів",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Вищі значення покращують ефективність стиснення, але збільшують час кодування. Можуть бути несумісні з апаратним прискоренням на старих пристроях. Значення 0 вимикає B-фрейми, а -1 автоматично налаштовує це значення.",
    "transcoding_max_bitrate": "Максимальний бітрейт",
    "transcoding_max_bitrate_description": "Встановлення максимального бітрейту дозволяє зробити розміри файлів більш передбачуваними за мінорну вартість якості. Наприклад, для 720p типові значення: 2600 кбіт/с для VP9 або HEVC, або 4500 кбіт/с для H.264. Вимикається, якщо встановлено 0.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "Максимальний інтервал ключових кадрів",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Встановлює максимальну відстань між ключовими кадрами. Нижчі значення погіршують ефективність стиснення, але покращують час пошуку і можуть покращити якість в сценах з швидкими рухами. Значення 0 автоматично встановлює це значення.",
    "transcoding_optimal_description": "Відео з роздільною здатністю вище цільової або не в прийнятому форматі",
    "transcoding_policy": "Політика транскодування",
    "transcoding_policy_description": "Встановіть, коли відео буде транскодовано",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "Переважний апаратний пристрій",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Застосовується тільки до VAAPI і QSV. Встановлює вузол DRI, який використовується для апаратного транскодування.",
    "transcoding_preset_preset": "Параметр (-preset)",
    "transcoding_preset_preset_description": "Швидкість стиснення. Повільніші пресети створюють менші файли і підвищують якість при певному бітрейті. VP9 ігнорує швидкості вище 'швидше'.",
    "transcoding_reference_frames": "Основні кадри",
    "transcoding_reference_frames_description": "Кількість кадрів, на які посилається при стисненні даного кадру. Вищі значення покращують ефективність стиснення, але збільшують час кодування. Значення 0 автоматично налаштовує це значення.",
    "transcoding_required_description": "Лише відео, що не у прийнятому форматі",
    "transcoding_settings": "Налаштування транскодування відео",
    "transcoding_settings_description": "Керування які відео транскодувати і як їх обробляти",
    "transcoding_target_resolution": "Роздільна здатність",
    "transcoding_target_resolution_description": "Вищі роздільні здатності можуть зберігати більше деталей, але займають більше часу на кодування, мають більші розміри файлів і можуть зменшити швидкість роботи додатку.",
    "transcoding_temporal_aq": "Тимчасове AQ",
    "transcoding_temporal_aq_description": "Це застосовується лише до NVENC. Підвищує якість сцен з великою деталізацією та низьким рухом. Може бути несумісним зі старими пристроями.",
    "transcoding_threads": "Потоки",
    "transcoding_threads_description": "Вищі значення прискорюють кодування, але залишають менше місця для обробки інших завдань сервером під час активності. Це значення не повинно бути більше кількості ядер процесора. Максимізує використання, якщо встановлено на 0.",
    "transcoding_tone_mapping": "Тонова картографія",
    "transcoding_tone_mapping_description": "Намагається зберегти вигляд HDR-відео при конвертації в SDR. Кожен алгоритм робить різні компроміси щодо кольору, деталізації та яскравості. Алгоритм Hable зберігає деталі, Mobius - кольори, Reinhard - яскравість.",
    "transcoding_transcode_policy": "Політика перекодування",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Політика транскодування для відео. HDR відео завжди буде транскодуватись (крім випадків, коли транскодування вимкнено).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "Кодування з двома проходами",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Транскодування за двома проходами для отримання кращих закодованих відео. Коли ввімкнено максимальний бітрейт (необхідний для роботи з H.264 та HEVC), цей режим використовує діапазон бітрейту, заснований на максимальному бітрейті, і ігнорує CRF. Для VP9 можна використовувати CRF, якщо вимкнено максимальний бітрейт.",
    "transcoding_video_codec": "Відеокодек",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 має високу ефективність і сумісність з вебом, але потребує більше часу на транскодування. HEVC працює схоже, але має меншу сумісність з вебом. H.264 має широку сумісність і швидко транскодується, але створює значно більші файли. AV1 - найефективніший кодек, але не підтримується на старіших пристроях.",
    "trash_enabled_description": "Увімкнення смітника",
    "trash_number_of_days": "Кількість днів",
    "trash_number_of_days_description": "Кількість днів, щоб залишити ресурси в смітнику перед остаточним їх видаленням",
    "trash_settings": "Налаштування смітника",
    "trash_settings_description": "Керування налаштуваннями смітника",
    "user_cleanup_job": "Очищення користувача",
    "user_delete_delay": "Акаунт <b>{user}</b> і його ресурси будуть заплановані для остаточного видалення через {delay, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
    "user_delete_delay_settings": "Відкладене видалення",
    "user_delete_delay_settings_description": "Кількість днів після видалення для остаточного видалення акаунта користувача та його ресурсів. Задача видалення користувача запускається опівночі для перевірки користувачів, готових до видалення. Зміни цього налаштування будуть оцінені під час наступного виконання.",
    "user_delete_immediately": "Акаунт та ресурси користувача <b>{user}</b> будуть <b>негайно</b> поставлені в чергу на остаточне видалення.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "Поставити користувача та ресурси в чергу для негайного видалення",
    "user_details": "Данні користувача",
    "user_management": "Керування користувачами",
    "user_password_has_been_reset": "Пароль користувача було скинуто:",
    "user_password_reset_description": "Будь ласка, надайте користувачеві тимчасовий пароль і повідомте йому, що він повинен буде змінити пароль при наступному вході.",
    "user_restore_description": "Акаунт <b>{user}</b> буде відновлено.",
    "user_restore_scheduled_removal": "Відновити користувача - заплановано на видалення {date, date, long}",
    "user_settings": "Налаштування користувача",
    "user_settings_description": "Керування налаштуваннями користувачів",
    "user_successfully_removed": "Користувача з електронною поштою {email} успішно видалено.",
    "version_check_enabled_description": "Увімкнути перевірку версії",
    "version_check_implications": "Функція перевірки версії залежить від періодичної комунікації з github.com",
    "version_check_settings": "Перевірка версії",
    "version_check_settings_description": "Увімкнути/вимкнути сповіщення про нову версію",
    "video_conversion_job": "Перекодувати відео",
    "video_conversion_job_description": "Транскодувати відео для ширшої сумісності з браузерами та пристроями"
  },
  "admin_email": "Email Адміністратора",
  "admin_password": "Пароль адміністратора",
  "administration": "Адміністрування",
  "advanced": "Розширені",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Використовуйте цей варіант для фільтрації медіафайлів під час синхронізації за альтернативними критеріями. Спробуйте це, якщо у вас виникають проблеми з тим, що додаток не виявляє всі альбоми.",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ] Використовуйте альтернативний фільтр синхронізації альбомів пристрою",
  "advanced_settings_log_level_title": "Рівень логування: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Деякі пристрої вельми повільно завантажують мініатюри із елементів на пристрої. Активуйте для завантаження віддалених мініатюр натомість.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Перевага віддаленим зображенням",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Визначте заголовки проксі-сервера, які Immich має надсилати з кожним мережевим запитом",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Проксі-заголовки",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Пропускає перевірку SSL-сертифіката сервера. Потрібне для самопідписаних сертифікатів.",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Дозволити самопідписані SSL-сертифікати",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Автоматично видаляти або відновлювати ресурс на цьому пристрої, коли ця дія виконується в веб-інтерфейсі",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Синхронізація віддалених видалень [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "Розширені користувацькі налаштування",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Увімкніть додаткові функції для усунення несправностей",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Усунення несправностей",
  "age_months": "Вік {months, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
  "age_year_months": "Вік 1 рік, {months, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
  "age_years": "{years, plural, other {Вік #}}",
  "album_added": "Альбом додано",
  "album_added_notification_setting_description": "Отримувати повідомлення по електронній пошті, коли вас додають до спільного альбому",
  "album_cover_updated": "Обкладинка альбому оновлена",
  "album_delete_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити альбом {album}?",
  "album_delete_confirmation_description": "Якщо альбом був спільним, інші користувачі не зможуть отримати доступ до нього.",
  "album_info_card_backup_album_excluded": "ВИЛУЧЕНИЙ",
  "album_info_card_backup_album_included": "ВКЛЮЧЕНИЙ",
  "album_info_updated": "Інформація про альбом оновлена",
  "album_leave": "Залишити альбом?",
  "album_leave_confirmation": "Ви впевнені, що хочете залишити альбом {album}?",
  "album_name": "Назва Альбому",
  "album_options": "Опції альбому",
  "album_remove_user": "Видалити користувача?",
  "album_remove_user_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {user}?",
  "album_share_no_users": "Схоже, ви поділилися цим альбомом з усіма користувачами або у вас немає жодного користувача, з яким можна було б поділитися.",
  "album_updated": "Альбом оновлено",
  "album_updated_setting_description": "Отримуйте сповіщення на електронну пошту, коли у спільному альбомі з'являються нові ресурси",
  "album_user_left": "Ви покинули {album}",
  "album_user_removed": "Користувач {user} видалений",
  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей альбом зі свого облікового запису?",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Не вдалося видалити альбом",
  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Не вдалося вийти з альбому",
  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Виникли проблеми з видаленням елементів з альбому",
  "album_viewer_appbar_share_err_title": "Не вдалося змінити назву альбому",
  "album_viewer_appbar_share_leave": "Вийти з альбому",
  "album_viewer_appbar_share_to": "Поділитися",
  "album_viewer_page_share_add_users": "Додати користувачів",
  "album_with_link_access": "Поділіться посиланням на альбом, щоб ваші друзі могли його переглянути.",
  "albums": "Альбоми",
  "albums_count": "{count, plural, one {1 альбом} few {{count, number} альбоми} many {{count, number} альбомів} other {{count, number} альбомів}}",
  "albums_default_sort_order": "Порядок сортування альбомів за замовчуваням",
  "albums_default_sort_order_description": "Початковий порядок сортування ресурсів під час створення нових альбомів.",
  "albums_feature_description": "Колекції ресурсів, які можна спільно використовувати з іншими користувачами.",
  "all": "Усі",
  "all_albums": "Усі альбоми",
  "all_people": "Усі люди",
  "all_videos": "Усі відео",
  "allow_dark_mode": "Дозволити темний режим",
  "allow_edits": "Дозволити редагування",
  "allow_public_user_to_download": "Дозволити публічному користувачеві завантажувати файли",
  "allow_public_user_to_upload": "Дозволити публічним користувачам завантажувати",
  "alt_text_qr_code": "Зображення QR-коду",
  "anti_clockwise": "Проти годинникової стрілки",
  "api_key": "Ключ API",
  "api_key_description": "Це значення буде показане лише один раз. Будь ласка, обов'язково скопіюйте його перед закриттям вікна.",
  "api_key_empty": "Назва вашого ключа API не може бути порожньою",
  "api_keys": "Ключі API",
  "app_bar_signout_dialog_content": "Ви впевнені, що бажаєте вийти з аккаунта?",
  "app_bar_signout_dialog_ok": "Так",
  "app_bar_signout_dialog_title": "Вийти з аккаунта",
  "app_settings": "Налаштування програми",
  "appears_in": "З'являється в",
  "archive": "Архівувати",
  "archive_or_unarchive_photo": "Архівувати або розархівувати фото",
  "archive_page_no_archived_assets": "Немає архівних елементів",
  "archive_page_title": "Архів ({count})",
  "archive_size": "Розмір архіву",
  "archive_size_description": "Налаштувати розмір архіву для завантаження (у GiB)",
  "archived": "Архів",
  "archived_count": "{count, plural, other {Архівовано #}}",
  "are_these_the_same_person": "Це та сама людина?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "asset_action_delete_err_read_only": "Неможливо видалити елемент(и) лише для читання, пропущено",
  "asset_action_share_err_offline": "Неможливо отримати оффлайн-елемент(и), пропущено",
  "asset_added_to_album": "Додано до альбому",
  "asset_adding_to_album": "Додати до альбому…",
  "asset_description_updated": "Оновлено опис ресурсу",
  "asset_filename_is_offline": "Ресурс {filename} відключено",
  "asset_has_unassigned_faces": "Є нерозпізнані обличчя",
  "asset_hashing": "Хешування…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "Групувати за",
  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Динамічне компонування",
  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Автоматично",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "Групувати елементи по",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Місяць + день",
  "asset_list_layout_sub_title": "Розмітка",
  "asset_list_settings_subtitle": "Налаштування компонування знімків",
  "asset_list_settings_title": "Фото-сітка",
  "asset_offline": "Актив вимкнено",
  "asset_offline_description": "Цей зовнішній актив більше не знайдено на диску. Будь ласка, зверніться до адміністратора Immich за допомогою.",
  "asset_restored_successfully": "Елемент успішно відновлено",
  "asset_skipped": "Пропущено",
  "asset_skipped_in_trash": "У смітнику",
  "asset_uploaded": "Завантажено",
  "asset_uploading": "Завантаження…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "Керуйте налаштуваннями переглядача галереї",
  "asset_viewer_settings_title": "Переглядач зображень",
  "assets": "елементи",
  "assets_added_count": "Додано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
  "assets_added_to_album_count": "Додано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}} до альбому",
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Ресурс} other {Ресурси}} не можна додати до альбому",
  "assets_count": "{count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
  "assets_deleted_permanently": "{count} елемент(и) остаточно видалено",
  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} елемент(и) видалено назавжди з сервера Immich",
  "assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Завантажено # файл — {error} файл не вдалося} other {Завантажено # файлів — {error} файлів не вдалося}}",
  "assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Успішно завантажено # файл} other {Успішно завантажено # файлів}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "Переміщено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}} у смітник",
  "assets_permanently_deleted_count": "Остаточно видалено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
  "assets_removed_count": "Вилучено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
  "assets_removed_permanently_from_device": "{count} елемент(и) видалені назавжди з вашого пристрою",
  "assets_restore_confirmation": "Ви впевнені, що хочете відновити всі свої активи з смітника? Цю дію не можна скасувати! Зверніть увагу, що будь-які офлайн-активи не можуть бути відновлені таким чином.",
  "assets_restored_count": "Відновлено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
  "assets_restored_successfully": "{count} елемент(и) успішно відновлено",
  "assets_trashed": "{count} елемент(и) поміщено до кошика",
  "assets_trashed_count": "Поміщено в смітник {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
  "assets_trashed_from_server": "{count} елемент(и) поміщено до кошика на сервері Immich",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Ресурс був} few {Ресурси були} other {Ресурси були}} вже частиною альбому",
  "authorized_devices": "Авторизовані пристрої",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Підключатися локально через зазначену Wi-Fi мережу, коли це можливо, і використовувати альтернативні з'єднання в інших випадках",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Автоматичне перемикання URL",
  "autoplay_slideshow": "Автоматичне відтворення слайдшоу",
  "back": "Назад",
  "back_close_deselect": "Повернутися, закрити або скасувати вибір",
  "background_location_permission": "Дозвіл до місцезнаходження у фоні",
  "background_location_permission_content": "Щоб перемикати мережі у фоновому режимі, Immich має *завжди* мати доступ до точної геолокації, щоб зчитувати назву Wi-Fi мережі",
  "backup_album_selection_page_albums_device": "Альбоми на пристрої ({count})",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Торкніться, щоб включити, двічі, щоб виключити",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Елементи можуть належати до кількох альбомів водночас. Таким чином, альбоми можуть бути включені або вилучені під час резервного копіювання.",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "Оберіть альбоми",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "Інформація про обране",
  "backup_album_selection_page_total_assets": "Загальна кількість унікальних елементів",
  "backup_all": "Усі",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "Не вдалося зробити резервну копію елементів. Повторюю…",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "Не вдалося зв'язатися із сервером. Повторюю…",
  "backup_background_service_current_upload_notification": "Завантажується {filename}",
  "backup_background_service_default_notification": "Перевіряю наявність нових елементів…",
  "backup_background_service_error_title": "Помилка резервного копіювання",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "Резервне копіювання ваших елементів…",
  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Не вдалося завантажити {filename}",
  "backup_controller_page_albums": "Резервне копіювання альбомів",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Для фонового резервного копіювання увімкніть фонове оновлення в меню \"Налаштування > Загальні > Фонове оновлення програми\".",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Фонове оновлення програми вимкнене",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Перейдіть до налаштувань",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Покажіть мені як",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Для найкращого фонового резервного копіювання вимкніть будь-яку оптимізацію акумулятора, яка обмежує фонову активність для Immich.\n\nСпосіб залежить від конкретного пристрою, тому шукайте необхідну інформацію у виробника вашого пристрою.",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "ОК",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Оптимізація батареї",
  "backup_controller_page_background_charging": "Лише під час заряджання",
  "backup_controller_page_background_configure_error": "Не вдалося налаштувати фоновий сервіс",
  "backup_controller_page_background_delay": "Затримка резервного копіювання нових елементів: {duration}",
  "backup_controller_page_background_description": "Увімкніть фонову службу, щоб автоматично створювати резервні копії будь-яких нових елементів без необхідності відкривати програму",
  "backup_controller_page_background_is_off": "Автоматичне фонове резервне копіювання вимкнено",
  "backup_controller_page_background_is_on": "Автоматичне фонове резервне копіювання ввімкнено",
  "backup_controller_page_background_turn_off": "Вимкнути фоновий сервіс",
  "backup_controller_page_background_turn_on": "Увімкнути фоновий сервіс",
  "backup_controller_page_background_wifi": "Лише на Wi-Fi",
  "backup_controller_page_backup": "Резервне копіювання",
  "backup_controller_page_backup_selected": "Обрано: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "Резервні копії знімків та відео",
  "backup_controller_page_created": "Створено: {date}",
  "backup_controller_page_desc_backup": "Увімкніть резервне копіювання на передньому плані, щоб автоматично завантажувати нові елементи на сервер під час відкриття програми.",
  "backup_controller_page_excluded": "Вилучено: ",
  "backup_controller_page_failed": "Невдалі ({count})",
  "backup_controller_page_filename": "Назва файлу: {filename} [{size}]",
  "backup_controller_page_id": "ID: {id}",
  "backup_controller_page_info": "Інформація про резервну копію",
  "backup_controller_page_none_selected": "Нічого не обрано",
  "backup_controller_page_remainder": "Залишок",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "Решта знімків та відео для резервного копіювання з вибраних",
  "backup_controller_page_server_storage": "Сховище сервера",
  "backup_controller_page_start_backup": "Почати резервне копіювання",
  "backup_controller_page_status_off": "Автоматичне резервне копіювання в активному режимі вимкнено",
  "backup_controller_page_status_on": "Автоматичне резервне копіювання в активному режимі ввімкнено",
  "backup_controller_page_storage_format": "Використано: {used} з {total}",
  "backup_controller_page_to_backup": "Альбоми до резервного копіювання",
  "backup_controller_page_total_sub": "Усі унікальні знімки та відео з вибраних альбомів",
  "backup_controller_page_turn_off": "Вимкнути резервне копіювання в активному режимі",
  "backup_controller_page_turn_on": "Увімкнути резервне копіювання в активному режимі",
  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Завантажую інформацію про файл",
  "backup_err_only_album": "Не можу видалити єдиний альбом",
  "backup_info_card_assets": "елементи",
  "backup_manual_cancelled": "Скасовано",
  "backup_manual_in_progress": "Завантаження вже відбувається. Спробуйте згодом",
  "backup_manual_success": "Успіх",
  "backup_manual_title": "Стан завантаження",
  "backup_options_page_title": "Резервне копіювання",
  "backup_setting_subtitle": "Управління налаштуваннями завантаження у фоновому та активному режимі",
  "backward": "Зворотній",
  "biometric_auth_enabled": "Біометрична автентифікація увімкнена",
  "biometric_locked_out": "Вам закрито доступ до біометричної автентифікації",
  "biometric_no_options": "Біометричні параметри недоступні",
  "biometric_not_available": "Біометрична автентифікація недоступна на цьому пристрої",
  "birthdate_saved": "Дата народження успішно збережена",
  "birthdate_set_description": "Дата народження використовується для обчислення віку цієї особи на момент фотографії.",
  "blurred_background": "Розмитий фон",
  "bugs_and_feature_requests": "Помилки та Запити",
  "build": "Збірка",
  "build_image": "Версія збірки",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете масово видалити {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}}? Це дія залишить найбільший ресурс у кожній групі і остаточно видалить всі інші дублікати. Цю дію неможливо скасувати!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете залишити {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}}? Це дозволить вирішити всі групи дублікатів без видалення чого-небудь.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете викинути в смітник {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}} масово? Це залишить найбільший ресурс у кожній групі і викине в смітник всі інші дублікати.",
  "buy": "Придбайте Immich",
  "cache_settings_clear_cache_button": "Очистити кеш",
  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Очищає кеш програми. Це суттєво знизить продуктивність програми, доки кеш не буде перебудовано.",
  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ОЧИСТИТИ",
  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Фото та відео, занесені додатком у чорний список",
  "cache_settings_duplicated_assets_title": "Дубльовані елементи ({count})",
  "cache_settings_statistics_album": "Бібліотечні мініатюри",
  "cache_settings_statistics_full": "Повнорзомірні зображення",
  "cache_settings_statistics_shared": "Мініатюри спільних альбомів",
  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Мініатюри",
  "cache_settings_statistics_title": "Використання кешу",
  "cache_settings_subtitle": "Контролює кешування у мобільному застосунку",
  "cache_settings_tile_subtitle": "Керування поведінкою локального сховища",
  "cache_settings_tile_title": "Локальне сховище",
  "cache_settings_title": "Налаштування кешування",
  "camera": "Камера",
  "camera_brand": "Марка камери",
  "camera_model": "Модель камери",
  "cancel": "Скасувати",
  "cancel_search": "Скасувати пошук",
  "canceled": "Скасовано",
  "cannot_merge_people": "Неможливо об'єднати людей",
  "cannot_undo_this_action": "Ви не можете скасувати цю дію!",
  "cannot_update_the_description": "Неможливо оновити опис",
  "cast": "Транслювати",
  "cast_description": "Налаштувати доступні місця трансляції",
  "change_date": "Змінити дату",
  "change_description": "Змінити опис",
  "change_display_order": "Змінити порядок відображення",
  "change_expiration_time": "Змінити термін дії",
  "change_location": "Змінити місцезнаходження",
  "change_name": "Змінити ім'я",
  "change_name_successfully": "Ім'я успішно змінено",
  "change_password": "Змінити пароль",
  "change_password_description": "Це або перший раз, коли ви увійшли в систему, або було зроблено запит на зміну вашого пароля. Будь ласка, введіть новий пароль нижче.",
  "change_password_form_confirm_password": "Підтвердити пароль",
  "change_password_form_description": "Привіт, {name},\n\nЦе або ваш перший вхід у систему, або було надіслано запит на зміну пароля. Будь ласка, введіть новий пароль нижче.",
  "change_password_form_new_password": "Новий пароль",
  "change_password_form_password_mismatch": "Паролі не співпадають",
  "change_password_form_reenter_new_password": "Повторіть новий пароль",
  "change_pin_code": "Змінити PIN-код",
  "change_your_password": "Змініть свій пароль",
  "changed_visibility_successfully": "Видимість успішно змінено",
  "check_corrupt_asset_backup": "Перевірити на пошкоджені резервні копії активів",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "Виконати перевірку",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Запустіть цю перевірку лише через Wi-Fi та після того, як всі активи будуть завантажені на сервер. Процес може зайняти кілька хвилин.",
  "check_logs": "Перевірити журнали",
  "choose_matching_people_to_merge": "Виберіть людей для об'єднання",
  "city": "Місто",
  "clear": "Очистити",
  "clear_all": "Очистити все",
  "clear_all_recent_searches": "Очистити всі останні пошукові запити",
  "clear_message": "Очистити повідомлення",
  "clear_value": "Очистити значення",
  "client_cert_dialog_msg_confirm": "Ок",
  "client_cert_enter_password": "Введіть пароль",
  "client_cert_import": "Імпорт",
  "client_cert_import_success_msg": "Клієнтський сертифікат імпортовано",
  "client_cert_invalid_msg": "Недійсний файл сертифіката або неправильний пароль",
  "client_cert_remove_msg": "Клієнтський сертифікат видалено",
  "client_cert_subtitle": "Підтримується лише формат PKCS12 (.p12, .pfx). Імпорт/видалення сертифіката доступні лише до входу в систему",
  "client_cert_title": "Клієнтський SSL-сертифікат",
  "clockwise": "По годинниковій стрілці",
  "close": "Закрити",
  "collapse": "Згорнути",
  "collapse_all": "Згорнути все",
  "color": "Колір",
  "color_theme": "Кольорова тема",
  "comment_deleted": "Коментар видалено",
  "comment_options": "Параметри коментарів",
  "comments_and_likes": "Коментарі та лайки",
  "comments_are_disabled": "Коментарі вимкнено",
  "common_create_new_album": "Створити новий альбом",
  "common_server_error": "Будь ласка, перевірте з'єднання, переконайтеся, що сервер доступний і версія програми/сервера сумісна.",
  "completed": "Завершено",
  "confirm": "Підтвердіть",
  "confirm_admin_password": "Підтвердити пароль адміністратора",
  "confirm_delete_face": "Ви впевнені, що хочете видалити обличчя {name} з активу?",
  "confirm_delete_shared_link": "Ви впевнені, що хочете видалити це спільне посилання?",
  "confirm_keep_this_delete_others": "Усі інші ресурси в стеку буде видалено, окрім цього ресурсу. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
  "confirm_new_pin_code": "Підтвердьте новий PIN-код",
  "confirm_password": "Підтвердити пароль",
  "confirm_tag_face": "Бажаєте позначити це обличчя як {name}?",
  "confirm_tag_face_unnamed": "Бажаєте позначити це обличчя?",
  "connected_device": "Підключений пристрій",
  "connected_to": "Підключено до",
  "contain": "Містити",
  "context": "Контекст",
  "continue": "Продовжуйте",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Створити новий альбом",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Видалити з Immich",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Видалити з пристрою",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "Редагувати місцезнаходження",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "Редагувати дату та час",
  "control_bottom_app_bar_share_link": "Поділитися",
  "control_bottom_app_bar_share_to": "Поділитися",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "До кошика",
  "copied_image_to_clipboard": "Копіюємо зображення в буфер обміну.",
  "copied_to_clipboard": "Скопійовано в буфер обміну!",
  "copy_error": "Помилка копіювання",
  "copy_file_path": "Скопіювати шлях до файлу",
  "copy_image": "Скопіювати зображення",
  "copy_link": "Скопіювати посилання",
  "copy_link_to_clipboard": "Скопіювати посилання в буфер обміну",
  "copy_password": "Скопіювати пароль",
  "copy_to_clipboard": "Скопіювати в буфер обміну",
  "country": "Країна",
  "cover": "Обкладинка",
  "covers": "Обкладинки",
  "create": "Створити",
  "create_album": "Створити альбом",
  "create_album_page_untitled": "Без назви",
  "create_library": "Створити бібліотеку",
  "create_link": "Створити посилання",
  "create_link_to_share": "Створити посилання спільного доступу",
  "create_link_to_share_description": "Дозволити перегляд вибраних фотографій за посиланням будь-кому",
  "create_new": "СТВОРИТИ НОВИЙ",
  "create_new_person": "Створити нову особу",
  "create_new_person_hint": "Призначити обраним активам нову особу",
  "create_new_user": "Створити нового користувача",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "ДОДАТИ ЕЛЕМЕНТИ",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Вибрати Знімки",
  "create_tag": "Створити тег",
  "create_tag_description": "Створити новий тег. Для вкладених тегів вкажіть повний шлях тега, включаючи слеші.",
  "create_user": "Створити користувача",
  "created": "Створено",
  "created_at": "Створено",
  "crop": "Кадрувати",
  "curated_object_page_title": "Речі",
  "current_device": "Поточний пристрій",
  "current_pin_code": "Поточний PIN-код",
  "current_server_address": "Поточна адреса сервера",
  "custom_locale": "Користувацький регіон",
  "custom_locale_description": "Форматувати дати та числа з урахуванням мови та регіону",
  "daily_title_text_date": "Е, МММ дд",
  "daily_title_text_date_year": "Е, МММ дд, рррр",
  "dark": "Темний",
  "date_after": "Дата після",
  "date_and_time": "Дата і час",
  "date_before": "Дата до",
  "date_format": "Е, ЛЛЛ д, р • г:мм дп",
  "date_of_birth_saved": "Дата народження успішно збережена",
  "date_range": "Проміжок часу",
  "day": "День",
  "deduplicate_all": "Видалити всі дублікати",
  "deduplication_criteria_1": "Розмір зображення в байтах",
  "deduplication_criteria_2": "Кількість даних EXIF",
  "deduplication_info": "Інформація про дедуплікацію",
  "deduplication_info_description": "Для автоматичного попереднього вибору файлів і масового видалення дублікатів ми враховуємо:",
  "default_locale": "Дата і час за замовчуванням",
  "default_locale_description": "Форматувати дати та числа з урахуванням мови вашого браузера",
  "delete": "Видалити",
  "delete_album": "Видалити альбом",
  "delete_api_key_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити цей ключ API?",
  "delete_dialog_alert": "Ці елементи будуть остаточно видалені з серверу Immich та вашого пристрою",
  "delete_dialog_alert_local": "Ці елементи будуть остаточно видалені з вашого пристрою, але залишаться доступними на сервері Immich",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Деякі елементи не були збережені на сервері Immich і будуть остаточно видалені з вашого пристрою",
  "delete_dialog_alert_remote": "Ці елементи будуть назавжди видалені з серверу Immich",
  "delete_dialog_ok_force": "Все одно видалити",
  "delete_dialog_title": "Видалити остаточно",
  "delete_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити ці дублікати?",
  "delete_face": "Видалити обличчя",
  "delete_key": "Видалити ключ",
  "delete_library": "Видалити бібліотеку",
  "delete_link": "Видалити посилання",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Видалити лише резервні копії",
  "delete_local_dialog_ok_force": "Все одно видалити",
  "delete_others": "Видалити інші",
  "delete_shared_link": "Видалити спільне посилання",
  "delete_shared_link_dialog_title": "Видалити спільне посилання",
  "delete_tag": "Видалити тег",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {tagName}?",
  "delete_user": "Видалити користувача",
  "deleted_shared_link": "Видалено загальне посилання",
  "deletes_missing_assets": "Видаляє активи, які відсутні на диску",
  "description": "Опис",
  "description_input_hint_text": "Додати опис...",
  "description_input_submit_error": "Помилка оновлення опису, перевірте логи для подробиць",
  "details": "ПОДРОБИЦІ",
  "direction": "Напрям",
  "disabled": "Вимкнено",
  "disallow_edits": "Заборонити редагування",
  "discord": "Discord",
  "discover": "Виявити",
  "discovered_devices": "Виявлені пристрої",
  "dismiss_all_errors": "Пропустити всі помилки",
  "dismiss_error": "Пропустити помилку",
  "display_options": "Параметри відображення",
  "display_order": "Порядок відображення",
  "display_original_photos": "Відображення оригінальних фотографій",
  "display_original_photos_setting_description": "Перевага відображення оригінального фото при перегляді ресурсу, якщо оригінальний ресурс сумісний з вебом. Це може призвести до повільнішого відображення фотографій.",
  "do_not_show_again": "Не показувати це повідомлення знову",
  "documentation": "Документація",
  "done": "Готово",
  "download": "Скачати",
  "download_canceled": "Завантаження скасовано",
  "download_complete": "Завантаження закінчено",
  "download_enqueue": "Завантаження поставлено в чергу",
  "download_error": "Помилка завантаження",
  "download_failed": "Завантаження не вдалося",
  "download_finished": "Завантаження закінчено",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Вбудовані відео",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Включати відео, вбудовані в рухомі фотографії, як окремий файл",
  "download_notfound": "Завантаження не виявлено",
  "download_paused": "Завантаження призупинено",
  "download_settings": "Скачати",
  "download_settings_description": "Керування налаштуваннями, пов'язаними з завантаженням ресурсів",
  "download_started": "Завантаження розпочато",
  "download_sucess": "Успішне завантаження",
  "download_sucess_android": "Медіафайли завантажено в DCIM/Immich",
  "download_waiting_to_retry": "Очікування повторної спроби",
  "downloading": "Скачування",
  "downloading_asset_filename": "Завантаження ресурсу {filename}",
  "downloading_media": "Завантаження медіа",
  "drop_files_to_upload": "Перенесіть файли в будь-яке місце для завантаження",
  "duplicates": "Дублікати",
  "duplicates_description": "Визначити, які групи є дублікатами",
  "duration": "Тривалість",
  "edit": "Редагувати",
  "edit_album": "Редагувати альбом",
  "edit_avatar": "Редагувати аватар",
  "edit_date": "Редагувати дату",
  "edit_date_and_time": "Редагувати дату та час",
  "edit_description": "Редагувати опис",
  "edit_description_prompt": "Будь ласка, виберіть новий опис:",
  "edit_exclusion_pattern": "Редагувати шаблон виключень",
  "edit_faces": "Редагування облич",
  "edit_import_path": "Змінити шлях імпорту",
  "edit_import_paths": "Редагувати шлях імпорту",
  "edit_key": "Змінити ключ",
  "edit_link": "Редагувати посилання",
  "edit_location": "Редагувати місцезнаходження",
  "edit_location_dialog_title": "Місцезнаходження",
  "edit_name": "Відредагувати ім'я",
  "edit_people": "Редагувати людей",
  "edit_tag": "Редагувати тег",
  "edit_title": "Редагувати заголовок",
  "edit_user": "Редагувати користувача",
  "edited": "Відредаговано",
  "editor": "Редактор",
  "editor_close_without_save_prompt": "Зміни не будуть збережені",
  "editor_close_without_save_title": "Закрити редактор?",
  "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Пропорції зображення",
  "editor_crop_tool_h2_rotation": "Орієнтація",
  "email": "Електронна пошта",
  "email_notifications": "Сповіщення ел. поштою",
  "empty_folder": "Ця папка порожня",
  "empty_trash": "Очистити смітник",
  "empty_trash_confirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити смітник? Це остаточно видалить всі ресурси в смітнику з Immich.\nЦю дію не можна скасувати!",
  "enable": "Увімкнути",
  "enable_biometric_auth_description": "Введіть свій PIN-код, щоб увімкнути біометричну автентифікацію",
  "enabled": "Увімкнено",
  "end_date": "Дата завершення",
  "enqueued": "У черзі",
  "enter_wifi_name": "Введіть назву Wi-Fi",
  "enter_your_pin_code": "Введіть свій PIN-код",
  "enter_your_pin_code_subtitle": "Введіть свій PIN-код, щоб отримати доступ до особистої папки",
  "error": "Помилка",
  "error_change_sort_album": "Не вдалося змінити порядок сортування альбому",
  "error_delete_face": "Помилка при видаленні обличчя з активу",
  "error_loading_image": "Помилка завантаження зображення",
  "error_saving_image": "Помилка: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "Помилка під час позначення обличчя – не вдалося отримати координати рамки",
  "error_title": "Помилка: щось пішло не так",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Не вдається перейти до наступного ресурсу",
    "cannot_navigate_previous_asset": "Не вдається перейти до попереднього ресурсу",
    "cant_apply_changes": "Не вдається застосувати зміни",
    "cant_change_activity": "Не можна {enabled, select, true {вимкнути} other {увімкнути}} активність",
    "cant_change_asset_favorite": "Не вдається змінити обране для ресурсу",
    "cant_change_metadata_assets_count": "Неможливо змінити метадані {count, plural, one {# ресурсу} few {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
    "cant_get_faces": "Не можу розпізнати обличчя",
    "cant_get_number_of_comments": "Не вдається отримати кількість коментарів",
    "cant_search_people": "Не вдається виконати пошук людей",
    "cant_search_places": "Не вдається виконати пошук місць",
    "error_adding_assets_to_album": "Помилка додавання ресурсів до альбому",
    "error_adding_users_to_album": "Помилка додавання користувачів до альбому",
    "error_deleting_shared_user": "Помилка під час видалення користувача зі загальним доступом",
    "error_downloading": "Помилка завантаження {filename}",
    "error_hiding_buy_button": "Помилка при спробі приховати кнопку покупки",
    "error_removing_assets_from_album": "Помилка видалення ресурсів з альбому, перевірте консоль для отримання додаткових відомостей",
    "error_selecting_all_assets": "Помилка вибору всіх ресурсів",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Цей шаблон виключення вже існує.",
    "failed_to_create_album": "Не вдалося створити альбом",
    "failed_to_create_shared_link": "Не вдалося створити спільне посилання",
    "failed_to_edit_shared_link": "Не вдалося відредагувати спільне посилання",
    "failed_to_get_people": "Не вдалося отримати інформацію про людей",
    "failed_to_keep_this_delete_others": "Не вдалося зберегти цей ресурс і видалити інші ресурси",
    "failed_to_load_asset": "Не вдалося завантажити ресурс",
    "failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити ресурси",
    "failed_to_load_notifications": "Не вдалося завантажити сповіщення",
    "failed_to_load_people": "Не вдалося завантажити людей",
    "failed_to_remove_product_key": "Не вдалося видалити ключ продукту",
    "failed_to_stack_assets": "Не вдалося згорнути ресурси",
    "failed_to_unstack_assets": "Не вдалося розгорнути ресурси",
    "failed_to_update_notification_status": "Не вдалося оновити статус сповіщення",
    "import_path_already_exists": "Цей шлях імпорту вже існує.",
    "incorrect_email_or_password": "Неправильна адреса електронної пошти або пароль",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# шлях} few {# шляхи} many {# шляхів} other {# шляху}} не пройшло перевірку",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Зображення профілю не може містити прозорих пікселів. Будь ласка, збільшіть масштаб та/або перемістіть зображення.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Ви встановили квоту, що перевищує розмір диска",
    "unable_to_add_album_users": "Неможливо додати користувачів до альбому",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Не вдається додати ресурси до спільного посилання",
    "unable_to_add_comment": "Неможливо додати коментар",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Не вдається додати шаблон виключення",
    "unable_to_add_import_path": "Не вдається додати шлях до імпорту",
    "unable_to_add_partners": "Не вдається додати партнерів",
    "unable_to_add_remove_archive": "Неможливо {archived, select, true {вилучити ресурс із} other {додати ресурс до}} архіву",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Неможливо {favorite, select, true {додати ресурс до} other {вилучити ресурс із}} обраних",
    "unable_to_archive_unarchive": "Неможливо {archived, select, true {архівувати} other {розархівувати}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "Неможливо змінити роль користувача альбому",
    "unable_to_change_date": "Неможливо змінити дату",
    "unable_to_change_description": "Не вдалося змінити опис",
    "unable_to_change_favorite": "Неможливо змінити статус обраного для ресурсу",
    "unable_to_change_location": "Неможливо змінити місцезнаходження",
    "unable_to_change_password": "Не вдається змінити пароль",
    "unable_to_change_visibility": "Неможливо змінити видимість для {count, plural, one {# особи} few {# осіб} other {# людей}}",
    "unable_to_complete_oauth_login": "Неможливо завершити вхід через OAuth",
    "unable_to_connect": "Не вдається підключитися",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Неможливо скопіювати в буфер обміну. Переконайтеся, що ви заходите на сторінку через HTTPS",
    "unable_to_create_admin_account": "Неможливо створити обліковий запис адміністратора",
    "unable_to_create_api_key": "Неможливо створити новий ключ API",
    "unable_to_create_library": "Не вдалося створити бібліотеку",
    "unable_to_create_user": "Не вдалося створити користувача",
    "unable_to_delete_album": "Не вдається видалити альбом",
    "unable_to_delete_asset": "Не вдається видалити ресурс",
    "unable_to_delete_assets": "Помилка видалення ресурсів",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Не вдалося видалити шаблон виключення",
    "unable_to_delete_import_path": "Не вдалося видалити шлях імпорту",
    "unable_to_delete_shared_link": "Не вдалося видалити спільне посилання",
    "unable_to_delete_user": "Не вдається видалити користувача",
    "unable_to_download_files": "Неможливо завантажити файли",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Не вдалося редагувати шаблон виключення",
    "unable_to_edit_import_path": "Неможливо відредагувати шлях імпорту",
    "unable_to_empty_trash": "Неможливо очистити смітник",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Неможливо увійти в повноекранний режим",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Неможливо вийти з повноекранного режиму",
    "unable_to_get_comments_number": "Не вдалося отримати кількість коментарів",
    "unable_to_get_shared_link": "Не вдалося отримати спільне посилання",
    "unable_to_hide_person": "Неможливо приховати людину",
    "unable_to_link_motion_video": "Не вдається зв'язати рухоме відео",
    "unable_to_link_oauth_account": "Не вдається прив'язати обліковий запис OAuth",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Не вдається вийти з усіх пристроїв",
    "unable_to_log_out_device": "Не вдається вийти з пристрою",
    "unable_to_login_with_oauth": "Не вдається увійти за допомогою OAuth",
    "unable_to_play_video": "Не вдається відтворити відео",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Не вдалося перепризначити ресурси {name, select, null {існуючій особі} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Неможливо перепризначити ресурси новій особі",
    "unable_to_refresh_user": "Не вдалося оновити користувача",
    "unable_to_remove_album_users": "Неможливо видалити користувачів з альбому",
    "unable_to_remove_api_key": "Не вдається видалити ключ API",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Не вдається видалити ресурси зі спільного посилання",
    "unable_to_remove_library": "Не вдається видалити бібліотеку",
    "unable_to_remove_partner": "Не вдається видалити партнера",
    "unable_to_remove_reaction": "Не вдалося видалити реакцію",
    "unable_to_reset_password": "Не вдається скинути пароль",
    "unable_to_reset_pin_code": "Неможливо скинути PIN-код",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Не вдається вирішити дублікат",
    "unable_to_restore_assets": "Неможливо відновити активи",
    "unable_to_restore_trash": "Не вдалося відновити вміст",
    "unable_to_restore_user": "Не вдається відновити користувача",
    "unable_to_save_album": "Не вдається зберегти альбом",
    "unable_to_save_api_key": "Не вдається зберегти ключ API",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Не вдалося зберегти дату народження",
    "unable_to_save_name": "Не вдається зберегти ім'я",
    "unable_to_save_profile": "Не вдається зберегти профіль",
    "unable_to_save_settings": "Не вдається зберегти налаштування",
    "unable_to_scan_libraries": "Не вдається просканувати бібліотеки",
    "unable_to_scan_library": "Не вдалося просканувати бібліотеку",
    "unable_to_set_feature_photo": "Не вдалося встановити фотографію на обкладинку",
    "unable_to_set_profile_picture": "Не вдається встановити зображення профілю",
    "unable_to_submit_job": "Не вдалося відправити завдання",
    "unable_to_trash_asset": "Неможливо вилучити актив",
    "unable_to_unlink_account": "Не вдається відв'язати обліковий запис",
    "unable_to_unlink_motion_video": "Не вдається від'єднати рухоме відео",
    "unable_to_update_album_cover": "Неможливо оновити обкладинку альбому",
    "unable_to_update_album_info": "Неможливо оновити інформацію про альбом",
    "unable_to_update_library": "Не вдалося оновити бібліотеку",
    "unable_to_update_location": "Не вдається оновити місцезнаходження",
    "unable_to_update_settings": "Не вдається оновити налаштування",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Не вдається оновити стан відображення шкали часу",
    "unable_to_update_user": "Неможливо оновити дані користувача",
    "unable_to_upload_file": "Не вдалося завантажити файл"
  },
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Додати опис...",
  "exif_bottom_sheet_details": "ПОДРОБИЦІ",
  "exif_bottom_sheet_location": "МІСЦЕ",
  "exif_bottom_sheet_people": "ЛЮДИ",
  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Додати ім'я",
  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Вік {months} місяців",
  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Вік 1 рік, {months} місяців",
  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Вік {years}",
  "exit_slideshow": "Вийти зі слайд-шоу",
  "expand_all": "Розгорнути все",
  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "В розробці",
  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Експериментальний макет знімків",
  "experimental_settings_subtitle": "На власний ризик!",
  "experimental_settings_title": "Експериментальні",
  "expire_after": "Термін дії закінчується через",
  "expired": "Закінчився термін дії",
  "expires_date": "Термін дії закінчується {date}",
  "explore": "Дослідити",
  "explorer": "Провідник",
  "export": "Експортувати",
  "export_as_json": "Експорт в JSON",
  "extension": "Розширення",
  "external": "Зовнішні",
  "external_libraries": "Зовнішні бібліотеки",
  "external_network": "Зовнішня мережа",
  "external_network_sheet_info": "Коли ви не підключені до переважної мережі Wi-Fi, додаток підключатиметься до сервера через першу з наведених нижче URL-адрес, яку він зможе досягти, починаючи зверху вниз",
  "face_unassigned": "Не призначено",
  "failed": "Не вдалося",
  "failed_to_authenticate": "Помилка автентифікації",
  "failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити ресурси",
  "failed_to_load_folder": "Не вдалося завантажити папку",
  "favorite": "До улюблених",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Додати до обраних або видалити з обраних фото",
  "favorites": "Улюблені",
  "favorites_page_no_favorites": "Немає улюблених елементів",
  "feature_photo_updated": "Вибране фото оновлено",
  "features": "Додаткові можливості",
  "features_setting_description": "Керування додатковими можливостями додатка",
  "file_name": "Ім'я файлу",
  "file_name_or_extension": "Ім'я файлу або розширення",
  "filename": "Ім'я файлу",
  "filetype": "Тип файлу",
  "filter": "Фільтр",
  "filter_people": "Фільтр по людях",
  "filter_places": "Фільтр по місцях",
  "find_them_fast": "Швидко знаходьте їх за назвою за допомогою пошуку",
  "fix_incorrect_match": "Виправити неправильний збіг",
  "folder": "Папка",
  "folder_not_found": "Папку не знайдено",
  "folders": "Папки",
  "folders_feature_description": "Перегляд перегляду папок для фотографій і відео у файловій системі",
  "forward": "Переслати",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Ця функція завантажує зовнішні ресурси з Google для своєї роботи.",
  "general": "Загальні",
  "get_help": "Отримати допомогу",
  "get_wifiname_error": "Не вдалося отримати назву Wi-Fi. Переконайтеся, що ви надали необхідні дозволи та підключені до Wi-Fi мережі",
  "getting_started": "Початок",
  "go_back": "Повернутися назад",
  "go_to_folder": "Перейти до папки",
  "go_to_search": "Перейти до пошуку",
  "grant_permission": "Надати дозвіл",
  "group_albums_by": "Групувати альбоми за...",
  "group_country": "Групувати за країною",
  "group_no": "Без групування",
  "group_owner": "За власником",
  "group_places_by": "Групувати місця за...",
  "group_year": "За роком",
  "haptic_feedback_switch": "Увімкнути тактильну віддачу",
  "haptic_feedback_title": "Тактильна віддача",
  "has_quota": "Квота",
  "header_settings_add_header_tip": "Додати заголовок",
  "header_settings_field_validator_msg": "Значення не може бути порожнім",
  "header_settings_header_name_input": "Ім'я заголовку",
  "header_settings_header_value_input": "Значення заголовку",
  "headers_settings_tile_subtitle": "Визначте заголовки проксі, які програма має надсилати з кожним мережевим запитом",
  "headers_settings_tile_title": "Користувальницькі заголовки проксі",
  "hi_user": "Привіт {name} ({email})",
  "hide_all_people": "Сховати всіх",
  "hide_gallery": "Приховати галерею",
  "hide_named_person": "Приховати {name}",
  "hide_password": "Приховати пароль",
  "hide_person": "Приховати людину",
  "hide_unnamed_people": "Приховати людей без ім'я",
  "home_page_add_to_album_conflicts": "Додано {added} елементів у альбом {album}. {failed} елементів вже було в альбомі.",
  "home_page_add_to_album_err_local": "Неможливо додати локальні елементи до альбомів, пропущено",
  "home_page_add_to_album_success": "Додано {added} елементів у альбом {album}.",
  "home_page_album_err_partner": "Поки що не вдається додати елементи партнера до альбому, пропущено",
  "home_page_archive_err_local": "Поки що неможливо заархівувати локальні елементи, пропущено",
  "home_page_archive_err_partner": "Неможливо архівувати елементи партнера, пропущено",
  "home_page_building_timeline": "Побудова хронології",
  "home_page_delete_err_partner": "Неможливо видалити елементи партнера, пропущено",
  "home_page_delete_remote_err_local": "Локальні елемент(и) вже в процесі видалення з сервера, пропущено",
  "home_page_favorite_err_local": "Поки що не можна додати до улюблених локальні елементи, пропущено",
  "home_page_favorite_err_partner": "Поки що не можна додати до улюблених елементи партнера, пропущено",
  "home_page_first_time_notice": "Якщо ви користуєтеся додатком вперше, будь ласка, оберіть альбом для резервного копіювання, щоб на шкалі часу з’явилися фото та відео",
  "home_page_locked_error_local": "Не вдається перемістити локальні файли до особистої папки, пропускається",
  "home_page_locked_error_partner": "Не вдається перемістити партнерські файли до особистої папки, пропускається",
  "home_page_share_err_local": "Неможливо поділитися локальними елементами через посилання, пропущено",
  "home_page_upload_err_limit": "Можна вантажити не більше 30 елементів водночас, пропущено",
  "host": "Хост",
  "hour": "Година",
  "id": "ID",
  "ignore_icloud_photos": "Пропускати файли з iCloud",
  "ignore_icloud_photos_description": "Не завантажувати файли в Immich, якщо вони зберігаються в iCloud",
  "image": "Зображення",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} знято {date}",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1} зроблено {date}",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1} та {person2} зроблено {date}",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1}, {person2} і {person3} зроблено {date}",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} з {person1}, {person2} та ще {additionalCount, number} особами зроблено {date}",
  "image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} зроблено в {city}, {country} {date}",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} зроблено в {city}, {country} з {person1} {date}",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} зроблено в {city}, {country} з {person1} та {person2} {date}",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} зроблено в {city}, {country} з {person1}, {person2} та {person3} {date}",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відео} other {Зображення}} зроблено в {city}, {country} з {person1}, {person2} та ще {additionalCount, number} особами {date}",
  "image_saved_successfully": "Зображення збережено",
  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Завантаження почалося",
  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Усіпшно завантажено",
  "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Помилка спільного доступу",
  "immich_logo": "Логотип Immich",
  "immich_web_interface": "Веб інтерфейс Immich",
  "import_from_json": "Імпорт з JSON",
  "import_path": "Шлях імпорту",
  "in_albums": "У {count, plural, one {# альбомі} other {# альбомах}}",
  "in_archive": "В архіві",
  "include_archived": "Відображати архів",
  "include_shared_albums": "Включити спільні альбоми",
  "include_shared_partner_assets": "Включайте спільні партнерські активи",
  "individual_share": "Індивідуальний доступ",
  "individual_shares": "Окремі спільні доступи",
  "info": "Інформація",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Щодня о 13:00",
    "hours": "Кожну {hours, plural, one {годину} few {години} many {годин} other {години}}",
    "night_at_midnight": "Кожної ночі о півночі",
    "night_at_twoam": "Кожної ночі о 2:00"
  },
  "invalid_date": "Недійсна дата",
  "invalid_date_format": "Недійсний формат дати",
  "invite_people": "Запросити",
  "invite_to_album": "Запросити в альбом",
  "ios_debug_info_fetch_ran_at": "Отримано дані {dateTime}",
  "ios_debug_info_last_sync_at": "Остання синхронізація {dateTime}",
  "ios_debug_info_no_processes_queued": "Фонові процеси відсутні в черзі",
  "ios_debug_info_no_sync_yet": "Фонове завдання синхронізації ще не запускалося",
  "ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} фоновий процес у черзі} other {{count} фонових процесів у черзі}}",
  "ios_debug_info_processing_ran_at": "Обробку виконано {dateTime}",
  "items_count": "{count, plural, one {# елемент} few {# елементи} many {# елементів} other {# елемента}}",
  "jobs": "Завдання",
  "keep": "Залишити",
  "keep_all": "Зберегти все",
  "keep_this_delete_others": "Залишити цей ресурс, видалити інші",
  "kept_this_deleted_others": "Збережено цей ресурс і видалено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсу}}",
  "keyboard_shortcuts": "Сполучення клавіш",
  "language": "Мова",
  "language_no_results_subtitle": "Спробуйте змінити пошуковий запит",
  "language_no_results_title": "Мови не знайдено",
  "language_search_hint": "Пошук мов...",
  "language_setting_description": "Виберіть мову, якій ви надаєте перевагу",
  "last_seen": "Востаннє бачили",
  "latest_version": "Остання версія",
  "latitude": "Широта",
  "leave": "Покинути",
  "lens_model": "Модель об'єктива",
  "let_others_respond": "Дозволити іншим відповідати",
  "level": "Рівень",
  "library": "Бібліотека",
  "library_options": "Параметри бібліотеки",
  "library_page_device_albums": "Альбоми на пристрої",
  "library_page_new_album": "Новий альбом",
  "library_page_sort_asset_count": "Кількість елементів",
  "library_page_sort_created": "Нещодавно створені",
  "library_page_sort_last_modified": "Остання зміна",
  "library_page_sort_title": "Назва альбому",
  "light": "Світла",
  "like_deleted": "Лайк видалено",
  "link_motion_video": "Посилання на рухоме відео",
  "link_options": "Налаштування посилання",
  "link_to_oauth": "Приєднання до OAuth",
  "linked_oauth_account": "Приєднаний акаунт OAuth",
  "list": "Перелік",
  "loading": "Завантаження",
  "loading_search_results_failed": "Не вдалося завантажити результати пошуку",
  "local_asset_cast_failed": "Неможливо транслювати ресурс, який не завантажено на сервер",
  "local_network": "Локальна мережа",
  "local_network_sheet_info": "Додаток підключатиметься до сервера через цей URL, коли використовується вказана Wi-Fi мережа",
  "location_permission": "Дозвіл до місцезнаходження",
  "location_permission_content": "Щоб перемикати мережі у фоновому режимі, Immich має завжди мати доступ до точної геолокації, щоб зчитувати назву Wi-Fi мережі",
  "location_picker_choose_on_map": "Обрати на мапі",
  "location_picker_latitude_error": "Вкажіть дійсну широту",
  "location_picker_latitude_hint": "Вкажіть широту",
  "location_picker_longitude_error": "Вкажіть дійсну довготу",
  "location_picker_longitude_hint": "Вкажіть довготу",
  "lock": "Заблокувати",
  "locked_folder": "Особиста папка",
  "log_out": "Вийти",
  "log_out_all_devices": "Вийти з усіх пристроїв",
  "logged_in_as": "Вхід виконано як {user}",
  "logged_out_all_devices": "Вийшли з усіх пристроїв",
  "logged_out_device": "Вихід з пристрою",
  "login": "Вхід",
  "login_disabled": "Авторизація була відключена",
  "login_form_api_exception": "Помилка API. Перевірте адресу сервера і спробуйте знову.",
  "login_form_back_button_text": "Назад",
  "login_form_email_hint": "youremail@email.com",
  "login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port",
  "login_form_endpoint_url": "Адреса точки досупу на сервері",
  "login_form_err_http": "Вкажіть http:// або https://",
  "login_form_err_invalid_email": "Хибний імейл",
  "login_form_err_invalid_url": "Хибний URL",
  "login_form_err_leading_whitespace": "Пробіл на початку",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "Пробіл в кінці",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Помилка входу через OAuth, перевірте адресу сервера",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth недоступний на цьому сервері",
  "login_form_failed_login": "Помилка входу, перевірте URL-адресу сервера, електронну пошту та пароль",
  "login_form_handshake_exception": "Виняток рукостискання з сервером. Увімкніть підтримку самопідписаного сертифіката в налаштуваннях, якщо ви використовуєте самопідписаний сертифікат.",
  "login_form_password_hint": "пароль",
  "login_form_save_login": "Запам'ятати вхід",
  "login_form_server_empty": "Введіть URL-адресу сервера.",
  "login_form_server_error": "Не вдалося підключитися до сервера.",
  "login_has_been_disabled": "Вхід було вимкнено.",
  "login_password_changed_error": "Помилка у оновлені вашого пароля",
  "login_password_changed_success": "Пароль оновлено успішно",
  "logout_all_device_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вийти з усіх пристроїв?",
  "logout_this_device_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вийти з цього пристрою?",
  "longitude": "Довгота",
  "look": "Дивитися",
  "loop_videos": "Циклічні відео",
  "loop_videos_description": "Увімкнути циклічне відтворення відео.",
  "main_branch_warning": "Ви використовуєте версію для розробників; настійно рекомендуємо використовувати релізну версію!",
  "main_menu": "Головне меню",
  "make": "Виробник",
  "manage_shared_links": "Керування спільними посиланнями",
  "manage_sharing_with_partners": "Керуйте спільним використанням з партнерами",
  "manage_the_app_settings": "Керування налаштуваннями програми",
  "manage_your_account": "Керуйте своїм обліковим записом",
  "manage_your_api_keys": "Керування ключами API",
  "manage_your_devices": "Керуйте пристроями, які увійшли в систему",
  "manage_your_oauth_connection": "Налаштування підключеного OAuth",
  "map": "Мапа",
  "map_assets_in_bound": "{count} фото",
  "map_assets_in_bounds": "{count} фото",
  "map_cannot_get_user_location": "Не можу отримати місцезнаходження",
  "map_location_dialog_yes": "Так",
  "map_location_picker_page_use_location": "Це місцезнаходження",
  "map_location_service_disabled_content": "Служба локації має бути ввімкненою, щоб відображати елементи з вашого поточного місцезнаходження. Увімкнути її зараз?",
  "map_location_service_disabled_title": "Служба місцезнаходження вимкнена",
  "map_marker_for_images": "Маркер на мапі для зображень, зроблених у місті {city}, {country}",
  "map_marker_with_image": "Маркер на мапі із зображенням",
  "map_no_assets_in_bounds": "Немає знімків із цього місця",
  "map_no_location_permission_content": "Потрібен дозвіл, аби показувати елементи із поточного місцезнаходження. Надати його зараз?",
  "map_no_location_permission_title": "Помилка доступу до місцезнаходження",
  "map_settings": "Налаштування мапи",
  "map_settings_dark_mode": "Темний режим",
  "map_settings_date_range_option_day": "Минулі 24 години",
  "map_settings_date_range_option_days": "Минулих {days} днів",
  "map_settings_date_range_option_year": "Минулий рік",
  "map_settings_date_range_option_years": "Минулі {years} роки",
  "map_settings_dialog_title": "Налаштування мапи",
  "map_settings_include_show_archived": "Відображати архів",
  "map_settings_include_show_partners": "Відображати знімки партнера",
  "map_settings_only_show_favorites": "Лише улюбені",
  "map_settings_theme_settings": "Тема карти",
  "map_zoom_to_see_photos": "Зменшіть, аби переглянути знімки",
  "mark_all_as_read": "Позначити всі як прочитані",
  "mark_as_read": "Позначити як прочитане",
  "marked_all_as_read": "Позначено всі як прочитані",
  "matches": "Збіги",
  "media_type": "Тип медіа",
  "memories": "Спогади",
  "memories_all_caught_up": "Це все на сьогодні",
  "memories_check_back_tomorrow": "Завітайте завтра, щоб побачити більше спогадів",
  "memories_setting_description": "Керуйте тим, що бачите у своїх спогадах",
  "memories_start_over": "Почати заново",
  "memories_swipe_to_close": "Змахніть вгору, щоб закрити",
  "memory": "Пам'ять",
  "memory_lane_title": "Алея Спогадів {title}",
  "menu": "Меню",
  "merge": "Об'єднати",
  "merge_people": "Об'єднати персони",
  "merge_people_limit": "Ви можете об'єднати до 5 облич одночасно",
  "merge_people_prompt": "Ви хочете об'єднати цих людей? Ця дія незворотна.",
  "merge_people_successfully": "Успішне об'єднання людей",
  "merged_people_count": "Об'єднано {count, plural, one {# особа} few {# особи} many {# осіб} other {# людей}}",
  "minimize": "Мінімізувати",
  "minute": "Хвилинку",
  "missing": "Відсутні",
  "model": "Модель",
  "month": "Місяць",
  "monthly_title_text_date_format": "ММММ р",
  "more": "Більше",
  "move": "Перемістити",
  "move_off_locked_folder": "Вийти з особистої папки",
  "move_to_locked_folder": "Перемістити до особистої папки",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Ці фото та відео буде видалено зі всіх альбомів і їх можна буде переглядати лише в особистій папці",
  "moved_to_archive": "Переміщено {count, plural, one {# актив} other {# активів}} в архів",
  "moved_to_library": "Переміщено {count, plural, one {# актив} other {# активів}} в бібліотеку",
  "moved_to_trash": "Перенесено до смітника",
  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Неможливо редагувати дату елементів лише для читання, пропущено",
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Неможливо редагувати місцезнаходження елементів лише для читання, пропущено",
  "mute_memories": "Приглушити спогади",
  "my_albums": "Мої альбоми",
  "name": "Ім'я",
  "name_or_nickname": "Ім'я або псевдонім",
  "networking_settings": "Мережеві налаштування",
  "networking_subtitle": "Керування налаштуваннями кінцевої точки сервера",
  "never": "ніколи",
  "new_album": "Новий альбом",
  "new_api_key": "Новий ключ API",
  "new_password": "Новий пароль",
  "new_person": "Нова людина",
  "new_pin_code": "Новий PIN-код",
  "new_pin_code_subtitle": "Ви вперше отримуєте доступ до особистої папки. Створіть PIN-код для безпечного доступу до цієї сторінки",
  "new_user_created": "Створено нового користувача",
  "new_version_available": "ДОСТУПНА НОВА ВЕРСІЯ",
  "newest_first": "Спочатку нові",
  "next": "Далі",
  "next_memory": "Наступний спогад",
  "no": "Ні",
  "no_albums_message": "Створіть альбом, щоб упорядкувати свої фотографії та відео",
  "no_albums_with_name_yet": "Схоже, у вас ще немає альбомів з такою назвою.",
  "no_albums_yet": "Схоже, у вас ще немає жодного альбому.",
  "no_archived_assets_message": "Заархівувати фотографії та відео, щоб приховати їх у вашому перегляді фото",
  "no_assets_message": "НАТИСНІТЬ, ЩОБ ЗАВАНТАЖИТИ ВАШЕ ПЕРШЕ ФОТО",
  "no_assets_to_show": "Елементи відсутні",
  "no_cast_devices_found": "Пристрої для трансляції не знайдено",
  "no_duplicates_found": "Дублікатів не виявлено.",
  "no_exif_info_available": "Відсутня інформація про exif",
  "no_explore_results_message": "Завантажуйте більше фотографій, щоб насолоджуватися вашою колекцією.",
  "no_favorites_message": "Додавайте улюблені файли, щоб швидко знаходити ваші найкращі зображення та відео",
  "no_libraries_message": "Створіть зовнішню бібліотеку для перегляду фотографій і відео",
  "no_locked_photos_message": "Фото та відео в особистій папці приховані і не відображаються під час перегляду чи пошуку у вашій бібліотеці.",
  "no_name": "Без імені",
  "no_notifications": "Немає сповіщень",
  "no_people_found": "Людей, що відповідають запиту, не знайдено",
  "no_places": "Місць немає",
  "no_results": "Немає результатів",
  "no_results_description": "Спробуйте використовувати синонім або більш загальне ключове слово",
  "no_shared_albums_message": "Створіть альбом, щоб ділитися фотографіями та відео з людьми у вашій мережі",
  "not_in_any_album": "У жодному альбомі",
  "not_selected": "Не вибрано",
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Примітка: Щоб застосувати мітку сховища до раніше завантажених ресурсів, виконайте команду",
  "notes": "Нотатки",
  "nothing_here_yet": "Тут ще нічого немає",
  "notification_permission_dialog_content": "Щоб увімкнути сповіщення, перейдіть до Налаштувань і надайте дозвіл.",
  "notification_permission_list_tile_content": "Надати дозвіл для сповіщень.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Увімкнути Сповіщення",
  "notification_permission_list_tile_title": "Дозвіл на Сповіщення",
  "notification_toggle_setting_description": "Увімкнути сповіщення електронною поштою",
  "notifications": "Сповіщення",
  "notifications_setting_description": "Керування сповіщеннями",
  "oauth": "OAuth",
  "official_immich_resources": "Офіційні ресурси Immich",
  "offline": "Офлайн",
  "ok": "ОК",
  "oldest_first": "Спочатку найстарші",
  "on_this_device": "На цьому пристрої",
  "onboarding": "Введення",
  "onboarding_locale_description": "Виберіть бажану мову. Ви зможете змінити це пізніше в налаштуваннях.",
  "onboarding_privacy_description": "Наступні (необов’язкові) функції залежать від зовнішніх сервісів і можуть бути вимкнені будь-коли в налаштуваннях.",
  "onboarding_server_welcome_description": "Давайте налаштуємо вашу інстанцію з деякими поширеними параметрами.",
  "onboarding_theme_description": "Виберіть колірну тему для свого екземпляра. Ви можете змінити її пізніше в налаштуваннях.",
  "onboarding_user_welcome_description": "Почнемо!",
  "onboarding_welcome_user": "Ласкаво просимо, {user}",
  "online": "Доступний",
  "only_favorites": "Лише обрані",
  "open": "Відкрити",
  "open_in_map_view": "Відкрити у перегляді мапи",
  "open_in_openstreetmap": "Відкрити в OpenStreetMap",
  "open_the_search_filters": "Відкрийте фільтри пошуку",
  "options": "Налаштування",
  "or": "або",
  "organize_your_library": "Організуйте свою бібліотеку",
  "original": "оригінал",
  "other": "Інше",
  "other_devices": "Інші пристрої",
  "other_variables": "Інші змінні",
  "owned": "Власні",
  "owner": "Власник",
  "partner": "Партнер",
  "partner_can_access": "{partner} має доступ",
  "partner_can_access_assets": "Всі ваші фотографії та відео, окрім тих, що знаходяться в Архіві та Видалені",
  "partner_can_access_location": "Місце, де були зроблені ваші фотографії",
  "partner_list_user_photos": "Фотографії {user}",
  "partner_list_view_all": "Переглянути усі",
  "partner_page_empty_message": "Ваші знімки поки що не доступні жодному партнеру.",
  "partner_page_no_more_users": "Більше немає кого додати",
  "partner_page_partner_add_failed": "Не вдалося додати партнера",
  "partner_page_select_partner": "Обрати партнера",
  "partner_page_shared_to_title": "Спільне із",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} втратить доступ до ваших знімків.",
  "partner_sharing": "Спільне використання",
  "partners": "Партнери",
  "password": "Пароль",
  "password_does_not_match": "Паролі не збігається",
  "password_required": "Потрібен пароль",
  "password_reset_success": "Успішне скидання пароля",
  "past_durations": {
    "days": "Пройшло {days, plural, one {день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}",
    "hours": "За останні {hours, plural, one {годину} few {# години} many {# годин} other {# години}}",
    "years": "Пройшло {years, plural, one {рік} few {# роки} many {# років} other {# року}}"
  },
  "path": "Шлях",
  "pattern": "Патерн",
  "pause": "Пауза",
  "pause_memories": "Призупинити спогади",
  "paused": "Призупинено",
  "pending": "На розгляді",
  "people": "Люди",
  "people_edits_count": "Відредаговано {count, plural, one {# особу} few {# особи} many {# осіб} other {# людей}}",
  "people_feature_description": "Перегляд фотографій і відео, згрупованих за людьми",
  "people_sidebar_description": "Відображення посилання на людей у бічній панелі",
  "permanent_deletion_warning": "Попередження про видалення",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Показувати попередження при остаточному видаленні ресурсів",
  "permanently_delete": "Видалити назавжди",
  "permanently_delete_assets_count": "Остаточно видалити {count, plural, one {ресурс} other {ресурси}}",
  "permanently_delete_assets_prompt": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити {count, plural, one {цей ресурс?} other {ці <b>#</b> ресурси?}} Це також видалить {count, plural, one {його з його} other {їх з їхніх}} альбому(ів).",
  "permanently_deleted_asset": "Видалити назавжди",
  "permanently_deleted_assets_count": "Видалено остаточно {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
  "permission": "Дозволи",
  "permission_empty": "Дозволи не повині бути порожніми",
  "permission_onboarding_back": "Назад",
  "permission_onboarding_continue_anyway": "Все одно продовжити",
  "permission_onboarding_get_started": "Розпочати",
  "permission_onboarding_go_to_settings": "Перейти до налаштувань",
  "permission_onboarding_permission_denied": "Доступ заборонено. Для використання Immich надайте дозволи до \"Фото та відео\" в налаштуваннях.",
  "permission_onboarding_permission_granted": "Доступ надано! Все готово.",
  "permission_onboarding_permission_limited": "Обмежений доступ. Аби дозволити Immich резервне копіювання та керування вашою галереєю, надайте доступ до знімків та відео у Налаштуваннях.",
  "permission_onboarding_request": "Immich потребує доступу до ваших знімків та відео.",
  "person": "Людина",
  "person_birthdate": "Народився {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (приховано)} other {}}",
  "photo_shared_all_users": "Виглядає так, що ви поділилися своїми фотографіями з усіма користувачами або у вас немає жодного користувача, з яким можна поділитися.",
  "photos": "Знімки",
  "photos_and_videos": "Фото та відео",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Фотографія} few {{count, number} Фотографії} many {{count, number} Фотографій} other {{count, number} Фотографій}}",
  "photos_from_previous_years": "Фотографії минулих років у цей день",
  "pick_a_location": "Виберіть місце розташування",
  "pin_code_changed_successfully": "PIN-код успішно змінено",
  "pin_code_reset_successfully": "PIN-код успішно скинуто",
  "pin_code_setup_successfully": "PIN-код успішно налаштовано",
  "pin_verification": "Перевірка PIN-коду",
  "place": "Місце",
  "places": "Місця",
  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} Місце} other {{count, number} Місця}}",
  "play": "Відтворити",
  "play_memories": "Відтворити спогади",
  "play_motion_photo": "Відтворювати рухомі фото",
  "play_or_pause_video": "Відтворення або призупинення відео",
  "please_auth_to_access": "Будь ласка, пройдіть автентифікацію",
  "port": "Порт",
  "preferences_settings_subtitle": "Керування налаштуваннями додатку",
  "preferences_settings_title": "Параметри",
  "preset": "Передвстановлення",
  "preview": "Прев'ю",
  "previous": "Попереднє",
  "previous_memory": "Попередній спогад",
  "previous_or_next_day": "День вперед/назад",
  "previous_or_next_month": "Місяць вперед/назад",
  "previous_or_next_photo": "Фото вперед/назад",
  "previous_or_next_year": "Рік вперед/назад",
  "primary": "Головне",
  "privacy": "Конфіденційність",
  "profile": "Профіль",
  "profile_drawer_app_logs": "Журнал",
  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Мобільний додаток застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мажорної версії.",
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Мобільний додаток застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мінорної версії.",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Клієнт та сервер — актуальні",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Сервер застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мажорної версії.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Сервер застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мінорної версії.",
  "profile_image_of_user": "Зображення профілю {user}",
  "profile_picture_set": "Зображення профілю встановлено.",
  "public_album": "Публічний альбом",
  "public_share": "Публічний доступ",
  "purchase_account_info": "Підтримка",
  "purchase_activated_subtitle": "Дякуємо за підтримку Immich та програмного забезпечення з відкритим кодом",
  "purchase_activated_time": "Активовано {date}",
  "purchase_activated_title": "Ваш ключ було успішно активовано",
  "purchase_button_activate": "Активувати",
  "purchase_button_buy": "Купити",
  "purchase_button_buy_immich": "Купити Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "Ніколи більше не показувати",
  "purchase_button_reminder": "Нагадати через 30 днів",
  "purchase_button_remove_key": "Видалити ключ",
  "purchase_button_select": "Обрати",
  "purchase_failed_activation": "Не вдалося активувати! Будь ласка, перевірте свою електронну пошту для отримання правильного ключа продукту!",
  "purchase_individual_description_1": "Для індивідуального використання",
  "purchase_individual_description_2": "Статус підтримки",
  "purchase_individual_title": "Індивідуальний",
  "purchase_input_suggestion": "Маєте ключ продукту? Введіть ключ нижче",
  "purchase_license_subtitle": "Купіть Immich, щоб підтримати подальший розвиток сервісу",
  "purchase_lifetime_description": "Назавжди",
  "purchase_option_title": "ВАРІАНТИ КУПІВЛІ",
  "purchase_panel_info_1": "Розробка Immich вимагає багато часу та зусиль. Ми маємо штатних інженерів, які працюють над тим, щоб зробити його якомога кращим. Наша місія — зробити програмне забезпечення з відкритим кодом та етичні бізнес-практики стійким джерелом доходу для розробників і створити екосистему, що поважає приватність, з реальними альтернативами експлуататорським хмарним сервісам.",
  "purchase_panel_info_2": "Оскільки ми зобов’язуємося не додавати платні обмеження, ця покупка не надасть вам додаткових функцій в Immich. Ми покладаємося на таких користувачів, як ви, щоб підтримувати подальший розвиток Immich.",
  "purchase_panel_title": "Підтримати проєкт",
  "purchase_per_server": "На сервер",
  "purchase_per_user": "На користувача",
  "purchase_remove_product_key": "Видалити ключ продукту",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити ключ продукту?",
  "purchase_remove_server_product_key": "Видалити ключ продукту для сервера",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити ключ продукту для сервера?",
  "purchase_server_description_1": "Для всього сервера",
  "purchase_server_description_2": "Статус підтримки",
  "purchase_server_title": "Сервер",
  "purchase_settings_server_activated": "Ключ продукту сервера керується адміністратором",
  "rating": "Зоряний рейтинг",
  "rating_clear": "Очистити рейтинг",
  "rating_count": "{count, plural, one {# зірка} few {# зірки} many {# зірок} other {# зірок}}",
  "rating_description": "Показувати рейтинг EXIF на інформаційній панелі",
  "reaction_options": "Опції реакції",
  "read_changelog": "Прочитати зміни в оновленні",
  "reassign": "Перепризначити",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "Перепризначено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} {name, select, null {існуючій особі} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "Перепризначено {count, plural, one {# ресурс} other {# ресурси}} новій особі",
  "reassing_hint": "Призначити обрані ресурси існуючій особі",
  "recent": "Нещодавно",
  "recent-albums": "Останні альбоми",
  "recent_searches": "Нещодавні пошукові запити",
  "recently_added": "Нещодавно додані",
  "recently_added_page_title": "Нещодавні",
  "recently_taken": "Недавно зроблено",
  "recently_taken_page_title": "Недавно зроблені",
  "refresh": "Оновити",
  "refresh_encoded_videos": "Оновити закодовані відео",
  "refresh_faces": "Оновити обличчя",
  "refresh_metadata": "Оновити метадані",
  "refresh_thumbnails": "Оновити мініатюри",
  "refreshed": "Оновлений",
  "refreshes_every_file": "Повторно читає всі існуючі та нові файли",
  "refreshing_encoded_video": "Оновлення закодованого відео",
  "refreshing_faces": "Оновлення облич",
  "refreshing_metadata": "Оновлення метаданих",
  "regenerating_thumbnails": "Відновлення мініатюр",
  "remove": "Вилучити",
  "remove_assets_album_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} з альбому?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} з цього спільного посилання?",
  "remove_assets_title": "Видалити об'єкти?",
  "remove_custom_date_range": "Видалити користувацький діапазон дат",
  "remove_deleted_assets": "Видалення автономних файлів",
  "remove_from_album": "Видалити з альбому",
  "remove_from_favorites": "Видалити з обраного",
  "remove_from_locked_folder": "Видалити з особистої папки",
  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Ви впевнені, що хочете перемістити ці фото та відео з особистої папки? Вони будуть видимі у вашій бібліотеці.",
  "remove_from_shared_link": "Видалити зі спільного посилання",
  "remove_memory": "Видалити спогад",
  "remove_photo_from_memory": "Видалити фото з цього спогаду",
  "remove_tag": "Видалити тег",
  "remove_url": "Видалити URL",
  "remove_user": "Видалити користувача",
  "removed_api_key": "Видалено ключ API: {name}",
  "removed_from_archive": "Видалено з архіву",
  "removed_from_favorites": "Видалено з обраного",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Видалено #}} з обраних",
  "removed_memory": "Видалена пам'ять",
  "removed_photo_from_memory": "Фото видалене з пам'яті",
  "removed_tagged_assets": "Видалено тег із {count, plural, one {# активу} other {# активів}}",
  "rename": "Перейменувати",
  "repair": "Ремонт",
  "repair_no_results_message": "Невідстежувані та відсутні файли будуть відображені тут",
  "replace_with_upload": "Замінити на завантажене",
  "repository": "Репозиторій",
  "require_password": "Вимагати пароль",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Вимагати від користувача змінювати пароль при першому вході",
  "rescan": "Пересканування",
  "reset": "Скидання",
  "reset_password": "Скинути пароль",
  "reset_people_visibility": "Відновити видимість людей",
  "reset_pin_code": "Скинути PIN-код",
  "reset_to_default": "Скидання до налаштувань за замовчуванням",
  "resolve_duplicates": "Усунути дублікати",
  "resolved_all_duplicates": "Усі дублікати усунуто",
  "restore": "Відновити",
  "restore_all": "Відновити все",
  "restore_user": "Відновити користувача",
  "restored_asset": "Відновлений актив",
  "resume": "Продовжити",
  "retry_upload": "Повторити завантаження",
  "review_duplicates": "Переглянути дублікати",
  "role": "Роль",
  "role_editor": "Редактор",
  "role_viewer": "Глядач",
  "save": "Зберегти",
  "save_to_gallery": "Зберегти в галерею",
  "saved_api_key": "Збережені ключі API",
  "saved_profile": "Профіль збережено",
  "saved_settings": "Налаштування збережено",
  "say_something": "Скажіть що-небудь",
  "scaffold_body_error_occurred": "Виникла помилка",
  "scan_all_libraries": "Сканувати всі бібліотеки",
  "scan_library": "Сканувати",
  "scan_settings": "Налаштування сканування",
  "scanning_for_album": "Сканування альбому...",
  "search": "Пошук",
  "search_albums": "Шукати альбоми",
  "search_by_context": "Пошук за контекстом",
  "search_by_description": "Пошук за описом",
  "search_by_description_example": "Похідний день у Сапі",
  "search_by_filename": "Пошук за назвою або розширенням файлу",
  "search_by_filename_example": "Наприклад, IMG_1234.JPG або PNG",
  "search_camera_make": "Пошук виробника камери...",
  "search_camera_model": "Пошук моделі камери...",
  "search_city": "Пошук міста...",
  "search_country": "Пошук країни...",
  "search_filter_apply": "Застосувати фільтр",
  "search_filter_camera_title": "Виберіть тип камери",
  "search_filter_date": "Дата",
  "search_filter_date_interval": "{start} до {end}",
  "search_filter_date_title": "Виберіть діапазон дат",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "Не в альбомі",
  "search_filter_display_options": "Параметри відображення",
  "search_filter_filename": "Пошук за назвою файлу",
  "search_filter_location": "Місцезнаходження",
  "search_filter_location_title": "Виберіть місцезнаходження",
  "search_filter_media_type": "Тип носія",
  "search_filter_media_type_title": "Виберіть тип носія",
  "search_filter_people_title": "Виберіть людей",
  "search_for": "Шукати для",
  "search_for_existing_person": "Пошук існуючої особи",
  "search_no_more_result": "Більше результатів немає",
  "search_no_people": "Немає людей",
  "search_no_people_named": "Немає осіб з іменем \"{name}\"",
  "search_no_result": "Результатів не знайдено, спробуйте інший запит або комбінацію",
  "search_options": "Опції пошуку",
  "search_page_categories": "Категорії",
  "search_page_motion_photos": "Рухомі знімки",
  "search_page_no_objects": "Немає інформації про об'єкти",
  "search_page_no_places": "Інформація про місця недоступна",
  "search_page_screenshots": "Знімки екрану",
  "search_page_search_photos_videos": "Шукайте ваші фото та відео",
  "search_page_selfies": "Селфі",
  "search_page_things": "Речі",
  "search_page_view_all_button": "Переглянути усі",
  "search_page_your_activity": "Ваші дії",
  "search_page_your_map": "Ваша мапа",
  "search_people": "Шукати людей",
  "search_places": "Пошук місць",
  "search_rating": "Пошук за рейтингом...",
  "search_result_page_new_search_hint": "Новий пошук",
  "search_settings": "Пошук налаштування",
  "search_state": "Пошук регіону...",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Розумний пошук увімкнено за замовчуванням, для пошуку за метаданими використовуйте синтаксис. ",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:ваш-пошуковий-термін",
  "search_tags": "Пошук тегів...",
  "search_timezone": "Пошук часового поясу...",
  "search_type": "Тип пошуку",
  "search_your_photos": "Шукати ваші знімки",
  "searching_locales": "Триває пошук перекладів...",
  "second": "Секунда",
  "see_all_people": "Переглянути всіх людей",
  "select": "Виберіть",
  "select_album_cover": "Обрати обкладинку альбому",
  "select_all": "Вибрати все",
  "select_all_duplicates": "Вибрати всі дублікати",
  "select_all_in": "Вибрати все в {group}",
  "select_avatar_color": "Вибрати колір аватара",
  "select_face": "Виберіть обличчя",
  "select_featured_photo": "Обрати обране фото",
  "select_from_computer": "Виберіть з комп'ютера",
  "select_keep_all": "Залишити все обране",
  "select_library_owner": "Вибрати власника бібліотеки",
  "select_new_face": "Обрати нове обличчя",
  "select_person_to_tag": "Виберіть людину для позначення",
  "select_photos": "Вибрати Знімки",
  "select_trash_all": "Видалити все вибране",
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Не вдалося створити альбом",
  "selected": "Обрано",
  "selected_count": "{count, plural, one {# обраний} other {# обраних}}",
  "send_message": "Надіслати повідомлення",
  "send_welcome_email": "Надішліть вітальний лист",
  "server_endpoint": "Кінцева точка сервера",
  "server_info_box_app_version": "Версія додатка",
  "server_info_box_server_url": "URL сервера",
  "server_offline": "Сервер офлайн",
  "server_online": "Сервер онлайн",
  "server_privacy": "Конфіденційність сервера",
  "server_stats": "Статистика сервера",
  "server_version": "Версія сервера",
  "set": "Встановіть",
  "set_as_album_cover": "Встановити як обкладинку альбому",
  "set_as_featured_photo": "Встановити як основне фото",
  "set_as_profile_picture": "Встановити як зображення профілю",
  "set_date_of_birth": "Встановити дату народження",
  "set_profile_picture": "Встановити зображення профілю",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Встановити слайд-шоу на весь екран",
  "set_stack_primary_asset": "Встановити як основний ресурс",
  "setting_image_viewer_help": "Повноекранний переглядач спочатку завантажує зображення для попереднього перегляду в низькій роздільній здатності, потім завантажує зображення в зменшеній роздільній здатності відносно оригіналу (якщо включено) і зрештою завантажує оригінал (якщо включено).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Увімкнути для завантаження оригінального зображення з повною роздільною здатністю (велике!). Вимкнути, щоб зменшити використання даних (як через мережу, так і на кеші пристрою).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Завантажувати оригінальне зображення",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Увімкнути для завантаження зображення середньої роздільної здатності. Вимкнути, щоб завантажувати оригінал або використовувати тільки ескіз.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "Завантажувати зображення попереднього перегляду",
  "setting_image_viewer_title": "Зображення",
  "setting_languages_apply": "Застосувати",
  "setting_languages_subtitle": "Змінити мову додатку",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Повідомити про помилки фонового резервного копіювання: {duration}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{count} годин",
  "setting_notifications_notify_immediately": "негайно",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} хвилин",
  "setting_notifications_notify_never": "ніколи",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} секунд",
  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Детальна інформація про хід завантаження для кожного елементу",
  "setting_notifications_single_progress_title": "Показати хід фонового резервного копіювання",
  "setting_notifications_subtitle": "Налаштування параметрів сповіщень",
  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Загальний прогрес (виконано/загалом)",
  "setting_notifications_total_progress_title": "Показати загальний хід фонового резервного копіювання",
  "setting_video_viewer_looping_title": "Циклічне відтворення",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "При трансляції відео з сервера відтворювати оригінал, навіть якщо доступна транскодування. Може призвести до буферизації. Відео, доступні локально, відтворюються в оригінальній якості, незважаючи на це налаштування.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "Примусово відтворювати оригінальне відео",
  "settings": "Налаштування",
  "settings_require_restart": "Перезавантажте програму для застосування цього налаштування",
  "settings_saved": "Налаштування збережені",
  "setup_pin_code": "Налаштувати PIN-код",
  "share": "Поділитися",
  "share_add_photos": "Додати знімки",
  "share_assets_selected": "{count} обрано",
  "share_dialog_preparing": "Підготовка...",
  "share_link": "Поділитися посиланням",
  "shared": "Спільні",
  "shared_album_activities_input_disable": "Коментування вимкнено",
  "shared_album_activity_remove_content": "Ви бажаєте видалити це повідомлення?",
  "shared_album_activity_remove_title": "Видалити повідомлення",
  "shared_album_section_people_action_error": "Помилка виходу/видалення з альбому",
  "shared_album_section_people_action_leave": "Видалити користувача з альбому",
  "shared_album_section_people_action_remove_user": "Видалити користувача з альбому",
  "shared_album_section_people_title": "ЛЮДИ",
  "shared_by": "Поділився",
  "shared_by_user": "Спільний доступ з {user}",
  "shared_by_you": "Ви поділились",
  "shared_from_partner": "Фото від {partner}",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Завантажено",
  "shared_link_app_bar_title": "Спільні посилання",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "Скопійовано в буфер обміну",
  "shared_link_clipboard_text": "Посилання: {link}\nПароль: {password}",
  "shared_link_create_error": "Помилка під час створення спільного посилання",
  "shared_link_edit_description_hint": "Введіть опис для спільного доступу",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 день",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} днів",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 годину",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} годин",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 хвилину",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} хвилин",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} місяців",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} років",
  "shared_link_edit_password_hint": "Введіть пароль для спільного доступу",
  "shared_link_edit_submit_button": "Оновити посилання",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "Неможливо запитати URL із сервера",
  "shared_link_expires_day": "Закінчується через {count} день",
  "shared_link_expires_days": "Закінчується через {count} днів",
  "shared_link_expires_hour": "Закінчується через {count} годину",
  "shared_link_expires_hours": "Закінчується через {count} годин",
  "shared_link_expires_minute": "Закінчується через {count} хвилину",
  "shared_link_expires_minutes": "Закінчується через {count} хвилин",
  "shared_link_expires_never": "Закінчується ∞",
  "shared_link_expires_second": "Закінчується через {count} секунду",
  "shared_link_expires_seconds": "Закінчується через {count} секунд",
  "shared_link_individual_shared": "Індивідуальний спільний доступ",
  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "Керування спільними посиланнями",
  "shared_link_options": "Опції спільних посилань",
  "shared_links": "Спільні посилання",
  "shared_links_description": "Діліться фото та відео за посиланням",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# спільні фотографії та відео.}}",
  "shared_with_me": "Доступні мені",
  "shared_with_partner": "Спільно з {partner}",
  "sharing": "Спільні",
  "sharing_enter_password": "Будь ласка, введіть пароль для перегляду цієї сторінки.",
  "sharing_page_album": "Спільні альбоми",
  "sharing_page_description": "Створюйте спільні альбоми, щоб ділитися знімками та відео з людьми у вашій мережі.",
  "sharing_page_empty_list": "ПОРОЖНІЙ СПИСОК",
  "sharing_sidebar_description": "Відображати посилання на загальний доступ у бічній панелі",
  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Створити спільний альбом",
  "sharing_silver_appbar_share_partner": "Поділитися з партнером",
  "shift_to_permanent_delete": "натисніть ⇧ щоб видалити об'єкт назавжди",
  "show_album_options": "Показати параметри альбому",
  "show_albums": "Показувати альбоми",
  "show_all_people": "Показати всіх людей",
  "show_and_hide_people": "Показати та приховати людей",
  "show_file_location": "Показати розташування файлу",
  "show_gallery": "Показати галерею",
  "show_hidden_people": "Показати прихованих людей",
  "show_in_timeline": "Показати на часовій шкалі",
  "show_in_timeline_setting_description": "Показуйте фото та відео цього користувача у своїй стрічці",
  "show_keyboard_shortcuts": "Показати сполучення клавіш",
  "show_metadata": "Показувати метадані",
  "show_or_hide_info": "Показати або приховати інформацію",
  "show_password": "Показати пароль",
  "show_person_options": "Показати параметри людини",
  "show_progress_bar": "Показати індикатор прогресу",
  "show_search_options": "Показати параметри пошуку",
  "show_shared_links": "Показати спільні посилання",
  "show_slideshow_transition": "Показати перехід слайд-шоу",
  "show_supporter_badge": "Значок підтримки",
  "show_supporter_badge_description": "Показати значок підтримки",
  "shuffle": "Перемішати",
  "sidebar": "Бічна панель",
  "sidebar_display_description": "Відобразити посилання на перегляд у бічній панелі",
  "sign_out": "Вихід",
  "sign_up": "Зареєструватися",
  "size": "Розмір",
  "skip_to_content": "Перейти до вмісту",
  "skip_to_folders": "Перейти до папок",
  "skip_to_tags": "Перейти до тегів",
  "slideshow": "Слайдшоу",
  "slideshow_settings": "Налаштування слайд-шоу",
  "sort_albums_by": "Сортувати альбоми за...",
  "sort_created": "Дата створення",
  "sort_items": "Кількість елементів",
  "sort_modified": "Дата зміни",
  "sort_oldest": "Старі фото",
  "sort_people_by_similarity": "Сортувати людей за схожістю",
  "sort_recent": "Нещодавні",
  "sort_title": "Заголовок",
  "source": "Вихідний код",
  "stack": "У стопку",
  "stack_duplicates": "Групувати дублікати",
  "stack_select_one_photo": "Вибрати одне основне фото для групи",
  "stack_selected_photos": "Сгрупувати обрані фотографії",
  "stacked_assets_count": "Згруповано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
  "stacktrace": "Стек викликів",
  "start": "Старт",
  "start_date": "Дата початку",
  "state": "Регіон",
  "status": "Стан",
  "stop_casting": "Зупинити трансляцію",
  "stop_motion_photo": "Фото \"Стоп-моушен\"",
  "stop_photo_sharing": "Припинити надання ваших знімків?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} більше не матиме доступу до ваших фотографій.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "Припинити ділитися своїми фотографіями з цим користувачем",
  "storage": "Сховище",
  "storage_label": "Мітка для зберігання",
  "storage_quota": "Обсяг сховища",
  "storage_usage": "{used} з {available} доступних",
  "submit": "Підтвердити",
  "suggestions": "Пропозиції",
  "sunrise_on_the_beach": "Світанок на пляжі",
  "support": "Підтримка",
  "support_and_feedback": "Підтримка та зворотний зв'язок",
  "support_third_party_description": "Вашу установку Immich було упаковано третьою стороною. Проблеми, з якими ви стикаєтесь, можуть бути викликані цим пакетом, тому спочатку зверніться до них за допомогою, використовуючи наведені нижче посилання.",
  "swap_merge_direction": "Змінити напрямок об'єднання",
  "sync": "Синхронізувати",
  "sync_albums": "Синхронізувати альбоми",
  "sync_albums_manual_subtitle": "Синхронізувати всі завантажені фото та відео у вибрані альбоми для резервного копіювання",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Створюйте та завантажуйте свої фотографії та відео до вибраних альбомів на сервер Immich",
  "tag": "Тег",
  "tag_assets": "Додати теги",
  "tag_created": "Створено тег: {tag}",
  "tag_feature_description": "Перегляд фотографій та відео, згрупованих за логічними темами тегів",
  "tag_not_found_question": "Не вдається знайти тег? <link>Створити новий тег.</link>",
  "tag_people": "Тег людей",
  "tag_updated": "Оновлено тег: {tag}",
  "tagged_assets": "Позначено тегом {count, plural, one {# актив} other {# активи}}",
  "tags": "Теги",
  "template": "Шаблон",
  "theme": "Тема",
  "theme_selection": "Вибір теми",
  "theme_selection_description": "Автоматично встановлювати тему на світлу або темну залежно від системних налаштувань вашого браузера",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Показувати піктограму сховища на плитках елементів",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Кількість елементів у рядку ({count})",
  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Застосувати основний колір на поверхню фону.",
  "theme_setting_colorful_interface_title": "Барвистий інтерфейс",
  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Налаштування якості перегляду повноекранних зображень",
  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Якість перегляду зображень",
  "theme_setting_primary_color_subtitle": "Виберіть колір для основних дій і акцентів.",
  "theme_setting_primary_color_title": "Основний колір",
  "theme_setting_system_primary_color_title": "Використовувати колір системи",
  "theme_setting_system_theme_switch": "Автоматично (як у системі)",
  "theme_setting_theme_subtitle": "Налаштування теми додатка",
  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Триетапне завантаження може підвищити продуктивність завантаження, але спричинить значно більше навантаження на мережу",
  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Увімкнути триетапне завантаження",
  "they_will_be_merged_together": "Вони будуть об'єднані разом",
  "third_party_resources": "Ресурси третіх сторін",
  "time_based_memories": "Спогади, що базуються на часі",
  "timeline": "Хронологія",
  "timezone": "Часовий пояс",
  "to_archive": "Архів",
  "to_change_password": "Змінити пароль",
  "to_favorite": "Обране",
  "to_login": "Вхід",
  "to_parent": "Повернутись назад",
  "to_trash": "Смітник",
  "toggle_settings": "Перемикання налаштувань",
  "total": "Усього",
  "total_usage": "Загальне використання",
  "trash": "Смітник",
  "trash_all": "Видалити все",
  "trash_count": "Видалити {count, number}",
  "trash_delete_asset": "Смітник/Видалити ресурс",
  "trash_emptied": "Кошик очищений",
  "trash_no_results_message": "Тут з'являтимуться видалені фото та відео.",
  "trash_page_delete_all": "Видалити усі",
  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "Ви хочете очистити кошик? Ці елементи будуть остаточно видалені з Immich",
  "trash_page_info": "Поміщені у кошик елементи буде остаточно видалено через {days} днів",
  "trash_page_no_assets": "Віддалені елементи відсутні",
  "trash_page_restore_all": "Відновити усі",
  "trash_page_select_assets_btn": "Вибрані елементи",
  "trash_page_title": "Кошик ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Видалені елементи будуть остаточно видалені через {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
  "type": "Тип",
  "unable_to_change_pin_code": "Неможливо змінити PIN-код",
  "unable_to_setup_pin_code": "Неможливо налаштувати PIN-код",
  "unarchive": "Розархівувати",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {Повернуто з архіву #}}",
  "undo": "Скасувати",
  "unfavorite": "Видалити з улюблених",
  "unhide_person": "Розкрити особу",
  "unknown": "Невідомо",
  "unknown_country": "Невідома країна",
  "unknown_year": "Невідомий рік",
  "unlimited": "Без обмежень",
  "unlink_motion_video": "Від'єднати рухоме відео",
  "unlink_oauth": "Від'єднайте OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "Відключити акаунт OAuth",
  "unmute_memories": "Увімкнути звук спогадів",
  "unnamed_album": "Альбом без назви",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей альбом?",
  "unnamed_share": "Спільний доступ без назви",
  "unsaved_change": "Незбережена зміна",
  "unselect_all": "Зняти все",
  "unselect_all_duplicates": "Скасувати вибір усіх дублікатів",
  "unselect_all_in": "Зняти вибір у всьому {group}",
  "unstack": "Розібрати стек",
  "unstacked_assets_count": "Розгорнути {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
  "up_next": "Наступне",
  "updated_at": "Оновлено",
  "updated_password": "Пароль оновлено",
  "upload": "Завантажити",
  "upload_concurrency": "Паралельність завантаження",
  "upload_dialog_info": "Бажаєте створити резервну копію вибраних елементів на сервері?",
  "upload_dialog_title": "Завантажити Елементи",
  "upload_errors": "Завантаження завершено з {count, plural, one {# помилкою} few {# помилками} many {# помилками} other {# помилками}}, оновіть сторінку, щоб побачити нові завантажені ресурси.",
  "upload_progress": "Залишилось {remaining, number} - Опрацьовано {processed, number}/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "Пропущено {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} many {# дубльованих ресурсів} other {# дубльованих ресурсів}}",
  "upload_status_duplicates": "Дублікати",
  "upload_status_errors": "Помилки",
  "upload_status_uploaded": "Завантажено",
  "upload_success": "Завантаження успішне. Оновіть сторінку, щоб побачити нові завантажені ресурси.",
  "upload_to_immich": "Завантажити в Immich ({count})",
  "uploading": "Завантаження",
  "url": "URL",
  "usage": "Використання",
  "use_biometric": "Використовувати біометрію",
  "use_current_connection": "використовувати поточне підключення",
  "use_custom_date_range": "Використовувати користувацький діапазон дат",
  "user": "Користувач",
  "user_has_been_deleted": "Користувача видалено.",
  "user_id": "ID Користувача",
  "user_liked": "{user} вподобав {type, select, photo {це фото} video {це відео} asset {цей ресурс} other {це}}",
  "user_pin_code_settings": "PIN-код",
  "user_pin_code_settings_description": "Керуйте своїм PIN-кодом",
  "user_privacy": "Конфіденційність користувача",
  "user_purchase_settings": "Придбати",
  "user_purchase_settings_description": "Керувати вашою покупкою",
  "user_role_set": "Призначити {user} на роль {role}",
  "user_usage_detail": "Деталі використання користувача",
  "user_usage_stats": "Статистика використання акаунта",
  "user_usage_stats_description": "Переглянути статистику використання акаунта",
  "username": "Ім'я користувача",
  "users": "Користувачі",
  "utilities": "Утиліти",
  "validate": "Перевірити",
  "validate_endpoint_error": "Будь ласка, введіть дійсну URL-адресу",
  "variables": "Змінні",
  "version": "Версія",
  "version_announcement_closing": "Твій друг, Алекс",
  "version_announcement_message": "Привіт! Доступна нова версія Immich. Будь ласка, приділіть трохи часу для ознайомлення з <link>примітками до випуску</link>, щоб переконатися, що ваша установка оновлена і уникнути можливих помилок у налаштуваннях, особливо якщо ви використовуєте WatchTower або будь-який інший механізм, який автоматично оновлює ваш екземпляр Immich.",
  "version_history": "Історія версій",
  "version_history_item": "Встановлено {version} {date}",
  "video": "Відео",
  "video_hover_setting": "Відтворення мініатюри відео під час наведення курсору миші",
  "video_hover_setting_description": "Відтворювати зображення відео при наведенні курсора на елемент. Навіть якщо вимкнено, відтворення може бути запущено, навівши курсор на піктограму відтворення.",
  "videos": "Відео",
  "videos_count": "{count, plural, one {# Відео} few {# Відео} many {# Відео} other {# Відео}}",
  "view": "Перегляд",
  "view_album": "Переглянути альбом",
  "view_all": "Переглянути усі",
  "view_all_users": "Переглянути всіх користувачів",
  "view_in_timeline": "Переглянути в хронології",
  "view_link": "Переглянути посилання",
  "view_links": "Переглянути посилання",
  "view_name": "Переглянути",
  "view_next_asset": "Переглянути наступний ресурс",
  "view_previous_asset": "Переглянути попередній ресурс",
  "view_qr_code": "Переглянути QR-код",
  "view_stack": "Перегляд стеку",
  "view_user": "Переглянути користувача",
  "viewer_remove_from_stack": "Видалити зі стеку",
  "viewer_stack_use_as_main_asset": "Використовувати як основний елементи",
  "viewer_unstack": "Розібрати стек",
  "visibility_changed": "Видимість змінено для {count, plural, one {# особи} few {# осіб} many {# осіб} other {# осіб}}",
  "waiting": "Очікують",
  "warning": "Попередження",
  "week": "Тиждень",
  "welcome": "Ласкаво просимо",
  "welcome_to_immich": "Ласкаво просимо до Immich",
  "wifi_name": "Назва Wi-Fi",
  "wrong_pin_code": "Неправильний PIN-код",
  "year": "Рік",
  "years_ago": "{years, plural, one {# рік} few {# роки} many {# років} other {# років}} тому",
  "yes": "Так",
  "you_dont_have_any_shared_links": "У вас немає спільних посилань",
  "your_wifi_name": "Назва вашої Wi-Fi мережі",
  "zoom_image": "Збільшити зображення"
}