Update build-and-release.yml to enhance translation fetching logic

- Modified the condition for fetching translations to include checks for CROWDIN_PROJECT_ID and CROWDIN_PERSONAL_TOKEN.
- Added environment variables for CROWDIN credentials to streamline the translation process.

.github/workflows/build-and-release.yml

@@ -34,11 +34,12 @@ jobs:
       fail-fast: true
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: determine-build
-    # Translations will only be fetched in the MCCTeam repository, since it needs crowdin secrets.
-    if: ${{ needs.determine-build.outputs.skip != 'true' && github.repository == 'MCCTeam/Minecraft-Console-Client' }}
+
+    if: ${{ needs.determine-build.outputs.skip != 'true' }}
+
     timeout-minutes: 15
-  
-    steps:   
+
+    steps:
     - name: Check cache
       uses: actions/cache/restore@v3
       id: cache-check
@@ -52,12 +53,13 @@ jobs:
       if: steps.cache-check.outputs.cache-hit != 'true'
       uses: actions/checkout@v3
       with:
-          fetch-depth: 0
-          submodules: 'true'
+        fetch-depth: 0
+        submodules: 'true'
 
     - name: Download translations from crowdin
       uses: crowdin/github-action@v1.6.0
-      if: steps.cache-check.outputs.cache-hit != 'true'
+      # Translations will only be fetched when Crowdin tokens are available.
+      if: ${{ steps.cache-check.outputs.cache-hit != 'true' && secrets.CROWDIN_PROJECT_ID && secrets.CROWDIN_TOKEN }}
       with:
         upload_sources: false
         upload_translations: false