diff --git a/MinecraftClient/Resources/Translations/Translations.nl.resx b/MinecraftClient/Resources/Translations/Translations.nl.resx index 9d2914bf..5342eed8 100644 --- a/MinecraftClient/Resources/Translations/Translations.nl.resx +++ b/MinecraftClient/Resources/Translations/Translations.nl.resx @@ -2176,7 +2176,7 @@ If the connection to the Minecraft game server is blocked by the firewall, set E §cFailed to write to settings file {0}§r - Color test: Your terminal should display {0} + Kleur test: Uw terminal zou moeten tonen {0} §8Crypto keys & hash generated. @@ -2479,40 +2479,40 @@ If the connection to the Minecraft game server is blocked by the firewall, set E Unknown command '{0}'. Use 'help' for command list. - Connecting to {0}... + Aansluiten op {0}... - Login failed : + Inloggen mislukt : - Connection has been lost. + De verbinding is verbroken. - Disconnected by Server : + Afgesloten door server : - Not connected to any server. Use '{0}help' for help. + Niet verbonden met een server. Gebruik '{0}help' voor help. - Fetching profile key from Microsoft. + Profiel sleutel ophalen bij Microsoft. - Checking if server is running Forge... + Controleren of server Forge draait... - Force-enabling Forge support. + Forceer het inschakelen van Forge ondersteuning. - §8Found server {0}:{1} for domain {2} + §8Gevonden server {0}:{1} voor domein {2} New configuration file "{0}" is generated. - Succesfully generated {0} palette using the dataset: {1} + Succesvol gegenereerd {0} palet met behulp van de dataset: {1} - Generating {0} palette using the dataset: {1} + Het genereren van {0} palet met behulp van de dataset: {1} §8Handshake successful. (Server ID: {0}) @@ -2530,8 +2530,8 @@ If the connection to the Minecraft game server is blocked by the firewall, set E Server IP : - Server was successfully joined. -Type '{0}quit' to leave the server. + Server is succesvol verbonden. +Typ '{0}quit' om de server te verlaten. Link: {0} @@ -2540,101 +2540,101 @@ Type '{0}quit' to leave the server. Login : - Please type the username or email of your choice. + Typ de gebruikersnaam of e-mail van uw keuze. - §8Failed to perform SRV lookup for {0} + §8SRV-zoekopdracht niet uitgevoerd voor {0} {1}: {2} - §8You chose to run in offline mode. + §8U koos ervoor om in offline modus te werken. - Password: + Wachtwoord : - Please type the password for {0}. + Typ het wachtwoord voor {0}. - Password(invisible): {0} + Wachtwoord : {0} - You are dead. Type '{0}respawn' to respawn. + Je bent dood. Typ '{0}respawn' om opnieuw te respawnen. - You are dead. Automatically respawning after 1 second. + Je bent dood. Automatisch respawnen na 1 seconde. - Or press Enter to exit Minecraft Console Client. + Of druk op Enter om Minecraft Console Client af te sluiten. - §8Cached profile key needs to be refreshed. + §8Cached profile key moet ververst worden. - §8Cached profile key is still valid for {0}. + §8Cached profile key is nog steeds geldig voor {0}. - You have access to the following Realms worlds + Je hebt toegang tot de volgende Realms werelden - Use realms:<index> as server IP to join a Realms world + Gebruik realms:<index> als server IP om een Realms wereld te betreden - Waiting 5 seconds ({0} attempts left)... + Wacht 5 seconden ({0} pogingen over)... - Resolving {0}... + Het oplossen van {0}... - Restarting Minecraft Console Client... + Herstarten Minecraft Console Client... - Waiting {0} seconds before restarting... + Wacht {0} seconden voor het herstarten... - Retrieving Server Info... + Server informatie ophalen... MCC is running with default settings. - §8Server is in offline mode. + §8Server is in offline modus. - §8Server version : {0} (protocol v{1}) + §8Server versie : {0} (protocol v{1}) - Server version : + Server versie : - Checking Session... + Sessie controleren... - Failed to check session. + Sessie niet gecontroleerd. - §8Cached session is invalid or expired. + §8Cached sessie is ongeldig of verlopen. - §8Cached session is still valid for {0}. + §8Cached sessie is nog steeds geldig voor {0}. §cSettings file MinecraftClient.ini has been generated. - §7Command §8 {0} §7 sent. + §7Command §8 {0} §7 gestuurd. - §8Unknown or not supported MC version {0}. -Switching to autodetection mode. + §8Onbekende of niet ondersteunde MC-versie {0}. +Overschakelen naar automatische detectie. - §8Using Minecraft version {0} (protocol v{1}) + §8Met behulp van Minecraft versie {0} (protocol v{1}) - Version is supported. -Logging in... + Versie wordt ondersteund. +Inloggen... , with Forge