Better Chinese Translation

README-zh-Hans.md

@@ -1,30 +1,30 @@
-我的世界 Console Client
+我的世界控制台客户端
 ========================
 
 [![Appveyor build status](https://ci.appveyor.com/api/proMinecraftjects/status/github/ORelio/Minecraft-Console-Client?branch=Indev)](https://ci.appveyor.com/project/ORelio/minecraft-console-client)
 
-我的世界Console-Client是个轻量级的程序，允许你连接至任何我的世界的服务器，
-发送指令和接收短信在一个快速和容易的方法以及不需要开启主要的我的世界游戏。它也提供了多种自动化的管理管理和其他的意图。
+我的世界控制台客户端是个轻量级的程序，它允许你连接至任何我的世界的服务器，
+快速的发送指令和接收聊天信息而不需要开启Java版我的世界游戏。它也提供了多种自动化管理服务器和进行其他操作的可能性。
 
 ## 下载
 
-获得exe文件从最新的[开发构建](https://ci.appveyor.com/project/ORelio/minecraft-console-client/build/artifacts).
-这exe文件是个.NET二进制而且也能运行于Mac和Linux.
+从这里获得最新的exe文件[开发构建](https://ci.appveyor.com/project/ORelio/minecraft-console-client/build/artifacts).
+这是个.NET可执行文件，它也能运行于Mac和Linux.
 
-## 怎么使用
+## 如何使用
 
 
-检查[示例设定档](MinecraftClient/config/) ，它包括了怎么使用的 README.
-更多帮助和资讯可以从[我的世界论坛](http://www.minecraftforum.net/topic/1314800-/).<br/>中查询。
+在此查看[示例配置文件](MinecraftClient/config/) ，其中有基础使用教程 README 文件.
+更多帮助和信息可以从[我的世界官方论坛](http://www.minecraftforum.net/topic/1314800-/).<br/>中查询。
 
-## 怎么贡献
+## 贡献代码
 
-如果您希望为我的世界主控台用户端出一份力的话，很好，您可以fork这repository和提交pull request. *Indev* branch 将不会继续当做MCC使用和目前分布式地当成开发构建。
+如果您希望为我的世界控制台客户端出一份力的话，我们不胜感激，您可以fork此repo并提交合并请求. *Indev* 分支 将不会继续被使用, 我们将只会把MCC作为测试版软件发布。
 
 ## 许可证
 
-除非有特别的指定，编码是来自MCC开发者，有效地在CDDL-1.0.
-因此，许可证和原作者被提及于来源档案的顶部。
+除非有特殊说明，此项目代码全部来自MCC开发者，并以CDDL-1.0协议发布.
+在其他情况下，许可证和原作者会被提及于源码文件的顶部。
 CDDL-1.0许可证的主要条件基本上在列明于下列：
 
 - 你可以在任何一个程序使用许可证编码不管是使用完整的或一部分，程序的许可证是处于完整（或者相当的，不包括你借用的编码）。程序本身可以使开放来源或是封闭来源，自由的或商业的。