diff --git a/MinecraftClient/ChatBots/Script.cs b/MinecraftClient/ChatBots/Script.cs
index d8dbec96..63717fcc 100644
--- a/MinecraftClient/ChatBots/Script.cs
+++ b/MinecraftClient/ChatBots/Script.cs
@@ -33,15 +33,16 @@ namespace MinecraftClient.ChatBots
         public static bool lookForScript(ref string filename)
         {
             //Automatically look in subfolders and try to add ".txt" file extension
+            char dir_slash = Program.isUsingMono ? '/' : '\\';
             string[] files = new string[]
-                {
-                    filename,
-                    filename + ".txt",
-                    "scripts\\" + filename,
-                    "scripts\\" + filename + ".txt",
-                    "config\\" + filename,
-                    "config\\" + filename + ".txt",
-                };
+            {
+                filename,
+                filename + ".txt",
+                "scripts" + dir_slash + filename,
+                "scripts" + dir_slash + filename + ".txt",
+                "config" + dir_slash + filename,
+                "config" + dir_slash + filename + ".txt",
+            };
 
             foreach (string possible_file in files)
             {
diff --git a/MinecraftClient/Protocol/Handlers/ChatParser.cs b/MinecraftClient/Protocol/Handlers/ChatParser.cs
index e6694528..df86f8a4 100644
--- a/MinecraftClient/Protocol/Handlers/ChatParser.cs
+++ b/MinecraftClient/Protocol/Handlers/ChatParser.cs
@@ -100,7 +100,7 @@ namespace MinecraftClient.Protocol.Handlers
             if (!System.IO.Directory.Exists("lang"))
                 System.IO.Directory.CreateDirectory("lang");
 
-            string Language_File = "lang\\" + Settings.Language + ".lang";
+            string Language_File = "lang" + (Program.isUsingMono ? '/' : '\\') + Settings.Language + ".lang";
 
             //File not found? Try downloading language file from Mojang's servers?
             if (!System.IO.File.Exists(Language_File))