debug.color_test=Farbtest: Dein Terminal sollte {0} anzeigen.
debug.session_cache_ok=§8Sitzungsdaten wurden erfolgreich vom Speicher geladen.
debug.session_cache_fail=§8Es konnten keine Sitzungsdaten vom Speicher geladen werden.
debug.session_id=Erfolgreich. (session ID: {0})
debug.crypto=§8Crypto-Schlüssel & -Hash wurden generiert.
debug.request=§8Starte Anfrage zu {0}
[error]
# Error messages from MCC
error.ping=Ping an IP fehlgeschlagen.
error.unsupported=Kann nicht zum Server verbinden : Diese Version wird nicht unterstützt !
error.determine=Konnte Server-Version nicht bestimmen.
error.forgeforce=Der zwangshafte Forge-Support wird für diese Minecraft-Version nicht unterstützt!
error.login=Minecraft Login fehlgeschlagen :
error.login.migrated=Account wurde migriert, benutze eine E-Mail als Nutzername.
error.login.server=Login-Server nicht erreichbar. Bitte versuche es später erneut.
error.login.blocked=Falsches Passwort, gesperrte IP oder zu viele Logins.
error.login.response=Ungültige Antwort des Servers.
error.login.premium=Dies ist kein Premium-Benutzer.
error.login.network=Netzwerkfehler.
error.login.ssl=SSL-Fehler.
error.login.unknown=Unbekannter Fehler.
error.login.ssl_help=§8Anscheinend hast du dieses Programm mit MONO gestartet.\nBeim ersten Mal musst du HTTPS-Zertifikate mit folgendem Befehl importieren:\nmozroots --import --ask-remove
error.login.cancel=Benutzer gecancelled.
error.login_failed=Nutzer konnte auf diesem Server nicht angemeldet werden.
error.join=Konnte dem Server nicht beitreten.
error.connect=Es konnte keine Verbindung zu der IP aufgebaut werden.
error.timeout=Verbindungs-Timeout.
error.unexpect_response=§8Unerwartete Antwort des Servers. (Ist das ein Minecraft-Server?)
error.invalid_response=§8Ungültige Antwort auf das Handshake Packet.
error.invalid_encrypt=§8Ungültige Antwort auf das StartEncryption packet.
error.version_different=§8Der Server meldet eine andere Version als manuell angegeben. Login könnte fehlschlagen.
error.no_version_report=§8Server gibt keine Protokoll-Version an, Autodetection wird nicht funktionieren.
error.connection_timeout=§8Es gab einen Timeout während des Verbindungsaufbaus zu dieser IP.
error.forge=§8Forge Login Handshake konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden.
error.forge_encrypt=§8Forge StartEncryption Handshake konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden.
error.setting.str2int=Konnte '{0}' nicht in einen Int umwandeln. Bitte überprüfe die Einstellungen.
icmd.help=help <cmdname>: gibt eine kurze Beschreibung des Commands.
icmd.unknown=Unbekannter Befehl '{0}'. Benutze 'help' für eine Liste aller Befehle.
icmd.list=help <cmdname>. Verfügbare Befehle: {0}. Für die Hilfeseite des Servers schreibe '{1}send /help'.
icmd.error=OnInternalCommand: Bekam einen Fehler von {0}: {1}
[exception]
# Exception messages threw by MCC
exception.user_logout=Ein Nutzer sollte sich mit Disconnect() abmelden.
exception.unknown_direction=Unbekannte Richtung
exception.palette.block=Bitte update das Block Types Handling für diese Minecraft-Version. Siehe Materials.cs
exception.palette.entity=Bitte update das Entity Types Handling für diese Minecraft-Version. Siehe EntityType.cs
exception.palette.item=Bitte update das Item Types Handling für diese Minecraft-Version. Siehe ItemType.cs
exception.palette.packet=Bitte update die Packet Type Palette für diese Minecraft-Version. Siehe PacketTypePalette.cs
exception.packet_process=Konnte Paket vom Typ {0} nicht verarbeiten. (PacketID: {1}, Protocol: {2}, LoginPhase: {3}, InnerException: {4}).
exception.version_unsupport=Die Protokoll-Version Nr.{0} wird nicht unterstützt.
exception.chatbot.init=ChatBot Methoden sollten nicht im Konstruktor aufgerufen werden, da der API Handler noch nicht initialisiert wurde. Überschreibe Initialize() oder AfterGameJoined() für diese Initialisierung.
exception.csrunner.invalid_head=Das angegeben Skript hat keinen gültigen MCCScript header
[chatbot]
# ChatBot API
chatbot.reconnect=[{0}] Beende die aktuelle Verbindung zum Server und verbinde erneut.
[filemonitor]
# FileMonitor
filemonitor.init=§8[{0}] Initialisiere FileSystemWatcher für die Datei: {1}
filemonitor.fail=§8[{0}] Konnte FileSystemWatcher nicht initialisieren, versuche es erneut mit Polling.
[extra]
# Inventory, Terrain & Movements, Entity related messages
# Terrain & Movements
extra.terrainandmovement_enabled=Terrain und Bewegungen (terrainandmovement) sind nun aktiviert.
extra.terrainandmovement_disabled=§cTerrain und Bewegungen (terrainandmovement) werden für diese Minecraft Version nicht unterstützt.
extra.terrainandmovement_required=Bitte aktiviere zuerst Terrain und Bewegung (terrainandmovement) in der Config Datei.
# Inventory
extra.inventory_enabled=Inventar Interaktion (inventory) wurde aktiviert.
extra.inventory_disabled=§cInventar Interaktion wird in dieser Minecraft-Version nicht unterstützt.
extra.inventory_required=Bitte aktiviere zuerst die Inventar Interaktion (InventoryHandling) in der Config Datei.
extra.inventory_interact=Schreibe /inventory, um mit deinem Inventar zu interagieren.
extra.inventory_open=Inventar # {0} geöffnet: {1}
extra.inventory_close=Inventar # {0} geschlossen.
# Entity
extra.entity_disabled=§cEntities werden für diese Minecraft-Version nicht unterstützt.
extra.entity_required=Bitte aktiviere zuerst EntityHandling in der Config Datei.
[forge]
# Messages from Forge handler
forge.version=§8Forge-Protokoll-Version : {0}
forge.send_mod=§8Sende verfälschte Mod-Liste zum Server...
forge.accept=§8Akzeptiere Mod-Liste des Servers...
forge.registry=§8Registry {0} mit Einträgen wurde empfangen.
forge.registry_2=§8Registry {0} wurde mit {1} Einträgen empfangen.
forge.accept_registry=§8Akzeptiere Registries des Servers...
cmd.inventory.help.help={0}\nBenutze '/inventory help <action>' für weitere Hilfe.\n'player' und 'container' können mit 'p' und 'c' abgekürzt werden.\nParameter in '[]' sind optional.
bot.mailer.init.max_mails=- Maximale Mails eines Spielers: {0}
bot.mailer.init.db_size=- Maximale Größe der Datenbank: {0}
bot.mailer.init.mail_retention=- Auslaufzeit einer Mail: {0}
bot.mailer.init_fail.db_size=Konnte Mailer nicht aktivieren: Die maximale Größe der Datenbank muss größer als 0 sein. Bitte überprüfe die Einstellungen.
bot.mailer.init_fail.max_mails=Konnte Mailer nicht aktivieren: Die maximalen Mails eines Spielers müssen größer als 0 sein. Bitte überprüfe die Einstellungen.
bot.mailer.init_fail.mail_retention=Konnte Mailer nicht aktivieren: Die Auslaufzeit einer Mail muss größer als 0 sein. Bitte überprüfe die Einstellungen.
bot.mailer.create.db=Erstelle neue Datenbank: {0}
bot.mailer.create.ignore=Erstelle neue Ignore-Liste: {0}
bot.mailer.load.db=Lade Datenbank-Datei: {0}
bot.mailer.load.ignore=Lade Ignore-Liste:
bot.mailer.cmd=Mailer-Befehl
bot.mailer.saving=Speichere Nachricht: {0}
bot.mailer.user_ignored={0} wurde ignoriert!
bot.mailer.process_mails=Schaue nach Mails, die abgeschickt werden können @ {0}
bot.mailer.delivered=Mail ausgestellt: {0}
bot.mailer.cmd.getmails=--- Mails in Datenbank ---\n{0}
bot.mailer.cmd.getignored=--- Ignore Liste ---\n{0}
bot.mailer.cmd.ignore.added=Füge {0} zur Ignore-Liste hinzu!
bot.mailer.cmd.ignore.removed=Entferne {0} von der Ignore Liste!
bot.mailer.cmd.ignore.invalid=Fehlender oder ungültiger Name. Benutzung: {0} <username>
bot.mailer.cmd.help=Siehe Benutzung
# ReplayCapture
bot.replayCapture.cmd=replay Befehl
bot.replayCapture.created=Replay-Datei erstellt.
bot.replayCapture.stopped=Record angehalten.
bot.replayCapture.restart=Aufnahme wurde angehalten. Starte das Programm neu um eine neue Aufnahme zu erstellen.
# Script
bot.script.not_found=§8[MCC] [{0}] Konnte Skriptdatei nicht finden: {1}
bot.script.file_not_found=Datei nicht gefunden: '{0}'
bot.script.fail=Konnte Skript '{0}' nicht starten ({1}).
bot.script.pm.loaded=Skript '{0}' geladen.
# ScriptScheduler
bot.scriptScheduler.loading=Lade Aufgaben von '{0}'
bot.scriptScheduler.not_found=Datei nicht gefunden: '{0}'